DE8533304U1

DE8533304U1 - End profile for twin-wall sheets

Info

Publication number: DE8533304U1
Application number: DE8533304U
Authority: DE
Original assignee: ROELOFSEN HEINZ WALTER 4190 KLEVE DE
Current assignee: ROELOFSEN HEINZ WALTER 4190 KLEVE DE
Priority date: 1985-11-27
Filing date: 1985-11-27
Publication date: 1986-03-27

Description

ϋί) ί. I Uϋί) ί. I U

DY.¹' ing. WA'LT Ε· R ·'S T A R KDY. ¹ 'ing. WA'LT Ε · R · 'STRONG

PATE NTANWALTFATE NANWYER Moerser Straße 140 D-4150 Krefeld 1 'S⁵ (021 51) 28222 u. 20469 (S 8 53 578Moerser Strasse 140 D-4150 Krefeld 1 'S ⁵ (021 51) 28222 and 20469 (S 8 53 578 Heinz Walter Roeiofsen, Visdael 6, 4190 KleveHeinz Walter Roeiofsen, Visdael 6, 4190 Kleve Abschlußprofil für HohlkammerplattenEnd profile for twin-wall sheets Die Erfindung betrifft ein Abschlußprofil für Hohl- fThe invention relates to an end profile for hollow f

kammerplatten mit zwei den Plattenrand überfassenden |Chamber plates with two |

Klemmschenkeln und wenigstens einem innenseitigen ί Clamping legs and at least one inside ί Widerlager für den Plattenrand. ] Abutment for the plate edge. ] Hohl kammerpl atten werden eingesetzt im Gewächshaus- -jHollow-chamber plates are used in the greenhouse -j

bau, Terrassenbau sowie zur Herstellung von Winter- |construction, terrace construction and for the production of winter |

garten und sonstigen Dach- und Wandverglasungen. Die |garden and other roof and wall glazing. The |

Ränder der Hohlkammerplatten werden mit Abschlußprofilen f eingefaßt. Bekannte Abschlußprofile sind in der Regel I rollgeformt und besitzen einen W-förmigen Querschnitt. 1 Die mittlere zwischen den beiden Klemmschenkeln ausge- f bildete Rippe dient als Widerlager für den Platten- { Edges of the twin wall sheets are framed with end profiles f. Known end profiles are usually I roll formed and have a W-shaped cross section. 1 The middle rib formed between the two clamping legs serves as an abutment for the plate {

rand. Derartige Abschlußprofile bestehen aus Aluminium. Wegen unterschiedlicher Wärmeausdehnungskoeffizienten einerseits des Kunststoffmaterials der Hohlkammerplatten und andererseits des Aluminiumprofils läßt die Haftung des Abschlußprofils an der Hohlkammerplatte ebenso zu wünschen übrig wie die Dichtung gegen fließendes Wasser. Wegen des W-förmigen Querschnitts ist auch die Belüftung der Hohlkammerplatte eingeschränkt, so daß es zur Kondensatbildung innerhalb der Hohlkammer-edge. Such end profiles are made of aluminum. Because of different coefficients of thermal expansion on the one hand, the plastic material of the twin-wall sheets and on the other hand the aluminum profile leaves the adhesion of the end profile on the twin-wall sheet as well much to be desired like the seal against flowing Water. Because of the W-shaped cross-section is also the ventilation of the twin-wall sheet is restricted, so that condensate forms inside the hollow chamber

Deutsche Bank AG Krefeld 103/1525 BLZ 32Ο70θ'βθ" *·" .Sparkasse. Kreield 3ofei2ä BLZ 32050000 - Postscheck Essen 4055-431 BLZ 36010043Deutsche Bank AG Krefeld 103/1525 BLZ 32Ο70θ'βθ "* ·" .Sparkasse. Kreield 3ofei2ä BLZ 32050000 - Postal check Essen 4055-431 BLZ 36010043

• ■••■I Cllt.« W·»• ■ •• ■ I Cllt. «W ·»

t · I r · ■t · I r · ■

PATENTANWALT DR. STARK · M0ER6*ER*STRt 140 · D-4150 MREPELD «■ φ (02161) 28222 U. 20469 ■ H3 Θ53578PATENTANWALT DR. STARK · M0ER6 * ER * STRt 140 · D-4150 MREPELD «■ φ (02161) 28222 U. 20469 ■ H3 Θ53578

f I · · tf I · t

platte kommt. Wasser und Kondensat, welches in das Abschlußprofi¹, eingedrungen ist, kann nur schwer abf1i eßen.plate comes. Water and condensate, which is entered the final professional ^one, can hardly abf1i food.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Abschlußprofil der eingangs beschriebenen Gattung so auszubilden, daß die Höh I kammerp Ϊ atte besser gegen eindringendes Wasser geschützt ist, daß Kondensatzbi1 dung durch bessere Belüftung verhindert wird und eingedrungenes Wasser oder Kondensat schneller abgeführt werden. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die beiden Klemmschenkel durch einen ebenen Steg miteinander verbunden sind, daß die Länge der Schenkel wenigstens doppelt so groß ist wie die Breite des Steges und daß die Klemmschenkel innenseitig jeweils eine in Profillängsrichtung verlaufende Rippe als Widerlager aufwei sen.The object of the invention is therefore to design an end profile of the type described at the beginning in such a way that the height chamber pad is better protected against the ingress of water, so that condensate formation is prevented by better ventilation and water or condensate that has penetrated can be drained away more quickly. This object is achieved in that the two clamping legs are connected to one another by a flat web are connected that the length of the legs is at least twice as large as the width of the web and that the clamping legs on the inside each have a rib running in the longitudinal direction of the profile as an abutment exhibit.

Bei diesem Abschlußprofil wird durch relativ lange Klemmschenkel den unterschiedlichen Ausdehnungkoeffizienten von Aluminium und Kunststoff Rechnung getragen, so daß in jeden Fall eine schlüssige Haftung und auch eine bessere Dichtung gegen fließendes Wasser, z.B. Regen, gegeben ist. Die innenseitig an den Klemmschenkeln vorgesehenen Rippen bilden ein Widerlager für den Plattenrand und verhindern, daß die Platte bis zum Steg des Abschlußprofils vorgeschoben wird. Dadurch bleibt zwischen Steg und eingeschobenem Plattenrand eine sich in Längsrichtung des Abschlußprofils erstrekkende, verhältnismäßig große Kammer, in der sich Wasser und Kondensat sammeln können und die gleichzeitig die Voraussetzung für eine hinreichende Belüftung des Innenraums bzw. der Innenräume der Hohlkammerplatte bietet. Wasser oder Kondensat kann jedenfalls nicht durch Kapillarwirkung in die Innenräume der Hohlkammer-This final profile is relatively long Clamp legs take into account the different expansion coefficients of aluminum and plastic, so that in any case a coherent adhesion and also a better seal against flowing water, e.g. Rain, is given. The inside on the clamp legs provided ribs form an abutment for the plate edge and prevent the plate from up to Web of the end profile is advanced. Through this there remains a relatively large chamber extending in the longitudinal direction of the end profile, in which water is located, between the web and the inserted plate edge and condensate can collect and at the same time the prerequisite for adequate ventilation of the interior space or the interior spaces of the twin-wall sheet offers. In any case, water or condensate cannot enter the interior of the hollow chamber through capillary action.

PATENTANWALT DR. STARK · MOERS'eR; &TRi 140»· D-5i5O KREKE'lD ;■ "g¹ (02151) 28222 u. 20469 · Q2 Θ53578PATENT ADVERTISER DR. STARK · MOERS'eR;& TRi 140 »· D-5i5O KREKE'lD;■" g ¹ (02151) 28222 and 20469 · Q2 Θ53578

platte gezogen werden. Es versteht sieb, daß die Rippen der Klemmschenkel im gleichen Abstand vom Steg angeordnet sind, so daß beide Seiten des Plattenrandes an zugeordneten Rippen abgestützt sind.plate can be pulled. He understands that the ribs the clamping legs are arranged at the same distance from the web, so that both sides of the plate edge are supported on associated ribs.

Wasser oder Kondensat, welche sich in der Kammer zwischen Steg und Plattenrand angesammelt haben, kann durch Löcher oder Bohrungen der Schenkel abfließen. Das Anbringen dieser Bohrungen wird erleichtert, wenn die Klemmschenkel außenseitig im Bereich zwischen Rippen und Steg wenigstens einen in Profi11ängsrichtung verlaufende Rille aufweist, die zur Zentrierung des Bohrwerkzeuges dient. Je nach Einsatzart des Abschlußprofil können dann vom Benutzer auf der einen oder anderen Seite mehr oder weniger Bohrungen angebracht werden.Water or condensate that has accumulated in the chamber between the web and the plate edge can pass through Drain holes or bores in the legs. The making of these holes is made easier, if the clamping legs on the outside in the area between the ribs and the web at least one in the longitudinal direction of the profile has running groove which serves to center the drilling tool. Depending on how the end profile is used The user can then drill more or less holes on one side or the other will.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Steg über einen der Klemmschenkel hinaus zu einer Tropfkante oder Maueranschlußkante verbreitert ist. Diese Stegverbreiterung erhöht gleichzeitig auch das Wiederstandsmoment des Abschlußprofils, so daß seine Durchbiegung bei Belastung geringer 1st.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the web over one of the clamping legs is also widened to a drip edge or wall connection edge. This web broadening increases at the same time also the moment of resistance of the end profile, so that its deflection under load is less.

Vorzugsweise sollte das Abschlußprofil ein extrudiertes Aluminiumprofil sein.The end profile should preferably be an extruded one Be aluminum profile.

Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; die einzige Figur zeigt den Querschnitt eines Abschlußprofils für Hohlkammerplatten.The following is a shown in the drawing Embodiment of the invention explained; the single figure shows the cross-section of an end profile for twin-wall sheets.

Das dargestellte Abschlußprofil besitzt zwei Klemmschenkel 1,2, die an ihrer einen Längskante über einenThe end profile shown has two clamping legs 1.2, which on one of its long edges over a

•f · · · I '• f · · · I '

PATENTANWALT DR. STARK · M0ER6ER»STRi 14cS · D-*159 KREFELDk "gp (02151) 28222 U. 204Θ9 · 03 85S/578PATENT ADVERTISER DR. STARK · M0ER6ER »STRi 14cS · D- * 159 KREFELDk" gp (02151) 28222 U. 204Θ9 · 03 85S / 578

• » II»• »II»

ebenen Steg 3 vereinigt sind. Die freien Längskanten der KIemmschenkel 1,2 sind, wie dargestellt, angefast. Die Länge der Klemmschenkel 1,2 ist bei der dargestellten Ausführung etwa doppelt so groß wie die Breite des _{ Stegs 3.flat web 3 are combined. The free longitudinal edges of the clamping legs 1, 2 are chamfered, as shown. The length of the clamping legs 1,2 is approximately twice as great in the embodiment shown as the width of _{web. 3

Innenseitig besitzen die Kiemmschenkel 1,2 angeformte Rippen 4,5, die sich in Profi11ängsrichtung erstrecken und deren Abstand zum Steg 3 etwa einviertel der Stegbreite entspricht. Die Rippen 4,5 bilden ein Widerlager für den Rand einer nicht dargestellten Hohlkammerplatte, die zwischen die Klemmschenkel 1,2 eingeschoben wird. Nach Einschieben der Hohlkammerplatte entsteht zwisehen deren Plattenrand und dem Steg 3 eine Kammer 6, die einerseits die Voraussetzung für eine hinreichende Belüftung der Innenräume der Hohlkammerplatte schafft und in der sich andererseits Wasser oder Kondensat sammelη.On the inside, the Kiemmschenkel 1,2 have integrally formed Ribs 4, 5, which extend in the longitudinal direction of the profile and their distance from the web 3 corresponds to about a quarter of the web width. The ribs 4, 5 form an abutment for the edge of a twin-wall sheet, not shown, which is inserted between the clamping legs 1,2. After inserting the twin-wall sheet, it arises between the plate edge and the web 3, a chamber 6, which on the one hand is the prerequisite for a sufficient Ventilation of the interiors of the twin-wall sheet creates and in which, on the other hand, water or condensate collects.

Das in der Kammer 6 gesammelte Wasser oder Kondensat kann über nicht dargestellte Öffnungen oder Bohrungen abfließen. Um das Anbringen dieser Bohrungen zu erleichtern, besitzen die Klemmschenkel 1,2 außenseitig im Bereich zwischen den Rippen 4,5 und dem Steg 3 1n Profi11ängsrichtung verlaufende Rillen 7,8, die das Ansetzen und Führen eines geeigneten Bohrwerkzeuges er 1 ei chtern.The water or condensate collected in the chamber 6 can pass through openings or bores (not shown) flow away. To make it easier to make these holes, the clamping legs have 1, 2 on the outside in the area between the ribs 4,5 and the web 3 1n Profi11ängsrichtung extending grooves 7,8, the the application and use of a suitable drilling tool is guaranteed.

Wie man der Zeichnung entnimmt, ist der Steg 3 überAs can be seen from the drawing, the web 3 is over

den Klemmschenkel 2 hinaus verbreitert. Die Verbreiterungthe clamping leg 2 also widened. The broadening

9 erhöht das Wiederstandsmoment des Abschlußprofils.9 increases the moment of resistance of the end profile.

Sie dient als Tropfkante, wenn das AbschlußprofilIt serves as a drip edge when the end profile

am unteren Rand einer Hohlkammerplatte angeordnetarranged at the lower edge of a twin-wall sheet

ist und die Verbreiterung 9 bzw. Tropfkante nach untenis and the widening 9 or drip edge downwards

gerichtet ist. Die Verbreiterung 9 dient als Mauer-is directed. The widening 9 serves as a wall

PATENTANWALT DR. STARK - MOERSER STR. 14C · D^4150 KREf ELD;· "g¹ (02151) 28222 u. 20469 · Q3 853578PATENT ADVOCATE DR. STARK - MOERSER STR. 14C · D ^ 4150 KREf ELD; · "g ¹ (02151) 28222 and 20469 · Q3 853578

anschlußkante, wenn das Abschlußprofil am oberen Rand der Hohlkammerpiatte angeordnet ist und die Verbreiterung 9 noch oben gerichtet ist.connecting edge if the end profile at the top the hollow chamber plate is arranged and the widening 9 is still directed above.

Claims

Dt '- \ rig. WALT E Fl 'STA R K PATE NTANWALT Moerser Straße 140 D-4150 Krefeld 1' S "(021 51) 28222 and 20469 E! 8 53 578 claims

1. Abschlußprofil für Hohlkammerplatten mit zwei den Plattenrand überfassenden Klemmschenkeln und wenigstens ei «em innenseitigen Widerlager für den Plattenrand, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Klemmschenkel (1,2) durch einen ebenen Steg (3) miteinander verbunden sind, daß die Länge der Klemmschenkel (1,2) wenigstens doppelt so groß ist wie die Breite des Steges (3) und daß die Klemmschenkel (1,2) innenseitig jeweils eine im Profi11ängsrichtung verlaufende Rippe (4 bzw.5) als Widerlager aufweisen.1. End profile for twin-wall sheets with two den Clamping legs extending over the edge of the plate and at least one inside abutment for the edge of the plate, characterized in that the two clamping legs (1, 2) are connected to one another by a flat web (3) that is the length of the clamping legs (1,2) is at least twice as large as the width of the web (3) and that the clamping legs (1,2) one inside each in the longitudinal direction have running rib (4 or 5) as an abutment.

2. Abschlußprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (4,5) der Klemmschenkel (1,2)2. End profile according to claim 1, characterized in that the ribs (4,5) of the clamping legs (1,2) im gleichen Abstand vom Steg (3) angeordnet sind.are arranged at the same distance from the web (3).

3. Abschlußprofil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmschenkel (1,2) außenseitig im Bereich zwischen Rippen (4,5) und Steg3. End profile according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the clamping legs (1,2) on the outside in the area between ribs (4,5) and web

(3) wenigstens eine in Prof i 11 ä'ngsri chtung verlaufende Rille (7 bzw.8) aufweisen.(3) at least one in line with Prof i 11 Have a groove (7 or 8).

4. Abschlußprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 3,4. final profile according to one of claims 1 to 3,

Deutsche Bank AG Krefeld 103/1525 BLZ32O7OOB0 '·' «Spa'rkass'e. Kreieltj 3ofei32! Bank code 32050000 ■ Postal check Essen 4055-431 bank code 36010043

PATENT ADVERTISER DR. STARK · WOEPS ¹ ER .STfil 140! · D.4tdo "KREFELD · 'S" (02151) 28222 and 20469 · [g] 853578

characterized in that the web (3) over one of the clamping legs (1,2) to a drip edge or wall connection edge is widened.

5. end profile according to one of claims 1 to 4, characterized by an extruded aluminum profile.