DE8521246U1

DE8521246U1 - Mobile X-ray diagnostic device

Info

Publication number: DE8521246U1
Application number: DE19858521246
Authority: DE
Original assignee: Picker International GmbH
Current assignee: Picker International GmbH
Priority date: 1985-07-23
Filing date: 1985-07-23
Publication date: 1986-02-20

Description

Führbares RöntgendiagnosegerätGuidable X-ray diagnostic device

Die Erfindung betrifft ein fahrbares Röntgendiagnosegerät mit einem Röntgengenerator und einer Btldverstärkereinheit, die an den Enden eines C-Sogens angebracht sind, welcher -vertikal verstellbar und um seinen Krüm mungsmittelpunkt verstellbar auf einem Fahrgestell mit Rädern abgestützt ist, und mit einem Steuer- und Schaltschrank. The invention relates to a mobile X-ray diagnostic device with an X-ray generator and a Btld amplifier unit, which are attached to the ends of a C-So gene, which -vertically adjustable and around its center of curvature adjustable is supported on a chassis with wheels , and with a control and switch cabinet .

Durch Verstellen des C-Bogens um seinen Krümmungsmittelpunkt und/oder InBy adjusting the C-arm around its center of curvature and / or In

vertikaler Richtung können daher der Röntgengen era tor und die Fernsehka vertical direction can therefore the X-ray generator era tor and the Fernsehka mera-Bildverstärkerelnhelt für die Röntgenbildaufnahme ausgerichtetmera image intensifiers are designed for taking x-rays werden. Das Fahrgestell weist bei herkömmlichen Röntgendlagnosegerätenwill. The chassis has conventional X-ray diagnostic equipment dieser Art, die Insbesondere In Operationssälen verwendet werden, zwei imof this type, which are used in particular in operating theaters, two im

Abstand voneinander angeordnete Hinterräder an der dem C-Sogen abgewen-Rear wheels arranged at a distance from one another on the

de ten Seite und einen mittleren, nach vorn ragenden Ausleger auf, an dessen de ten side and a central, forward-protruding boom on whose vorderem Ende, das bis unter den C-Bogen reicht, ein Vorderrad befestigtA front wheel is attached to the front end, which extends below the C-arm ist. Die Abstützpunkte für das Gerät, die drei Räder, liegen daher an denis. The support points for the device, the three wheels, are therefore on the

Ecken eines gleichschenkligen Dreiecks großer Dreieckshöhe, In welchem derCorners of an isosceles triangle of large triangular height, in which the Schwerpunkt des Gerätes liegen muß, damit dieses nicht umkippt. HierdurchThe center of gravity of the device must be so that it does not tip over. Through this

gibt es Beschränkungen für weitere Verstellmöglichkelten des C-Bogens, z.B. there are restrictions for further adjustment possibilities of the C-arm, e.g.

dessen seitliche Verstellbarkeit, die für ein einfaches und genaues Ausrichtenits lateral adjustability, which allows for easy and precise alignment des Röntgengenerators an sich erwünscht ist.of the X-ray generator is desirable per se.

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, ein fahrbares Röntgendiagnosegerät der eingangs angegebenen Art zu schaffen, dessen Einsatzmög lichkelten erweitert sind und welches Insbesondere unter beschränkten Platzbedingungen eingesetzt werden kann. The invention solves the problem of creating a mobile X-ray diagnostic device of the type specified at the outset , the possible uses of which are expanded and which can be used in particular under restricted space conditions.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der C-Bogen an einem Schütten befestigt ist, weicher vertikal verstellbar an einer Säule geführt This is achieved according to the invention in that the C-arm is attached to a chute, which is guided vertically adjustable on a column

und gehalten Ist, welche an dem Steuer- und Schaltschrank festgelegt Ist, der au' dem Fahrgestell angeordnet Ist und über einen Ausleger, der an der dem C-Bogen zugewendeten Vorderseite des Schrankes angeordnet Ist, um eine Vertikalachse schwenkbar ist, die zwischen der Säule und dem C-Bogenand is held, which is fixed on the control and switch cabinet, which is arranged on the chassis and a boom attached to the the C-arm facing the front of the cabinet is arranged to a vertical axis is pivotable between the column and the C-arm am Vorderende des Fahrgestells angeordnet ist, welches auf zwei beidseitig der Vertikalachse im Abstand voneinander angeordneten Vorderrädern abgestützt Ist.is arranged at the front end of the chassis, which is on two sides the vertical axis is supported at a distance from one another front wheels.

Durch die Erfindung werden das Gewicht insbesondere des Steuer- und Schaltschrankes als Gegengewicht des C-Bogens mit dem von diesem getragenen Röntgengerät und der Fernsehkamera-Bildverstärkereinheit ausgenutzt, wodurch erreicht werden kann, daß der Schwerpunkt der auf dem Fahrgestell abgestützten Geräteteile Im Bereich der Vertikalachse liegt, um welcher der C-Bogen erfindungsgemäß verschwenkbar ist. Dadurch und durch das Vorhandensein zweier Vorderräder am Fahrgestell, die In verhältnismäßig großem Seltenabstand von der Vertikalachse angeordnet sein können, insbesondere einen größeren Radabstand als die Breite des restlichen Teils des Fahrgestells haben können, läßt sich ein großer Schwenkbereich für den C-Bogen um die Vertikalachse erreichen, ohne daß eine Kippgefahr für das Gerät besteht. Außerdem ist es aufgrund der Erfindung nicht mehr erfor derlich, daß das Fahrgestell bis unter den C-Bogen reicht, um dessen Kippen nach vorn zu vermeiden. Daher kann bei dem erfindungsgemäßen Gerät der C-ßogen vollständig vor dem Fahrgestell angeordnet sein, wodurch das Gerät, beispielsweise bei mangelnder Bodenfreiheit, vielseitiger verwendbar wird. The invention utilizes the weight in particular of the control and switchgear cabinet as a counterweight of the C-arm with the X-ray device carried by it and the television camera image intensifier unit, whereby the focus of the device parts supported on the chassis is in the area of the vertical axis around which the C-arm can be pivoted according to the invention. As a result, and due to the presence of two front wheels on the chassis, which can be arranged at a relatively large seldom distance from the vertical axis, in particular a larger wheel spacing than the width of the remaining part of the chassis, a large pivoting range for the C-arm around the vertical axis can be achieved without risk of the device tipping over. In addition, it is no longer neces sary due to the invention that the chassis extends under the C-arm to prevent it from tipping forward. Therefore, in the device according to the invention, the C-arc can be arranged completely in front of the chassis, which makes the device more versatile, for example when there is insufficient ground clearance .

Durch die (erfindungsgemäße Vertikalversteilbarkeit des C-Bogens an einer stabilen Säule läßt sich ein großer Vertikalverstellbereich unter weiterer Erweiterung der Einsatzmöglichkelten für das Gerät erreichen. Due to the vertical adjustability of the C-arm on a stable column according to the invention, a large vertical adjustment range can be achieved while further expanding the possible uses for the device.

Vorzugsweise ist der C-Bogen in dem Schlitten auch um eine horizontale, in der Längsachsebene des Gerätes. liegende Achse schwenkbar gelagert. Hierduch kann der C-Bogen aus der Vertikalebene, in der er normalerweise angeordnet ist, herausgeschwenkt werden und schräggestellt oder horizontal ausgerichtet werden. Auch ist es hierdurch möglich, den C-Bogen wahlweise The C-arm in the carriage is preferably also around a horizontal plane in the longitudinal axis plane of the device. horizontal axis pivoted. As a result, the C-arm can be swiveled out of the vertical plane in which it is normally arranged and tilted or aligned horizontally. This also makes it possible to use the C-arm as an option

Il · Il · * · ·Il · Il · * · ·

ι I ti · · * · ιι I ti · · * · ι

ι > I I > t ■ »ι> I I> t ■ »

I > 1 > 1 1 I» » 1*11I> 1> 1 1 I »» 1 * 11

66th

' 1 vollständig herumzudrehen, so daß wahlweise von oben oder von unten her Turn 1 completely around, so that either from above or from below

ι geröntgt werden kann. ι can be x-rayed.

Zur zusätzlichen Ausrichtung des Röntgengenerators ohne Veränderung der Stellung des Fahrgestelles kann der C-Bogen In dem Schlitten horizontal verschiebbar gelagert sein. Der Verstullberelch für die Horlzontalverschlebung des C-Bogens ist hierbei so gewählt, daß der Schwerpukt auch bei ganz nach vorn verschobenem C-Bogen noch hinter der Achse der Vorderräder iieqt und daher das Gerät nicht nach vor kippen kann.
10 For additional alignment of the X-ray generator without changing the position of the chassis, the C-arm can be mounted horizontally displaceably in the slide. The vertical area for the horizontal shifting of the C-arm is chosen so that the center of gravity is still behind the axis of the front wheels, even when the C-arm is moved all the way to the front, so that the device cannot tip forward.
10

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung 1st der Röntgengenerator an dem ι C-Sogen um eine In dessen Ebene liegende, quer zur Strahlrichtung des In a further embodiment of the invention, the X-ray generator is on the ι C-suction around a plane lying in its plane, transverse to the beam direction of the

Röntgengenerators verlaufende Schwenkachse verschwenkbar. Diese Ausfüh rungsform ermöglicht es, auch Aufnahmen außerhalb des C-Bogens durchzu- führen, und 1st besonders vorteilhaft, wenn der C-Bogen insgesamt um eine horizontale Achse schwenkbar 1st. Hierdurch und durch die Vertikalverstellbarkelt des C-Bogens Ist es nämlich möglich, Röntgenaufnahmen auf einem Röntgenfilm durchzuführen, wobei der Abstand des Röntgengenerators von der Röntgenfilmkassette optimal eingestellt werden kann und wahlweise Röntgenaufnahmen von einem liegenden oder einem stehenden Patienten gemacht werden können. X-ray generator extending pivot axis pivotable. This embodiment also makes it possible to take recordings outside the C-arm , and is particularly advantageous if the C-arm can be pivoted as a whole about a horizontal axis. Because of this and the vertical adjustability of the C-arm, it is possible to take X-rays on an X-ray film, whereby the distance between the X-ray generator and the X-ray film cassette can be optimally set and X-rays can optionally be made of a lying or a standing patient.

Zur Verbesserung der Mobilität des erfindungsgemäßen Röntgendiagnosegerä· tes wird bevorzugt, das Fahrgestell mit mittels einer Lenkvorrichtung lenkbaren Hinterrädern auszustatten. Zusätzlich oder alternativ sind vorzugswei se die vier Räder des Fahrgestelles um eine vertikale Achse um wenigstens 90° auslenkbar, so daß das Gerät bedarfsweise auch seitlich verfahren werden kann.To improve the mobility of the X-ray diagnostic device according to the invention It is preferred to equip the chassis with rear wheels that can be steered by means of a steering device. Additionally or alternatively are preferably se the four wheels of the chassis can be deflected around a vertical axis by at least 90 °, so that the device can also move sideways if necessary can be.

Zur Verbesserung der Stabilität des C-Bogens und/oder der Säule wird vorgezogen, dem C-Bogen bzw. der Säule ein Dreiecksprofil zu geben, und zwar insbesondere dann, wenn der C-Bogen und die Säule aus einem Leichtmetallmaterial bestehen. To improve the stability of the C-arm and / or the column, it is preferred to give the C-arm or the column a triangular profile, in particular when the C-arm and the column are made of a light metal material.

Wenn für den Betrieb des Röntgengenerators ein Hochspannungstransformator erforderlich ist, ist dieser vorzugsweise ebenfalls in dem Steuer- und If a high-voltage transformer is required for the operation of the X-ray generator, this is preferably also in the control and

• · I · «If• · I · «If

• · I · I· Il• · I · I · Il

• · · < I t < I• · · <I t <I

Mil ti ·« I «I «|<Mil ti · «I« I «| <

Schaltschrank untergebracht, so daß das Gewicht des Hochspannungsgenerators mit als Gegengewicht für den Rö'ntgengenerator und die Bildverstärkereinheit am C-Bogen ausgenutzt wird.Housed in the switchgear cabinet, so that the weight of the high-voltage generator is used as a counterweight for the X-ray generator and the image intensifier unit on the C-arm.

Die Bedienungseinheit des erfindungsgemäßen Röntgendiagnosegerätes mit den für den Betrieb desselben erforderlichen Betätigungsschaltern und Betätigungsknöpfen kann beispielsweise am Steuer- und Schaltschrank angeordnet sein. Vorzugsweise jedoch ist die Bedienungseinheit in Form eines Bedie nungskastens an einem Auslegerarm aufgehängt, der an dem oberen Ende der j The operating unit of the X-ray diagnostic device according to the invention with the actuating switches and actuating buttons required for its operation can be arranged, for example, on the control and switch cabinet. Preferably, however, the control unit is suspended in the form of a control box on a cantilever arm which is attached to the upper end of the j

Säule befestigt ist. Bevorzugt ist hierbei der Bedienungskasten etwa inPillar is attached. The control box is preferably approximately in

Augenhöhe aufgehängt und mittels des Auslegerarmes um eine vertikale ■Suspended at eye level and by means of the extension arm around a vertical ■

Achse um die Säule schwenkbar, so daß der Bedienungskasten In die für die ■: The axis can be swiveled around the column so that the control box can be used for the ■:

Bedienungsperson günstigste Position, beispielsweise zur Rückseite des Gera- ; Operator most favorable position, for example to the rear of the device;

tes oder zu einer Seite desselben verschwenkt werden kann. tes or can be pivoted to one side of the same.

Zusätzlich oder alternativ kann am oberen Ende der Säule ein gesonderter Schwenkarm um eine vertikale Achse schwenkbar befestigt sein, an welchem ein Fernsehmonitor hängt, auf welchem die Durchleuchtungsbllder des In dem C-Bogen liegenden Patienten von dem behandelnden Arzt während der Behandlung betrachtet werden können. Durch die schwenkbare Aufhängung des Fernsehmonitors kann dieser in die jeweils günstigste Lage ausgerichtet werden. Der Fernsehmonitor 1st zusätzlich zu dem sonst üblichen Fernseh-Sichtgerät vorhanden, das auf einem gesonderten Fahrgestell ange- ■ Additionally or alternatively, a separate swivel arm can be attached to the upper end of the column so that it can swivel about a vertical axis, on which a television monitor hangs, on which the fluoroscopic images of the patient lying in the C-arm can be viewed by the attending physician during the treatment. Due to the pivoting suspension of the television monitor, it can be aligned in the most favorable position. The television monitor is available in addition to the otherwise usual television viewing device, which is mounted on a separate chassis

ordnet sein kann. Der Fernsehmonitor Ist insbesondere um eine horizontale fcan be arranged. The television monitor is in particular around a horizontal f

Achse kippbar aufgehängt, damit er nelgungsverstellbar 1st. i Axis suspended so that it can be adjusted in angle. i

Die Erfindung wird anhand einer Ausführungsform erläutert, die aus der ; The invention is explained using an embodiment that is derived from ;

Zeichnung ersichtlich Ist. In der Zeichnung zeigen:Drawing is visible. In the drawing show:

Flg. 1 das Röntgendlagnosegerat In Seitenansicht In perspektivischer Flg. 1 the X-ray diagnosis device in side view in perspective

Darstellung undRepresentation and

FIg, 2 und 3 Draufsichten auf das Röntgendlagnosegerat aus Flg. 1 bei unterschiedlichen Stellungen der Räder des Fahrgestells, 35 FIG. 2 and 3 plan views of the X-ray diagnostic device from FIG. 1 with different positions of the wheels of the chassis, 35

Fig. k das Röntgendiagnosegerät aus Fig. 1 In Seitenanscint mit zusätz FIG. K shows the X-ray diagnostic device from FIG

lichem Fernsehmonitor.television monitor.

Der Rb'ntgengenerator 1 und die Fernsehkamera-Bildverstärkerelnhelt 2 sind an den Enden des C-Bogens 3 befestigt, der In seiner Fü'hrungshalterung 4-um den Krümmungmittelpunkt des C-Bogens verstellbar Ist. Die Führungshal- terung 4 des C-Bogens 3 Ist an einem Schlitten 9 abgestützt, der entlang einer vertikalen Säule 10 höhenverstellbar ist. Die Fuhrungshalterung U ist außerdem in dem Schlitten 9 um eine in der Ebene des C-Bogens 3 liegende horizontale Achse 13 drehbar, so daß der C-Bogen 3 mit dem Rb'ntgengenerator 1 und der Bildverstärkereinheit 2 um die Horizontalachse 13 gedreht werden können, und entlang dieser Horizontalachse 13 mittels einer Handkurbel Ib verstellbar. The X-ray generator 1 and the television camera image intensifier element 2 are attached to the ends of the C-arm 3, which is adjustable in its guide bracket 4 around the center of curvature of the C-arm. The guide bracket 4 of the C-arm 3 is supported on a slide 9, which can be adjusted in height along a vertical column 10. The guide bracket U can also be rotated in the carriage 9 about a horizontal axis 13 lying in the plane of the C-arm 3, so that the C-arm 3 with the X-ray generator 1 and the image intensifier unit 2 can be rotated about the horizontal axis 13, and adjustable along this horizontal axis 13 by means of a hand crank Ib.

Die Säule 10 Ist auf dem Steuer- und Schaltschrank 8 des Gerätes festgelegt, der auf dem Fahrgestell 5 des Gerätes im hinteren Teil des Fahrgestells 5 angeordnet ist und an seiner Vorderseite einen unteren Ausleger 11 aufweist, der um eine Vertikalachse 12 am vorderen Ende des Fahrgestells 5 schwenkbar abgestützt 1st und von welchem sämtliche Geräteteile auf dem Fahrgestell 5 getragen werden. Das Fahrgestell 5 weist am vorderen Ende zwei beidseitig der Vertlkatachse 12 angeordnete Vorderräder 6 auf, deren Achsabstand entsprechend Flg. 2 größer 1st als die Breite des Fahrgestells 5. Außerdem weist das Fahrgestell 5 am hinteren Ende zwei Hinterräder 7 mit geringerem Achsabstand als derjenige der Vorderräder 6 auf. Die Vertlkalachse 12 Ist Im Abstand hinter der gemeinsamen Achse der Vorderräder 6 angeordnet. Wie aus FIg. 1 ersichtlich, 1st die Gesamtanordnung der Bauteile des Gerätes unter Berücksichtigung deren Gewichtes so gewählt, daß der Schwerpunkt der an der Vertikalachse 12 abgestützten Geräteteile Im Bereich des Mittelpunktes der Vertikalachse 12 oder etwas dahinter liegt. Da- The column 10 is fixed on the control and switchgear cabinet 8 of the device, which is arranged on the chassis 5 of the device in the rear part of the chassis 5 and has a lower arm 11 on its front side, which extends around a vertical axis 12 at the front end of the chassis 5 is pivotably supported and by which all device parts are carried on the chassis 5. At the front end, the chassis 5 has two front wheels 6 arranged on both sides of the vertical axis 12, the center distance of which corresponds to FIG. 2 is greater than the width of the chassis 5. In addition, the chassis 5 has two rear wheels 7 with a smaller center distance than that of the front wheels 6 at the rear end. The vertical axis 12 is arranged at a distance behind the common axis of the front wheels 6. As from FIg. 1, the overall arrangement of the components of the device, taking into account their weight, is chosen so that the center of gravity of the device parts supported on the vertical axis 12 is in the area of the center of the vertical axis 12 or slightly behind it. There-

durch und durch die Anordnung der Vorderräder 6 kann die gesamte Geräte einheit auf dem Fahrgestell 5 um 90° nach rechts oder links verschwenkt werden (vgl. FIg. 3), ohne daß eine Kippgefahr besteht. through and through the arrangement of the front wheels 6, the entire device unit on the chassis 5 can be pivoted 90 ° to the right or left (see FIG. 3) without the risk of tipping over.

Der Bedienungskasten 17 für das Gerät Ist In Augenhöhe an einem Ausleger-The control box 17 for the device is at eye level on a boom

arm 16 aufgehängt, der am oberen Ende der Säule 10 festgelegt Ist. Derarm 16, which is fixed at the upper end of the column 10. Of the

Auslegerarm hat eine solche auskragende Länge, daß der Schlitten 9 bei dessen Höhenverstellung nicht mit dem Bedienungskasten 17 kollidieren kann. Der Auslegerarm ist außerdem um eine vertikale Achse 22 schwenkbar auf der Säule 10 befestigt, so daß der Bedienungskasten 17 bedarfsweise zu einer The cantilever arm has such a cantilevered length that the carriage 9 cannot collide with the control box 17 when it is adjusted in height. The boom is also pivotally mounted about a vertical axis 22 on the column 10, so that the control box 17, if necessary, to a

Seite des Gerätes verschwenkt werden kann.Side of the device can be pivoted.

Die Hinterräder 7 des Fahrgestelles sind mittels Lenkhebeln 18 lenkbar ausgeführt. Sie können, wie aus Fig. 3 ersichtlich, wie auch die Vorderräder 6The rear wheels 7 of the chassis are designed to be steerable by means of steering levers 18. As can be seen from FIG. 3, like the front wheels 6 um Venikalachsen um 90° gedreht werden, so daß das Gerät auch zur Seitebe rotated around venical axes by 90 °, so that the device also to the side hin verfahren werden kann. Die vertikalen Achsen 19, um welche die Vorderräder 6 verschwenkt werden können, sind im Abstand von dem jeweils zugeordneten Vorderrad 6 angeordnet. Daher kann bedarfsweise der Abstand des Geräteschwerpunktes durch Nachvornschwenken der Vorderräder 6 Jt/ die Stellung aus Fig. 3 zur Erhöhung der Standfestigkeit des Gerätes vergrößert can be moved towards. The vertical axes 19, about which the front wheels 6 can be pivoted, are arranged at a distance from the respectively assigned front wheel 6. Therefore, if necessary, the distance between the center of gravity of the device can be increased by pivoting the front wheels 6 forward / the position from FIG. 3 to increase the stability of the device werden, wenn beispielsweise der C-Bogen 3 mit dem Röntgengenerator 1 und der Büdverstärkereinheit 2 in dem Schlitten 9 entlang der horizontalen Achse 13 nach vorn verstellt wird. when, for example, the C-arm 3 with the X-ray generator 1 and the image amplifier unit 2 in the slide 9 is moved forward along the horizontal axis 13.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist der Röngtengenerator 1 am zugeordneten EndeAs can be seen from Fig. 1, the X-ray generator 1 is at the associated end des C-Bogens 3 um eine in dessen Ebene liegende, quer zum Strahlengangof the C-arm 3 by a lying in its plane, transversely to the beam path des Röntgengenerators 1 verlaufende Achse 15 schwenkverstellbar befestigt.of the X-ray generator 1 extending axis 15 attached pivotably adjustable. Dadurch kann der Röntgengenerator 1 bedarfsweise aus der Ebene des C-Bogens 3 herausgeschwenkt werden.As a result, the X-ray generator 1 can be pivoted out of the plane of the C-arm 3 if necessary.

Zur Verbesserung der Stabilität bei kleinerem Gewicht bestehen der C-Bogen 3 und die Säule 10 aus einem Leichtbaumaterial, insbesondere einer Aluminiumlegierung, und weisen ein Drelecksprofll auf. To improve the stability with a lower weight, the C-arm 3 and the column 10 are made of a lightweight material, in particular an aluminum alloy, and have a horizontal profile.

Die Ausführungsform aus Flg. 4 entspricht derjenigen aus den Flg. 1-3. 3edoch 1st nach Flg. 4 auf dem oberen Ende der Säule 10 zusätzlich ein aus kragender Schwenkarm 20 um die vertikale Schwenkachse 22 des Auslegerarmes 16 des Bedtenungskastens 17, jedoch unabhängig von dem Auslegerarm 1& schwenkbar befestigt. Am freien Ende des Schwenkarmes 20 ist ein Fernsehmonitor 21 aufgehängt, der mittels des Schwenkarmes 20 In die günsttgste Betrachtungslage geschwenkt werden kann. Der Fernsehmonitor 21 Ist außerdem um eine horizontale Achse 23 kippbar, um die Ausrichtbarkelt des The embodiment from Flg. 4 corresponds to that from Flg. 1-3. 3e but 1st after Flg. 4 on the upper end of the column 10 additionally a cantilevered pivot arm 20 about the vertical pivot axis 22 of the extension arm 16 of the bedding box 17, but independently of the extension arm 1 & 2 pivotally attached. A television monitor 21 is suspended at the free end of the swivel arm 20 and can be swiveled into the most favorable viewing position by means of the swivel arm 20. The television monitor 21 can also be tilted about a horizontal axis 23 in order to adjust the orientation of the

>■>··» ι· ι it itr> ■> ·· »ι · ι it itr

Fernsehmonitors 21 zu begünstigen. Die auskragende Länge des Schwenkarmes 20 lsi so gewählt, daß der Schlitten 9 bei der Höhenverstellung des C-ßogen 3 nicht mit dem Fernsehmonitor 21 kollidiert. Zusätzlich kann der Fernsehmonitor 21 an seinem Schwenkarm 20 um eine vertikale Achse drehbar sein, so daß der Fernsehmonitor 21 wahlweise auf die andere Seite der Säule verschwenkt und dort In Ausrichtung auf den C-Bogen 3 ge dreht werden kann. Nach Flg. Ψ ist auch der Bedienungskasten 17 an seinem Auslegerarm 16 um eine vertikale Achse 2Φ verdrehbar aufge-{ TV monitor 21 to favor. The projecting length of the swivel arm 20 lsi is chosen so that the carriage 9 does not collide with the television monitor 21 when the height of the C-arc 3 is adjusted. In addition, the television monitor 21 can be rotated on its pivot arm 20 about a vertical axis, so that the television monitor 21 can optionally be pivoted to the other side of the column and there in alignment with the C-arm 3 ge can be rotated. After Flg. Ψ is the operation box 17 listed rotatable on its arm 16 about a vertical axis 2Φ {

{ hängt. { depends.

1010

1515th

2020th

2525th

3030th

3535

Claims

!I- .ti! I- .ti

j> VIERING & JENTSCHURAj> VIERING & JENTSCHURA

approved by the European Patent Office
European Patent Attorneys - Mandataires en Brevets Europeens

Dipl.-Ing. Hans-Martin Viering ■ DipWng. Rolf Jentschura · Steinsdorfstrasse 6 * D-8000 Munich

Anwaltsakte 4903Attorney File 4903

Picker International GmbH, MünchenPicker International GmbH, Munich

Fahrbares RöntgendlagnosegerätMobile X-ray diagnostic device

Expectations

1. Mobile X-ray diagnostic device with an X-ray generator and an image intensifier unit, which are attached to the ends of a C-arm, which is vertically adjustable and adjustable about its center of curvature is supported on a chassis with wheels, and with a control and switchgear cabinet, characterized in that the C-arm (3) is attached to a slide (9), which is vertically adjustable, guided and held on a column (10), which is fixed to the control and switchgear cabinet (8) on the chassis (5) Is arranged and via a boom (11), which is arranged on the front of the cabinet (8) facing the C-arm (3), is pivotable about a vertical axis (12) which is between the column (10) and the C- Arch (3) is arranged at the front end of the chassis (5), which is based on two

l / s.
Telephone (0 89) 2Ö 3413 and 29 3414 Fax (0 BB) 22 839 20 Telex 17 8ΘΒ 454+ Teleflramm Stelnpat Munich

• · m • · m

seitig der Vertikalachse (12) im Abstand voneinander angeordneten Vorderrädern (6) abgestützt ist.side of the vertical axis (12) spaced apart front wheels (6) is supported.

2. X-ray diagnostic device according to claim 1, characterized in that the

s 5 The wheelbase of the front wheels (6) is greater than the width of the remaining part

des Fahrgestells (5) ist.of the chassis (5).

3. X-ray diagnostic device according to claim 1 or 2, characterized in that the C-arm (3) in the carriage (9) about a horizontal axis (13)

schwenkbar gelagert ist.is pivotably mounted.

4. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the C-arm (3) in the carriage (9) horizontally

; is slidably mounted.

1515th

5. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the X-ray generator (1) on the C-arm (3) is pivotable about a pivot axis (15) lying in the plane thereof and extending transversely to the beam direction of the X-ray generator (1) .

20th

6. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 5, characterized ί characterized in that the chassis 15) has steerable rear wheels (7).

257. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the four wheels (6, 7) of the chassis (5) can be deflected about a vertical axis by at least 90 °.

8. X-ray diagnosis device according to one of the ΛηθρΓΟο / ιβ 1 bh 7, characterized in that the C-arm (3) and / or the column (10) is a Drelecks-

profll aufweisen.profll exhibit.

9. Röntgendiagnosegerat nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der C-Bogen (3) und die Säule (10) aus einem Lelcht-9. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the C-arm (3) and the column (10) consist of a Lelcht- metallmaterlal bestehen.consist of metal material.

ι · · ιι · · ι

JO. X-ray diagnostic device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the control and switching cabinet (β) is designed to accommodate a high-voltage generator.

11. Röntgendiagnosegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sein Bedienungskasten (17) an einem Auslegerarm (16) aufgehängt 1st, der an dem oberen Ende der Säule (10) um eine vertikale Achse (22) schwenkbar befestigt 1st.11. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 10, characterized in that its control box (17) on a cantilever arm (16), which is attached to the upper end of the column (10) so as to be pivotable about a vertical axis (22).

12. Röntgendiagnosegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende der Säule (10) ein Schwenkarm (20) um eine vertikale Achse (22) schwenkbar befestigt Ist, an welchem ein Fernsehmonitor (21) aufgehängt ist.12. X-ray diagnostic device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a swivel arm (20) at the upper end of the column (10) Is pivotally mounted about a vertical axis (22) to which a TV monitor (21) is suspended.

13. Röntgendiagnosegerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Fernsehmonitor (21) um eine horizontale Achse (ί>3) kippbar aufgehängt ist.13. X-ray diagnostic device according to claim 12, characterized in that the television monitor (21) is suspended tiltable about a horizontal axis (ί> 3).

pp