Die Erfindung bezieht-sich auf einen Kraftmeßschlüssel und besteht
insbesondere in der Anordnung eines starren und eines biegsamen, mit dem die Kraft
ausübenden Element verbundenen Teiles und eines Zeigers zwischen den Enden des starren
und des biegsamen Teiles; der die Relativbewegung zwischen den Enden des starren
und des biegsamen Teiles anzeigt.The invention relates to a force measuring key and consists
especially in the arrangement of a rigid and a flexible one, with which the force
exercising element connected part and a pointer between the ends of the rigid
and the flexible part; which is the relative movement between the ends of the rigid
and the flexible part.
Vorzugsweise liegt das anzeigende Ende des Zeigers unter einer zweckmäßig
mit Plexiglas od. dgl, geschlossenen Öffnung des Gehäuses, wobei das Plexiglas vorzugsweise
die Skaleneinteilung aufweist.Preferably, the indicating end of the pointer is below an expedient
with plexiglass or the like, closed opening of the housing, the plexiglass preferably
has the scale graduation.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht,
und zwar zeigt Bild i einen senkrechten Schnitt durch eine Einrichtung gemäß der
Erfindung, teilweise in Ansicht, Bild 2 eine Draufsicht der Einrichtung nach Bild
i nach Abnahme eines Teiles.In the drawing, the invention is illustrated, for example,
namely, Figure i shows a vertical section through a device according to FIG
Invention, partially in elevation, Figure 2 is a plan view of the device according to Figure
i after acceptance of a part.
In der Zeichnung bedeutet i das Gehäuse eines die Kraft messenden
Schlüssels, 2 einen Deckel, der dieses Gehäuse oben abschließt und der in Bilde
fortgelassen ist; 3 ist eine in das Gehäuse eingesetzte Buchse, die mit dem Gehäuse
in nicht dargestellter Weise verbunden ist; 4a bis 4d ist ein Bolzen,' der unten
einen Vierkant 4a aufweist, einen Bund 4b, der sich auf das Gehäuse i bzw. die Buchse
3 auflegt, ferner einen geschlitzten stärkeren Teil 4c (Bild z) und einen geschlitzten
schwächeren, hohlzylindrischen Teil 4d. Die Breite des Schlitzes entspricht der
Breite eines federnden rechteckigen Stabes 5, der von oben her in den Schlitz eingeführt
werden kann und sich unten auf den Bund 4b auflegt. Auf diesem Stab ruht ein Teil
6 auf, der, wie aus Bild i hervorgeht, sieh nach vorn verbreitert und eine Muffe
6a trägt, die in dem Deckel 2 des Gehäuses i drehbar gelagert ist. Dieser Teil 6,
6° ist mit dem Bolzen 4a bis 4d fest verbunden, so daß er sieh zwangsläufig mit
dem Bolzen dreht; 7 ist ein von dem Teil 6 nach oben ragender Stift; 8 ist ein von
dem Stall 5 nach oben ragender Stift; 9 ist ein Zeiger, der um den Stift B. drehbar
ist und am hinteren Ende einen Langschlitz' aufweist, der den Stift 7 umgreift;
io ist eine durchsichtige Scheibe aus unzerbrechlichem Glas, die mit einer Skala
versehen ist. In- dem Gehäuse i sind zwei seitliche Schrauben i i vorgesehen; die
mit gerundeten Kappen sich zu beiden Seiten an den federnden Stab 5 anlegen. Am
hinteren Ende des Gehäuses i ist eine Griffstange 12 vorgesehen, an der in entsprechender
Entfernung ein Holzgriff zu denken ist. Der Deckel 2 ist mit dem Gehäuse durch Schräubchen
13 verbunden.In the drawing, i means the housing of a force measuring device
Key, 2 a cover that closes this housing at the top and the one in picture
is omitted; 3 is a socket inserted into the housing that is connected to the housing
is connected in a manner not shown; 4a to 4d is a bolt, 'the one below
has a square 4a, a collar 4b, which is on the housing i or the socket
3 puts on, also a slotted stronger part 4c (picture z) and a slotted one
weaker, hollow cylindrical part 4d. The width of the slot corresponds to
Width of a resilient rectangular rod 5, which is inserted into the slot from above
can be and rests on the collar 4b below. A part rests on this rod
6, which, as can be seen from Fig. I, is widened towards the front and has a socket
6a, which is rotatably mounted in the cover 2 of the housing i. This part 6,
6 ° is firmly connected to the bolt 4a to 4d, so that he inevitably see with
the bolt rotates; 7 is a pin protruding upward from part 6; 8 is one of
the pen protruding upward from the stall 5; 9 is a pointer which is rotatable about the pin B.
and at the rear end has an elongated slot which engages around the pin 7;
io is a transparent pane made of unbreakable glass with a scale
is provided. Two lateral screws i i are provided in the housing i; the
with rounded caps place on both sides of the resilient rod 5. At the
rear end of the housing i a handle bar 12 is provided on the corresponding
Thinking about removal is a wooden handle. The cover 2 is attached to the housing by screws
13 connected.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Auf den Vierkant 4°
wird ein Steckschlüsselkopf gesetzt, der eine Öffnung entsprechend den anzudrehenden
bzw. .zu lösenden Schrauben aufweist. Nachdem dieser Steckschlüssel auf die Schraube
aufgesetzt ist, wird das Gehäuse i mit Hilfe des an der Stange 12 angreifenden Handgriffes
geschwenkt. -Das Gehäuse i nimmt mit Hilfe der Schrauben ii das hintere Ende des
federnden Stabes 5 mit. Je nach der Größe des Widerstandsmomentes der Schraubverbindung
biegt sich der Stab 5 durch und nimmt mittels des Stiftes 7 das hintere Ende des
Zeigers 9 mit, so daß sich dieser um den ruhenden Stift 8 dreht. Der Zeiger zeigt
auf der Glasscheibe das Maß der Kraft an, die- aufgewendet wird, um die Schraube
anzudrehen oder zu lösen.The device works as follows: On the 4 ° square
a socket wrench head is set with an opening corresponding to the
or. has screws to be loosened. After this socket wrench on the screw
is placed, the housing i with the aid of the handle engaging the rod 12
panned. -The housing i takes the rear end of the with the help of the screws ii
resilient rod 5 with. Depending on the size of the moment of resistance of the screw connection
the rod 5 bends and takes the rear end of the by means of the pin 7
Pointer 9 with so that it rotates around the stationary pin 8. The pointer shows
on the pane of glass indicates the amount of force that is applied to the screw
to turn or loosen.