DE8516713U1

DE8516713U1 - Telephone Directory

Info

Publication number: DE8516713U1
Application number: DE19858516713
Authority: DE
Original assignee: TAI PUN PLASTIC MANUFACTORY Ltd KOWLOON HK
Current assignee: TAI PUN PLASTIC MANUFACTORY Ltd KOWLOON HK
Priority date: 1985-06-06
Filing date: 1985-06-06
Publication date: 1985-11-21

Description

Die Neuerung betrifft ein Register, insbesondere ein Register mit einem Kartenstapel für Telefonnummern und/ oder alphabetisch aufgeführten Adressen.The innovation concerns a register, in particular a register with a stack of cards for telephone numbers and / or addresses listed alphabetically.

Ein derartiges Register ist zweckmäßig soangeordnet, daß eine gewünschte Karte nach einem Buchstaben des Alphabetes ausgesucht werden kann, so daß man beispielsweise zum Telefonieren, die benötigte Nummer unter Berücksichtigung des Anfangsbuchstabens des anderen Teilnehmers heraussuchen kann.Such a register is expediently arranged so that a desired card can be selected according to a letter of the alphabet, so that you can go to, for example Telephoning, look for the required number taking into account the first letter of the other participant can.

Ein Register dieser Art soll so dimensioniert sein, in seiner Größe, daß es unter dem Telefon angeordnet werden kann, d.h. das Telefon steht auf dem Register und eine. Schublade, die den Kartenstapel enthält, öffnet nach vorne, so daß die Karte, die den Namen trägt herausgesucht werden kann.A register of this type should be dimensioned, in its size, that it is arranged under the telephone can be, i.e. the phone is on the register and a. The drawer containing the deck of cards opens to the front so that the card with the name can be found.

Bekannte Register sind relativ zeitaufwendig im Zusammenbau und es können in der Produktionslinie Irrtümer beim Zusammensetzen auftreten.Known registers are relatively time-consuming to assemble and assembly errors can occur on the production line.

Aufgabe der Neuerung ist es daher ein Register zu schaffen, das schnell und einfach herzustellen ist.The task of the innovation is therefore to create a register that can be produced quickly and easily.

Gelöst wird· die Aufgabe neuerungsgemäß mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1.The object is achieved according to the invention with the features of the protection claim 1.

— 2 —- 2 -

Ein derartiges Register ist einfach im Design und leicht zusammenzubauen, da die Wahlknöpfe unabhängig vom Hebel beim Zusammenbau sind und sie wirken leicht miteinander zusammen, um die Schublade zu öffnen, 5 wenn das Register zusammengebaut wird.Such a register is simple in design and easy to assemble as the selection buttons are independent are off the lever when assembling and they work together gently to open the drawer, 5 when assembling the registry.

j| Vorzugsweise ruhen die Wahlknöpfe auf der Oberflächej | Preferably the selection buttons rest on the surface

der Hebel, so daß die Knöpfe in einer oberen Ruheposition durch einen Eingriff mit dem Hebel gehalten werden bzw. in diese zurückkehren.the lever so that the buttons are held in an upper rest position by engagement with the lever will or will return to it.

Beim Niederdrücken wird der Knopf in eine untere gedrückte Position bewegt. Hierdurch wird der entsprechende Hebel geschwenkt und der Äuswahlhaken ■je greift in die passende Registerkarte ein.When depressed, the button is moved to a lower depressed position. This will create the appropriate Lever swiveled and the selection hook ■ each engages in the appropriate tab.

Ein wesentlicher Vorteil der Neuerung ist, daß alle Knöpfe in einer Schale gelagert sind, die in einem einzigen Schritt mit dem Gehäuse verbunden werden kann, d.h. mit einer Schnappverbindung. Die Knöpfe in derA major advantage of the innovation is that all buttons are stored in a shell that is in one can be connected to the housing in a single step, i.e. with a snap connection. The buttons in the

Schale können dann anschließend mit den Buchstaben des Alphabetes in einem einzigen Druckvorgang beschriftet werden.The shell can then be labeled with the letters of the alphabet in a single printing process will.

Dies beseitigt Irrtümer beim Zusammenbau, da die Knöpfe im Register nicht Individuell und in der richtigen Anordnung eingebaut werden, müssen.This eliminates assembly errors, as the buttons in the register are not individual and in the correct arrangement must be installed.

aar* a·"· ·«aar * a · "· ·«

i,i,

Vorzugsweise ist die Schale mit einer Mehrzahl von | Löchern versehen und jedes Loch hat eine oder mehrere Verankerungen. Jeder Knopf ist mit einem Haken versehen, durch den der Knopf ausrastbar in dem Loch durch eine der Verankerungen gehalten wird.Preferably, the shell is formed with a plurality of | Holes are provided and each hole has one or more anchors. Each button has a hook by which the button is releasably held in the hole by one of the anchors.

Bei einer Ausführung weist jedes Loch einen Spaltring mit einem oder mehreren Schlitzen auf, wobei jeder Schlitz oder Spalt an seinem inneren Ende Stopmittel j besitzt. Jeder Wahlknopf hat einen nach unten weisenden I nachgiebigen Schlitzring mit einem nach unten weisenden \ Haken in dem Spalt oder Schlitz. Wenn der Knopf in dem t Loch der Schale gedrückt wird, dann kann der Haken nachgiebig an den Stopmitteln einer der Spalte oder | Schlitze vorbeigehen, so daß die Wahlknöpfe sich nach oben und nach unten in dem Loch bewegen können und sie werden nachgiebig in dem Loch durch die Stopmittel gehalten. In one embodiment, each hole has a split ring with one or more slots, each slot or gap having stop means j at its inner end. Each dial has a resilient downwardly facing I slit ring with a \ downwardly facing hook in the gap or slot. When the button in the t- hole of the shell is pressed, the hook can yield to the stop means of one of the gaps or | Slits pass so that the selection buttons can move up and down the hole and they are resiliently held in the hole by the stop means.

Vorzugsweise ist die obere Oberfläche der Wahlknöpfe flach, so daß die Buchstaben des Alphabets leichter aufgedruckt werden können.Preferably the top surface is the selection buttons flat so that the letters of the alphabet can be more easily printed on.

Da die Knöpfe und die Hebel getrennt sind, ergeben dieSince the buttons and levers are separate, the result is

^J Knöpfe in der Schale eine abgeflachtere und ordentlichere Anordnung zueinander als bei bekannten Registern, bei denen die Knöpfe und Hebel einteilig sind. ^J Buttons in the shell have a more flattened and tidier arrangement with respect to one another than in known registers in which the buttons and levers are in one piece.

Diese Ausbildung ist auch dann wesentlich besser wahrnehmbarer, wenn das Register oft benutzt worden ist und einige Knöpfe mehr als andere betätigt werden.This training is much more noticeable even if the register has been used often and some buttons are pressed more than others.

Ein Telefonregister gemäß der Neuerung soll nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert werden.A telephone directory according to the innovation will be explained below using an exemplary embodiment.

Dabei zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Register mit den Schubladen in geschlossener Stellung,1 shows a longitudinal section through the register with the drawers in the closed position,

Fig. la einen Längsschnitt durch die geöffneten Schubladen (nach Drücken der Wahlknöpfe), 15Fig. La is a longitudinal section through the opened drawers (after pressing the selection buttons), 15th

Fig. 2a
und
Fig. 2b vergrößerte Details, wie die Haken und die HebelFig. 2a
and
Fig. 2b enlarged details, such as the hooks and the levers

die gewünschte Karte auswählen, 20select the desired card, 20

Fig. 3 eine Aufsicht auf die Haken, die hinteren Enden der Hebel und die rückwärtigen Enden der Karten,3 is a plan view of the hooks, the rear ends of the levers and the rear ends of the cards;

Fig. 4 im Diagramm die rückwärtigen Enden der Registerkarten in einem Telefonregister, um zu zeigen,4 shows the rear ends of the tabs in the diagram in a telephone directory to show

wie eine individuelle Karte ausgewählt wird,how to choose an individual card,

Fig. 5 eine Aufsicht auf die Anordnung der Wahlknöpfe,Fig. 5 is a plan view of the arrangement of the selection buttons,

Fig. 6 eine Ansicht der Anordnung der Löcher und der Stopmittel bei einer Ausführung der Neuerung,6 shows a view of the arrangement of the holes and the stop means in an embodiment of the innovation,

ti mm ι * * Mt* * ···« ti mm ι * * Mt * * ··· «

• l ι ti« · ** ·• l ι ti «· ** ·

Flg. 7 eine vergrößerte Darstellung der die Oberfläche der Hebel berührenden Knöpfe,Flg. 7 is an enlarged illustration of the surface the buttons touching the lever,

Fig. 8 einen vergrößerten Ausschnitt der Wahlknöpfe in der Schale,8 shows an enlarged section of the selection buttons in the bowl,

Fig. 9aFigure 9a

undand

Fig. 9b vergrößerte Details eines Knopfes in Aufsicht undFig. 9b enlarged details of a button in plan view and

Fig.10aFig.10a

undand

Fig. 10b vergrößerte·Details der Unterseite der Löcher ., c in Figur 6 mit den Wahlknöpfen in zweiFig. 10b enlarged details of the underside of the holes ., c in Figure 6 with the selection buttons in two

Stellungen.Positions.

Das in den Zeichnungen dargestellte Telefonregister weist ein Gehäuse 12 auf, in dem gleitbar eine Schublade angeordnet ist. Die Vorderseite des Gehäuses besitzt einen Abschnitt 16, der sich abhebt und in dem eine Anzahl Wahlknöpfe 18 vorgesehen ist. Der Restteil 20 der Oberseite des Gehäuses besitzt eine Ebene, auf der ein Telefonapparat stehen kann.The telephone directory shown in the drawings has a housing 12 in which a drawer can be slid is arranged. The front of the housing has a portion 16, which stands out and in which one Number of selection buttons 18 is provided. The remaining part 20 of the top of the housing has a plane on which a telephone can stand.

Die Schublade weist eine Tragfläche 22 für einen Stapel Registerkarten 2U auf und besitzt eine sich nach oben erstreckende Lippe 26 auf der Vorderseite, so daß die Schublade in der geschlossenen Stellung die Vorderfront des Gehäuses schließt*The drawer has a support surface 22 for a stack of tabs 2U and has an upwardly extending lip 26 on the front so that in the closed position the drawer closes the front of the housing *

M MMM MM

* ♦ I * ♦ I

4« Ml
t · *4 «Ml
t *

In dem Gehäuse sind schwenkbar um eine Stange 30 eine Anzahl Hebel 32 angeordnet, von denen jeder zu einem Wahlknopf 18 und einer Karte 24 gehört.In the housing a number of levers 32 are pivotably arranged about a rod 30, each of which becomes one Dial 18 and a card 24 belongs.

- Die Knöpfe 18 lagern in einer Schale 19, die im Abschnitt 16 befestigt ist. Sie haben eine Basis- oder rntere Fläche 21, die beim Niederdrücken des Knopfes 18 in seine untere Druckposition eine geneigte Fläche 23 auf dem Hebel 32 berührt, um den Hebel um die Stange 30 zu schwenken. Die Grundfläche oder Basis 21 der Knöpfe- The buttons 18 are stored in a shell 19 in the section 16 is attached. They have a base or back surface 21 which when the button is depressed 18 in its lower pressure position contacts an inclined surface 23 on the lever 32 to move the lever around the rod 30 to pan. The base or base 21 of the buttons

18 ruht normalerweise auf der Fläche 23 des Hebels 32, so daß die !Knöpfe in einer oberen Ruheposition gehalten werden bzw. in diese zurückkehren.18 normally rests on surface 23 of lever 32 so that the buttons are held in an upper rest position will or will return to it.

Die Knöpfe 18 und die Hebel 32 sind getrennt. Die SchaleThe buttons 18 and levers 32 are separate. The shell

19 mit den Knöpfen darin, kann leicht auf dem Abschnitt 16 angebracht werden (z.B.durch einen Schnappsitz) unabhängig von dem Anbringen der Hebel 32 auf der Stange19, with the buttons in it, can easily be attached to the section 16 (e.g. by a snap fit) independently of mounting the levers 32 on the rod

' Dies erhöht die Zusammenbaugeschwindigkeit des Registers 10 und verringert die Möglichkeit, daß Wahlknöpfe falsch angeordnet werden. Da ferner die Knöpfe 18 in der Schale 19 gelagert sind, können Buchstaben oder Nummern leicht in einem einzigen Druckvorgang auf die Knöpfe aufgedruckt werden, und zwar vor oder nach dem Zusammenbau des Registers.This increases the assembly speed of the register 10 and reduces the possibility of the selection buttons being wrong to be ordered. Furthermore, since the buttons 18 are stored in the shell 19, letters or numbers can be easily printed onto the buttons in a single press, either before or after assembly of the register.

Die Auswahlhaken 33 sind nahe dem rückwärtigen Ende der Hebel angeordnet.The selection hooks 33 are near the rear end of the Lever arranged.

— 7 —- 7 -

'/ · ti HiI tit tit* '/ Ti HiI tit tit *

Vorzugswelse weisen die Auswahlhaken 33 an dem rückwärtigen Ende Jedes Hebels einen sich nach unten erstreckenden Arm 34 auf, der mit einem vorwärts zeigenden Hebearm verbunden ist.Preferably, the selection hooks 33 have on the rear End of each lever has a downwardly extending arm 34 which is connected with a forwardly facing lifting arm connected is.

Von der Basis des Gehäuses weisen eine Anzahl von aufrechtstehenden Haken 40 nach oben, wobei jeder in Linie mit einem Hebel angeordnet ist.From the base of the housing there are a number of upright Hook 40 upward, each in line with a lever.

Jeder dieser Haken enthält eluen aufrechtstehenden 'Pfosten 42 und einen vorwärtszeigenden Arm 44, an dessen Ende sich ein nach unten weisender Haken 46 befindet.Each of these hooks contains eluent upright ones 'Post 42 and a forward facing arm 44 at the end of which is a downwardly facing hook 46.

Wie am besten in der Figur 3 zu sehen ist, ist Jeder Hebeann 36 und Jedes rückwärtige Ende Jedes Hebels mit Schlitzen 32a versehen, durch die sich die zugehörigen Haken erstrecken. Auf diese Weise können sich die rückwärtigen Enden der Hebel frei auf und ab bewegen, relativ zu dem feststehenden Haken, wobei aber die Haken die Hebel und Hebearme ausrichten. Die Haken 40 können mit der Basis in einem Guß hergestellt werden, und zwar aus sythetischem Kunststoffmaterial. Dies ist ein einfacher Weg der Herstellung und obwohl sich euf der Unterseite der Basis ausbilden, stört dies nicht, weil man sie bei der Benutzung des Registers nicht sieht.As best seen in Figure 3, each elevator is 36 and each rear end of each lever provided with slots 32a through which the associated hooks extend. In this way, the backward can look The ends of the levers move freely up and down relative to the fixed hook, but the hooks the Align the lever and lifting arms. The hooks 40 can be made in one piece with the base, namely from synthetic plastic material. This is an easy one Way of manufacture and although they form on the underside of the base, this does not matter, because you cannot see them when using the register.

In der Mitte der Stützfläche 22 der Schubladen ist ein nach oben stehender Höcker vorgesehen. Dieser Hocker erstreckt sich durch einen schmalen Schlitz 52 in den Registerkarten und hält die Karten zentral im Schubladen.In the middle of the support surface 22 of the drawers there is an upstanding hump. This stool extends through a narrow slot 52 in the tabs and holds the cards centrally in the drawer.

β β* β ft 9» *· »0 »»»»4»β β * β ft 9 »* ·» 0 »» »» 4 »

•7/,• 7 /,

Durch den Eingriff des Höckers in den Schlitz der Karten werden diese mitgezogen wenn die Schublade geöffnet wird, es sei denn, daß einige Karten durch den Haken 40 -wie später beschrieben werden wird - zurückgehalten werden, · Dabei können die zurückgehaltenen Karten frei über den Höcker gleiten, weil seine Oberfläche schräg ist, und zwar sowohl wenn die Schublade geöffnet oder wenn sie geschlossen wird.The engagement of the hump in the slot of the cards pulls them with it when the drawer is opened, unless some cards are retained by the hook 40 - as will be described later - the retained cards can freely over the hump slide because its surface is inclined, both when the drawer is opened and when it is closed.

Eine Feder 54 ist zwischen der Basis des Gehäuses 12 und der Schublade 14 vorgesehen. Diese wird, wenn die Schublade geschlossen ist (Figur 1) zusammengedrückt uncj drückt die Schublade sonst in seine geöffnete Stellung.A spring 54 is provided between the base of the housing 12 and the drawer 14. This will when the Drawer is closed (Figure 1) compressed uncj otherwise pushes the drawer into its open position.

Eine oder beide Ecken am Rücken der Schublade haben aufrechtstehende Nockenflächen mit nach oben geneigten Abschnitten 56 und einer Stufe 58. In der geschlossenen Position der Schublade kommt eine Leiste 62 in Eingriff mit der Stufe 58 und verhindert das Öffnen der Schublade. Wird die Leiste angehoben, dann wird die Schublade jedoch freigegeben und kann unter der Wirkung der Feder 54 öffnen.One or both of the corners on the back of the drawer have upright angles Cam surfaces with upward sloping portions 56 and a step 58. In the closed In the position of the drawer, a ledge 62 engages the step 58 and prevents the drawer from opening. If the bar is raised, however, then the drawer is released and can under the action of the spring 54 to open.

Wird die Schublade zurückgedrückt, dann wird die Leiste durch den schrägen Abschnitt 56 angehoben bis sie in die Stufe einfällt und die Schublade wieder geschlossen hält.If the drawer is pushed back, then the bar is raised by the inclined section 56 until it is in the Level falls and keeps the drawer closed again.

Die Leiste 62 erstreckt sich quer im Gehäuse am rückwärtigen Ende der Hebel 32 und ist mit jedem Ende mit Leitarmen 64 verbunden, die in den Seitenwänden des Gehäuses gelagert sind. Von jedem Arm 34 zeigt ein Finger 34s nach hintsn. Diese Finger greifen und heben die Leiste wenn irgendein Wahlknopf gedrückt wird. Auf diese Weise bewirkt das Niederdrücken eines Knopfes 18 ein Schwenken des zugehörigen Hebels und die Finger 34a am Arm 34 dieses Hebels greifen und heben die Leiste und geben die Schublade frei, die dann unter der Wirkung der Feder 54 öffnet.The bar 62 extends transversely in the housing at the rear End of the lever 32 and is with each end Guide arms 64 connected, which are mounted in the side walls of the housing. One of each arm 34 shows Finger 34s after hintsn. Those fingers grab and lift the bar when any option button is pressed. In this way, depressing a button 18 effects pivoting the associated lever and the fingers 34a on the arm 34 of this lever grip and lift the bar and release the drawer, which then opens under the action of the spring 54.

Am rückwärtigen Ende der Registerkarten sind eine Anzahl Ausschnitte vorgesehen, wie die Ausschnitte 84 und zusätzlich sind Löcher 86 vorgesehen. Die tatsächliche Anordnung die gewählt wird, hängt von der Art der Anordnung der Wahlknöpfe und der Karten im Stapel ab.At the back of the tabs are a number Cutouts are provided, like the cutouts 84, and holes 86 are also provided. The actual The arrangement chosen depends on the arrangement of the selection buttons and the cards in the deck.

Eine Möglichkeit der Anordnung der Schlitze und Wahlknöpfe ist in den Figuren 4 und 5 dargestellt. Wie sich daraus ergibt, ist die Anordnung der Schlitze und Ausschnitte für jede Karte gleich und unterscheidet sich von Karte zu Karte.One way of arranging the slots and dial buttons is shown in FIGS. 4 and 5. As can be seen from this, the arrangement of the slots and cutouts is the same for each card and differs from card to card.

Nimmt man beispielsweise an, daß die Karten mit den s Buchstaben G und H durch Drücken des entsprechendenFor example, suppose that the cards with the s letters G and H are pressed by pressing the corresponding

Knopfes gewählt werden, dann wird der Hebel entsprechend dem Pfeil 90 in der Figur 4 geschwenkt (vgl. auch • Figuren 2a und 2b). Daraue ergibt sich, daß der zugehörige Hebearm frei durch die Karten mit den BuchstabenButton are selected, then the lever is pivoted according to the arrow 90 in Figure 4 (see. Also • Figures 2a and 2b). It follows that the associated lifting arm is free through the cards with the letters

- 10 -- 10 -

L, XY, IJ, UV und G hindurchgehen kann, da er mit den Ausnehmungen 84 dieser Karten übereinstimmt, aber daß er die Unterseite der Karte mit den Buchstaben ST und T uexHihrt Uxiu. So dieS6 Kartei! αϊϊΐϊβυΐ, Wie BUCh ό,ίθ oberhalb davon in eine Position in der die Löcher 86 . in den Karten ST und T und die darüber in Eingriff kamen mit dem zugehörigen Haken 46.L, XY, IJ, UV and G can go through since it coincides with the recesses 84 of these cards, but that it is the underside of the card with the letters ST and T uexHihrt Uxiu. So the S6 card index! αϊϊΐϊβυΐ, like BUCh ό, ίθ above it in a position in which the holes 86. in the cards ST and T and those above that came into engagement with the associated hook 46.

Daher werden die Karten mit den Buchstaben St und T und diß darüber durch die Haken zurückgehalten, während die übrigen Karten, von denen die Karte mit den Buchstaben G und H die Oberseite ist, von der Schublade mitgezogen werden und mit der Schublade öffnen, so daß dann, wenn die Schublade ihre vollständig geöffnete Position erreicht, die oberste Karte, die die Buchstaben G und H trägt, sichtbar ist.Therefore, the cards with the letters St and T and diß above are retained by the hooks while the remaining cards, of which the card with the letters G and H is the top, from the drawer be dragged along and open with the drawer so that when the drawer is fully open Position reached, the top card, which bears the letters G and H, is visible.

Andere Karten werden in analoger Weise ausgewählt, d.h. wenn die Schublade sich öffnet, ist die gewünschte Karte die Oberseite und diese ist in Linie mit der Ausnehmung 84 und dem entsprechenden Hebearm, während die Karte darüber und Jede weitere Karte von dem entsprechenden Haken durch Eingriff in das Loch 86 zurückgehalten wird.Other cards are selected in the same way, i.e. when the drawer opens, the one you want is the one you want Map the top and this is in line with the recess 84 and the corresponding lifting arm while the card above and each additional card retained by the corresponding hook by engaging hole 86 will.

Wird die Karte mit den Buchstaben N und 0 gewünscht, dann schwenkt der Hebel entsprechender Pfeilrichtung Und weil jede Karte einen Ausschnitt 84 aufweist,If the card with the letters N and 0 is required, the lever swivels in the direction of the arrow And because every card has a section 84,

- 11 -- 11 -

der mit diesem Hebel ausgerichtet ist, wird keine Karte angehoben und von dem zugehörigen Haken 86 gegriffen und alle Karten werden mit der Schublade mitgezogen, wobei die oberste Karte die mit den Buchstaben N und ist.aligned with this lever will not become a card lifted and gripped by the associated hook 86 and all cards are pulled along with the drawer, where the top card is the one with the letters N and.

Die Auswahl der gewünschten Karte erfolgt -wie sich erkennen läßt- sehr leicht, wobei lediglich eine Hand benutzt wird. Die Art der Auswahl einer Karte biegt oder beansprucht die Karten nicht wesentlich, so daß sie nicht bei der Benutzung schnell verschleißen und damit die Auswahl unregelmäßig ist.The selection of the desired card is very easy - as can be seen - with only one hand is used. The way a card is selected does not bend or stress the cards significantly, so they do does not wear out quickly during use and thus the selection is irregular.

Das Telefonregister ist relativ leicht, schnell und einfach zusammenzubauen. So wird die Schublade im unteren Teil des Gehäuses, an dem auch der aufrechtstehende Haken 40 und die Feder 54 vorgesehen sind, angeordnet.The telephone directory is relatively light, quick and easy to assemble. This is how the drawer in the lower part of the housing, on which the upright hook 40 and the spring 54 are also provided, arranged.

Der Hebel 32 und die Leiste 62 werden mit der Stange verbunden und sie sind oberhalb der Oberkante der Schublade angeordnet, wobei sich der Haken 40 in dem Schlitz 32a befindet. Dann kann die Leiste 62 oder der Arm 64 angeordnet werden und schließlich wird der Zusammenbai} durch Anbringen der Oberhälfte des Gehäuses abgeschlossen.The lever 32 and the bar 62 are connected to the rod and they are above the upper edge of the Arranged drawer with the hook 40 in the slot 32a. Then the bar 62 or the Arm 64 are placed and finally the assembly is made by attaching the top half of the housing closed.

12 -12 -

Wie die Figur 6 zeigt, kann die Schale 19, die die Wahlknöpfe aufnimmt, bei einer Ausführung mit einer Anzahl von Löchern versehen sein, die der Anzahl der Wahlknöpfe 18 entsprechen, wobei jedes Loch 96 mit drei Halte-(Stop-)mitteln versehen ist. Aus der Figur ergibt sich, daß die Haltemittel 97 mit den Haken 98, die an jedem Wahlknopf 18 vorgesehen sind, zusammenwirken, um die Knöpfe in einem der Löcher 96 ausrastbar zu halten.As Figure 6 shows, the shell 19, which receives the selection buttons, in an embodiment with a Number of holes to be provided, which correspond to the number of selection buttons 18, each hole 96 with three holding (stop) means is provided. The figure shows that the holding means 97 with the hooks 98, provided on each selection button 18 cooperate to disengage the buttons in one of the holes 96 to keep.

Die Wahlknöpfe 18 können sich frei in den Löchern 96 auf und ab bewegen, und zwar zwischen einer oberen Stellung und einer unteren gedrückten Stellung. Jeder Knopf 18 berührt an seiner unteren Fläche 21 die Fläche 23 des Hebels 32. Jeder Hebel 32 schwenkt um die Stange 30 und in ihrer Ruheposition drücken die Hebel 32 die Wahlknöpfe 18 in ihre obere Ruheposition.The selection buttons 18 are free to move up and down in the holes 96, between an upper one Position and a lower depressed position. Each button 18 touches on its lower surface 21 the Surface 23 of the lever 32. Each lever 32 pivots about the rod 30 and, in their rest position, they push Lever 32 the selection buttons 18 in their upper rest position.

Jedes Loch 96 besteht aus einem sich nach oben erstreckenden Schlitzring 99 mit drei Schlitzen 100. Jeder weist an seinem inneren Ende einen Halt 97 auf, wie die Figuren 10a und 10b zeigen.Each hole 96 consists of an upwardly extending one Slotted ring 99 with three slits 100. Each has a stop 97 at its inner end on, as shown in Figures 10a and 10b.

Jeder Knopf 18 besitzt einen sich nach unten erstreckenden nachgiebigen Schlitzring 101 und einen nach unten erstreckenden Haken 98, der in dem Schlitz des Schlitzringes angeordnet ist (Fig.9a und 9b).Each button 18 has a downwardly extending resilient split ring 101 and one downwardly extending hook 98, which is arranged in the slot of the split ring (Fig.9a and 9b).

- 13 -- 13 -

Wird ein Wahlknopf 18 in das Loch 96 gedrückt, dann ist der Haken 98 in einem der Schlitze 100 de3 Lochs 96 • angeordnet und wird nachgiebig gegen den zugehörigen Stop 97 gedruckt. Der Knopf 18 kann sich frei in dem Loch 96 bewegen, wird aber daran gehindert aus dem Loch 96 herauszufallen, wenn die Schale 19 umgedreht wird, wobei deren Haken 98 mit dem Stopf 97 in Eingriff kommen. Wie die Figur 8 jedoch zeigt, bewirkt ein Fingerdruck auf die Fläche 21 des Knopfes 18, daß der Haken 98 den Stop überläuft und so wird der Knopf 18 vom Loch 96 freigegeben. Wird ^edes Loch 96 mit drei Schlitzen 100 und Stopmitteln 97 versehen, dann kann die Position der Knöpfe verändert werden, so daß beispielsweise, um es für den Benutzer annehmlicher zu machen, die Knöpfe in der Schale 19 vertikal angeordnet werden können.If a selection button 18 is pushed into the hole 96, then is the hook 98 is arranged in one of the slots 100 of the 3 holes 96 and becomes resilient against the associated one Stop 97 printed. The button 18 is free to move in the hole 96, but is prevented from getting out of the Hole 96 to fall out when the tray 19 is inverted with its hook 98 engaging the plug 97 come. As FIG. 8 shows, however, a finger pressure on the surface 21 of the button 18 causes the Hook 98 overflows the stop and so the button 18 is released from the hole 96. Will ^ each hole 96 with three Slits 100 and stop means 97 provided, then the position of the buttons can be changed so that, for example, in order to make it more convenient for the user, the buttons in the shell 19 are arranged vertically can be.

Claims

1. Register characterized by a housing (12) and a drawer (14) for receiving a stack Tabs (24) movable in the housing between closed and open positions being resiliently pushable towards the open position, means for holding the drawer (14) in the closed position, a plurality of selection buttons (18) relative to the housing (12) are movable between an upper rest position and a depressed position by a plurality of Levers (52) controlled by the selection buttons (18) are, each lever (32) in the housing between

TELEFAX:FAX: TELETEXTELETEX Ö30/M1 78 60Ö30 / M1 78 60 TELEX;TELEX; 30MS230MS2 fnvendfnvend

TELEGRAMM INVBNTipM·TELEGRAM INVBNTipM

TELEFON:PHONE:

BANKKONTO: 3ERLINEn BANK AQ. BERLIN 3t 3095716000BANK ACCOUNT: 3ERLINEn BANK AQ. BERLIN 3t 3095716000

POSTSCHECKKONTO: P. MEISSNER, BLNW 40047 37*103POST CHECK ACCOUNT: P. MEISSNER, BLNW 40047 37 * 103

the ends of which is pivotably arranged and is provided at one end with a surface which with a corresponding face at a d ^ r Dial buttons can be brought into contact and the movement of a button between its rest

and its depressed position causes pivoting of the corresponding lever (32), wherein further pivoting one of the levers (32) releases the means for holding the drawer so that it

IQ opens by a plurality of hooks (33) each arranged near the other end of the delicate, each hook by pivoting the corresponding. Lever is operable so that they grab each card in the housing and back-

Hold X5, which is above the selected card while the selected card and each card below it when opening the drawer remain in this.

2: Register according to claim 1, characterized in that • That the selection buttons (18) are held in a shell (19) which is detachably held in the housing is.

· 3. Register according to claim 2, d & characterized in that the shell (19) with a snap fit in the housing is held.

3 -

4. Register according to claim 2 or 3 _f, characterized in that the shell (19) is provided with a plurality of holes that each hole one or

* has several holding means that each selection button (18) is provided with holders, the button is releasably held in the hole by this holding means.

5. Register according to claim k. characterized in that each hole (96) is provided with a split ring (99) extending upwardly from the base of the shell (19), the split ring (99) having one or more slots (100), each slot is provided at the inner end with a stop means that each selection button (18) has a downwardly pointing resilient slot ring and a resilient downwardly directed hook in the slot, whereby by pressing the selection button • into the hole of the shell, the hook is resilient on the Stop means is movable past one of the slots, so that the selection button is movable in the hole and is held releasably in the hole by the stop means.

6. Register according to one of claims 1 to 5, characterized in that the selection buttons on one Surface of the lever (32) such

«· Β β 'S 0 β« «94

• «4 ·· ·· ·· ifc *· **♦• «4 ·· ·· ·· ifc * · ** ♦

that each button (18) is in an upper rest position by engagement with the corresponding lever is held or moved back into this position

7. Register according to claim 1 to 6, characterized in that the surface of the selection buttons (18) is even.