DE8511856U1

DE8511856U1 - Spirit level with guide line

Info

Publication number: DE8511856U1
Application number: DE19858511856
Authority: DE
Original assignee: LEUPOLZ VINZENZ 7989 ARGENBUEHL DE
Current assignee: LEUPOLZ VINZENZ 7989 ARGENBUEHL DE
Priority date: 1985-04-20
Filing date: 1985-04-20
Publication date: 1985-06-13

Description

ι Sι S.

(§5 r · · · t t « η mi *—(§5 r · · · t t «η mi * -

■· ■ > iii it lit■ · ■> iii it lit

1 > 1)11> 1) 1

Vincent Leupol ζ Brimnenweg 6

7989 Argenbühl-Eisenharz7989 Argenbühl iron resin

Spirit level with guide line

I Die Erfindung betrifft eine Wasserwaage an deren beiden Enden sich je- I. The invention relates to a spirit level at both ends of which each

weils eine Vorrichtung zum Befestigen einer Schnur befindet.because there is a device for attaching a cord.

The purpose of the invention is to be a guide, a definite one, however

'ξ vorzugsweise waagrechte, Lage zu vermitteln. 'ξ preferably horizontal, position to convey.

ϊ Es ist bekannt zur Erfüllung dieser Erfordernis eine Richtschnur zu ϊ It is known to be a guideline for meeting this requirement

I tension and hold a standard spirit level parallel to it. I Due to the position of the air bubble within a liquid filled I th barrel-shaped hollow body, which is manually parallel to the

ζ spannten Richtschnur gehalten wird, kann die Neigung desselben an einer ζ is held taut line, the inclination of the same on a

Anzeige abgelesen werden. Die Anzeige besteht üblicherweise aus Strichen, ! welche quer zur Längsachse des mit Flüssigkeit gefüllten länglichen Hohlkörpers verlaufen und deren Abstände symmetrisch zu dessen Mitte ange-¹ bracht sir.d. Der längliche Hohlkörper besteht aus durchsichtigem MaterialDisplay can be read. The display usually consists of dashes,! which extend transversely to the longitudinal axis of the fluid-filled elongated hollow body and whose distances to the center thereof symmetrically reasonable ¹ introduced sir.d. The elongated hollow body is made of transparent material

z.B. GIa*. oder Kunststoff und ist tonnenförmig ausgebildet.e.g. GIa *. or plastic and is barrel-shaped.

Einer Richtschnur auf diese bekannte Weise eine bestimmte Neigung zu verlaihen hat folgende Nachteile:In this well-known way, a guideline has a certain inclination award has the following disadvantages:

- Zwischen der Neigung der von Hand gehaltenen Wasserwaage und derjenigen . der Richtschnur gibt es immer einen Fehler; Jieser ist umso größer, je- Between the incline of the hand-held level and that . the guideline there is always a mistake; This is the bigger the

ι mehr die Achse des mit Flüssigkeit gefüllten Hohlkörpers Von de»" ausgespannten Lage der Richtschnur abweicht.ι more the axis of the liquid-filled hollow body from the stretched out Position of the guideline deviates.

- Das Einstellen der Lage der Richtschnur mit der separaten Wasserwaage ist umständlich und kann von einer Person nur mit Mühe und Geschick bewerkstelligt werden.- Adjusting the position of the guide line with the separate spirit level is cumbersome and can only be done by one person with great effort and skill.

- Das genaue Einstellen der Richtschnur kann entweder nur zu zweit oder nur mit erheblichem zeitlichen Aufwand vorgenommen werden.- The exact setting of the guideline can either only be done in pairs or can only be carried out with considerable expenditure of time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einer Richtschnur unter Vermeidung der oben aufgeführten Nachteils sins bsstinünts Neigung zu geber·.The invention is based on the object of avoiding a guideline the disadvantage listed above is bsstinünt the tendency to donor ·.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich auf einer Linie, welche parallel zur Achse des mit Flüssigkeit gefüllten tonnenförmigen Hohlkörpers verläuft, und auf beiden Seiten desselben sich jeweils eine Vorrichtung zum Befestigen einer Schnur befindet. Ist nun an diese beiden Vorrichtungen jeweils das Enae einer Schnur befestigt und werden die freien Enden dieser beiden Schnüre derart straff gespannt, daß sie eine zur Achse des mit Flüssigkeit gefüllten tonnenförmigen Hohlkörpers parallele Lage einnehmen, dann kann die Neigung der Richtschnur an der Anzeigevorrichtung ermittelt werden. Für den wohl häufigsten Anwendungsfall des waagrechten Verlaufes der gespannten Richtschnur befindet sich die Gasblase der Flüssigkeit des tonnenförmigen Hohlkörpers in der Mitte der Anzeigevorrichtung.This object is achieved in that on a Line which is parallel to the axis of the liquid-filled barrel-shaped Hollow body runs, and on both sides of the same in each case a device for attaching a cord is located. Is now attached to each of these two devices the Enae of a cord and the free ends of these two cords are stretched so taut that they have one to the axis of the liquid-filled barrel-shaped hollow body assume a parallel position, then the inclination of the guide line can be determined on the display device. For the most common application the horizontal course of the stretched guide line is the gas bubble of the liquid of the barrel-shaped hollow body in the middle of the display device.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung liegt darin, daß sich die Befestigungsvorrichtung zum Anbringen des Endes einer Schnur nur auf einer Seite befindet und auf der anderen Seite sich eine andere Vorrichtung befindet, mit welcher die Wasserwaage geschwenkt und gehalten werden kann.Another embodiment of the invention is that the fastening device for attaching the end of a cord is only on one side and on the other side there is another device with which the spirit level can be swiveled and held.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Neigung der Richtschnur gleich derjenigen der Wasserwaage ist und daß das Einstellen der gewünschten Neigung auf einfache Weise und schnell von einer Person vorgenommen werden kann.The advantages achieved with the invention are in particular: that the inclination of the guide line is the same as that of the spirit level and that the setting of the desired inclination is simple and can be done quickly by one person.

Derartige Richtschnüre werden vor allem beim Bauen von Häuserwänden und zum Errichten von Mauern verwendet, wobei mittels dieser Richtschnur z.B. die Mauerneigung oder die horizontale Lage einer Backsteinreihe vorgegeben oder nachgemessen werden kann. Durch die einfache und unproblematische Handhabung kann dieser Meßvorgang sehr schnell und sogar vonSuch guidelines are mainly used when building house walls and Used to erect walls, using this guideline, for example, to determine the slope of the wall or the horizontal position of a row of bricks can be specified or measured. Because of the simple and unproblematic This measuring process can be handled very quickly and even from

einer Person vorgenommen werden. Dadurch werden erhebliche Kosteneinsparungen erzielt.made by one person. This will result in significant cost savings achieved.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sieht nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Ansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Ansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.The subject matter of the present invention does not reveal anything only from the subject matter of the individual claims, but also from the combination of the individual claims with one another. All in the files Disclosed information and features, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are considered essential to the invention claimed insofar as they are new, individually or in combination, compared to the state of the art.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche. Further features of the invention are the subject of the remaining subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention is illustrated by means of several possible embodiments Drawings explained in more detail. Further features essential to the invention are derived from the drawings and their description Advantages of the invention.

Es zeigenShow it

Fig. 1: The front view of the spirit level spirit level. Fig. 2: A side view from the arrow direction of FIG. 1 seen.

Fig. 3: Vorderansicht der Ausführung in welcher die Libelle in eine längliche rechteckförmige Leiste eingebaut ist.Fig. 3: Front view of the embodiment in which the dragonfly in a elongated rectangular bar is built in.

Fig. 4: As Fig. 3, but with an additional transverse vial.

Es folgt die Erläuterung der Erfindung anhand der Zeichnungen nach Aufbau und gegebenenfalls auch nach Wirkungsweise der dargestellten Erfindung. The invention is explained with reference to the drawings according to the structure and possibly also according to the mode of operation of the invention shown.

t · ι· it ι ftttl*t · ι · it ι ftttl *

ItIl III III

Il I ) ( » lllllIl I) (»lllll

Il II 'JI)) III I I

Die Fig. 1 zeigt die Libelle 1 einer Wasserwaage (nicht dargestellt), wie sie zum Ausrichten oder Einstellen von Maschinenteilen (Lagern, Wellen usw.) bzw. beim Aufeinanderfügen von Ziegelsteinen verwendet wird. Die Libelle 1 besteht aus einem mit Flüssigkeit z.B. Schwefeläther oder Weingeist gefüllten tonnenförmigen Hohlkörper 2. Die Luftblase 3 in diesem tonnenförmigen Hohlkörper 2 nimmt immer die höchste Stellung ein. Bei waagerechter Lage (wie gezeichnet) befindet sich die Luftblase 3 in der Mitte (Normalpunkt). Quer zur Achse 4 des tonnenförmigen Hohlkörpers 2 sind Teilstriche 5 angebracht, welche zumindest teilweise über den Umfang des tonnenförmigen Hohlkörpers 2 verlaufen. An den beiden Enden der Libelle 1 befinden sich jeweils eine Befestigungsvorrichtung für das Anbringen von Schnurenden (nicht dargestellt). Die Befestigungsvorrichtung 6 kann beispielsweise aus einer Lasche 7 bestehen, welche mit einem Loch 8 versehen ist. Es sind jedoch auch andere Befestigungsvorrichtungen denkbar, welche jedoch nicht dargestellt sind.Fig. 1 shows the spirit level 1 of a spirit level (not shown), how to align or adjust machine parts (bearings, Waves etc.) or when joining bricks. The dragonfly 1 consists of a liquid e.g. sulfur ether or Spirit-filled barrel-shaped hollow body 2. The air bubble 3 in this barrel-shaped hollow body 2 always occupies the highest position. In a horizontal position (as shown) the air bubble is 3 in the middle (normal point). Transverse to axis 4 of the barrel-shaped hollow body 2 graduation marks 5 are attached, which at least partially over the circumference of the barrel-shaped hollow body 2 extend. A fastening device is located at each end of the vial 1 for attaching cord ends (not shown). The fastening device 6 can for example consist of a tab 7, which is provided with a hole 8. However, there are other fastening devices as well conceivable, which, however, are not shown.

Fig. 2 ist eine Ansicht von Fig. 1 und zwar aus Richtung des Pfeiles Die Lasche 7 weist in diesem Ausführungsbeispiel einen rechteckigen Querschnitt aus. Das Loch 8 ist unsichtbar und deshalb gestrichelt gezeichnet. Die Luftblase 3 und ein Teilstrich 5, welcher über den halben Umfang verläuft, ist ebenfalls sichtbar.Figure 2 is a view of Figure 1 from the direction of the arrow In this exemplary embodiment, the tab 7 has a rectangular cross section. The hole 8 is invisible and therefore shown in dashed lines. The air bubble 3 and a graduation 5, which over half the circumference is also visible.

Fig. 3 zeigt eine Wasserwaage 10 mit einer eingebauten Libelle 1. Die Mittellinie 12 des tonnenförmigen Hohlkörpers 2 verläuft parallel zur Anschlagkante 11 der Wasserwaage 10. Der Körper der Wasserwaage 10 besteht beispielsweise aus einer rechteckigen länglichen Leiste 13 mit ebenfalls rechteckigem Querschnitt (nicht dargestellt). Die Befestigungsvorrichtung 6 besteht aus zwei Löchern 8, deren Verbindungslinie 14 parallel zur Mittellinie 9 des tonnenförmigen Hohlkörpers 2 verläuft, was bedeutet, daß diese Verbindungslinie 14 mit der Mittellinie 12 auch zusammenfallen kann.Fig. 3 shows a spirit level 10 with a built-in spirit level 1. The Center line 12 of the barrel-shaped hollow body 2 runs parallel to Stop edge 11 of the spirit level 10. The body of the spirit level 10 consists for example from a rectangular elongated bar 13 with also rectangular cross-section (not shown). The fastening device 6 consists of two holes 8, the connecting line 14 runs parallel to the center line 9 of the barrel-shaped hollow body 2, which means that this connecting line 14 with the center line 12 also can coincide.

In Fig. 4 ist die Wasserwaage 10 nach Fig. 3 noch mit einer zusätzlichen Querlibelle 15 ausgestattet. Dadurch wird aus der Wasserwaage 10 eine Kreuzwasserwaage, die waagerechte Messungen in zwei Richtungen ohne Umwenden des Meßinstrumentes, d.h. der Kreuzwasserwaage 16, ermöglicht.In FIG. 4, the spirit level 10 according to FIG. 3 is also provided with an additional one Transverse vial 15 fitted. This turns the spirit level 10 into a Cross spirit level, which enables horizontal measurements in two directions without turning the measuring instrument, i.e. the cross spirit level 16.

lilt·lilt

Anstelle der Querlibelle 15 kann sich auch eine runde Dosenlibelle (nicht gezeichnet) befinden, deren obere Hohlfläche innen kugelförmig geschliffen ist und für schnelle Waagerechtmessungen geeignet ist.Instead of the transverse vial 15, a round circular vial can also be used (not shown), the upper hollow surface of which is ground spherically on the inside and is suitable for quick horizontal measurements is.

Claims

Expectations

1. Device for aligning bodies with straight lines by means of a guideline and / or to indicate straight lines of a certain inclination, characterized in that a fastening device (6) at each end of the vial (1) for attaching a guideline, its connecting line (14) parallel to the center line (12) of the barrel-shaped hollow body (2) aer dragonfly (1) runs.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the vial (1} built into a spirit level (10) is, which at least at one end has a fastening device (6) for attaching a guideline.

3. Vr "direction according to claims 1 and 2, characterized in that that the spirit level (10) with built-in level (1) quc to this level (1) has a second level.