DE8511546U1

DE8511546U1 - Hose assembly made from flexible plastic material

Info

Publication number: DE8511546U1
Application number: DE19858511546
Authority: DE
Original assignee: Festo SE and Co KG
Current assignee: Festo SE and Co KG
Priority date: 1985-04-18
Filing date: 1985-04-18
Publication date: 1985-06-05

Description

• · lit · · ·• lit

• ι ι it« β«··-• ι ι it «β« ·· -

44th lit III···· · ·lit III ···· ·

• •II· · · ·• • II · · · ·

G 9546-lema 9. April 1985G 9546-lema April 9, 1985

Firma Festo KG, 7300 EsslingenFesto KG, 7300 Esslingen

Aus biegbarem Kunststoffmaterial bestehende SchlauchanordnungHose assembly made from flexible plastic material

Die Erfindung betrifft eine aus biegbarem Kunststoffmaterial bestehende Schlauchanordnung zum Führen eines pneumatischen Druckmediums.The invention relates to a flexible plastic hose arrangement for guiding a pneumatic hose assembly Print medium.

Häufig besteht das Erfordernis; eine Vielzahl von Pneumatikschläuchen ausgehend von einer Druckmittelquelle oder einem Mehrwegeventil od.dgl. an einen zentralen Ort mit mehreren Verbrauchern oder mit Verbrauchern, die eine Mehrzahl von Pneumatikanschlüssen benötigen, zu verlegen. Dabei gestaltet sich die Verlegearbeit sehr zeitaufwendig, da jeder Pneumatikschlauch separat zu verlegen ist. Zudem tritt bei der Verschlauchung häufig ein Schlauchwirrwarr auf, dessen Entwirrung ebenfalls eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt. Der hohe Zeitfaktor bedingt naturgemäß gleichzeitig hohe Schlauchverlegekosten, Weiterhin besteht beim Verlegen der Einzelschläuche die Gefahr, daß einzelne Schlauchanschlüsse verwechselt werden, was u.U. sogar zu Beschädigungen angeschlossener Pneumatik-Bauteile führen kann.Often there is a requirement; a variety of pneumatic hoses starting from a pressure medium source or a multi-way valve or the like. to a central location with several consumers or to be laid with consumers who require a large number of pneumatic connections. This is how it turns out the laying work is very time-consuming, since each pneumatic hose has to be laid separately. It also occurs frequently when tubing is used a tangle of tubing, which also takes a certain amount of time to untangle. The high time factor is natural at the same time high hose laying costs, Furthermore, when laying the individual hoses, there is the risk that individual Hose connections are mixed up, which can even lead to damage to the connected pneumatic components.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine Schlauchanordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einfacher undIt is therefore the object of the invention to provide a hose arrangement of the type mentioned at the outset, which is simple and

kostengünstiger Herstellung das Verlegen mehrerer Einzelschläuche wesentlich vereinfacht und den Zeitaufwand hierfür vermindert und die ein Schlauchwirrwarr in der Verschlauchung verhindert, wobei sie die Gefahr von Anschlußverweehslungen ausschaltet. cost-effective production, the laying of several individual hoses is significantly simplified and the time required for this is reduced and which prevents tangled tubing in the tubing, eliminating the risk of misconnections.

Die obige Aufgabe wird dadurch gelost, daß die Schlauchanordnung mehrere in einer gemeinsamen Ebene liegend nebeneinander angeordnete, parallel zueinander verlaufende und voneinander unabhängige Strömungswege bildende Einzelschläuche besitzt, und daß die jeweils benachbarten Einzelschläuche entlang einer in Schlauchlangsrichtung verlaufenden Solltrennlinie trenn-The above object is achieved in that the hose assembly several lying next to one another in a common plane, running parallel to one another and from one another has independent flow paths forming individual hoses, and that the respective adjacent individual hoses along a nominal dividing line running in the longitudinal direction of the hose

hierbei bar aneinander befestigt sind und ein/gemeinsames, einteiliges Schlauchband bilden. Anstelle des Verlegens mehrerer einzelner, separater Schläuche kann jetzt vorteilhafterweise das Verlegen eines einzigen einteiligen Schlauchbandes treten, was die Verlegezeit erheblich reduziert. Das Entstehen eines Schlauchwirrwarrs sowie Anschlußverwechslungen ist nunmehr ausgeschlossen, gleichzeitig bildet der verlegte Schlauchstrang einen ästhetisch ansprechenden Eindruck. Da die Einzelschläuche in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind, baut das Schlauchband quer zu dieser Ebene sehr schmal, so daß auch in beengten Platzverhältnissen ein einfaches Verlegen der Schlauchanordnung möglich ist. Vorteilhafterweise ist das Schlauchband gut biegbar, da die in Reihe nebeneinander angeordneten Einzelschläuche einen nur geringen Biegewiderstand bieten; auch enge Biegeradien können erzielt werden. Um die Einzelschläuche komfortabel an die entsprechenden pneumatischen Bauelemente anzuschließen, braucht man siehere are attached to each other bar and a / common, one-piece Form hose band. Instead of laying several individual, separate hoses, it is now advantageously possible to lay a single, one-piece hose band, which significantly reduces the installation time. The creation of a tangled hose as well as connection mix-ups are now ruled out, at the same time the laid hose strand forms an aesthetic one appealing impression. Since the individual hoses are arranged in a common plane, the hose band is built across it The level is very narrow, so that the hose arrangement can be easily relocated even in confined spaces. Advantageously, the hose band can be easily bent, since the individual hoses arranged next to one another in a row are only small Provide bending resistance; even tight bending radii can be achieved. In order to comfortably connect the individual hoses to the corresponding To connect pneumatic components, you need them

nur an den Solltrennlinie über eine solche Weglänge hinweg voneinander abzutrennen, daß die Einzelschläuche jeweils den zugeordneten Anschluß am pneumatischen Bauelement erreichen können. Vorteilhafterweise kann das Abtrennen sehr einfach von Hand erfolgen, indem man die jeweils benachbarten Einzelschläuche auseinanderzieht.only at the nominal dividing line over such a distance from one another to be separated so that the individual hoses can each reach the associated connection on the pneumatic component. Advantageously, the separation from By pulling apart the adjacent individual hoses.

Vorteilhafterweise kann die erfindungsgemäße Schlauchanordnung mehr als zwei Einzelschläuche besitzen^ aodaß sie ein breites Schlauchband bildet. Der Verlegeaufwand zum Verlegen einer Vielzahl von einzelnen Schläuchen kann dadurch auf ein Minimum reduziert werden. Zweckmäßigerweise ist jeder Einzelschlauch maximal von zwei weiteren Einzelschläiichen benachbart, was das Abreißen der Einzelschläuche vom Schlauchband erleichtert.The hose arrangement according to the invention can advantageously have more than two individual tubes so that they are wide Tubular tape forms. The laying effort for laying a large number of individual hoses can thereby be reduced to a minimum will. Each individual tube is expediently adjacent to a maximum of two additional individual tubes, which means that it is torn off the individual hoses made easier by the hose tape.

Vorzugsweise sind die Einzelschläuche einstückig aneinander angeformt und bilden ein einstückiges Schlauchband. Dies hat beträchtliche Vorteile in der Fertigung; die erfindungsgemälie Schlauchanordnung kann beispielsweise durch Extrudieren endlos hergestellt und anschließend auf Maß abgelängt werden. Es kann jedoch auch vorgesehen werden, die Einzelschläuche entlang der Solltrennlinie zu verkleben oder zu verschweißen, wobei die Einzelschläuche zweckmäßigerweise unmittelbar mit ihrem Auiienumfang aneinander befestigt werden. Diese Maßnahme erleichtert das Abreißen der Einzeltschläuche und gewährleistet, daß die Außenfläche der Einzelschläuche in getrenntein Zustand kontinuierlich glatt über die Solltrennlinie hinweggeht. Dies ist vor allem dann erwünscht, wenn die Außenfläche der Einzelschläuche alsThe individual hoses are preferably formed in one piece with one another and form a one-piece hose band. This has considerable advantages in manufacturing; the invention The hose arrangement can be made endless, for example by extrusion, and then cut to size. It can however, provision is also made for the individual hoses to be glued or welded along the intended separation line, the individual hoses expediently directly with their external circumference be attached to each other. This measure makes it easier to tear off the individual hoses and ensures that the External surface of the individual tubes in a separated state continuously goes smoothly over the nominal dividing line. This is particularly desirable when the outer surface of the individual tubes as

* ·· · III ItItI* ·· · III ItItI

Dichtf lacke beim Anschluß an ein Pneumatike leine nt dient.Sealing varnish is used when connecting to a pneumatic line.

Um das Abtrennen der Einzelschläuche zu erleichtern und um gleichzeitig eine Materialeinsparung zu erzielen, kann vorgesehen werden, die jeweils benachbarten Einzelschläuche entlang der Solltrennlinie über einen Trennsteg einstückig aneinander anzuformen, dessen im rechten Winkel zur Schlauchwandebene gemessene Dicke geringer ist als der Außendurchmesser der durch ihn verbundenen Einzelschläuche. Das Schlauchband besitzt also im Querschnitt praktisch*die Gestalt eines länglichen Rechtecks, dessen Längsseiten im Bereich der einzelnen Solltrennlinien in Schlauchlängsrichtung verlaufende Einschnürungen vorweisen. Durch diese Einschnürungen wird außerdem erreicht, daß die Einzelschläuche zum Abreißen griffgünstig gefaßt werden können, die Einschnürungen bilden praktisch Griffmulden.To make it easier to separate the individual hoses and around To achieve a material saving at the same time, provision can be made along the respectively adjacent individual hoses of the nominal dividing line to be molded in one piece via a dividing web, the latter of which is measured at right angles to the plane of the hose wall Thickness is less than the outer diameter of the individual tubes connected by it. So the hose band has in cross-section practically * the shape of an elongated rectangle, the long sides of which have constrictions running in the longitudinal direction of the hose in the area of the individual nominal dividing lines. By this constriction is also achieved that the individual hoses can be grasped within easy reach to tear off the Constrictions practically form recessed grips.

Die erfindungsgemUße Schlauchanordnung wird nachfolgend anhand beiliegender Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The hose arrangement according to the invention is illustrated below with reference to explained in more detail in the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 die perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemälien Schlauchanordnung bestehend aus sieben Einzelschläuchen,Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment the hose arrangement according to the invention consisting of seven individual hoses,

Fig. 2 die schematische Darstellung einer an einen Arbeitszylinder angeschlossenen erfindungsgemälien Schlauchanordnung, 2 shows the schematic representation of a hose arrangement according to the invention connected to a working cylinder,

Fig. J eine Schnittdarstellung gemäii III-III aus Fig. ?,FIG. J shows a sectional view according to III-III from FIG.

• ·■ f L » ■ it···*• · ■ f L »■ it ··· *

die das Anbringen von Schlauchanordnungen an einen Verteilerstecker darstellt,the attachment of hose assemblies represents a distribution plug,

Fig. 4 bis 6 verschiedene Varianten der erfindungsgemäßen Schlauchanordnung in einer Vorderansicht.4 to 6 different variants of the invention Hose arrangement in a front view.

In Fig. 1 ist ein Ausschnitt der aus biegbarem Kunststoffcaterial bestehenden Schlauchanordnung zum Führen eines pneumatischen Druckmedium abgebildet. Diese Schlauchanordnung setzt sich in vorliegendem Falle aus sieben Einzelschläuchen 1a bis 1g zusammen, die parallel zueinander verlaufen und jeweils einen sie in Längsrichtung durchquerenden inneliegenden Strömaagstaaal 2a bis 2g vorweisen. Die Einzelschläuche 1a bis 1g bzw. deren Längsachsen liegen in einer gemeinsamen Ebene, die bei 3 gestrichelt dargestellt ist, und sind zudem nebeneinanderliegend angeordnet. Im Querschnitt gesehen bilden die Strömungskanäle 2a bis 2g eine lineare Lochreihe.1 shows a section of the hose arrangement made of flexible plastic material for guiding a pneumatic pressure medium. In the present case, this hose arrangement is composed of seven individual hoses 1a to 1g, which run parallel to one another and each have an inner Strömaagstaaal 2a to 2g that traverses them in the longitudinal direction. The individual hoses 1a to 1g or their longitudinal axes lie in a common plane, which is shown in dashed lines at 3, and are also arranged side by side. When viewed in cross section, the flow channels 2a to 2g form a linear row of holes.

Die Einzelschläuche 1a bis 1g sind fest miteinander verbunden, wobei die inneren Einzelschläuche 1b bis 1f jeweils von zwei Einzelschläuchen benachbart sind, die seitlichen Randsjhläuche 1a,1g jedoch jeweils nur von einem einzigen Einzelschlauch. Die erfindungsgemäße Schlauohanordnung läßt sich zusammenfassend als einteiliges, mehrere Einzelschläuche vereinigendes Schlauchband 4 bezeichnen.The individual hoses 1a to 1g are firmly connected to one another, the inner individual hoses 1b to 1f each by two Individual hoses are adjacent, the lateral Randsjhläuche 1a, 1g, however, only from a single individual hose. The inventive smart arrangement can be summarized as Designate one-piece hose band 4 which unites several individual hoses.

Das in Fig. 1 dargestellte Schlauchband 4 besitzt im Querschnitt etwa die Gestalt eines längsgestreckten Rechtecks, dessen Längs-The hose band 4 shown in Fig. 1 has in cross section approximately the shape of an elongated rectangle, the longitudinal

seiten in den Bereichen zwischen zwei benachbarten Einzelschläuchen Einschnürungen 6 aufweisen. Dies hat zur Folge, daß jeweils zwei benachbarte der Einzelschläuche 1a bis 1g die Gestalt ainer "8" aufweisen. Die Einschnürungen 6 überziehen das Schlauchband 4- über seine gesamte Länge, sie verlaufen wie die Einzelschläucbe 1a bis 1g in Schlauchlängsrichtung. Die Einschnürungsbereiche 6 definieren diejenigen Stellen, an denen die jeweils benachbarten HinzeIschläuche aneinander angeformt sind. Sie bilden gleichzeitig Solltrennlinien 5i an denen ein Auseinandertrennen der miteinander verbundenen Einzelschläuche erfolgen kann. Nähere Ausführungen hierzu erfolgen weiter unten anhand der Fig. 2.sides in the areas between two adjacent individual hoses Have constrictions 6. As a result, two adjacent individual hoses 1a to 1g have the same shape Have "8". The constrictions 6 cover the hose band 4- over its entire length, they run like the individual hoses 1a to 1g in the longitudinal direction of the hose. The constriction areas 6 define those points at which the respectively adjacent HinzeIschläuche are molded to one another. they form at the same time target dividing lines 5i on which a separation the interconnected individual hoses can be made. More detailed explanations are given below with reference to FIG. 2.

Die in F^g. 1 dargestellte erfindungsgemäße Schlauchanordnung ist einstückig ausgebildet, die verschiedenen Einzelschläuche 1a bis 1g sind einstückig aneinander angeformt. Die Herstellung dieser Schlauchanordnung erfolgt vorzugsweise durch Extrudieren, wobei das Schlauchmaterial zweckmäßigerweise ein Thermoplast ist. Die Schlauchanordnung läßt sich als endlosen Schlauchstrang herstellen, der einfach auf die gewünschte Länge abgelängt werden kann.The in F ^ g. 1 shown hose arrangement according to the invention is formed in one piece, the various individual hoses 1a to 1g are integrally formed on one another. The production this hose arrangement is preferably carried out by extrusion, the hose material expediently being a thermoplastic. The hose arrangement can be produced as an endless hose strand that can be easily cut to the desired length can.

Nachfolgend soll anhand der Fig. 2 eine Einsatzmöglichkeit der erfindungsgemäßen Schlauchanordnung beschrieben werden. Man erkennt in schematischer Darstellung einen Arbeitszylinder 7» dessen beide vom Kolben 8 unterteilte Zylinderkammern 9,9' jeweils über eine Anschlußmb'glichkeit 10,10' für eine Druckmittelleitung verfügen. Des weiteren ist bei 11 eine pneumatische Steckeinrichtung dargestellt, die einen Druckluftverteiler bildet,. Sie be-In the following, a possible use of the Hose assembly according to the invention are described. A working cylinder 7 »of which can be seen in a schematic representation Both of the cylinder chambers 9, 9 'subdivided by the piston 8 each have a connection facility 10, 10' for a pressure medium line feature. Furthermore at 11 there is a pneumatic plug-in device shown, which forms a compressed air distributor. You load

r ·r

ft ■
f · ft ■
f

f·— /·»— Jf · - / · »- J

sitzt eine Steckbuchse 13, die über eine Druckmittelleitung 14 von einer zentralen, nicht dargestellten Druckmittelquelie gespeist ist. Weiterhin enthält die Steckeinrichtung einen lösbar mit der 3teckbuch.se 13 zusammengesteckten Stecker 12, der eine Mehrzahl inneliegender Strömungskanäle 15 besitzt, die über die Steckbuchse 13 mit der Druckmittelleitung 14 in Verbindung stehen. An die Ausmündungen 16 der Strömungskariäle 15 sind am Stecker 12 Pneumatikschläuche anschließbar, über die das von der nicht dargestellte·.;. Drackmittelquelle gelieferte Druckmedium an beliebige, verteilte Arbeitsstationen geführt v/erden kann. In Fig. 3 sind die einzelnen Ausmündungen 16 deutlicher dargestellt, der Stecker 12 besitst zwei Reihen von linear nebeneinan der angeordneten Ausmündungen 1.6. Die Abstände zweier benachbarter Ausnehmungen 16 einer Reihe 17,17' entsprechen dem Abstand zweier Strömungskanäle 2a bis 2g eines Schlauchbandes 4 gemäß Fig. 1. Zweckmäiiigerweise sind die Ausnehmungen 16 mit nicht näher dargestellten Aufsteckstutzen versehen, auf die die Pneumatikschläuche aufsteckbar sind.sits a socket 13, which is connected via a pressure medium line 14 fed by a central pressure medium source (not shown) is. Furthermore, the plug-in device contains a plug 12 which is detachably plugged together with the 3teckbuch.se 13, the has a plurality of internal flow channels 15 which Via the socket 13 with the pressure medium line 14 in connection stand. At the outlets 16 of the flow channels 15 are Pneumatic hoses can be connected to the plug 12, via which the ·.;. Print medium supplied to the source of the pressure medium can be led to any distributed workstations. In Fig. 3, the individual openings 16 are shown more clearly, the plug 12 possesses two rows of openings 1.6 arranged linearly next to one another. The distances between two neighboring ones Recesses 16 in a row 17, 17 'correspond to the distance between two flow channels 2a to 2g of a hose band 4 according to FIG 1. The recesses 16 are expediently not closer to provided push-on connector shown, onto which the pneumatic hoses can be plugged.

Die erfindungsgemäße Schlauchanordnung kann beliebig viele Einzelschläuche besitzen, insbesondere jedoch mehr als zwei. Gemäß Fig. 3 sind an de» Stecker 12 drei der erfindungsgemäben Schlauchanordnungen angeschlossen, wobei die Reihe 17 von Ausmündungen 16 mit einem sieben Einzelschläuche aufweisenden Schlauchband 4 besetzt ist. Dieses Schlauchband ist bei Fig. 3 nicht erkennbar. Weiterhin sind die unteren vier Ausmündungen 16 der Reihe 17' mit einem vier Einzelschläuche 1 aufweisenden Schlauchband 4 und die oberen drei Ausnehuungen 16 dieser ReiheThe hose arrangement according to the invention can have any number of individual hoses own, but especially more than two. According to FIG. 3, three of the connectors according to the invention are attached to the connector 12 Hose assemblies connected, the row 17 of outlets 16 having seven individual hoses Hose band 4 is occupied. This hose band is shown in FIG. 3 not visible. Furthermore, the lower four outlets are 16 of the row 17 'with a four individual hoses 1 having Hose band 4 and the upper three recesses 16 of this series

mit einem drei Einzelschläuche 1 aufweisenden Schlauchband 4 verbunden. Dieses letztgenannte Schlauchband 4 verbindet die pneumatische Steckeinrichtung 11 mit dem Arbeitszylinder 7, wie in Fig. 3 dargestellt. Bei 18 ist dabei eine Trennstelle angedeutet, an der etwaige Umsteuerventile od.dgl. in das Schlauchband zwischengeschaltet sein können.connected to a hose band 4 having three individual hoses 1. This last-mentioned hose band 4 connects the pneumatic plug-in device 11 to the working cylinder 7, as in FIG Fig. 3 shown. At 18 a separation point is indicated at which any reversing valves or the like. interposed in the hose band could be.

Die Fig. 2 zeigt die wesentlichen Vorteile der erfindungsgemäßen Schlauchanordnung. So kann das einteilige Schlauchband 4 bequem verlegt werden, ohne daß ein Schlauchwirrwarr zwischen den drei Einzelschläuchen 1 entsteht. Der zeitliche Verlegeaufwand ist minimal, da durch einen einzigen Verlegevorgang gleich mehrere, hier drei, Einzelschläuche 1 verlegt werden können. Auch das Anbringen der Schlauchanordnung an den pneumatischen Bauteilen 7, 11 gestaltet sich sehr einfach. Am Stecker 12 wird sie nur auf die dort angebrachten Ansteckstutzen aufgesteckt, deren Anord=· nungsweise wie bereits beschrieben auf diejenige der Einzelschläu ehe 1 abgestimmt ist. Der Arbeitszylinder 7 hingegen besitzt zwei voneinander entfernt angeordnete Anschlußmoglichkeiten 10, 10', so daß ein unmittelbares Aufstecken der Schlauchanordnung nicht möglich ist. Hier zeigt sich nun der Vorteil der bereits unter Fig. 1 beschriebenen Solltrennlinie 5, entlang derer die miteinander verbundenen Einzelschläuche über eine beliebige Länge der Schlauchanordnung voneinander abgetrennt werden können. Dies ist in Fig. ^ bis zu der bei 22 gekennzeichneten Stelle erfolgt. Der dritte der dargestellten Einzelschläuche führt zu einem nicht dargestellten, dem Arbeitszylinder 7 jedoch benachbarten Pneumatikelement.Fig. 2 shows the essential advantages of the invention Hose arrangement. In this way, the one-piece hose band 4 can be laid comfortably without a hose tangle between the three Individual tubes 1 is created. The time required for laying is minimal, as several, here three, single hoses 1 can be laid. Attaching the hose arrangement to the pneumatic components 7, 11 turns out to be very simple. At plug 12 it is only plugged onto the connector sockets attached there, the arrangement of which = as already described, it is matched to that of the individual hoses before 1. The working cylinder 7, however, has two connection options 10, 10 'arranged at a distance from one another, so that the hose arrangement can be attached directly not possible. This shows the advantage of the nominal dividing line 5 already described under FIG. 1, along which the interconnected individual hoses can be separated from one another over any length of the hose arrangement. This has taken place in FIG. ^ Up to the point marked at 22. The third of the individual tubes shown leads to a pneumatic element, not shown, but adjacent to the working cylinder 7.

,Λ, Λ

Die obigen Ausführungen zeigen, dali die erfindungsgemäße Schlauchanordnung als einen einzigen Strang bildendes "Bauteil" verlegt werden kann, nur ira Anschlußbereich der zu versorgenden Pneumatikbauelemente kann ein Abtrennen einzelner Einzelschläuche erfolgen, um die entsprechenden Pneumatikanschlüsse bequem erreichen zu können.The above statements show that the hose arrangement according to the invention can be laid as a "component" forming a single strand, only in the connection area of the pneumatic components to be supplied individual hoses can be cut off in order to easily reach the corresponding pneumatic connections to be able to.

Die Fig. 4 bis 6 beschreiben verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Schlauchanordnung, auf die selbstverständlich auch das unter Fig. 2 aufgeführte zutrifft. Dabei sind gemäß Fig. 4 die jeweils benachbarten der abgebildeten Einzelschläuche 1a bis 1d entlang der Solltrennlinie 5 über einen Trennsteg 23 einstückig aneinander befestigt. Die quer zur geraeinsamen Ebene 3 gemessene Dicke der Trennstege 23 ist geringer als der Außendurchmesser (d) der durch sie verbundenen Einzelschläuche. Die Trennstege 23 verlaufen in Längsrichtung der Schlauchanordnung und entsprechen in ihrer Länge derjenigen der Einzelschläuche 1. Durch die Anformung der Trennstege 23 erhält man wiederum zwischen jeweils zwei benachbarten Einzelstegen 1 quasi eine Einschnürung 6, an der zwei benachbarte Einzelschläuche auseinanderreißen, wenn man sie mit entgegengesetzten Zugkräften beaufschlagt, deren Wirkungslinie quer zur Schlauchlängsrichtung und in der Ebene 3 angeordnet ist. Vorteilhafterweise kann das Abtrennen | der einzelnen Einzelschläuche von Hand erfolgen. IFIGS. 4 to 6 describe various embodiments of the Hose arrangement according to the invention, which of course also applies to that set out in FIG. 2. Here are according to 4 shows the adjacent individual hoses 1 a to 1 d shown along the intended dividing line 5 via a dividing web 23 attached to each other in one piece. The thickness of the separating webs 23, measured transversely to the straight plane 3, is less than the outer diameter (d) the individual hoses connected by them. The separating webs 23 run in the longitudinal direction of the hose arrangement and correspond in their length to that of the individual hoses 1. By integrally forming the separating webs 23, in turn, between two adjacent individual webs 1 quasi a constriction 6 at which two adjacent individual hoses tear apart, if you apply opposing tensile forces to them, whose line of action is arranged transversely to the longitudinal direction of the hose and in plane 3. Advantageously, the separation | of the individual individual hoses by hand. I.

% Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform der erfindungs- % In the embodiment of the invention shown in FIG.

gemäßen Schlauchanordnung sind die benachbarten der Einzelschläuche 1a bis 1c unmittelbar mit ihrem Auiienumfang aneinander befe-according to the hose arrangement are the adjacent individual hoses 1a to 1c directly attached to one another with their outer circumference.

- 10 -- 10 -

stigt. Diese Befestigung kann durch einstückiges Anformen erfolgt sein, oder aber durch Verkleben od.dgl, Die Berührungsstellen bilden die Solltrennlinien 5i die sich wiederum durch eine sich in Schlauchlängsrichtung erstreckende Materialeinschnürung hervorheben. Erfolgt bei dieser Ausführungsform ein Abtrennen eines Einzelschlauches 1 , so ist dessen Außenfläche 24 im abgetrennten Zustand vollständig glatt und verläuft auch im Bereich der Solltrennlinie 5 kontinuierlich ohne Störungen der Oberfläche. Diese Ausführungsform wird bevorzugt, wenn das an die Schlauchanordnung anzuschließende pneumatische Bauelement eine Anschlußeinrichtung vorweist, die den Einzelschlauch an dessen Außenfläche 24 abdichtend umgreift. Hier wären überstehende Reste von Trennstegen 25 (vgl. Fig. 4) einer sicheren Abdichtung abträglich. Durch die eventuell vorhandene Klebeverbindung unter den Einzelschläuchen ist die Solltrennlinie 5 klar definiert und exakt vorgegeben.stigt. This attachment can be done by one-piece molding, or by gluing or the like. The contact points form the intended separation lines 5i, which in turn are emphasized by a material constriction extending in the longitudinal direction of the hose. If an individual tube 1 is severed in this embodiment, its outer surface 24 in the severed state is completely smooth and also runs continuously in the area of the intended severing line 5 without disturbing the surface. This embodiment is preferred if the pneumatic component to be connected to the hose arrangement has a connection device which encompasses the individual hose on its outer surface 24 in a sealing manner. Here protruding remnants of separating webs 25 (see. Fig. 4) would be detrimental to a secure seal. Due to the possibly existing adhesive connection under the individual hoses, the nominal dividing line 5 is clearly defined and precisely specified.

Je nach Anwendungsbereich können die Einzelschläuche 1 im Querschnitt kreisrunde, ovale, rechteckige oder quadratische Gestalt besitzen. Die Abbildung 6 zeigt eine Schlauchanordnung, bei der die Einzelschläuche 1 jeweils eine quadratische Ringform besitzen und jeweils flächig aneinander angeformt oder lösbar ange- ; setzt sind. An den Übergangsbereichen 25 zweier Einzelschläuche ι 1 sind wiederum Einschnürungen 6 vorgenommen, durch die die ; Solltrennlinien 5 vorgegeben sind.Depending on the area of application, the individual tubes 1 in cross section have circular, oval, rectangular or square shape. Figure 6 shows a hose arrangement in which the individual hoses 1 each have a square ring shape and are each formed flat on one another or detachably ; are set. At the transition areas 25 of two individual hoses ι 1 are in turn made constrictions 6 through which the; Target dividing lines 5 are specified.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Schlauchanordnung i
liegt darin, dali sie sehr variabel ist. Liegt beispielsweise eineA particular advantage of the hose arrangement according to the invention i
lies in the fact that it is very variable. For example, if there is a

- ΛΛ - - ΛΛ -

mit acht Einzelschläuchen ausgestattete Schlauchanordnung vor,
so kann diese durch Abtrennen längs einer Solltrenn.!.inie in zwei Schlauchanordnungen übergeführt werden, deren Anzahl von Einzelschläuchen sich entsprechend der Wahl der Solltrennlinie variieren lälJt. Durch das Abtrennen an mehreren Solltrennlinien können auch mehrere Schlauchanordnungen mit geringerer Anzahl von Einzelschläuchen hergestellt werden.hose arrangement equipped with eight individual hoses,
this can be converted into two hose arrangements by cutting along a nominal separation line, the number of individual hoses can be varied according to the choice of the nominal separation line. By cutting off at several predetermined separating lines, several hose arrangements with a smaller number of individual hoses can also be produced.

Claims

G 954-6-lema April 9, 1985 Company j? Esto KG, 7300 Esslingen, Germany

1. Hose assembly made from a flexible plastic material for guiding a pneumatic pressure medium, characterized in that the hose arrangement has several in a common Level (3) lying next to one another, parallel to one another and independent of one another flow paths (2a to 2g) has forming individual tubes (1a to 1g) and daii the respective adjacent individual hoses (1a to 1g) along a nominal separation line (5) running in the longitudinal direction of the hose are separably attached to one another and here form a common, one-piece hose band (4).

2. Hose arrangement according to claim 1, characterized in that that it has more than two individual hoses (1a to 1g).

3. Hose arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that each individual tube (1a to 1g) is adjacent to a maximum of two additional individual tubes.

• · ♦ *

• * t j · ·• * t j · ·

4. Hose arrangement according to one of claims 1 to 3 » characterized in that the individual hoses (1a to 1g) are integrally formed on one another.

5. Hose arrangement according to one of claims 1 to 3 ^ characterized in that the individual tubes (1a to 1g) along the nominal dividing line are glued or welded together.

6. Hose arrangement according to one of claims 1 to 5i characterized in that the respective adjacent individual hoses (1a to 1g) along the intended separation line (5) via a Separating web (23) are fastened to one another in one piece, whose at right angles to the common plane (3) of the individual hoses (1a to 1g) measured thickness is less than the outer diameter (d) of the individual tubes connected by it.

7. Hose arrangement according to one of claims 1 to 7 » characterized in that it has approximately the shape of an elongated rectangle in cross section, the longitudinal sides of which in the area of the individual nominal dividing lines (5) in the longitudinal direction of the hose Show running constrictions (6).

8. Hose arrangement according to one of claims 1 Dis 6, characterized in that the single Schl ^; iuche (1a to 1g) are attached to one another directly with their outer circumference (24), in such a way that the outer surface (24) of the individual hoses in the separated state continuously and smoothly over the intended separation line (5)

■ Φ k

goes away.

9. Hose arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the individual hoses (1 a to 1 g) in the Have a circular and / or rectangular or square cross-section.

10. Hose arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that it is an extruded strand of tubing.