DE851144C

DE851144C - Drifting machine

Info

Publication number: DE851144C
Application number: DEE1334D
Authority: DE
Inventors: Eugen Eppler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-05-25
Filing date: 1939-05-25
Publication date: 1952-10-02

Description

Die Erfindung betrifft eine Durchtreibmaschine mit einer Siebtirommef und einem mit deren Innen,-fläche zusammenwirkenden Hilfswerkzeug zum Zerquetschen und Zerkleinern, wie auch zum Begünstrigen des Durchtreibens des'Behandlungsgutes bzw. d)er darin enthaltenen mehr oder weniger groben Masseteilchen.The invention relates to a drive through machine with a Siebtirommef and an auxiliary tool for crushing which cooperates with its inner surface and crushing, as well as to promote the propelling of the treated material or d) it contains more or less coarse mass particles.

Durchtreibniaschlinen dieser'Art sind ansich bekannt, doch nur in der Ausführung mit einer einzigen Trommel. Bei jeweils gegebener Feinheit der Sieblochungen in der Trommel konwen Steigerungen in der Feinheit der durchgetviebenen Massen nur durch öf teres HindurchlAufenlassen dürch die Maschtint erzielt werden. Das ist jedoch etwas umständlich, auch sehr zeitraubend und zudem noch mit der Möglichkeit des Vorkommens unerwünschter Verluste verknüpft, insbesondere beim Abfangen, des Gutes am Auslauf sowie auch beim Wiedereinbringen in den Einlauf der Maschine. Hinzu komnit noch, daß selbst bei wiederholtem Hindurchlaufenlassen des Gutes keine genügende Gewähr für den. Erhalt der wirklich gewürischten und durchweg gleichmäßigen Feinhek des Gutes gegeben ist. Nennenswerte Mengenleistungen sind natürlich auch nicht zu erzielen gewesen; es dauerte viel zu lange, bis alles Gut in wiederholten Durchgängen genügend gleichmäßig auf eine jeweils gewünschte Feinheit gebracht werden konnte. Der Zweck der Erfindung ist, den vorerwähnten Mängeln und Nachteilen abzuhelfen, insbesondere eine allgemein brauchbare Maschine für die verschiederLsten Feinheitsgradedes Zerkleinerns und Durchtreibens, von Stoffen bzw. Massen aller Art zu schaffen.Drifting lines of this type are known per se, but only in the version with a single drum. With the given fineness of the screen perforations in the drum only increases in the fineness of the masses thrown through can be achieved by running through the mash tint more often. That is but a bit cumbersome, also very time-consuming and also with the possibility linked to the occurrence of undesirable losses, especially when intercepting, des Good things about the outlet as well as when it is returned to the infeed of the machine. In addition It also comes with the fact that even if the goods are repeatedly allowed to pass through, they are not sufficient Guarantee for the. Preservation of the really flavored and consistently even delicatessen of the good is given. Of course, quantities worth mentioning are also not allowed have been achieved; it took far too long to do everything well in repeated passes could be brought to the desired fineness sufficiently evenly. The purpose of the invention is to remedy the aforementioned deficiencies and disadvantages, in particular a generally useful machine for the most varied degrees of fineness Chopping up and driving through, creating materials or masses of all kinds.

Die Erfindung selbst besteht in einer Verb-esserung einer Durchtreibmaschine der eingangs eirwähnten Art und ist grundsätzlich dadurch gekennzeichnet, daß das Gut bei einmaligem Durchgang durch die Maschine einem zwei- oder mehrmaligem Durchtreibprozeß mittels einer Trommel unterworfen wird, die aue entsprechend vielen, je mit wenigstens einem Hilfswerkzeug zusammenwirkenden, zur Trommeldrehachst konzentristh angeordneten Sieb- oder Reibsiel)zylindern zusammengesetzt ist.The invention itself consists in an improvement of a drive-through machine of the type mentioned at the beginning and is basically characterized in that the material is subjected to a double or multiple drive-through process by means of a drum when it passes through the machine once, each of which has a corresponding number of at least an auxiliary tool cooperating, to the drum rotary shaft concentristh arranged sieve or Reibsiel) cylinders is composed.

Die Zeichnung veranschaulicht ein, Ausfü-hrungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an exemplary embodiment of the invention.

Die Trommel, die in dein feststehenden Gehäuse i untergebracht ist, besteht aus einem Drehteller 2 mit beispielsweise vier aufgesetzten Zylindern 3, die einfache Sieb- oder auch sog. Reibsiebzylinder sind. Mit ihren Böden 4 sind die Zylinder 3 irgendwie auf dem Drehteller 2 verankert, z. B. mittels der Dome 5. Wenn erwünscht oder gar notwendiig, können die Zylinder 3 mit ihren, Böden 4 auf dem Drehteller -- fest angespannt werden, z. B. mittels der Haltemut#ter 7 auf (lern zentralen Dorn 6. Die Anordnung der Zylinder 3 auf dein Drehteller ist eine konzentrische. Zwischen den Zyl,indern- sind ringförmige Zwischenräume belassen, in welche die ortsfest gehaltenen Abstreifer 8 sich hineinerstrecken. Die Anordnung der AbstTeifer ist so, daß sie mit der Innenfläche des jeweils zugehörigen Zy- linders zusammenwirken, Am abne-hmbaren, mittels zwcckentsprechen,der SchntlIschlußklemmen ii fes.tlegbaren Deckel 9 angebracht, erstrecken sich die Abs,treifcr 8 nahezu bis auf die Böden, 4 der entsprechenden Siebzylinder 3. The drum, which is housed in the stationary housing i, consists of a turntable 2 with, for example, four attached cylinders 3, which are simple sieve or so-called friction sieve cylinders. With their bottoms 4, the cylinders 3 are somehow anchored on the turntable 2, for. B. by means of the dome 5. If desired or even necessary, the cylinders 3 with their bottoms 4 on the turntable - are firmly clamped, z. B. by means of the retaining nut # ter 7 (learn the central mandrel 6. The arrangement of the cylinders 3 on the turntable is a concentric one. Between the cylinders 3, annular spaces are left, into which the stationary scrapers 8 extend. The arrangement the AbstTeifer is such that they cooperate with the inner surface of respective associated ZY Linders, hmbaren ABne-Am, attached by means of zwcckentsprechen, the SchntlIschlußklemmen ii fes.tlegbaren cover 9, the para extend treifcr 8 nearly up to the shelves, 4 the corresponding screen cylinder 3.

Durch den Einlauf io ist das zu behandelnde Gut dem inneren Siel)zylinder zuführbar gemacht. Der Abgang des fertig behandelten, Gutes erfolgt durch den Auslaufstutzen 12. Durch schnelles Drehen der Trommel wird die Fliehkraft das Gut zwingen, sämtliche Zvl-inder der Reihe nach zu durchdringen. Soweit äas Gut für einen Durchgang durch die Öffnungen des einen oder des anderen Zy- linders noch zu grob ist, wird es auf der Innenfläche des betreffenden Zylinders mittels des Abstreifers 8 erst genügend vorzerkleinert. Es ist diesbezüglich ganz besonders vorteilhaft, die Siel)zylinder als Reibsiebzylinder vorzusehen.The item to be treated can be fed to the inner sewer cylinder through the inlet io. The finished, treated goods are discharged through the outlet nozzle 12. By rotating the drum quickly, the centrifugal force will force the goods to penetrate all the feeders one after the other. If the material is still too coarse to pass through the openings of one or the other cylinder , it is first sufficiently pre-shredded on the inner surface of the relevant cylinder by means of the scraper 8. In this regard, it is particularly advantageous to provide the Siel) cylinder as a friction sieve cylinder.

Zahl und Feinheit der Sieblöcher sind von dem innersten bis zu dem äußersten Zylinder allmählich zunehmend. Da auch die Durchmes(ser der Zylinder von innen nach außen größer werden, ist es dem guten Erfolg der Feinzerkleinerung bzw. Vorzerkleinerung des Gutes sehr förderlich, für sämtliche Zylinder die Summe der Durchgangsquerschnitte aller Lochungen ungefähr gleich oder nur wenig größer als die der Innentrommel zu halten.The number and fineness of the sieve holes are from the innermost to the outermost cylinder gradually increasing. Since the diameter of the cylinder from get bigger inside out, it is the good success of the fine comminution resp. Pre-shredding of the material is very beneficial, the sum of the for all cylinders Passage cross-sections of all perforations approximately the same or only slightly larger than that of the inner drum.

Auf konstruktive Einzelheiten der dargestellten und beschriebenen Ausführungsform- soll die Erfindungselbstverständlich nicht beschränkt sein.On structural details of those shown and described Embodiment, of course, the invention is not intended to be limited.

Claims

PATE N TA NS PR Ü CH E: Drifting machine with a sieve drum and an auxiliary tool, which interacts with its inner surface, for crushing and comminuting as well as for promoting the propelling of the material to be treated or the more or less coarse mass particles contained therein characterized in that it subjects the material to a double or multiple drive-through process by means of a drum in a single pass, which is composed of a corresponding number of sieve or friction sieve cylinders, each cooperating with at least one auxiliary tool, concentric to the drum axis of rotation.