DE850988C

DE850988C - Machine for folding and gluing cardboard blanks

Info

Publication number: DE850988C
Application number: DEB1752A
Authority: DE
Inventors: Henri Bobst
Original assignee: J Bobst et Fils SA
Current assignee: Bobst Mex SA
Priority date: 1944-11-06
Filing date: 1950-01-27
Publication date: 1952-09-29

Description

Maschine zum Falten und Kleben von Pappzuschnitten Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Falten und Kleben von Pappzuschnitten, insbesondere eine solche für die Herstellung von Pappschachteln, welche die Maschine in Gestalt von flachgepreßten Schläuchen oder Hülsen verlassen, aus welchen eine oder mehrere Schachteln mit in Förderrichtung zusammengeklebtenKanten gebildet werden können.Machine for folding and gluing cardboard blanks the subject of Invention is a machine for folding and gluing cardboard blanks, in particular one for the manufacture of cardboard boxes that the machine shapes left of flattened hoses or sleeves, from which one or more Boxes can be formed with edges glued together in the conveying direction.

Bei derartigen Maschinen empfängt eine Ablegevorrichtung die gefalteten und geklebten Zuschnitte, welche gleichzeitig dazu dient, die geklebten Stellen eine Zeitlang unter Druck zu halten.In such machines, a filing device receives the folded ones and glued blanks, which also serves to the glued places to keep under pressure for a while.

Wie aus der folgenden Beschreibung hervorgeht, wäre es von Vorteil, es könnte die Ablegevorrichtung die Schachtelzuschnitte von Fall zu Fall und in Abhängigkeit ihrer Größe entweder in der Förderrichtung oder quer zu derselben empfangen und weiterleiten.As can be seen from the following description, it would be an advantage the depositing device could cut the box blanks on a case-by-case basis and in Depending on their size received either in the conveying direction or across the same and forward.

Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß das Gestell der Maschine zweiteilig ausgebildet, wobei der die Ablegevorrichtung tragende Teil am anderen Teil derart angelenkt ist, daß das Ablegen entweder in Förderrichtung oder quer zu derselben stattfinden kann. In einer vorzugsweisen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung werden die die Antriebskraft auf die Ablegevorrichtung übermittelnden Teile derart angeordnet, daß die Kraftübertragung an der Gelenkstelle unabhängig von der gegenseitigen Lage der beiden Maschinenteile stattfindet.For this purpose, the frame of the machine is made in two parts according to the invention formed, wherein the part carrying the depositing device on the other part in such a way is articulated that the filing either in the conveying direction or transversely to the same can take place. In a preferred embodiment of the arrangement according to the invention the parts which transmit the driving force to the depositing device are in this way arranged that the power transmission at the hinge point is independent of the mutual Location of the two machine parts takes place.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Maschine und läßt gleichzeitig die erreichten Vorteile erkennen.The drawing shows an exemplary embodiment of one according to the invention trained Machine and at the same time leaves the advantages achieved recognize.

Fig. i ist eine Stirnansicht der Maschine mit quer zur Förderrichtung gerichteter Ablegevorrichtung; Fig.2 ist eine teilweise Seitenansicht der beiden in einer gemeinsamen Achse liegenden Maschinenteile, in welcher die Ablegevorrichtung derart dargestellt ist, daß die das Fördern und Pressen der zu bearbeitenden Pappzuschnitte besorgenden Teile deutlich zum Vorschein kommen; Fig.3 ist ein halbschematischer Schnitt des Gelenkes und der die Antriebskraft an dieser Stelle übermittelnden Teile; die Fig.:4 und 5 sind schematische Draufsichten, die die erreichten Vorteile verständlich machen sollen. Die beiden hier in Frage kommenden Teile der Maschine sind einerseits dessen unbewegliches Gestell i # mit den Falt- und Klebevorrichtungen sowie gegebenenfalls den zum Brechen der gebildeten Falten nötigen Teilen, anderseits das Gestell e, welches auf dem Fuß 3 ruht und mit dem Gestell i durch einen Zapfen 4 drehbar verbunden ist. Die Drehung wird durch eine Rolle 5 des Fußes 3 sowie durch eine kreisförmige Bahn 6, die auf dem Unterbau konzentrisch zum Zapfen 4 angeordnet ist, erleichtert.Fig. I is an end view of the machine with transverse to the conveying direction directed depositing device; Fig. 2 is a partial side view of the two Machine parts lying in a common axis, in which the depositing device is shown in such a way that the conveying and pressing of the cardboard blanks to be processed parts of concern come to the fore; Fig.3 is a semi-schematic Section of the joint and the parts transmitting the driving force at this point; Figures 4 and 5 are schematic plan views to help understand the advantages achieved should do. The two parts of the machine that come into question here are on the one hand its immovable frame i # with the folding and gluing devices and possibly the parts necessary to break the folds that have formed, on the other hand the frame e, which rests on the foot 3 and is rotatably connected to the frame i by a pin 4 is. The rotation is provided by a roller 5 of the foot 3 as well as by a circular one Track 6, which is arranged on the substructure concentrically to the pin 4, facilitates.

Es ist ersichtlich, daß die Längsachse des Teiles 2 in Fig. i senkrecht zur Längsachse des Teiles i liegt, während diese beiden Achsen bei der Anordnung gemäß Fig.2 in einer gemeinsamen Geraden liegen. Die beiden Figuren entsprechen den beiden für das Arbeiten der Maschine möglichen gegenseitigen Anordnungen.It can be seen that the longitudinal axis of part 2 in Fig. I is perpendicular to the longitudinal axis of part i, while these two axes in the arrangement according to Figure 2 lie in a common straight line. The two figures correspond the two possible mutual arrangements for the operation of the machine.

Die Werkstücke verlassen die Falt- und Klebeden Bogen werden mit Bezug auf Fig. i von hinten nach vorn oder gemäß Fig. 2 von rechts nach links befördert und gleichzeitig gefaltet und geklebt.The workpieces leave the folding and adhesive sheets are covered with cover in FIG. i from back to front or according to FIG. 2 from right to left and at the same time folded and glued.

Nach dem Falten und Kleben gelangen die Werkstücke auf ein unteres Förderband 7 und werden mit Hilfe dieses letzteren und eines oberen Förderbandes 8, welches ersteres zum Teil überdeckt, bis zum freien Ende der Ablegevorrichtung 2 befördert, von wo man sie dann, entfernt. Eine Zählvorrichtung, welche die gezählten Werkstücke seitlich etwas aus der Bahn schiebt, könnte nach der Falt- und Klebevorrichtung eingeschaltet werden.After folding and gluing, the workpieces are placed on a lower one Conveyor belt 7 and are with the help of this latter and an upper conveyor belt 8, which partially covers the former, up to the free end of the depositing device 2 promoted, from where they are then removed. A counting device, which the counted Slightly pushing workpieces sideways from the track, could after the folding and gluing device be switched on.

Die Werkstücke verlassen die Falt- und Klebevorrichtungen zwischen dem unteren Förderband g und dem oberen Förderband io und werden noch unter die Bürste i i geführt.The workpieces leave the folding and gluing devices between the lower conveyor belt g and the upper conveyor belt io and are still under the Brush i i guided.

Die Antriebskraft für den Antrieb sämtlicher beweglicher Teile der Maschine liefert ein Einzelmotor 12; sie wird auf die Förderbänder 7 und 8 Tiber das Gelenk 4 unabhängig von der gegenseitigen Lage der Teile i und 2 übertragen.The driving force for driving all moving parts of the Machine provides a single motor 12; it is transferred to conveyor belts 7 and 8 Tiber the joint 4 transferred regardless of the mutual position of the parts i and 2.

Zu diesem Zweck ist das Gelenk wie folgt ausgebildet (s. Fig. 3) : Im Gestell i ist eine längsgerichtete Welle 13 angeordnet, die bis in eine mit diesem Teil verbundene Stütze 14 reicht. Diese Welle treibt ein Schraubenrad 15 an, das in, der Stütze gleichachsig mit dem Schwenkzapfen für das Gestell 2 angeordnet ist. Auf dem dieses Rad tragenden Zapfen liegt ein Kegelrad 16, welches in ein gleiches rechtwinklig dazu angeordnetes Kegelrad 17 eingreift, das mit einer Hülse 18 auf einer Querachse ig des Gestellteiles 2 läuft.For this purpose, the joint is designed as follows (see Fig. 3): In the frame i a longitudinally directed shaft 13 is arranged, which up to a with this Part connected support 14 is enough. This shaft drives a helical gear 15 that in, the support is arranged coaxially with the pivot pin for the frame 2. On the pin carrying this wheel is a bevel gear 16, which is in a same bevel gear 17 which is arranged at right angles thereto and which with a sleeve 18 engages a transverse axis ig of the frame part 2 runs.

Ein mit der Hülse 18 verbundenes Kettenrad führt eine Gallsche Kette 2o, die ihrerseits einen zum Antrieb des unteren Förderbandes 7 bestimmten Zylinder 21 (s. auch Fig. 2) antreibt.A chain wheel connected to the sleeve 18 guides a Gall chain 2o, which in turn have a cylinder intended to drive the lower conveyor belt 7 21 (see also Fig. 2) drives.

Ein zweites Kettenrad 22, das auf der Welle des Zylinders 21 liegt, dient zum Antrieb des in Fig. 3 nicht dargestellten oberen Förderbandes B.A second sprocket 22, which lies on the shaft of the cylinder 21, serves to drive the upper conveyor belt B, not shown in Fig. 3.

Es ist ersichtlich, daß der über die Welle 13, die Räder 15, 16, 17, die Hülse 18, die Kette 2o und den Zylinder 21 sowie «-eiter über das Kettenrad 22 stattfindende kraftschlüssige Antrieb der Förderbänder der Ablegevorrichtung durch die Schwenkachse der Teile i und 2 geführt ist und das Verschwenken des Teiles 2 in keiner Weise stört.It can be seen that the shaft 13, the wheels 15, 16, 17, the sleeve 18, the chain 2o and the cylinder 21 as well as «-eiter over the chain wheel 22 taking place non-positive drive of the conveyor belts of the depositing device is guided by the pivot axis of parts i and 2 and the pivoting of the part 2 in no way bothers you.

Im folgenden wird beschrieben, wie die beiden Förderbänder 7 und 8 das Fördern und Pressen der Werkstücke vornehmen: Die gefalteten und geklebten Pappwerkstücke, die je eine oder mehrere Schachteln bilden, verlassen die Maschine in Gestalt eines flachen Schlauches oder einer Hülse mit einer in Förderrichtung liegenden geklebten Kante, die nach dem Verlassen der das Falten und Kleben vornehmenden Vorrichtung das Bestreben hat, sich jeweils wieder zu lösen. Es ist also notwendig, diese fertigen Schachtelzuschnitte unter Druck zu halten, was zwischen den beiden soeben genannten Förderbändern stattfindet und eine gewisse Zeit andauert, da die Geschwindigkeit dieser Bänder in bezug auf die restlichen Teile der Maschine stark verzögert ist. Aus diesem Grund überlagern sich diese Werkstücke zum Teil zwischen diesen Bändern und «erden folglich nicht Stück an Stück weiterbefördert. Der Druck der Bänder übt sich also auf schuppenartig übereinanderliegende Werkstücke aus.The following describes how the two conveyor belts 7 and 8 carry out the conveying and pressing of the workpieces: the folded and glued cardboard workpieces, each of which forms one or more boxes leave the machine in the form of one flat hose or a sleeve with a glued in the conveying direction Edge after leaving the folding and gluing device strives to resolve itself again. So it is necessary to manufacture this Keeping box blanks under pressure, which is between the two just mentioned Conveyor belts takes place and lasts a certain amount of time as the speed this belt is severely retarded in relation to the rest of the machine. For this reason, these workpieces are partially superimposed between these belts and «are consequently not conveyed further piece by piece. The pressure of the ligaments exerts So it is based on workpieces lying on top of each other like scales.

Ein Sichlösen der geklebten Stellen kann nicht stattfinden, wenn die Werkstücke die Bänder g undi io verlassen und über die Bürste i i den Bändern 7 und 8 übergeben werden, weil auf jedes so überführte Werkstuck sofort ein nächstliegendes zu liegen kommt.The glued areas cannot become detached if the Workpieces leave the belts g and i io and the belts 7 via the brush i i and 8 are handed over, because for every workpiece that is transferred in this way, a next one is immediately available comes to rest.

Ein regelmäßiger Druck wird natürlich nur dann erreicht, wenn die so geführtenWerkstücke zwischen den Bändern 7 und 8 regelmäßig geordnet sind, wobei jedes unrichtig liegende Werkstück oder jede größere Anzahl verschobener Werkstücke örtliche Unregelmäßigkeiten ergeben, die Unregelmäßigkeiten im ausgeübten Druck verursachen.Regular printing can of course only be achieved if the Workpieces guided in this way are regularly arranged between the belts 7 and 8, with any incorrectly positioned workpiece or any large number of displaced workpieces Local irregularities reveal the irregularities in the pressure applied cause.

Ein regelmäßiges Stapeln der Werkstücke ist auch weiterhin wünschenswert, weil eine gute Ordnung das Erfassen der fertigen Werkstücke erleichtert.Regular stacking of the workpieces is still desirable, because good order makes it easier to grasp the finished workpieces.

Beim Erfassen einer jeweils größeren Anzahl von Werkstücken richtet man diese auf dem Tisch auf; es ist verständlich, daß es leichter ist, rechteckige Teile auf einer Längsseite statt auf der kürzeren Seite aufzurichten. Außerdem decken in Richtung ihrer Längsseite beförderte Werkstücke, die man aufzurichten hat, eine längere Strecke. Die Fig. 4, welche das Gestell i und das obere Förderband 1o sowie die Förderbänder 7 und 8 zeigt, veranschaulicht, wie Werkstücke a, b, c, d, e, f, g, l., i und k befördert werden, die man in ihrer Längsrichtung mit in x befindlicher geklebter Stelle durch die Maschine läßt. Um z. B. die Werkstücjke h, i und h zusammen zu erfassen, ist es nötig, diese gleichzeitig um ihre kleine Seite aufzurichten. Trägt man in dieser Weise je 5o Werkstücke miteinander ab, so wird dies im vorliegenden Fall bestimmt umständlicher sein als bei der Anordnung etwa gemäß Fig. 5, wo die Förderbänder 7 und 8 im rechten Winkel zur Ablieferung der Falt- und Klebevorrichtungen laufen.When capturing a larger number of workpieces, they are set up on the table; it is understandable that it is easier to erect rectangular parts on one long side rather than on the shorter side. In addition, workpieces which are conveyed in the direction of their long side and which have to be erected cover a longer distance. 4, which shows the frame i and the upper conveyor belt 1o as well as the conveyor belts 7 and 8, illustrates how workpieces a, b, c, d, e, f, g, l., I and k are conveyed is let through the machine in its longitudinal direction with the glued point in x. To z. B. to record the work pieces h, i and h together, it is necessary to set them up around their small side at the same time. If one removes 50 workpieces with one another in this way, this will certainly be more cumbersome in the present case than in the arrangement according to FIG. 5, where the conveyor belts 7 and 8 run at right angles to the delivery of the folding and gluing devices.

Im beschriebenen Fall wird das Ablegen im rechten Winkel bestimmt das bessere sein, man wird es also vorziehen.In the case described, the placement is determined at right angles the better, so one will prefer it.

Für diesen Fall ist ein kleiner Anschlag 23 (s. Fig, 5) im Zusammenwirken mit der heran rückenden kleinen Seite der Werkstücke für das regelmäßige Ordnen derselben nötig.In this case, a small stop 23 (see FIG. 5) interacts with the approaching small side of the workpieces for regular organization same necessary.

Sind jedoch, wie im Beispiel der Fig.4, die Werkstücke sehr schmal und lang, so ist es nicht mehr möglich, sie gemäß dem Beispiel der Fig. 5 in guter Ordnung durch die Förderbänder 7 und 8 hindurchzubringen. In einem solchen besonderen Fall wird man trotz des umständlicheren Aufrichtens der fertigen Stücke die Anordnung gemäß Fig. 4 wählen müssen.However, as in the example in FIG. 4, the workpieces are very narrow and long, so it is no longer possible to use them according to the example of FIG To bring order through the conveyor belts 7 and 8. In such a special one In case one becomes the arrangement despite the cumbersome erection of the finished pieces must choose according to FIG.

Wie ersichtlich, ist es in jedem Fall möglich, die Maschine derart den Umständen anzupassen, daß in jedem Fall das bestmögliche Pressen der geklebten Stellen gesichert wird, gleichzeitig mit einer Erleichterung der Handhabung, soweit sich diese beiden Bedingungen paaren lassen.As can be seen, it is possible in any case to use the machine in this way adapt to the circumstances that in each case the best possible pressing of the glued Places is secured, at the same time with ease of handling, so far these two conditions can be paired.

Wie aus den Fig. i und 2 ersichtlich, ist der Fuß 3 mit einem Riegel 24 versehen, der im Zusammenwirken mit im Unterbau vorgesehenen Löchern das \"erriegeln der Gestellteile in den beiden Lagen geni:iß Fig. i oder Fig. 2 ermöglicht.As can be seen from FIGS. I and 2, the foot 3 is provided with a latch 24 provided which, in cooperation with holes provided in the substructure, lock the \ " of the frame parts in the two positions geni: iß Fig. 1 or Fig. 2 allows.

Claims

PATLNTANSPRGCHC: i. Machine for folding and gluing cardboard blanks, especially for the production of cardboard boxes, which the machine in shape left of flattened hoses or sleeves, from which one or more Boxes made with long edges glued together in the direction of transport can be, characterized in that the frame of the machine consists of two parts (i and 2) consists of which one (2), which carries the depositing device (7, 8), on the other (i) is articulated in such a way that the depositing device is either in the conveying direction (Fig. 2) or across the same (Fig. I) can be arranged.

2. Machine after Claim i, characterized in that the parts transmitting the driving force (13 to 22) are arranged in the joint (wheels 15, 16) that the power transmission takes place regardless of the mutual position of the frame parts (1, 2).

3rd machine according to claims i and 2, characterized in that the one folding the workpieces and adhesive part (i) of the 'machine is provided stationary, during which the depositing device bearing part (2) is pivotably arranged.

4. Machine according to claims i to 3, characterized in that the pivotable part (2) on the one hand on a support (14) of the stationary part (i) and on the other hand on a concentric around this support arranged web (6) rests.

5. Machine according to claims i and 2, characterized characterized in that the depositing device comprises two conveyor belts (7, 8) between which the workpieces lying like flakes are pressed.

6. Machine according to claims i to 3 and 5, characterized in that the power transmission to the depositing device takes place via rotating parts (15, 10) in the joint axis.

7. Machine according to claims 1 to 3, 5 and 6, characterized by a drive shaft (13) arranged in the stationary part (i) of the machine, which engages in a helical gear (15) which rotates on a in the joint axis Shaft is on which the two conveyor belts (7, 8) of the Ablegerv device driven will. B. Machine according to claims 1 to 3 and 5 to 7, characterized in that that the fixed part (i) has a support that the movable part (2) as Joint and support as well as a gear box for the helical gear drive the conveyor belts is used.