DE8508125U1

DE8508125U1 - Adjusting device for adjusting the inclination of the backrest of a motor vehicle seat with a blocking device

Info

Publication number: DE8508125U1
Application number: DE19858508125
Authority: DE
Original assignee: Pa Rentrop Hubbert & Wagner Fahrzeugausstattungen & Co Kg 3060 Stadthagen De GmbH
Current assignee: Pa Rentrop Hubbert & Wagner Fahrzeugausstattungen & Co Kg 3060 Stadthagen De GmbH
Priority date: 1985-03-19
Filing date: 1985-03-19
Publication date: 1985-05-15

Description

PATENTANWÄLTE '" '·' ''"'·' '-'t^^u?™^"° PATENT LAWYERS '"' · '''"' · ''-'t ^^ u? ™ ^ "°

DIPL.-ING. BODO THIELKINGDIPL.-ING. BODO THIELKING

TELEFON (O5 21) 6 OO 31 · 6 3313TELEPHONE (O5 21) 6 OO 31 · 6 3313

DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN _{TEu£x a32OÖ9 anwlt d} DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN _{TEu £ x a32OÖ9 anwlt d}

POSTSCHECKKONTO HAN 3091 93-3Ο2POSTAL CHECK ACCOUNT HAN 3091 93-3Ο2

anwaltsakte ι 3 872 a datum 21. Januar Iy85 / r attorney's file ι 3 872 a date January 21, Iy85 / r

Anmelder: P.A. Rentrop, Hubbert & Wagner Fahrzeugausstattungen GmbH & Co. KG,
Nordsehler Straße 38. 3060 StadthaaenApplicant: PA Rentrop, Hubbert & Wagner Fahrzeugausstattungen GmbH & Co. KG,
Nordsehler Strasse 38. 3060 Stadthaaen

Verstelleinrichtung zur Neigungsverstellung der Rückenlehne eines Kraftfahrzeugsitzes mit BlockiereinrichtungAdjusting device for adjusting the inclination of the backrest of a motor vehicle seat with a blocking device

Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung zur Neigungsverstellung der Rückenlehne eines Kraftfahrzeugsitzes, welche ein erstes Gelenkteil, das mit der Rückenlehne, und ein zweites Gelenkteil, das mit dem ersten gelenkig verbunden ist, aufweist, wobei die Gelenkteile auf einem ein Handrad tragenden Exzenterbolzen gelagert und als Taumelgetriebe mit ineinander greifenden Zahnbereichen ausgebildet sind, mit einer Blockiereinrichtung.The invention relates to an adjusting device for adjusting the inclination the backrest of a motor vehicle seat, which has a first joint part, which is connected to the backrest, and a second joint part, which is hingedly connected to the first, wherein the hinge parts on an eccentric bolt carrying a handwheel are stored and designed as a wobble gear with intermeshing tooth areas, with a blocking device.

Bei Verstelleinrichtungen dieser Art erfolgt trotz der selbsthemmenden Ausbildung der Verzahnung in bestimmten Belastungszuständen eine unbeabsichtigte Verstellung. Es wurde deshalb bereits eine dauernd wirkende Bremse vorgesehen, die den wesentlichen Nachteil hat, daß das Betätigungsmoment dieser Verstelleinrichtung ständig zu hoch ist, da die Bremskraft ständig überwunden werden muß.With adjustment devices of this type takes place in spite of the self-locking Formation of the toothing in certain load conditions an unintentional adjustment. It therefore became a permanent one acting brake is provided, which has the major disadvantage that the actuating torque of this adjusting device is constantly increasing is high because the braking force must be constantly overcome.

Es ist bei Neigungsverstelleinrichtungen auch bereits bekannt, eine nach dem Prinzip der Innenbandbremse wirkende Bremseinrichtung vorzusehen. Beim Drehen des Handrads lösen sich die Bremsbereiche, so daß die Bremskraft während des Verstellvorgangs nicht ständig überwunden werden muß.It is also already known for inclination adjustment devices, a Provide braking device acting according to the principle of the inner band brake. When turning the handwheel, the braking areas are released, so that the braking force does not have to be constantly overcome during the adjustment process.

13 872 a13 872 a

21 . Januar 19 8521. January 19 85

Das BetätigungEmoment bei dieser Vorrichtung ist also kleiner als bei einer Dauerbremse. Als nachteilig erweist sich bei diesem Prinzip die Tatsache, daß für eine ausreichende Blockierwirkung die Anpreßkräfte und die daraus resultierenden Betätigungskräfte vergleichsweise hoch sein müssen. Ein wesentlicher wöiteirör Nachteil liegt darin, daß die Bremsverhältnisse weitgehend Undefiniert sind, weil die Bremseinrichtung kraftschlüssig arbeitet, so daß ohne eine hohe Fertigungsgenauigkeit große Streuungen in den Bremswerten auftreten.The actuation torque in this device is thus smaller than with a retarder. A disadvantage of this principle is the fact that for a sufficient Blocking effect, the contact pressure and the resulting actuation forces can be comparatively high have to. A significant disadvantage is that the braking conditions are largely undefined because the braking device works in a non-positive manner, so that without a high manufacturing accuracy large spreads in the braking values occur.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art mit einer einfach aufgebauten Verriegelungseinrichtung zu schaffen, die formschlüssig arbeitet.Based on this prior art, the invention is based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning Art to create with a simply constructed locking device that works positively.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt dadurch, daß ein axial verschieblich und unverdrehbar auf dem Exzenterbolzen angeordnetes Verriegelungselement vorgesehen ist, das in einer ersten Position formschlüssig mit dem benachbarten Gelenkteil im Eingriff steht und dieses unverdrehbar auf dem Exzenterbolzen fixiert und in einer zweiten, axial verschobenen Position außer Eingriff liegt und das benachbarte Gelenkteil für ein Verschwenken freigibt.This object is achieved in that an axially displaceable and non-rotatable arranged on the eccentric bolt A locking element is provided which, in a first position, forms a positive fit with the adjacent joint part is in engagement and this fixed non-rotatably on the eccentric bolt and in a second, axially displaced Position is out of engagement and releases the adjacent joint part for pivoting.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Preferred embodiments of the invention are shown in Described subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung ist eine sichere Fixierung der Gelenkteile in jeder Schwenkposition gewährleistet, da eine kraftschlüssig wirkende Verriegelungseinrichtung verwendet wird.In the adjustment device according to the invention is a secure fixation of the joint parts guaranteed in every swivel position, as a non-positive locking device is used.

ι ' it · · · ■ι 'it · · · ■

13 87 2 a13 87 2 a

21 . Januar 198521. January 1985

Die Betätigungskraft für ein Ausrücken der Verriegelungseinrichtung ist praktisch vernachlässigbar. Dies hat zur Folge, daß beim Verschwenken der Gelenkteile zueinander keine merkbaren zusätzlichen Momente aufgebracht werden müssen. Die erfindungsgemäße Konstruktion ist einfach aufgebaut und trotz des geringen Herstellungsaufwands funktionssicher. The actuation force for disengaging the locking device is practically negligible. This has the consequence that when pivoting the joint parts to each other no noticeable additional moments have to be applied. The construction according to the invention is simple and functionally reliable despite the low manufacturing costs.

Nachstehend werden zwei bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben:The following are two preferred embodiments of the invention described in detail using the drawing:

Es zeigen: Figur 1 Figur 2They show: FIG. 1, FIG. 2

Figur 3Figure 3

einen Längsschnitt durch die Verstelleinrichtung mit ausgerückter Verriegelungseinrichtung,a longitudinal section through the adjustment device with the locking device disengaged,

eine teilweise geschnittene Seitenansicht durch ein Gelenkteil der Verstelleinrichtung mit einer Seitenansicht der eingerückten Verriegelungseinrichtung und einem Teilschnitt durch das Handrad,a partially sectioned side view through a joint part of the adjustment device with a side view of the engaged locking device and a partial section through the Handwheel,

die Darstellung gemäß Figur 2 mit ausgerücktem Verriegelungselement,the illustration according to FIG. 2 with the locking element disengaged,

Figur 4 - einen Schnitt entlang Ebene IV-IV in Figur 1,Figure 4 - a section along plane IV-IV in Figure 1,

Figur 5 - einen Schnitt analog Figur 1 mit eingerücktem Verriegelungselement,FIG. 5 - a section analogous to FIG. 1 with the locking element engaged,

Figur 6 - einen Schnitt entlang Ebene VI-VI in FigurFIG. 6 - a section along plane VI-VI in FIG

Figur 7 - einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform in einer Darstellung analog Figur 5.Figure 7 - a section through a second embodiment in a representation analogous to FIG. 5.

Figur 8 - einen Schnitt entlang Ebene VIII-VIII in Figur 7.FIG. 8 - a section along plane VIII-VIII in FIG. 7.

In den unterschiedlichen Ausführungsformen sind gleiche oderIn the different embodiments are the same or

13 872 a13 872 a

• »r • »r ·> · >** ι (ill·> ·> ** ι (ill

•• fm»fm » _a · β I f t _a β I ft

• · · · · ■ Il III• · · · · ■ Il III

- ·— —-· -* - m J « ι ι ι- · - - · - * - m J «ι ι ι

• r-" »t λ m • r- "» t λ m ■■ ti hi■■ ti hi

21. Januar 1985January 21, 1985

einander entsprechende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Corresponding components are denoted by the same reference numerals.

Zunächst zu Figuren 1 bis 6:First to Figures 1 to 6:

Die Verstelleinrichtung weist ein erstes Gelenkteil 1 auf, das mit dem Sitzgestell fest verbunden ist und ein zweites Gelenkteil 2, das mit der Rückenlehne verbunden ist. Das erste Gelenkteil besitzt eine im Durchmesser größere Verzahnung 1a und eine im Durchmesser kleinere Verzahnung 1b, wobei diese Verzahnungen in axialer Richtung gegeneinander versetzt sind.The adjustment device has a first joint part 1, which is firmly connected to the seat frame, and a second joint part 2, which is connected to the backrest. The first joint part has a toothing 1a which is larger in diameter and a toothing 1b with a smaller diameter, these toothings being offset from one another in the axial direction.

Das zweite Gelenkteil 2 besitzt eine im Durchmesser größere Ver· zahnung 2a und eine dazu konzentrisch angeordnet, ebenfalls axial versetzte Verzahnung 2b mit einem kleineren Durchmesser.The second joint part 2 has a larger diameter ver toothing 2a and a toothing 2b arranged concentrically to it, also axially offset, with a smaller diameter.

Beide Gelenkteile weisen also eine Doppelverzahnung auf. Die • Doppelverzahnungen kämmen miteinander in Art eines Taumelge- ! triebes. Beide Gelenkteile 1 und 2 werden von einem Exzenter- ! bolzen 3 durchsetzt, der über eine Schraube 6 mit einem Handrad 5 verbunden ist.Both joint parts therefore have double teeth. The • double teeth mesh with one another in the manner of a wobble ! instinct. Both joint parts 1 and 2 are controlled by an eccentric! bolt 3 penetrated, the screw 6 with a handwheel 5 is connected.

Das Gelenkteil 1 ist auf dem zentralen Bereich 3c drehbar gelagert, während das Gelenkteil 2 auf dem exzentrisch versetzten Bereich 3a des Exzenterbolzens 3 gelagert ist. Ein Verdrehen ; des Exzenterbolzens 3 führt in bekannter Weise zu einem Verschwenken der Gelenkteile 1 und 2 gegeneinander und damit zu einem Verschwenken der Rückenlehne. _t The joint part 1 is rotatably mounted on the central area 3c, while the joint part 2 is mounted on the eccentrically offset area 3a of the eccentric bolt 3. A twist; of the eccentric bolt 3 leads in a known manner to a pivoting of the joint parts 1 and 2 relative to one another and thus to a pivoting of the backrest. _t

Bei der Herstellung des im Durchmesser kleinere!Verzahnungs- ' bereichs 1b im Feinstanzverfahren entsteht auf der dem Ver- ; zahnungsbereich 1b abgewandten, gemäß Figuren 1 bis 3 !fechten ;! In the manufacture of smaller diameter Gear 'range 1b in fine blanking process is created on the said comparison; Toothed area 1b facing away, according to Figures 1 to 3!

Seite ein innerer Verzahnungsbereich 1c, der nicht Funktions- i bereich des Taumelgetriebes ist. In diesen inneren Verzahnungs-\ bereich 1c kann das Verriegelungselement 4 eingreifen, das ; eine passende Außenverzahnung 4a aufweist. Das Verriegelung- 'Side an inner toothing area 1c, which is not a functional area of the wobble gear. In this inner toothing \ portion 1c can engage the lock member 4; has a matching external toothing 4a. The interlocking '

• ··♦ t . ·• ·· ♦ t. ·

13 872 a 21. Januar 198513 872 a January 21, 1985

element 4 ist zwischen der in Figur 1 und der in Figur 5 dar- ' gestellten Position in axialer Richtung verschieblich.element 4 is between the one shown in Figure 1 and that shown in Figure 5 set position displaceable in the axial direction.

; Außerdem ist das Verriegelungselement unverdrehbar auf dem; In addition, the locking element cannot be rotated on the

! abgeflacht ausgebildeten Bereich 3b des Exzenterbolzens 3 ge-! flattened area 3b of the eccentric bolt 3

führt. Im verriegelten Zustand gemäß Figur 5 können also die j ■ beiden Gelenkteile nicht gegeneinander verschwenken sondern
sie sind in der Einstellage fixiert.leads. In the locked state according to FIG. 5, the two joint parts cannot pivot relative to one another, but rather
they are fixed in the setting position.

Das Verriegelungselement 4 besitzt zwei diametral einander gegen- ! überliegende V-förmige Durchbrüche 9 mit Schrägflächen 9a und
j 9b. Die Durchbrüche 9 werden von zwei radial verlaufenden
Zapfen durchsetzt, die an dem Handrad 5 angeformt sind. Bei
einem Verdrehen des Handrads 5 nach rechts oder links ziehen
die Zapfen 10 über die Schrägflächen 9a und 9b das Verriegelungselement 4 zunächst aus der in Figur 2 dargestellten Lage in die. in Figur 3 dargestellte Lage, und zwar unter Überwindung der
Rückstellkraft der Feder 11. ^: The locking element 4 has two diametrically opposed! overlying V-shaped openings 9 with inclined surfaces 9a and
j 9b. The openings 9 are made of two radially extending
Passes through pins which are integrally formed on the handwheel 5. at
by turning the handwheel 5 to the right or left
the pin 10 via the inclined surfaces 9a and 9b, the locking element 4 initially from the position shown in Figure 2 into the . position shown in Figure 3, overcoming the
Restoring force of spring 11 ^.:

In der ausgehobenen Position der Verzahnung 4a des Verriegelungselements 4 liegen - je nach Drehrichtung des Handrads - ent- \ weder die seitlichen Flanken 5b des Handra d bereichs 5a oder '· die seitlichen Flanken 5c des Handradbereichs 5a an den jeweils gegenüberliegenden Anschlagflächen der nach innen vorspringenden Rippen 4b des Verriegelungselements 4 an. Die
; Drehbewegung des Handrads 5 überträgt sich also über die ' , Flächen 5b bzw. 5c auf das Verriegelungselement und von dort ■ In the raised position of the teeth 4a of the lock member 4 are - depending on the direction of rotation of the handwheel - corresponds \ neither the lateral edges 5b of the Handra d portion 5a or '· the lateral flanks 5c of the Handradbereichs 5a of the projecting at the opposite stop faces inwardly Ribs 4b of the locking element 4. the
; Rotary movement of the handwheel 5 is thus transmitted via the ', surfaces 5b and 5c to the locking element and from there ■

! auf den Exzenterbolzen 3. ■! on the eccentric bolt 3. ■

Beim Loslassen des Handrads 5 rückt die Feder 11 das Verriege- ; ^! lungselement 4 wieder in die blockierende Neutralstellung gemäß! ] Figur 2 ein. \ When the handwheel 5 is released, the spring 11 moves the locking mechanism; ^! management element 4 again in the blocking neutral position according to! ] Figure 2 a. \

i Die Verzahnung 4a des Verriegelungselements 4 ist so gewählt,i The toothing 4a of the locking element 4 is chosen so that

daß ein Einfallen dieser Verzahnung in die Gegenverzahnung 1c
praktisch in jeder Drehlage garantiert ist.that an incidence of this toothing in the counter-toothing 1c
is guaranteed in practically every rotational position.

• fr· ■ ι* t *·* ··• fr · ■ ι * t * · * ··

• •••••ι··· ~ • ••••• ι ··· ~

·■ |tl» Il l|ft· ■ | tl »Il l | ft

ι ι a ■■■ι ι a ■■■

■■••ι ■ j■■ •• ι ■ j

1 I · I *1 I · I *

13 872 a 21 . Januar 198513 872 a 21. January 1985

Die Ausführungsform gemäß Figuren 7 und 8 ist im wesentlichen gleich ausgebildet wie die vorbeschriebenen Ausführung, es ist ₍ lediglich die Lage der Schrägflächen und der Mitnehmer ver- ' tauscht.The embodiment according to Figures 7 and 8 is substantially the same design as the previously described embodiment, it is _(only the position of the inclined surfaces and the driver are swapped '.

ι :ι:

■ Bei den Ausfuhrungsformen gemäß Figuren 7 und 8 sind gleiche Teile wie bei der ersten Ausführungsform gemäß Figuren 1 bis ;■ In the embodiments according to Figures 7 and 8 are the same Parts as in the first embodiment according to Figures 1 to;

: 6 mit gleichen Bezugszeichen versehen. Einander funktionsmäßig \ entsprechende, jedoch abweichend gestaltete Teile haben gleiche Bezugszeichen, welche jeweils um einen Hochetrich ergänzt sind.: 6 provided with the same reference numerals. Each other operatively \ appropriate, however, deviating designed parts bear the same reference numerals, which are supplemented by a Hochetrich respectively.

Bei der Lösung gemäß Figuren 7 und 8 handelt es sich um eine ; kinematische Umkehrung der Betätigungseinrichtung für die Verriegelungsmechanik gegenüber der zunächst beschriebenen ! Lösung:The solution according to FIGS. 7 and 8 is a; kinematic reversal of the actuator for the Locking mechanism compared to the one described first! Solution:

ι Die in diametral einander gegenüberliegenden Nuten 9' 'ι The diametrically opposed grooves 9 ''

; V-förmig angeordneten Schrägflächen 9a" und 9b¹ sind bei dieser¹ Ausführungsform an einem Teil des Handrads vorgesehen und laufen; V-shaped arrangement of inclined surfaces 9a "and 9b ¹ are provided in this embodiment ¹ at a portion of the hand wheel and run

mit diesem Handrad um. Am Verriegelungselement 4' sind Zapfen j : 10' vorgesehen, welche durch die Nuten 9¹ hindurchragen und j beim Verdrehen des Handrads je nach Drehrichtung entweder an ' den Schrägflächen 9a¹ oder an den Schrägflächen 9b' ablaufen.with this handwheel. On the locking element 4 'there are pins j: 10' which ^{protrude through the grooves 9 1} and j when the handwheel is turned, depending on the direction of rotation, run either on the inclined surfaces 9a ¹ or on the inclined surfaces 9b '.

Dabei wird die Verzahnung 4a¹ des Verriegelungselements 4' aus der Verzahnung 1c ausgehoben.The toothing 4a ^{1 of} the locking element 4 'is lifted out of the toothing 1c.

: ι: ι

In der ausgehobenen Position der Verzahnung 4a' des Verriegelungselements 4' liegen - je nach Drehrichtung des Handrads - ent- : weder die seitlichen Flanken 5b¹ oder die Flanken 5c' des ! Handradbereichs 5a¹ an den jeweils gegenüberliegenden An- ' schlagflächen des Schaftes 4b¹ des Verriegelungselementes 4' ; an. !In the raised position of the toothing 4a 'of the locking element 4' lie - depending on the direction of rotation of the handwheel - either the lateral flanks 5b ¹ or the flanks 5c 'of the! Handwheel area 5a ¹ on the opposite stop surfaces of the shaft 4b ^{1 of} the locking element 4 '; at. !

*^B >· 111» »I II»«* ^B > · 111 »» I II »«

¹ · I « » III ¹ · I «» III

* ** * ι » » ι ι ι »tι »» ι ι ι »t

• · ■ · I I 1 » I I I• · ■ · I I 1 »I I I

• — ι ι » > • - ι ι » > ι* ιι * ι

• · Il I » ItIIK• · Il I »ItIIK

13 872 a13 872 a

21. Januar 1985January 21, 1985

Die Drehbewegung des Handrads 5¹ überträgt sich also über die Flächen 5b¹ bzw. 5c¹ auf das Verriegelungselement 4¹ und von dort auf den Exzenterbolzen 3.The rotary movement of the handwheel 5 ¹ is thus transmitted via the surfaces 5b ¹ or 5c ¹ to the locking element 4 ¹ and from there to the eccentric bolt 3.

Bei den dargestellten Ausführungsformen greift das Verriegelungselement mit einer außenliegenden Verzahnung in die Außenverzahnung 1c des benachbarten Gelenkteils. Es ist statt dessen auch eine Konstruktion denkbar, bei der das Verriegelungselement einen nach innen weisenden Zahnkranz aufweist, der für ein Verriegeln die außenliegende Verzahnung 2d des Gelenkteils 2 umgreift.In the illustrated embodiments, the locking element engages with an external toothing in the external toothing 1c of the adjacent joint part. It Instead, a construction is also conceivable in which the locking element has an inwardly facing toothed ring which engages around the external toothing 2d of the joint part 2 for locking.

Es muß dann das Handrad mit einem entsprechenden Verriegelungselement auf der gemäß Figur 1 linken Seite angeordnet sein, während die Welle 8, welche die Drehbewegung des Handrads auf die andere Seite der Rückenlehne übertragen soll, dann auf der gemäß Figur 1 rechten Seite vorgesehen sein muß.It must then be the handwheel with a corresponding locking element be arranged on the left side according to Figure 1, while the shaft 8, which the rotary movement of the Handwheel is to be transferred to the other side of the backrest, then provided on the right-hand side according to FIG. 1 have to be.

Claims

PATFNTANWÄI TE.! ..... * '.. "" ..' gaDDSRBWJMER STRASSE 2O I-M I CIN I MIN VVML. I Cl ^ 4800 B | ELEFELD, DIPL.-ING. BODO THIELKING nif => i imp nrrn pi RPnT7HArF \ i phone New version of protection claims:

1. Adjustment device for adjusting the incline of the backrest a motor vehicle seat, which has a first hinge part with the backrest, and a second hinge part with the first is articulated, having, the hinge parts mounted on an eccentric bolt carrying a handwheel and are designed as wobble gears with interlocking tooth areas, with a blocking device, marked there,

that an axially displaceable and non-rotatable locking element (4) arranged on the eccentric bolt (b) is provided is, which in a first position is positively engaged with the adjacent joint part (1) and this is non-rotatable fixed on the eccentric bolt (6) and disengaged in a second, axially displaced position and the adjacent one Joint part (1) releases for pivoting.

2. Adjusting device according to claim 1,
characterized,

that the locking element via inclined surfaces (9a, 9b) and driver (10) can be disengaged from the locking position when the handwheel (5) is turned.

3. Adjusting device according to claim 1 and 2, characterized in that

that the inclined surfaces (9a and 9b) V-shaped on the locking element (4) are arranged on which a pin (10) rotating with the handwheel (5) rests.

• · · > ill• · ·> ill

• · · ■ 1 1 1 ι Ι• · · ■ 1 1 1 ι Ι

872 a January 21, 1985

4. Adjusting device according to one or more of claims 1 to 3,

characterized,

that the inclined surfaces (9a and 9b) on a concentric to the eccentric bolt (3) arranged circular cylindrical Area of the locking element (4) are provided.

5. Adjusting device according to one or more c7-r claims 1 to 4,

characterized,

that a return spring (11) is provided, which is used to push the locking element (4) into the locking position is trained.

6. Adjusting device according to one or more of claims 1 to 5,

characterized,

that the locking element for positive engagement with the adjacent toothed area (1c) of the adjacent Joint part (1) is formed, which is during fine blanking on the opposite side of the joint part (1) resulting tooth area (1b) results, softer for engagement with a corresponding tooth area (2b) of the other joint part (2) is formed.

7. Adjustment device according to one or more of claims \

1 to 6, i

characterized, ;

that both joint parts (1; 2) are arranged concentrically and axially offset to one another and are in engagement with one another

have standing tooth areas (1a and 1b; 2a and 2b) \

and that the locking element (4) for form-locking. Engagement in the adjacent internal external toothing (1c) is formed.

• Ml I I · * ·· I

^{13 872 a} 21. January 1985

!

8. Adjusting device according to one or more of the claims

i 1 to 7, '

i;

characterized,

¹ that the locking element (4) is a gear whose;

¹ toothing (4a) in the external toothing (1c) of the adjacent ^!

; hard joint part fits. I.

i

9. Adjusting device according to one or more of the claims!

1 to 6 ^!

characterized,

that the locking element is a ring gear, the ver!

toothing in the external toothing (? .d) of the adjacent joint j

'partly (2) fits. j

: 10. Adjusting device according to one or more of the claims;

j 1 bis 9, ij 1 to 9, i

: characterized by j

that the inclined surfaces (9a ¹ and 9b ¹ ) V-shaped on one]

with the handwheel (5 ¹ ) connected, concentric to its j

: The axis of rotation (20) arranged area (5a ¹ ) are provided; !

on which one with the locking element (4 ¹ ) more firmly!

Pin (10 ¹ ) rests. |