DE8507039U1

DE8507039U1 - Mast extension for rigs for windsurfing boards

Info

Publication number: DE8507039U1
Application number: DE8507039U
Authority: DE
Original assignee: Mistral Windsurfing AG
Current assignee: Mistral Windsurfing AG
Priority date: 1985-03-11
Filing date: 1985-03-11
Publication date: 1986-10-30

Description

MS 64 GbmMS 64 Gbm

Aktenzeichen:, G 85 07 039.4File number :, G 85 07 039.4

Applicant: Mistral Windsurfing AG

Mastverlängerung bei Riggs für WindsurfbretterMast extension for rigs for windsurfing boards

Die Erfindung betrifft eine Mastverlängerung für den Mast eines Riggs für Windsurfbretter, welche als auf das obere Ende des Mastes aufsetzbares Verlängerungsteil ausgebildet ist.The invention relates to a mast extension for the Mast of a rig for windsurfing boards, which as on the upper end of the mast attachable extension part is formed.

Im DE-GM 81 04 193 wird eine Mastverlängerung gemäß der vorstehend genannten Gattung als bekannt vorausgesetzt. Allerdings wird hier davon ausgegangen, daQ für jede gewünschte Verlängerung eine separate Mast-Verlängerung mitgeführt werden müsse.In DE-GM 81 04 193 a mast extension according to the aforementioned type is assumed to be known. However, it is assumed here that Q a separate mast extension must be carried for each desired extension.

Der Erfindung liegt daher insbesondere die Aufgabe zugrunde, den vorgenannten Nachteil zu vermeiden. Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen,The invention is therefore based in particular on the object of avoiding the aforementioned disadvantage. To the The solution to this problem is provided according to the invention,

M ' it·· it it···· / M. ' it ·· it it ···· /

'/ll III· I I··· *<.'/ ll III · I I ··· * <.

'fit s I 1 · » t····· 'fit s I 1 · »t ·····

ι ι

daß das Verbindungsteil am Mast in Längs-that the connecting part on the mast in longitudinal

richtung des Mastes stufenlos oder stufenweise verstellbar und zumindest gegen weiteres Einschieben arretierbar geführt ist. Es ist nicht unbedingt erforderlich, daß Verlängerungsteil am Mast auch gegen ein Herausziehen zu sichern, nachdem bei aufgetakeltem Rigg dasdirection of the mast steplessly or stepwise adjustable and is guided so that it can be locked at least against further insertion. It is not absolutely necessary to secure that extension part on the mast against pulling out after the rigging rigged

Extension part through the over extension part and

■' Mast gezogene Masttasche gegen ein Herausrutschen aus ■ ' Mast pocket pulled out to prevent slipping out

i dem Mast gesichert ist.i is secured to the mast.

i ¹⁰ i ¹⁰

f Eine besonders einfache Konstruktion ergibt sich dann,f A particularly simple construction then results

ä wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung das Ä if according to a further feature of the invention that

;1 Verbindungsteil über einen quer zur Längsrichtung des; 1 connecting part over a transverse to the longitudinal direction of the

V mast running into opposite holes of the

'■■ 15 Mastes im Mast gehaltenen Bolzen arretierbar ist. In'■■ 15 masts held in the mast bolt can be locked. In

alternativer Weise kann das Verbindungsteil über einenAlternatively, the connecting part can have a

$ quer zur Längsrichtung des Verbindungsteils verlaufen- $ run transversely to the longitudinal direction of the connecting part

"' den, in gegenüberliegenden Bohrungen im Verlängerungs-"'the, in opposite holes in the extension

>! teil gehaltenen Bolzen arretierbar sein. In beiden>! be partially held bolt lockable. In both

ι; 20 Fällen sind am Mast bzw, Verbindungsteil in Längsrichtung beabstandet vorzugsweise mehrere Paare von Bohrungen ausgebildet, wodurch sich eine stufenweise !|1· Verstsllmöglichkeit für die Mastverlängerung ergibt.ι; 20 cases are on the mast or connecting part in the longitudinal direction spaced preferably several pairs of bores formed, whereby a stepwise ! | 1 · Adjustment possibility for the mast extension results.

:i 25 Eine stufenlose Verstellmöglichkeit ergibt sich insbe-Λ sondere dann, wenn gemäß einem weiteren vorteilhaften : i 25 A stepless adjustment option results in particular Λ especially if according to a further advantageous

^!i Merkmal der Erfindung zum Verstellen des Verlängerungs- ^! i Feature of the invention for adjusting the extension

^! teils relativ zum Mast ein zwischen Mast und Verlänge^! partly relative to the mast, between mast and extension

rungsteil wirksames Gewinde vorgesehen ist.tion part effective thread is provided.

3030th

Hierzu kann zweckmäßigerweise der Mast zumindest in . seinem oberen Endbereich mit einem Außengewinde versehen sein, mit dem ein Gewindering in gewindemäßigem-Eingriff steht, wobei sich das auf den Mast aufge-For this purpose, the mast can expediently at least in. provided its upper end with an external thread be with which a threaded ring is in thread-like engagement, with the one on the mast

35 steckte Verlängerungsteil mit seinem unteren Ende auf dem Gewindering abstützt. Durch Verdrehen des Gewinderings ergibt sich eine stufenlose Verstellmöglichkeit. In alternativer Weise kann das Verlängerungsteil selbst35 inserted extension part with its lower end supported on the threaded ring. By turning the threaded ring there is a stepless adjustment option. Alternatively, the extension part itself

Il ··Il ··

auf das obere Ende des Mastes aufschraubbar sein. In beiden Fällen ist es zweckmäßig, wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ein als Gegenmutter wirkender zusätzlicher Gegenring vorgesehen ist, der ein sicheres Fixieren der eingestellten Position gewährleistet .be screwed onto the upper end of the mast. In both cases it is useful if, according to another Feature of the invention, an additional counter ring acting as a lock nut is provided, which is a safe Fixing of the set position guaranteed.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine den Mast umgreifende, entlang des Mastes verschiebbare und kraftschlüssig und/oder formschlüssig am Mast festlegbare Klemmhülse zum Fixieren des Verlängerungsteils relativ zum Mast vorgesehen. Vorzugsweise stützt sich hierbei das auf den Mast aufgesteckte Verlängerungsteil mit seinem unteren Ende auf der Klemmhülse ab.According to a further preferred embodiment of the invention, a mast encompassing, along the Mastes slidable and non-positively and / or positively on the mast fixable clamping sleeve for fixing of the extension part provided relative to the mast. The one attached to the mast is preferably supported here Extension part with its lower end on the clamping sleeve.

In alternativer Weise weist das auf den Mast aufsteckbare Verlängerungsteil an seinem unteren Ende in Längsrichtung verlaufende, radial federnde Federbeine auf, und es ist eine das untere Ende des Verbindungsteils umgreifende, lösbare Klemmeinrichtung vorgesehen, um die Federbeine kraft- und/oder formschlüssig am Mast festzulegen.Alternatively, the extension part, which can be slipped onto the mast, has at its lower end in the longitudinal direction extending, radially resilient struts, and it is the lower end of the connecting part encompassing, releasable clamping device provided to the spring struts non-positively and / or positively on the mast to be determined.

Im folgenden werden mehrere Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen in schematischer Darstellung:Several exemplary embodiments are explained in more detail below with reference to the drawing. Show in the drawing in a schematic representation:

Fig. 1 bis 3 unterschiedliche Ausführungsformen, bei denen das Verlängerungsteil am Mast mitteteFig. 1 to 3 different embodiments in which the extension part is centered on the mast

eines Bolzens befestigt ist,a bolt is attached,

Fig. K and 5 two different embodiments, at

denen die Verstellbarkeit des Verlängerungsteils relativ zum Mast über ein Gewhich the adjustability of the extension part relative to the mast via a Ge

winde erreicht wird,wind is reached,

1> Fig. 6 eine Ausführungsform, bei der ein am Mast festlegbarer Klemmring vorgesehen ist, auf dem sich das Verlängerungsteil abstützt, und1> Fig. 6 shows an embodiment in which a fixable on the mast Clamping ring is provided on which the extension part is supported, and

Fig. 7 shows an embodiment in which a

untere Ende des Verlängerungsteils verlaufende Klemmeinrichtung vorgesehen wird, über die am Verlängerungsteil ausgebildete Federbeine gegen den Mast gedrückt werden.The lower end of the extension part extending clamping device is provided via which on Extension part trained struts are pressed against the mast.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist mit der Bezugsziffer 1 der Mast und mit der Bezugsziffer 2 das Verlängerungsteil bezeichnet, wobei in Fig. 1, wie auch im Falle der übrigen Figuren, lediglich das obere Ende des Mastes und der untere Bereich des Verlängerungsteils dargestellt sind. Wie in Fig. 1 dargestellt, ist das rohrförmige Verlängerungsteil 2 in den ebenfalls rohrförmigen Mast 1 eingesteckt. Das Verlängerungsteil 2 weist mehrere, diametral gegenüberliegende Bohrungspaare 3 auf, durch die wahlweise ein Bolzen hindurchführbar ist, der an seinem einen Ende über einen Kopf 4a und an seinem andere Ende über einen Sicherungsring 4b in seiner jeweiligen Position innerhalb eines Bohrungspaares 3 gesichert ist. Bei eingesetztem Beizen 4 stützt sich das Verlängerungsteil 2 über diesen Bolzen 4 am oberen Ende des Mastes 1 ab und ist hierdurch gegen ein weiteres Einschieben gesichert. Bei aufgetakeltem Rigg ist das Verlängerungsteil 2 durch die nicht dargestellte Segeltasche gegen ein Herausrutschen aus dem Mast 1 gesichert. Zum Verstellen der effektiv wirksamen Länge des Verlängerungsteils 2 wird der Bolzen 4 in das jeweils gewünschte Bohrungspaar 3 eingeführt.In the embodiment according to FIG. 1, the reference number 1 is the mast and the reference number 2 is the Extension part referred to, wherein in Fig. 1, as in the case of the other figures, only the upper The end of the mast and the lower portion of the extension part are shown. As shown in Fig. 1, is the tubular extension part 2 in the also tubular mast 1 inserted. The extension part 2 has several diametrically opposed Bore pairs 3, through which a bolt can optionally be passed, which at one end over a head 4a and at its other end via a locking ring 4b in its respective position inside a pair of holes 3 is secured. When the pickling 4 is inserted, the extension part 2 is supported via this bolt 4 at the upper end of the mast 1 and is thereby secured against further insertion. When the rig is rigged up, the extension part 2 is opposed by the sail pocket (not shown) slipping out of the mast 1 secured. To adjust the effectively effective length of the extension part 2, the bolt 4 is in the respectively desired Hole pair 3 introduced.

Im Falle des Ausführungsbeispiels der Fig. 2 sind die Bohrungspaare S am oberen Ende des Mastes 1 ausgebildet. Der Bolzen 4 ist hierbei in einem der Bohrungspaare 5 gehalten. Das Verlängerungsteil 2 ist in das In the case of the exemplary embodiment in FIG. 2, the pairs of bores S are formed at the upper end of the mast 1. The bolt 4 is held in one of the pairs of bores 5. The extension part 2 is in the

1 obere offene Ende des Hastes I eingeführt und stützt sich mit seinem unteren Ende an dem in der gewählten Position am Mast 1 befestigten Bolzen 4 ab.1 hurry I top open end inserted and supports with its lower end on the bolt 4 attached to the mast 1 in the selected position.

Im Fälle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 sind im Mast 1 wiederum in Längsrichtung des Mastes voneinander beabstandete Bohrungspaare 5 vorgesehen. Das Verlängerungsteil 2 ist hier auf den Mast 1 aufgesteckt In seinem unteren Endbereich weist das Verlängerung.3-teil 2 ebenfalls ein Bohrungspaar 6 auf. Der Bolzen 4 ist durch das Bohrungspaar 6 im Verlängerungsteil 2 und eines der Bohrungspaare 5 im Mast 1 'hindurchgeführt. Im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 ist der Verlängerungsteil 2 somit, in seiner Längsrichtung gesehen, in beiden Richtung über den Bolzen 4 gegen eine Bewegung gesichert.In the cases of the embodiment according to FIG. 3, the mast 1 is again in the longitudinal direction of the mast from each other spaced pairs of holes 5 provided. The extension part 2 is attached to the mast 1 here In its lower end area, the extension has 3-part 2 also has a pair of holes 6. The bolt 4 is through the pair of bores 6 in the extension part 2 and one of the pairs of bores 5 in the mast 1 'passed through. In the case of the exemplary embodiment according to FIG. 3 the extension part 2 is thus, seen in its longitudinal direction, in both directions over the bolt 4 secured against movement.

Im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 4 ist das obere Ende des Mastes 1 mit einem Außengewinde, vorzugsweise einem Steilgewinde 7 versehen.Auf das Außengewinde 7 sind zwei mit einem entsprechenden Innengewinde versehene Gewinderinge 8 und 9 aufgeschraubt. Der Verlängerungsteil 2 ist auf den Mast 1 aufgesteckt und stützt sich mit seiner unten liegenden Fläche an der oben liegenden Stirnfläche das Gewinderinges 8 ab.In the case of the embodiment according to FIG. 4, the upper end of the mast 1 is preferably with an external thread a coarse thread 7. On the external thread 7 are two with a corresponding internal thread provided threaded rings 8 and 9 screwed on. The extension part 2 is attached to the mast 1 and The threaded ring 8 is supported with its lower surface on the upper end face.

Durch Verdrehen des Gewinderinges 8 kann die gewünschte effektive Länge des Verlängerungsteils 2 eingestellt werden. Der weitere, unterhalb des Gewinderinges 8 angeordnete Gewindering 9 dient als Sicherungsring nachBy turning the threaded ring 8, the desired effective length of the extension part 2 can be set will. The further, arranged below the threaded ring 8, threaded ring 9 serves as a locking ring

Kind of a lock nut.

■ Im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 5 ist wiederum der Mast 1 an seinem oberen Ende mit einem Steilgewinde 7 versehen. Das Verlängerungsteil 2 weist ein entsprechendes Innengewinde 10 auf, so daß die Mastverlängerung 2 direkt auf den Mast 1 aufgeschraubt werden kann. Die gewählte Position des Verlängerungsteils 2 relativ zum Mast 1 wird über einen am Mast 1 In the case of the embodiment according to FIG. 5, the mast 1 is again at its upper end with a High helix thread 7 provided. The extension part 2 has a corresponding internal thread 10 so that the Mast extension 2 can be screwed directly onto mast 1. The selected position of the extension part 2 relative to the mast 1 is determined by a on the mast 1

gewindemäQig geführten Gewindering 9 nach Art einer Gegenmutter gesichert.Threaded threaded ring 9 in the manner of a Lock nut secured.

Im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 6 ist auf das obere Ende des Mastes 1 eine Klemmhülse 11 aufgeschoben, die relativ zum Mast 1 verschiebbar ist und in der gewünschten Position am Mast 1 kraft- und/oder formschlüssig festlegbar ist. Beispeilsweise kann die Klemmhülse 11 nach Art eines Spannverschlusses oder dergleichen ausgebildet sein. Das Verlängerungsteil 2 ist auf das Ende des Mastes 1 aufgeschoben und stützt sich mit seiner unteren Stirnfläche an der oberen Stirnfläche der Klemmhülse 11 ab.In the case of the embodiment according to FIG. 6, a clamping sleeve 11 is pushed onto the upper end of the mast 1, which is displaceable relative to the mast 1 and in the desired position on the mast 1 power and / or is positively fixable. For example, the Clamping sleeve 11 be designed in the manner of a toggle fastener or the like. The extension part 2 is pushed onto the end of the mast 1 and is supported with its lower end face on the upper one End face of the clamping sleeve 11 from.

Im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 7 ist der untere Bereich des Verlängerungsteils 2 mit in radialer dichtung federnden Beinen 12 versehen, die beispielsweise dadurch ausgebildet sein können, indem im unteren Endbereich des Verlängerungsteils 2 umfangsmäßig beabstandet mehrere in Längsrichtung des Verlängerungsteils verlaufende Einschnitte 13 vorgenommen werden.In the case of the exemplary embodiment according to FIG. 7, the lower region of the extension part 2 is also in a radial direction seal resilient legs 12, which can be formed, for example, by in the lower End area of the extension part 2 circumferentially spaced several in the longitudinal direction of the extension part running incisions 13 are made.

Das Verlängerungsteil 2 ist auf den Mast 1 aufgeschoben. Im Bereich der Federbeine 12 ist eine das Verlängerungsteil umgebende Klemmeinrichtung 14 vorgesehen, die in Funktionsposition die Federbeine 12 gegen den Mast 1 drückt und hier form- und/oder kraftschlüssig fixiert. Die Klemmeinrichtung 14 kann beispielsweise nach Art eines Spannverschlusses ausgebildet sein. Die Federbeine 12 können innen mit einem haftenden Belag versehen sein. Im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 7 ist eine stufenlose Einstellung des Verlängerungsteils 2 möglich.The extension part 2 is pushed onto the mast 1. In the area of the spring struts 12, a clamping device 14 surrounding the extension part is provided, which in the functional position presses the struts 12 against the mast 1 and here positively and / or non-positively fixed. The clamping device 14 can be designed, for example, in the manner of a tension lock. the Suspension struts 12 can be provided with an adhesive coating on the inside. In the case of the embodiment according to 7 a stepless adjustment of the extension part 2 is possible.

In alternativer Weise kann der Mast 1 an seinem oberen Endbereich in nicht näher dargestellter Meise in Längsrichtung des Mastes beabstandete Vertiefungen, beispielsweise Umfangsrillen, aufweisen, und die federndenAlternatively, the mast 1 can at its upper end region in a tit not shown in the longitudinal direction of the mast spaced recesses, for example circumferential grooves, and the resilient

IQIQ

Beine 12 können nach innen gerichtete Nasen aufweisen, die in der gewählten Position in die Vertiefungen einrasten, wobei der Ring 14 zum Sichern der eingerasteten Position dar Federbeine 12 dient. 5 Weitere mögliche Ausführungsformen der Verbindung zwischen Verlängerungsteil 2 und Mast 1 sind dem deutschen Gebrauchsmuster Aktenzeichen G 85 04 545.4 zu entnehmen.Legs 12 may have inwardly directed tabs that snap into the recesses in the selected position, the ring 14 serving to secure the spring struts 12 in the locked position. 5 Other possible embodiments of the connection between extension part 2 and mast 1 are the German utility model file number G 85 04 545.4.

Sämtliche aus der Beschreibung, den Ansprüchen und Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und-Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All of the features and advantages of the Invention, including structural details and spatial arrangements, can be used both on their own as well as being essential to the invention in any combination.

Claims

Re-ki PROTECTION CLAIMS

1) Mast extension for the mast of a rig for windsurfers, which is designed as an extension part that can be placed on the upper end of the mast is, characterized in that the extension part (2) on the mast (1) in Longitudinal direction of the mast continuously or gradually adjustable and at least against further insertion is locked out (Fig. 4).

Z) mast extension according to claim 1, characterized in that ' that the extension part (2) runs across a transverse to the longitudinal direction of the mast (1), in opposite bores (5) in the mast (1) held bolts (4) can be locked.

3) mast extension according to claim 1, characterized in that the extension part (2) has a transversely to the longitudinal direction of the extension part (2) in opposite bores (3) bolt (4) held in the extension part (2)

FemmUndljohe \! Ereiniarixige »only become binding with a written confirmation.

»· # · Lit · Γ ·« 0

• · · * »ι * r ■ # ■ # ■ ·

• ■ ff ··· 1) Il ·· t ·

is lockable.

4) Ma.stverlängerung according to claim 2 or 3, characterized in that that on the mast (1) or V / extension part

(2) a plurality of pairs of bores (5 or 3) are formed at a distance in the longitudinal direction.

5) mast extension according to claim 1, characterized in that for adjusting the V / extension part

(2) a thread (7) effective between the mast (1) and the extension part (2) is provided relative to the mast (1) is.

6) mast extension according to claim 5, characterized

shows that the mast (1) is provided with an external thread (7) at least in its upper end area, with which a threaded ring (8) is in thread engagement, and that it is placed on the mast (1) Extension part (2) with its lower

End supported on the threaded ring (8).

7) mast extension according to claim 5 or 6, characterized in that an additional counter nut Threaded ring (9) is provided.

8) mast extension according to claim 1, characterized in that a mast (1) encompassing, along the mast displaceable and non-positively and / or positively on the mast (1) fixable clamping sleeve (11) to fix the extension part (2) relative to Mast (1) is provided.

9) mast extension according to claim 8, characterized in that it is attached to the mast (1) Extension part (2) is supported with its lower end on the clamping sleeve (11).

10) mast extension according to claim 1, characterized in that that on the mast (1) attachable extension part (2) at its lower end in the longitudinal direction of the extension part extending, radially resilient spring legs (12), and that a The lower end of the extension part (2) encompassing, releasable clamping device (14) is provided to the suspension struts (12) to be fixed on the mast (1) in a non-positive and / or form-fitting manner, iö