DE8506382U1

DE8506382U1 - FRONT PANEL WITH CONTROL ELEMENTS OF A DEVICE FOR MESSAGE TECHNOLOGY

Info

Publication number: DE8506382U1
Application number: DE19858506382
Authority: DE
Original assignee: Blaupunkt Werke GmbH
Current assignee: Blaupunkt Werke GmbH
Priority date: 1985-03-06
Filing date: 1985-03-06
Publication date: 1985-05-30

Description

BLAUPUNKT-WERRE GMBHBLAUPUNKT-WERRE GMBH

PLI-Hi Pieper / TEX2-Qd - 1 - 19.2.198!

R.Nr. 18!R.No. 18!

Bedienelemente aufweisende Frontplatte eines Gerätes der NachrichtentechnikFront panel having control elements of a device in communications engineering

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedienelemente aufweisende Frontplatte eines Gerätes der Nachrichtentechnik nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a front panel having control elements of a communications technology device according to the preamble of claim 1.

Eine Bedienelemente aufweisende Frontplatte eines Gerätes der Nachrichtentechnik, insbesondere eines Autoradios, soll möglichst auch bei Dunkelheit ein sicheres Auffinden der Bedienelemente, wie Drucktasten und dergleichen, ermöglichen.A front panel of a communications technology device that has control elements, In particular of a car radio, the operating elements, such as pushbuttons, should, if possible, be found safely even in the dark and the like.

Es ist bekannt, bei der Frontplatte eines Autoradios oberhalb der als Bedienelemente vorgesehenen Drucktasten Lichtleiter vorzusehen, welche an ihrer Vorderseite Austrittsflächen für lichtdurchlässige Funktionsbezeichnungen für die darunter angeordenten Drucktasten aufweisen. It is known that when the front panel of a car radio above the as Operating elements provided pushbuttons to provide light guides, which have exit surfaces on their front side for translucent functional designations for the pushbuttons arranged underneath.

Derartige Anordnungen erschweren jedoch bei Dunkelheit eine schnelle und genaue Ortung der einzelnen Drucktasten, da diese optisch nicht zv erkennen sind.Such arrangements, however difficult in the dark fast and accurate positioning of the individual buttons because they are seen not optically zv.

BLAUPUNKT-WERKE GMBHBLAUPUNKT-WERKE GMBH

FLI-Ki Fieper / TEX2-Od - 2 =

inn ι no c R.Nr. 1852inn ι no c R.No. 1852

Es ist ferner bekannt, bei Autoradios die Drucktasten innen mit Lichtleitern zu versehen, welche in oder auf den Tasten vorgesehene Funktionsbezeichnungen mit Licht versorgen.It is also known to use light guides on the inside of the pushbuttons in car radios which provide light for the function designations provided in or on the keys.

Derartige Anordnungen lassen zwar ein schnelles Orten der Drucktasten zu, sie sind jedoch aufgrund der zur Lichteinkopplung erforderlichen Maßnahmen sehr aufwendig.Such arrangements allow quick location of the pushbuttons to, but they are very expensive due to the measures required for coupling in light.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Frontplatte für Autoradios zu schaffen, welche es gestattet, nicht selbst leuchtende Bedienelemente bei Dunkelheit zu orten.The invention is based on the object of a front panel for car radios to create, which makes it possible to locate non-glowing control elements in the dark.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Frontplatte durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is achieved in a generic front panel by the characterizing Features of claim 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß mit einem sehr geringen Aufwand eine genaue und zuverlässige Ortung von Bedienelementen bei Dunkelheit ermöglicht wird, wodurch der Fahrer bei der Bedienung des Gerätes nicht zu sehr vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. Zudem werden Bedienelemente und ihnen zugeordnete Funktionsbezeichnungen mit nur einem Lichtleiter beleuchtet. The advantages achieved with the invention are in particular: that with very little effort an accurate and reliable location of controls is made possible in the dark, whereby the driver is not distracted too much from the traffic when operating the device. In addition, operating elements and their assigned function names are illuminated with just one light guide.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der im Anspruch 1 angegebenen Frontplatte möglich.The measures listed in the subclaims are advantageous Refinements of the front panel specified in claim 1 are possible.

• · ■
t ·• · ■
t

BLAUPUNKT-WERKE GMBHBLAUPUNKT-WERKE GMBH

PLI-Hi Pieper / TEX2-Od - 3 - 19.2.1985

R.Nr. 1852R.No. 1852

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist mit den wesentlichen Merkmalen in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention has the essential features shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigenShow it

Figure 1 is a front panel of a car radio in plan view, Figure 2 is a sectional drawing of the front panel and FIG. 3 shows a detail of the sectional drawing as a magnifying glass drawing.

Eine aus Kunststoff gefertigte Frontplatte 1 eines nicht näher dargestellten Autoradios weist durch die Frontplatte 1 hindurchragende, In 3 Zeilen übereinander angeordnete, als Drucktasten ausgebildete Bedienelemente 2, 3; 4 - 8 und 9-15 auf. Oberhalb der Bedienelemente 2, 3; 4 - 8 und 9-15 sind Lichtleiter 16, 17, 18 und 19 in der Frontplatte 1 vorgesehen, von denen jeweils einer einem einzelnen Bedienelement 2, 3 oder mehreren nebeneinander angeordneten Bedienelementen 4-8 bzw. 9-15 zugeordnet ist. Die Breite der einen rechteckförmigen Querschnitt aufweisenden jeweiligen Lichtleiter 16 - 19 ist so bemessen, daß sie das ihnen zugeordnete Bedienelement 2, 3 oder eine Bedienelementengruppe 4-8; 9 - 15 seitlich überragt. Auf eine Darstellung der an sich bekannten Lichteinspeisung durch elektrische Lichtquellen wurde verzichtet. An ihren in der Ebene der Frontplatte 1 ange-A front panel 1, made of plastic, of a car radio (not shown in more detail) has protruding through the front panel 1, Arranged in 3 lines one above the other, designed as pushbuttons Controls 2, 3; 4 - 8 and 9-15 on. Above the controls 2, 3; 4-8 and 9-15 are light guides 16, 17, 18 and 19 in the front panel 1 is provided, one of which is a single control element 2, 3 or several control elements arranged next to one another 4-8 or 9-15 is assigned. The width of one rectangular Cross-section having the respective light guide 16-19 is dimensioned so that they control element 2, 3 or one assigned to them Control group 4-8; 9 - 15 protrudes laterally. A representation of the known light feed by electrical light sources was waived. At their in the plane of the front panel 1

»III»III

· ■ t t· ■ t t

· I I· I I

iLAUPUNKT-WERRE GMBHiLAUPUNKT-WERRE GMBH

PLT-Hi Pleper / TEX2-0d - 4 - 19.2.1985

R.Nr. 1852R.No. 1852

ordneten Vorderseiten weisen die Lichtleiter 16 - 19 eine lichtdichte Bedruckung auf ι in der lediglich die Funktionsbezeichnungen für die Bedienelemente 2-15 ausgespart sind, üie mit ihren Rück- und Oberseiten lichtdicht in der Frontplatte 1 eingebetteten Lichtleiter 16 - 19 sind an ihren Unterseiten mit weiteren Lichtaustrittsflächen 21 versehen, welche lediglich in den Bereichen Licht frei austreten lassen, die nicht von den unmittelbar darunter angeordneten Bedienslementen 2 - i5 abgedeckt sind. Die Frontplatte 1 ist seitlich jedes der einzelnen Bedienelemente 2-15 muldenförmig ausgebildet, wobei die von der weiteren Lichtaustrittsfläche 21 oben begrenzten sich über die Tastenhöhe erstreckenden Mulden eine Rückwand aufweisen, deren etwa der halben Tastenhöhe entsprechender oberer Teil 22 senkrecht nach unten verläuft und deren weiterer Teil eine zur Ebene der Frontseite nach vorn hin verlaufende Schräge 23 bildet. Das in bekannter Weise in die Lichtleiter 16 - 19 eingespeiste Licht tritt zum einen an den mit lichtdichten Bedruckungen 20 für die Funktionsbezeichnungen versehenen Frontseiten der Lichtleiter 16 - 19 und zum anderen an den weiteren Lichtaustrittsflächen 21 aus. Dabei wird das aus den Lichtaustrittsflächen 21 austretende, von den Bedienelementen 2-15 nicht abgedeckte Restlicht R von der einen Reflektor bildenden Schräge 23 derart reflektiert, daß die Bedien».lemente 2-15 bei Dunkelheit deutlich als Schatten zu orten sind.On the ordered front sides, the light guides 16-19 have light-tight printing on ι in which only the function names for the controls 2-15 are recessed, with their back and top sides Light guides 16 - 19 embedded light-tightly in the front panel 1 are provided on their underside with further light exit surfaces 21, which only allow light to escape freely in the areas that are not covered by the operating elements 2 - i5 arranged immediately below are. The front panel 1 is trough-shaped on the side of each of the individual operating elements 2-15, with the other Light exit surface 21 delimited above over the key height extending wells have a rear wall, about half of which Key height corresponding upper part 22 runs vertically downwards and its further part one to the plane of the front side towards the front extending slope 23 forms. The light fed into the light guides 16-19 in a known manner occurs on the one hand at the light-tight ones Imprints 20 for the functional designations provided front sides the light guide 16-19 and on the other hand on the other light exit surfaces 21. The emerging from the light exit surfaces 21, Residual light R not covered by the controls 2-15 is reflected by the bevel 23 forming a reflector in such a way that to locate the operating elements 2-15 clearly as a shadow in the dark are.

Claims

BLAUPUNKT-WERKE GMBH PLI-Hi Pieper / TEX2-0d - 1 - 19.2.1985 R.Nr. 1852 claims

1. Front panel having control elements of a communications engineering device with light guides which can be fed by electrical light sources and which are arranged above the operating elements and which are attached to their Front with exit surfaces for translucent function names for the control elements protruding from the front panel, such as pushbuttons etc., are characterized by

that the operating elements (2-15) facing undersides of the light guides (16-19) are designed as further light exit surfaces (21) are, that the front panel (1) on the side of the individual control elements (2-15) has bevels (23), which the the remaining light rays (R) emerging from the control elements (2 - 15) laterally protruding beyond the other light exit surfaces (21) Reflect in such a way that the operating elements (2-15) can be perceived as shadows by the operator in the dark.

ILAUPUNKT-WERKE GMBH

PLI-Hi Pieper / TEX2-0d - 2 - February 19, 1985

R.No. 1852

2. Control elements having front panel according to claim 1, characterized,

that several control elements (4-8; 9-15) arranged next to one another are assigned a common light guide (18; 19) and that between the individual control elements (4 - 15) designed as reflectors (23) are provided »which according to up through the other light exit surfaces (21) of the light guide (18, 19) are limited.

3. Front panel having control elements according to one of claims 1 or 2,

characterized,

that the light guides (16-19) are light-tight on their front side Have printing (20) in which the function names are left out are.