Verfahren zur Herstellung eines Gewebes mit flauschiger oder pelzartiger
Oberfläche
Es ist Iwkannt, Gewebe herzustellen, die eine
flauschige oder pelzartige Oberfläche haben und als
Vulmirs, hücmllc, Vel\et. Plüsch, Samt usw. in den
llaii(lel lzelinicht werden. Bei diesen Stoffen wird
der Pelz oder Flor dadurch erzielt, daß man beim
RolrgeNvele verschiedene Fäden an der Oberfläche
dest@ewebes fh,ttieren l.il.tt'tin(l nachher aufschneidet
oder, wie l)-eisl)ielsweise leim Samt und Plüsch,
einen Flor durch eine besondere Florkette beim We-
lren bilden läßt. Auch ist es bekannt, den sogenannten
@_lours diidurch herzustellen, daß man bei Frottier-
stoffen (Schuln@ol>pengewelne) die Spitzen der Flor-
noppcti aufschneidet, tim so eine Art Plüsch oder
Samt zu Bekommen.
Auch ist unter der Bezeichnung Chenille ein Stoff
bekannt, der eine Ähnlichkeit mit (lern Velours hat.
Bei diesem Chenillestoff wird nuni, wie bekannt, der veloursbildende Faden wie folgt
hergestellt: I-in Gewebe, in welchem in Abständen von etwa bis io inm Gruppen
von drei oder vier Fäden meist in Dreherbindung arbeiten, wird in dier Längsrichtung
in Streifen geschnitten, so daß die zerschnittenen Schußfädien jeweils in der Fadengruppe
festgehalten werden. Diese Gewebestreifen werden dann hiirt-erher noch gezwirnt
und bilden den Chen;i l lef erden.Process for the production of a fabric with a fluffy or fur-like surface It is known to make fabric that one
have a fluffy or fur-like surface and as
Vulmirs, hücmllc, Vel \ et. Plush, velvet, etc. in the
llaii (lel lzelinicht be. With these substances
the fur or pile achieved by the
RolrgeNvele different threads on the surface
des t @ ewebes fh, ttieren l.il.tt'tin (l afterwards cuts open
or, like l) -isl) ia glue velvet and plush,
a pile through a special pile chain when
lren can make. Also it is known the so-called
@_lours dii by producing that one with terry
fabrics (Schuln @ ol> pengewelne) the tips of the pile
noppcti cuts open, tim some kind of plush or
To get velvet.
Chenille is also known as a fabric
known, which has a resemblance to (lern velor.
With this chenille fabric, as is known, the thread forming the velor is made as follows: I-in fabric, in which at intervals of up to 10 in groups of three or four threads usually work in leno weave, is cut into strips in the longitudinal direction, see above that the cut weft threads are each held in the thread group. These strips of fabric are then twisted here and there and form the chen; il lef earth.
Bei den vorerwähnten Geweben und. Stoffen werden immer nur verhältnismäßig
kurze Fadenstückchen im Grundgewebe befestigt, d. h. eingebunden. Um nun diesen
Stoffen eine Haltbarkeit zu geben, müssen sie im Grundgewebe sehr deicht eingestellt
und fest gewebt werden, um ein Ausziehen und
Ausfallen des Flors
bzw. der pelzbildenden kurzen Fadenstücke zu verhindern. Auch ist diese Herstellungsweise,
besonders aber bei dem Chenillefaden, sehr kostspielig. Ebenso wird die Festigkeit
der kleinen Fadenstücke sowohl in dier Chenille wie auch beim Velours nur mangelhaft
erreicht.In the aforementioned fabrics and. Substances are always only proportionate
short pieces of thread attached to the base fabric, d. H. involved. To now this
To give fabrics durability, they have to be set very tight in the base fabric
and tightly woven to take off and
Failure of the pile
or to prevent the fur-forming short pieces of thread. This production method is also
but especially with the chenille thread, very expensive. So is the strength
the small pieces of thread, both in the chenille and in the velor, are poor
achieved.
Weiterhin ist es durch die Patentschrift 701 415 bekannt, die vergrößerte
Gesamtdicke eines, Gewebes durch eine Verfilzung und Kräuselung des Flors dadurch
zu erreichen, daß ein Strahl von Luft, Dampf oder eines sonstigen Gases senkrecht
oder geneigt auf die Oberfläche des Gewebes gerichtet wird!, wobei eine Relativbewegung
zwischen dem Strahl und dem Gewebe erzeugt wird.It is also known from the patent specification 701 415, the enlarged
Total thickness of a fabric due to matting and puckering of the pile as a result
to achieve that a jet of air, steam or some other gas is perpendicular
or inclined towards the surface of the tissue !, with a relative movement
is created between the beam and the tissue.
Gegenstand vorliegender Erfindung .ist ein Verfahren zur Herstellung
eines neuen. Gewebes dieser Art, das auf diesem Gebiet einen beträchtlichen Fortschritt
bringt; es besteht darin, daß ein. Schlingengewebe bzw. eingebundenes Schlingengarn
aufgelockert bzw. aufgerauht wird., z. B. mittels einer Aufrauhmaschine. Dadurch
wird ein Gewebeerzielt, das ein pelz- oder lammfellartiges- Aussehen hat, mit dem
sich sehr gute geschmackliche Effekte erzielen lassen, während es in technischer
Beziehung ein höchst strapazierfähiges Gewebe ergibt, da die schlingenbildendten
Fäden, die nur aufgelockert und in einem gewissen Teil aufgerauht werden, um so
den Flor bzw. Pelz zu geben, noch in der ganzen Länge des Fadens zusammenbleiben
und auch bei lose eingestelltem Gewebe nicht ausfallen und ausgerissen werden.The present invention .is a process for the production
of a new one. Fabric of this type which represents a considerable advance in this field
brings; it consists in that a. Loop fabric or integrated loop yarn
is loosened or roughened., z. B. by means of a roughing machine. Through this
a fabric is obtained which has a fur or lambskin-like appearance, with the
very good taste effects can be achieved, while in technical
Relationship results in a highly durable fabric, as the loop-forming
Threads that are only loosened and, to a certain extent, roughened, all the more so
To give the pile or fur, stay together along the entire length of the thread
and even with loosely adjusted fabric, they do not fall out and are torn out.
Ein weiterer Vorteil besteht noch darin, daß der Stoff sowohl mit
einer einseitigen wie auch doppelseitigen Pelzdecke versehen werden kann. Auch kann
die eine Seite des Gewebes mit einer aufgerauhten, pelzartigen und die andere Gewebeseite
gleichzeitig mit einer Schlingendecke versehen werden.Another advantage is that the fabric has both
a one-sided as well as double-sided fur blanket can be provided. Also can
one side of the fabric with a roughened, fur-like and the other fabric side
at the same time provided with a loop blanket.
Darüber hinaus ist der Vorteil erzielt, daß sich bei dem so hergestellten
Stoff eine ganze Reihe neuartiger, sehr interessanter Effekte erzielen läßt, die
dem Stoff eine vielseitige Verwendungsmöglichkeit geben.In addition, the advantage is achieved that in the so produced
Fabric can achieve a whole range of new, very interesting effects that
give the fabric a wide range of uses.
Besonders vorteilhaft ist es, als Ausgangsmaterial für dieses Verfahren
ein Gewebe zu verwenden, dessen Schuß und Kette oder nur der Schuß oder nur die
Kette aus einem eingezwirnten Schlingengarn bestehen, wie es beispielsweise in der
Patentschrift 620 975 beschrieben ist.It is particularly advantageous to use a fabric as the starting material for this process, the weft and warp of which, or only the weft or only the warp, consist of a twisted loop yarn, as is described in patent specification 620 975, for example.
Die Auflockerung bzw. Aufrauhung erfolgt zweckmäßig mittels einer
dier bekannten Aufrauhmaschinen. Es hat sich dabei der überraschende Effekt ergeben,
daß ein Ausziehen der Schlingen nicht stattfindet.The loosening or roughening is expediently carried out by means of a
the known roughing machines. The surprising effect resulted
that the noose will not be pulled out.