DE850028C

DE850028C - Radiation indicator for acoustic or optical display of radioactive radiation intensities

Info

Publication number: DE850028C
Application number: DEG5421A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Futterknecht
Original assignee: Erath & Futterknecht K G
Current assignee: Erath & Futterknecht K G
Priority date: 1951-03-07
Filing date: 1951-03-07
Publication date: 1952-09-22

Description

Bekannt sind akustische und optische Anzeigegeräte für radioaktive Strahlungen. In den weitaus meisten Fällen sind es Geiger-Müller-Zählrohre, die über Verstärkereinrichtungen die Strahlen als Einzelimpulse entweder zur akustischen Anzeige auf einen Lautsprecher oder zur optischen Anzeige z. B. auf Glimmröhren übertragen. Diese Apparate sind verhältnismäßig kostspielig. Acoustic and optical display devices for radioactive are known Radiations. In the vast majority of cases it is Geiger-Müller counter tubes that Via amplifier devices, the beams are sent either as single impulses to the acoustic Display on a loudspeaker or for visual display z. B. on glow tubes transfer. These devices are relatively expensive.

Weiter ist bekannt, daß die weitaus meisten und vor allem die kostspieligen Bauelemente für eine derartige Anlage bereits in Radioempfängern, also Tonempfangsgeräten, vorhanden sind, z. B. Netztransformatoren, Verstärkerröhren, Lautsprecher usw., im Auto- und Kofferempfänger auch noch der Zerhacker. It is also known that the vast majority and, above all, the expensive ones Components for such a system already in radio receivers, i.e. sound receivers, are present, e.g. B. Mains transformers, amplifier tubes, loudspeakers, etc., There is also a chopper in the car and suitcase receivers.

Trotzdem ist bis jetzt noch niemand auf den Gedanken gekommen, ein Gerät zu entwickeln, das nur diejenigen Bauteile hat, die nicht schon im Radioempfangsgerät vorhanden sind, und dieses Gerät mit den weiteren Bauteilen des Radioempfangsgerätes so zu schalten, daß wahlweise auf Ton- oder Strahlungsempfang eingestellt werden kann. Nevertheless, no one has thought of a To develop a device that only has those components that are not already in the radio receiver are present, and this device with the other components of the radio receiver to switch so that either sound or radiation reception can be set can.

Daß dies für viele Organe des Staates, des Polizeiwesens und des Gesundheitsdienstes, aber auch für viele Einzelpersonen von großer Wichtigkeit ist, braucht für die heutige Zeit nicht näher dargelegt zu werden; Millionen können sich durch Anschaffung eines verhältnismäßig billigen Zusatzgerätes die Möglichkeit schaffen, aus ihrem Radiogerät ein vollwertiges Gerät zu machen, das wahlweise auf Ton- oder Strahlungsempfang eingestellt werden kann. That this applies to many organs of the state, the police and the Health service, but also for many individuals is of great importance, does not need to be explained in more detail for the present time; Millions can create the possibility by purchasing a relatively cheap additional device to turn your radio device into a fully-fledged device that can either be sound or Radiation reception can be adjusted.

Ein weiterer neuer Gedanke besteht darin, daß durch Zusatz einer weiteren Verstärkerröhre mit Schaltrelais sich das Gerät bei bestimmter abnormer Intensität der Strahlung automatisch auf Strahlungsempfang schaltet, auch wenn das Gerät auf Tonempfang eingestellt war, und somit gleichzeitig als Warnanlage dient. Another new thought is that by adding a Another amplifier tube with switching relay turns the device on with certain abnormal The intensity of the radiation automatically switches to receiving radiation, even if that The device was set to receive sound and thus also serves as a warning system.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung eines Strahlungsanzeigers dargestellt. Der umrandete linke Teil der schematischen Zeichnung stellt einen üblichen Rundfunkempfänger dar. Die wichtigsten Teile, die Batterie a oder bei Netzempfängern der Netzanschluß, der Zerhacker bzw. Netztrafo b, der Verstärker c und der Lautsprecher d, sind in allen Geräten vorhanden. In sehr vielen Fällen wird auch schon die Pick-up-Buchse e vorhanden sein. Am vorhandenen Gerät muß also nur ein Anschluß für Wechselspannung, in der Zeichnung f, angebracht werden. Das zusätzliche Gerät enthält nun einen Transformator g zur Erzeugung der Zählrohrspannung, einen Trockengleichrichter h, zwei Kondensatoren i und k, den Ladewiderstand 1, eine Glimmkaskade m, den Spannungsteiler, bestehend aus einem festen Widerstand n und einem Potentiometer o, einen Zählrohrableitwiderstand p, das Zählrohr q selbst und endlich die Anschlußstecker y und z. Vor die Anschlußbuchsen f am Empfänger wird zweckmäßig noch ein Schalter eingebaut, der das Zusatzgerät aus- und einzuschalten gestattet. Dieser Schalter kann auch gleichzeitig zum Abschalten des Hochfrequenzteiles im Empfänger benutzt werden. The drawing shows an example of an embodiment of a radiation indicator shown. The bordered left part of the schematic drawing represents a common one The most important parts, the battery a or in the case of network receivers the mains connection, the chopper or mains transformer b, the amplifier c and the loudspeaker d, are present in all devices. In very many cases the pick-up socket is also used e exist. So only one connection for AC voltage needs to be connected to the existing device, in drawing f. The additional device now contains a transformer g for generating the counter tube voltage, a dry rectifier h, two capacitors i and k, the charging resistor 1, a glow cascade m, the voltage divider, consisting from a fixed resistor n and a potentiometer o, a counter tube leakage resistor p, the counter tube q itself and finally the connectors y and z. In front of the connection sockets f On the receiver, it is advisable to install a switch that controls the additional device Switching on and off permitted. This switch can also switch off at the same time of the high-frequency part in the receiver.

Soll das Zusatzgerät nicht akustische, sondern optische Anzeige erhalten, so muß darin noch ein Relais v mit einem Schaltkontakt in und einer Glimmröhre x eingebaut werden. Dieses Relais wird ebenfalls durch Buchsen an Stelle des Lautsprechers eingesetzt. Als Spannungsquelle für die Glimmröhre wird die Anodenspannung des Empfängers verwendet. If the additional device should not receive an acoustic, but a visual display, so there must still be a relay v with a switching contact in and a glow tube x to be built in. This relay is also through sockets in place of the loudspeaker used. The anode voltage of the receiver is used as the voltage source for the glow tube used.

Wird automatische Warnung gewünscht, so muß das Zusatzgerät außerdem noch eine Verstärkerröhre r erhalten. In diesem Falle muß der Steckeranschluß f dauernd unter Spannung gehalten werden und außerdem für den Betrieb der zusätzlichen Verstärkerröhre noch weitere Kontakte für die Heiz- und Anodenspannung erhalten. Die Impulse des Zählrohrs q werden für diesen Fall dem Gitter der Zusatzverstärkerröhre r zugeführt. Der Ableitwiderstand « wird so bemessen, daß er nur nach Überschreiten der gewünschten Dosis (gefährliche Dosis) den für das Ansprechen des Relais s notwendigen Anodenstrom zuläßt. Wenn dieser Fall-eintritt, schließt der Kontakt t und gibt die Zählrohrimpulse gleichzeitig auf die Pick-up-Buchse und damit über den Verstärker c auf den Lautsprecher d. Die Warnung schaltet nach Unterschreiten der einstellbaren Dosis selbsttätig wieder ab. If automatic warning is desired, the additional device must also another amplifier tube r received. In this case the plug connection f be kept permanently under tension and also for the operation of the additional Amplifier tube received further contacts for the heating and anode voltage. In this case, the pulses from the counter tube q are transferred to the grid of the additional amplifier tube r supplied. The leakage resistance «is dimensioned in such a way that it can only be reached after exceeding the desired dose (dangerous dose) that necessary for the relay to respond Permits anode current. When this occurs, the contact closes t and gives the Counter tube impulses simultaneously to the pick-up socket and thus via the amplifier c on the loudspeaker d. The warning switches after falling below the adjustable Dose off again automatically.

PATENTANSPROCHE: I. Strahlungsindikator für akustische oder optische Anzeige von radioaktiven Strahlungsintensitäten, dadurch gekennzeichnet, daß vorhandene Radioempfangsanlagen stationärer oder transportabler Bauart durch Einbau, Anbau oder Zusatz der notwendigen Bauelemente zu einem vollständigen Strahlungsanzeigegerät ergänzt werden, ohne daß der Wert des verwendeten Gerätes für seinen sonst üblichen Zweck eingeschränkt wird. PATENT CLAIM: I. Radiation indicator for acoustic or optical Display of radioactive radiation intensities, characterized in that existing Radio receiving systems of stationary or transportable design through installation, attachment or adding the necessary components to a complete radiation indicator can be added without affecting the value of the device used for its otherwise usual Purpose is restricted.

Claims

2. Radiation indicator according to claim I, characterized in that by adding a single amplifier tube with switching relay, the automatic The sound receiving system is switched to radiation display.