Schaltungsanordnung zur Anpassung verschiedener Wählsysteme
In Fernsprechanlagen finit Wählerbetrieb ist
üblich, die Signale für den anrufenden Teilne@iniei-
jeweils vom Verbindungsende, also vom durch-
drehenden W:ihler und vom Leitungswähler (Frei-
und Besetztzeichen) zu senden. Wenn das Wähl-
system zum Fernverkehr verwendet wird, hat dies
den Nachteil, daß die Signale mit sehr unterschied-
licher Lautstärke gehört werden, vielfach mit dem
erreichten Anit variieren und besonders, daß schon
im Verbindungsaufbau der Sprechstroinüüertra-
gungsweg, mindestens in Richtung zum Verbin-
dungsanfang bereitstehen muß, was wiederum die
Ausbildung der Einstellei-elenieiite und die Enip-
fangseinrichttnigen fiii- Ton fre(ltienzwalil er-
schwert.
Daher sind Vorschläge gemacht worden, in einem
anderen Wählsystem die Signale sämtlich aus dLi-
Speisebrücke des rufenden Teilnehmers zu geben.
Der Leitungswähler und der durchdrehende h ähler
veranlaßt dann durch Rückmeldungen, in der Regel
in Form zeitlich abgestufter Impulse, die Anschal-
tung der jeweils gewünschten Signalkreise im ab-
gehenden Speiseorgan oder in der Fangschalttuig
bei den Abwurf- und Besetztfällen.
Wenn es sich nun darum handelt, die beiden
Systeme im gleichen Fernwählnetz zur Anwendung
zu bringen, entstehen folgende zwei Grundaufgaben:
i. Vitie Verbindung, die sich von einem System mit
vorgelegter Signalisierung in das andere System
aufbaut, mttß von dessen Gruppenwählern und dem
I.eitttngsw;illlcr Rückilnptilse erbalten, welche die
:\nscllaltung cr-tiiöglichet1; 2. eilte \-erltilt(ltitlg voll
einem System finit riickw;irtiger Signalisierung z:i
einem SYsteni mit vorverlegter Signalisierting tntti3
die ini Speisungsorgan nicht vorgeselietle Signal-
schaltung durch entsprechende Anordnung etwa im
abgehenden oder ankommenden @ernw;@h@eriilter-
trager ersetzen.
l?s ist in der Baupraxis bereits ältlich geword',ii,
Aiihleichuii-sniaßnahmen für verschiedene Svstenie
in einem Netz in die abgeriegelten L'bertrager fiii-
Fernwahl zu legen, die ja ohnehin init der Tren-
nurig der Gleichstromkreise einen Scliei(lel)urilct
.chaticn, der durch LTbertragungsvorg;inge über-
brückt werden muß. So ist es auch Bereits vorgc-
sehlagen worden, die Rückimpulse (1(°s Leitung-;-
N\ in in dem Ausgangsiibertrager an der Grenze
der beiden Svstetne aufzufangen tiiid zur Signal-
schaitung zu nutzen.
Man hat dann immerhin bereits eine wesetitliclie
Vorverlegung erzielt und gibt die Signale lokal.
Dagegen setzt die unter i genannte Aufgabe vor-
aus, <a13 der Leitungsw;ililer die Rücksignale in
einer Form zu geben vermag, die zur unterschied-
lichen impulsweisen Rückmeldung ins ander,-
System geeignet ist. Nur dann kann auf die Sprech-
elurchschaltun- ini Einstellzustand finit ihren Nach-
teilen verzichtet und die gleichförinige interne
Signalsendung erzielt werden.
In der Literatur ist unlängst ein als Reichspost-
systein do bezeichnetes \V;ililsvsteni bekanntgewor-
den. welches die Signale aus dem Verbindungsende
sendet. In diesem Svstein ist daher auch nicht Vor-
sorge getroffen, um das Ergebnis der Frei- oder
liesetztprüfung zurückzumelden, Nv;illreti(1 Aus- und
I?iiill;iiigen in einer Form gemeldet wird, welche
für die Rückübertragung geeignet w;ire.
Gegenstand der vorliegenden Ertindtnlg ist eine
lnit geringstem Eingrite mögliche Schaltordnung in
den Leitungsw;ihleru und in den durchdrehenden
Gruppenwählern, welche die Rücksignalisierung des
1'rüfttiigsergel)nisses und des Durchdrehen-,; gc-
stattet.
Weiterhin ist die Schaltung so ausgebildet, (Iaß
sie zusammen mit der Aus- und Einli;ingesignali-
sierung jene Art und Folge von Rückimpulsen ver-
a tilal.it, wie sie in dein @vätein mit Sign a@vorver-
legung ältlich sind.
Die Erhndung wird an Hand dreier Ahbildungeii
beschrieben, und zwar zeigt
Abb. i den ertiridungsgeniäßen ankommenden
('bertrager zur Auswertung der
Abb.2 Teilstromkreise eines zwischenliegenden
Gruppenw;ililers niit Angabe der Belegung, ri.ick-
w;irtigeit Sperrung und Durcbdrehung;
\ b1). 3 zeigt Auszü-e t' aus der Sill -iial-abe
l# des
Leitungsw;ihlers mit den erlindungsgemälien :\ii-
passungsinat')iiahinen.
Das Wählsystem mit vorverlegter Signalgabe
und sein zugehöriger abgehender Übertrager zeigen
fol"eticleii Aufbau: Alle dem Verbindungsaufbau
dienenden Impulse werden mit Erde älter die
a-Leitung gegeiten, alle Rückmeldungen finit Erde
35o ins o(ler 1)auei-inelcltiiig ltesetzt, zweite 1<trcl:-
ineldung über 2.50 tlis .\ush;ingen, unter too nis
I? inli;ingen.
In den Übertragern ist, wie Abb. 1 zeit, eilic
der Belegschaltung, wie sie hetzte in allen Sv.stetneii
ältlich ist, ähnliche Schalt1111- der lZelais 7-/'--
Teilnelinierpriifung Norgeselicii, welche bei langen
Impulsen immer abf;illt, 1>c1 kurzen anspricht, Nvie
die B-C-Schaltung zur Belegung. Weiiii die Relais
T-P abgefallen sind, koniiiit finit dem :\ush;in gen
des gerufenen 'I'eilnehmcrs also immer .-Relais.
wie in Abb. i ersichtlich, in allen Cbertragern mid
iin Speisungsorgan des rufenden Teilnehmers und
schaltet vom Einstellzustand finit ge(>')tiiieteti Sltrech-
;isten in den Sprechzustand über. 1111 Slteistitigs-
organ legt der @reirückimpuls erst (las erste Frei-
zeichen, dann das Zelnisektindenfreisignal an. Ihis
Aush;ingcii veranlalt die Z;ililtitig lind schaltet dir
Signale alt. lni Besetztfalle ist Altwurf der Verbili-
dung atif eine Fangschaitulig vorgesehen, @;elclie
bei sofortiger Freigabe der Feriilcitiiiigeti (las Be-
setztzeichen aus den] hangi»;gatt gibt (:\nsch@ul.i-
organ oder Anrufsuclicrvorw;ihlerschaltung).
Das Svstein finit (1e111 rückwärts liegerl(le11
Signalenat Dauererde an dci- a-Leitung. Spannung
dauernd an der a-Leitung liegen bis zum .-\ush
gen, dann wird Spannung an die /)-Leitung dauernd
verlegt und beitn Eiilli;in-eti dazu I?rde all die
a-L.eitung. Diese 7ust;iti(le iniisseii also> fiii- oleii
Verkehr itii eigenen Netzteil erbalten ])leihen.
Erfin dungsgem;il:i wird iitiii, wie :\1)b. 3 zeigt, (lie
iils Relais bereits ausgebildete l-`l>ertrager<lrossel
I)r finit einem Ruhekontakt cir ausgcriistet,
der eiheil
Kondensator Überbrückt. Zugleich wird. wie -\H). ;
unte11 zeigt, Ur' statt alt Hr(Ie Zu] Sliatitlullg
gclegi.
so daß es im Rhythmus des Freisignals impulswei@@
entsprechend (lern erstell lZuf und Weiterruf all
spricht und beine Besetztzeichen (lauernd, wobei
@lr
die Erde vorn b-Ast abtrennt. lici .\tis- und l?in-
h;ingemeldung, die im eigenen SYstein allein ausge-
wertet werden, bleibt alles wie bisher.
Im ankommenden l?bertrager nach (Icin Svstein
finit Signalvorverleguii- wird niit dein erstell! Ein-
stellimpuls (also zweclktnätiig ohne \'oritnpuls) (las
C und dann durch c 2 (las B-Relais erregt, und
beide halten, während A-Relais finit a i olle vorn
i
aufgenommenen Impulse älter die a-Leitung weiter-
gibt. c6-Kontakt belegt den nachfolgenden Grup-
penwähler.
Die Rücksignalisierung beginnt in (lern Atigen-
blick, wo der 1_eitungsw;ililei- erreicht wird. l'ber
die an /)-Leitung liegende Erde, olle älter dr-Ilulle-
kontakt im 1_W" allgeschaltet ist, kommt (las
R-8000-Relais gegen Spannung ztiiii :\llsprechen und
r )-Kontakt erregt X-Relais, dessen x L-Kontakt
(las Y-Relais, das niit _v t li;ilt. Dieser Zustawl
bleibt, bis der Leituitgswiililel- nach erfolgter I'rii-
fttng des (;-Relais erregt und ;,-Kontakt die dritte
\\'ic l.:lnilt@ \('n /»r ;t11 (sie signalühertrager
legt. l',' .i
Fr(iltrittullg t;ird d;riiii älter /:-IZelais der
erste Ruf
und (las erste 1#'reizciclieti gesandt, indem c-Kontakt
(sie I'rcizciclletlfrctluettz auf 5oo ins anlegt. Dabei
spricht lt, 1t11. und (/)- trettot =,oo llis die Erde
v(-)li
h-I.eituttg all, s( t dal.i R Sooo`jetzt abfällt und r t
das auf +o() ins ahfallverziigerte X-Relais freigibt.
Wenn _\ ii;tcli Zoo itis altgefallen ist, kornrot Tiber
r 4 und -t-.4 sttwic yd das S-l@elais und seildc t
ioo ins laug einett kückinipuls, der (las l@reillrüfen
meldet. 1)ahei bringt s4-Kotlt;tl;t die 7-1'-S@al-
tung zum Ansprechen. l', durch Kondensator starr;
al>fallverziigert (bis 4 Sekunden), bleibt erregt. 1;i
der 5()(in> spricht R wieder :in, und r .@-hontal;t
beendet die l:i-regting von S. lRelais 1'. jetzt nicht
mehr tnit K@» tdeltsator abfallvcrziigert, da S,5-()
itfnct, fiillt :>fort all, und über 3,a wird .11-helais
erregt: (las finit » r t hält. i, (i-hoiitakt schaltet das
R 8o()() vmi Spannung auf Hrde tim, so daß es
auf
(sie 1.1-(1e (res 1.11' sticht weiter reagiert.
Wenn (sie Prüfung ein Besetzt ergibt sind l' nicht
ansprechen kann, wird (las lir-lZclais (lauernd er-
regt und (sie l@.r(le von h-I.eittmg abgeschaltet. Dann
kmitnit (las 1'-he@ais nach 4 Sekunden erst zum Ab-
fallen, und s(1 lange wird (sie liesetztmeldung zurück-
gegeben. Dann fiillt .S, ab, und die Ausliisung kan(i
crf(llgeii. I)ic (1>ertra gong soll deshalb so lange
gew;iltlt wertest. damit beim Zusammenhang von
Ureisignal und \\ eiterrufsignal keine Verwechs-
hiii- im abgehenden ('1)ertrager tni@glich ist. Weint
:ritderei-scits ini Leitinigswähler bei der Unischal
tinlg auf \\'eiterruf ein Altfallen von /)r sicherge-
stellt wcr(Ictt 1;;r1111, genügt es. V auf Zoo ins
Zu yer-
@1@11e1@11.
Ilci freiem Teilnehmer tyird dann (las Aush;inge:l
damit signalisiert. (1;11.i all (lic /)-Leitung statt 1?r(Ic
durch @-K(nttakte Spannung angelegt wird. All der
(r-Leitung liegt dahci leine 1#:1-(1e alt.
I)ic Spannung ;In ()-Leitung bringt (las kelais er
i(etit zum Ansprechen, und r4, 1 4 und m 4 erden
(l;rs .@-I@clais. 1i11(1 s() v@-ird etwa 3,5(t ins lang ein
lZückinipuls als .\uslt:iiigemel(luttg übertragen. S4
-
K(ttttakt sclilicGt UM % kurz. das hach dieser Zeit
abfallt und R abtrennt. w(» -auf auch _S, und l' ab-
fallen. Nil], kann 1 3 ums h 3 (las (;-helais erregen
und die-K(»ltakte dun Sprechzustand herstellest,
bei (leih /X) Sc o(> in der Tratlslatorniitte liegt.
g C1
Itriitgt amll (las VOM. (las finit z t hält. und
trennt h v()11 1.1(1e alt und schaltet es vorbereitend
im I:iltli;iltgezttstall(1 zwisclletl die beiden Sprech-
;uh@rn.
Wenn 111111 (lrr gerufene Teilnehmer einhängt.
legt i111 I.eitutlgstv;ihler u-Kontakt Erde an die
(; Leitung, und (las R-I@el;ris ";1)i-icltt über lwide :Äste,
an l'lwr ,g ; krmnit .S'-IZelais zur kurzen Rückinel-
(lting, / und /' sprechen ;i11. (; und später
fallest alt. _l/ bestimmt (sie seitdezeit zu C>o bis
1(u1 ills.
Fitt weiteres \\ ie(lerausliütlgen tindet die Schal-
tung durch .\11f;111 (res .11-IZclais veriindert. 1)e1 1i
I.eitultgsw;illlcr bringt durch Wegnahme der I#:r(lr
;ist u-I.citttng (las R @o(t(1 z11111 Altfallen und über
) , 4. -i- @. J -l. 1 :. 111
4 k(1lllllit N sind sendet 35(t ins
I@ückimlmls. his %@ bei _c4 kurzgescltlrnseit abf;illt.
Dann fällt auch I' alt, und (; stellt wie(Ler (lull
Sprechzustand her, bis mit dem Wiedereinhängeu
erneut Erde an a-Leitung liegt und R erneut
kmntnt. Cbe r r 4 und b 3 kommt dann .S über .c 1
das T-Relais, das (;. almvirft, und dann ist auch .S'
wie(ler abgetrennt, nachdem es kurzen kückitnpuls
gesemlet hat. Dieses Wechselspiel des Aus- tin,l
l-:inh:ingens kann beliebig wiederholt werden und
vors T-1' überwacht, wie Belegung und Aus-
durch 8-C.
Weint ein Gruppenwähler durchdreht, legt er mit
"ert i i. Schritt ain /)-Ast 1,-,i-de an, wie Kontakt ;fr
<res 1.11F. und dann nimmt ein Langsarnunterln-echer
sie wieder dauernd eeg. R fällt ran ge a11 und Gingt
.S zur 13esctztriicknneldung, die die Verbindung aus-
liest. Auch dieser 7tthau kann in einetn bestehenden
\int ertrugen.
We rückwärtige Sperrung nach Auslohsung der
Verbindung geschieht durch I_r(luilg der /)-leitung,
sei es durch Kopfkontakt oder durch den Sich,-
tungsllügel, der Erde anlegt, wenn sie durchgeht.
UM Mmitakt bringt das r i das SAGlais, his .\
und 1' ansprechen und 3, d nach So ins etwa unter-
lt@icht. a« hat auf eine Schaltung UP (res abgehen-
den L'bertragers den Sperreinleitungsinipuls gege-
hen. Minn die Sperrung vorüber ist, fallt R (Kooo
alt und damit X, und Tiber _r4, rd. y 4 wird bis
zum Allfall von 1' (1e1 lange Slterrauslüsungsiml>uls
gesendet.
Wie ersichtlich. erlaubt es die erhndungsgemülie
Schaltordnung nach :\1111. i, alle im System mit
Signalvorverlegung ältlichen C,l)ertragtliwsyorgangt,
abzuwickeln und so einwandfrei mit den Ämtern
(res anderen Systems zusammenzuarbeiten. 1)i(2
einfache Anpassung der Gruppenwähler im I )urch-
drehfalle und der Leitungswähler ini Signalkreis
beseitigt (sie Scliwierigkeitem (las System imbeti
(lein anderen ini gleichen Netz zu yerweil(letl.
Circuit arrangement for adapting various dialing systems In telephone systems finite dialer operation is
usual to @ initiate the signals for the calling party
from the end of the connection, i.e. from the
rotating selector and from the line selector (free
and busy tone). If the dialing
system is used for long-distance transport, has this
the disadvantage that the signals with very different
be heard at a lower volume, often with the
achieved anit vary and especially that already
in the connection establishment of the speech transmission
path, at least in the direction of the connection
must be ready, which in turn
Training of the recruiting elenieiite and the employees
fiii-ton free (ltienzwalil he
sword.
Hence, proposals have been made in one
other dialing system the signals all from dLi-
To give the calling subscriber's feed bridge.
The line selector and the spinning counter
then prompted by feedback, usually
in the form of timed impulses that connect
the respective desired signal circuits in the
going feeding organ or in the Fangschalttuig
in the case of abandonment and occupation.
If it is now the two of them
Systems in the same long-distance network are used
the following two basic tasks arise:
i. Vitie connection that differs from a system with
presented signaling in the other system
builds up, must by its group voters and the
I.eitttngsw; illlcr Rückilnptilse inherited which the
: \ nclosing cr-possible1; 2. hurried \ -erltilt (ltitlg full
a system of finite reverse signaling z: i
a SYsteni with forwarded signaling tntti3
the ini feeder not provided signal
circuit by appropriate arrangement in
outgoing or incoming @ernw; @ h @ eriilter-
replace bracket.
l? it has already become elderly in building practice, ii,
Aiihleichuii-measures for different Svstenie
in a network in the sealed off l'transmitters fiii-
To lay remote dialing, which is already initiated by the
only the DC circuits have a terminal
.chaticn, which is transmitted through LTbertragungsvorg; inge
must be bridged. So it is already planned
failed, the return pulses (1 (° s line -; -
N \ in in the output transmitter on the border
of the two systems tiiid for signaling
to use circuitry.
At least one then already has an essential element
Moving forward achieves and gives the signals locally.
On the other hand, the task mentioned under i requires
off, <a13 the line w; ililer the return signals in
able to give a form that
lichen impulsive feedback to the other,
System is suitable. Only then can the speech
in the setting state finite their downstream
share dispensed and the uniform internal
Signal transmission can be achieved.
In the literature there has recently been a
systein do designated \ V; ililsvsteni became known-
the. which the signals from the end of the connection
sends. In this Svstein there is therefore no pre
concerned about the outcome of the free or
last test to report back, Nv; illreti (1 exit and
I? Iiill; iiigen is reported in a form which
suitable for retransmission.
The subject of the present invention is a
Circuit arrangement possible in
the cable selector and in the spinning
Group selectors, which the return signaling of the
1'rfttiigsergel) niss and the going crazy; gc-
equips.
Furthermore, the circuit is designed (Iass
together with the out and inlets; ingesignali-
the type and sequence of return pulses
a tilal.it, as pre-registered in dein @ vätein with Sign a @
laying are elderly.
The discovery is made on the basis of three forms
described, namely shows
Fig. I the resident arriving
('Transmitter for evaluating the
Fig.2 Subcircuits of an intermediate
Group w; ililers with indication of the occupancy, ri.ick-
w; irtigeit blocking and rotation;
\ b1). 3 shows extracts from the Sill -iial-abe l # des
Line selector with the invention: \ ii-
passungsinat ') iiahinen.
The dialing system with advanced signaling
and show its associated outgoing transmitter
fol "eticleii establishment: all the connection establishment
Serving impulses grow older with the earth
a-line mutual, all feedback finite earth
35o ins o (ler 1) auei-inelcltiiig last, second 1 <trcl: -
message about 2.50 tlis. \ ush; ingen, under too nis
I? inli; ingen.
In the transformers, like Fig. 1, there is time, eilic
the voicemail as she rushed in all Sv.stetneii
older is, similar switching 1111- the relay 7 - / '-
Partial Nelinierpriifung Norgeselicii, which at long
Impulse always abf; illt, 1> c1 short responds, Nvie
the BC circuit for assignment. Weiiii the relays
TP have fallen off, coniiiit finite dem: \ ush; in gen
of the called subscriber always.
as can be seen in Fig. i, in all transmitters mid
iin the feeding organ of the calling subscriber and
switches from the setting state finite (>') tiiieti Sltrech-
; are in the speaking state. 1111 Service
organ sets the @reirückimpuls only (read the first free
sign, then the Zelnisektindenfreisignal. Ihis
Aush; ingcii arranges the Z; ililtitig lind switches you
Signals old. lni occupied trap is the old throw of the verb
dung atif a fishing loop provided, @; elclie
with immediate release of the Feriilcitiiiigeti (read
set characters from the] hangi »; gatt gives (: \ nsch@ul.i-
organ or call selection preselection).
The Svstein finite (1e111 backwards liegerl (le11
Signal at permanent earth on dci- a-line. tension
are permanently on the a-line until .- \ ush
gen, then voltage on the /) line is permanent
relocated and beitn Eiilli; in-eti to I? rde all those
aL. management. This 7ust; iti (le iniisseii also> fiii- oleii
Traffic itii own power supply inherited]) borrow.
In accordance with the invention: i becomes iitiii, such as: \ 1) b. 3 shows (lie
iils relays already trained l-`l> carrier <throttle
I) r finite a normally closed contact cir cir, the series
Capacitor bridged. At the same time will. like - \ H). ;
below11 shows 'Ur' instead of old Hr (Ie Zu] Sliatitlullg gclegi.
so that it is in the rhythm of the free signal impulswei @@
accordingly (learn to create call and forward call all
speaks and legs busy (lurking, where @lr
separates the earth from the b-branch. lici. \ tis- and l? in-
h; message that is displayed in its own SYstein alone
are evaluated, everything remains as before.
In the incoming carrier to (Icin Svstein
finit Signal Vorverleguii- is niit your created! A-
control impulse (i.e. purposeful without \ 'oritnpuls) (read
C and then through c 2 (read B relay energized, and
hold both, while A-relay finite ai olle in front i
recorded pulses older the a-line further-
gives. c6 contact occupies the following group
pen voter.
The return signaling begins in (learn atigen-
Look where the 1_eitungsw; ililei- is reached. l'ber
the earth lying on /) - line, olle older dr-Ilulle-
contact in 1_W "is all-switched, comes (read
R- 8000 relay against voltage ztiiii: \ ll speak and
r ) -contact energizes X-relay, its x L-contact
(read Y-relay, which niit _v t li; ilt. This state
remains until the Leituitgswiilil- after the I'rii-
fttng of the (; relay energized and ;, - contact the third
\\ 'ic l.:lnilt@ \ (' n / »r; t11 (she lays signal holder. l ',' .i
Fr (iltrittullg t; ird d; riiii older /: - IZelais the first call
and (read first 1 # 'Reizciclieti sent by c-contact
(She puts on I'rcizciclletlfrctluettz on 500 ins
speaks lt, 1t11. and (/ ) - trettot =, oo llis the earth v (-) li
hI.eituttg all, s (t dal.i R Sooo`now falls off and rt
which releases on + o () into the delayed X relay.
When _ \ ii; tcli Zoo itis is old, the red Tiber
r 4 and -t-.4 sttwic yd das Sl @ elais and seildc t
ioo ins laug einett kückinipuls, who (las l @ reillrüfen
reports. 1) ahei brings s4-Kotlt; tl; t the 7-1'-S @ al-
to respond. l ', rigid by condenser;
al> delayed (up to 4 seconds), remains excited. 1; i
the 5 ( ) (in> R speaks again: in, and r. @ - hontal; t
terminates the l: i-regting of S. l R held relay 1 '. not now
more with K @ »tdeltsator waste-reduced, since S, 5- ()
itfnct, fiillt:> fort all, and over 3, a becomes .11-helais
excited: (las finitely holds. i, (i-hoiitakt switches that
R 8o ( ) ( ) vmi voltage on Hrde tim so that it is on
(she 1.1- (1e (res 1.11 'stings continues to react.
If (they test a busy result l 'not
can address, will (las lir-lZclais (lurking
regt and (she l @ .r (le switched off by hI.eittmg. Then
kmitnit (read 1'-he @ ais after 4 seconds to exit
fall, and s (1 will be long (you read the last message back-
given. Then .S, fills out, and the derivation can (i
crf (llgeii. I) ic (1> ertra gong should therefore be so long
gew; iltlt value test. thus in the context of
Ureisignal and \\ eiterrufsignal no confusion
hiii- in the outgoing ('1) bearer is tni @ equal. Cries
: ritderei-scits ini leader in the university scarf
tinlg on \\ 'pus an old trap of /) r sure
sets wcr (Ictt 1 ;; r1111, it is sufficient. V on Zoo into Zu yer-
@ 1 @ 11e1 @ 11.
Ilci free participant tyird then (read notice: l
thus signaled. (1; 11.i all (lic /) - line instead of 1? R (Ic
by @ -K (nactual voltage is applied. All of the
(r-line lies behind there line 1 #: 1- (1e old.
I) ic voltage ; in () -line brings (las kelais er
i (etit for addressing, and grounding r4, 1 4 and m 4
(l; rs. @ - I @ clais. 1i11 (1 s () v @ -ird about 3.5 (t ins long a
lZückinipuls as. \ uslt: iiigemel (transferred luttg. S4
-
K (ttttakt sclilicGt UM% briefly. That's what this time
falls and R separates. w (»-to also _S, and l 'ab-
fall. Nil], can excite 1 3 ums h 3 (las (; -helais
and the-K (»lacts you create a state of speech,
at (leih / X) Sc o (> lies in the middle of the pedal. g C1
Itriitgt amll (read VOM. (Read finit zt holds. And
separates hv ( ) 11 1.1 (1e old and switches it preparatory
in the I: iltli; iltgezttstall (1 between the two speaking
; uh @ rn.
If 111111 (lrr called subscriber hangs up.
puts i111 I.eitutlgstv; ihler u-contact earth to the
(; Line, and (read RI @ el; ris "; 1) i-icltt over lwide: branches,
an l'lwr, g; krmnit .S'-IZelais for short back line
(lting, / and / 'speak; i11. (; and later
fall old. _l / determined (you since then to C> o to
1 (u1 ills.
Fitt further \\ ie (lerausliütlgen there is the scarf-
through. \ 11f; 111 (res .11-IZclais changed. 1) e1 1i
I.eitultgsw; illlcr brings by removing the I #: r (lr
; is uI.citttng (las R @o (t (1 z11111 Old Traps and over
) , 4. -i- @. J -l. 1:. 111 4 k (1lllllit N are sends 35 (t ins
I @ ückimlmls. his% @ at _c4 short-term.
Then I 'old also falls, and (; represents like (Ler (lull
Speaking state until the re-hookup
again earth is connected to the a-line and R again
kmntnt. Cbe rr 4 and b 3 then comes .S over .c 1
the T-relay that (;. almvirft, and then is also .S '
how (ler separated after there was a short kückitnpuls
has semlet. This interplay of Austin, l
l-: inh: ingens can be repeated any number of times and
in front of T-1 ' monitors how occupancy and
by 8-C.
If a group voter goes crazy, he puts it too
"ert i i. step ain /) - branch 1, -, i-de, like contact; fr
<res 1.11F. and then takes a Langsarnunterln-echer
she constantly eeg. R falls to a11 and went
.S for the key message that disconnects the connection
read. This 7th building can also be used in an existing one
\ int endured.
We reverse blocking after payment of the wages
Connection is made through I_r (luilg der /) line,
be it through head contact or through the oneself,
wing that creates earth when it passes.
UM Mmitakt brings the ri das SAGlais, his . \
and 1 'address and 3, d after So into about
lt @ icht. a « has departed from a circuit UP (res
the transmission against the blocking initiation pulse
hen. Minn the blocking is over, R (Kooo
old and thus X, and Tiber _r4, approx. y 4 becomes to
for the case of 1 '(1e1 long terminationsiml> uls
sent.
As can be seen. it allows the consummation
Circuit arrangement according to: \ 1111. i, all in the system with
Signal bringing forward elderly C, l) ertragtliwsyorgangt,
to be handled and so flawlessly with the offices
(to work together with the other system. 1) i (2
easy adjustment of the group selector in the I)
rotary latch and the line selector ini signal circuit
eliminated (they difficulties (read system imbeti
(Do not use another in the same network while (letl.