DE848125C

DE848125C - Roller cage of the window type for double row radial spherical roller bearings

Info

Publication number: DE848125C
Application number: DES?A
Authority: DE
Inventors: Nils Arvid Dr Palmgren
Original assignee: Svenska Kullagerfabriken AB
Current assignee: SKF AB
Priority date: 1948-11-04
Filing date: 1949-10-22
Publication date: 1952-09-01

Description

Rollenkäfig der Fensterbauart für zweireihige Radialpendelrollenlager der Mantelfläche der Rolle folgeilden, geradlinigen und einander parallelen Erzeunendeti derart geformt sind, daß die Seitenflächen jeder Tasche (im Radialschnitt gesehen, Fig. 5) geradlinig und parallel zueinander gerichtet sind und hierbei die Mantelfläche der zwischen ihnen liegenden Rollen berfihreti.Window type roller cage for double row radial spherical roller bearings rectilinear and parallel Erzeunendeti are shaped in such a way that the side surfaces of each pocket (seen in radial section, Fig. 5) are straight and parallel to one another and thereby transfer the outer surface of the rollers lying between them.

Atisführtitigsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Hier zeigt Fig. r einen Schnitt in einer Axialet>ene eines 1_agers finit eitlem Käfig gemäß der Erfindung, Fig.2 eihell ähnlichen Schnitt eines Lagers mit einem Käfig einer anderen Ausführungsform, Fig. 3 einen Teil eines Käfigs in Radialansicht, Fig. I einen Schnitt durch eine Käfigtasche, F l g. 5 in größerem 'Maßstab einen Teil eines Schnittes nach der Linie V-V in Fig. i, Fig.6 eine weitere Ausführungsform, hei welcher ein Teil des Hauptteils des Käfigs zylindrisch ist.Practical examples of the invention are shown in the drawings. Here, FIG. R shows a section in an axial line of a finite bearing Cage according to the invention, Fig.2 similar section of a bearing with a A cage of another embodiment, FIG. 3 a part of a cage in a radial view, Fig. I a section through a cage pocket, F l g. 5 on a larger scale Part of a section along the line V-V in Fig. I, Fig. 6 a further embodiment, that is, part of the main part of the cage is cylindrical.

In Fig. i ist der Außenring des Lagers i mit einer den beiden Rollenreihen 3d und 3b b meinsanien kugeligen Intienrolll>alit12 ausgerüstet. DXcr llanelaritig .I hat zwei Rollbahnen 5° und 5b für die beiden Rollenreiben. Zwischen diesen ist ein loser Führungsring 6 angebracht, der auf <lein Itanenritig geführt wird. Der Rollenkäfig besteht atis zwei unabhäng1g voneinander umlaufenden ringförmigen llauptteilen 7't, 7b, von denen jeder finit einem nach innen gerichteten Flansch 8°, 8b versehen ist, der außerhalb der betreffenden Rollenreihe liegt und auf eitler direkten Verlängerung der Rollbahn des lnnenritiges für die gleiche Rollenreihe gelagert ist. lin llatil>tteil des Käfigs sind Rollentaschen vorgesehen, die geschlossen sind, damit sie die Rollen auf allen Seiten umfassen. Jede Rollentasche wird, ,vie aus ig.2 und 3 hervorgeht, durch die die lZollen trenil°_tiden Stege 9 sowie die beiden ringf(>rinigen Seitenteile io und i i der Käfige begrenzt.In Fig. I the outer ring of the bearing i is with one of the two rows of rollers 3d and 3b b meinsanien spherical Intienrolll> alit12 equipped. DXcr llanelaritig .I has two runways 5 ° and 5b for the two roller rubbing. Between these is a loose guide ring 6 attached, which is guided on <lein Itanenritig. The roller cage consists of two independent annular rings llauptteile 7't, 7b, each of which finite an inwardly directed flange 8 °, 8b is provided, which is outside the relevant row of roles and on vain direct extension of the inner raceway for the same row of roles is stored. Lin llatil> t part of the cage there are roller pockets that are closed so that they embrace the roles on all sides. Each trolley bag is,, vie from ig.2 and 3 it emerges, through which the lZollen trenil ° _tiden webs 9 as well as the two ringf (> ringy side parts io and i i of the cages.

Jede Rollentasche hat die gleiche Form wie die Projektion einer Rolle auf ihre Axialfläche. An der Außenkante der Mitte des Steges 9 ist ein örtlicher Vorsprung 12 vorhanden, der dazu dient, die Rolle in ihrer Tasche festzuhalten. Die Rolle kann jedoch radial von außen in die Tasche eingeführt werden, weil die Stege elastisch federn. 1\'enn eine Rolle an ihrem Platz. in der Kätigtasche angebracht ist, ist sie finit geringer Lagerluft an allen Seiten von den Seitenflächen der Rollentasche umgehen. Die Seitenflächen, welche der Mantelfläche der Rolle angepaßt sind, werden von geradlinigen und miteinander parallelen Erzeugenden 20 (Feg. 5) gebildet, und der ringförmige Hauptteil 7 des Käfigs nimmt eine solche radiale Lage ein, daß die durch die Stege g gehild-eten Seiten der Rollentaschen die Mantelfläche der Rolle berühren, wie aus Fig. 5 hervorgeht. Der Hauptteil des Käfigs hat die Foren einer Kugelfläche, deren Zentrum im Mittelpunkt des Lagers liegt, und zwar so, daß der größte Durchinesser der äußeren Fläche etwas kleiner ist als der Durchmesser der inneren Kante 13 des Außenringes. Infolgedessen verläuft die Berührungslinie zwischen dem Rollenmantel und dem Käfigsteg so, wie <lies durch die Liltie 1 4 iii I, ig. 4 gezeigt ist. Die lZolle wird also auf ihrer ganzen Länge durch den Käfig geführt.Each roller pocket has the same shape as the projection of a roller on their axial surface. At the outer edge of the center of the web 9 is a local There is a projection 12 which serves to hold the roll in its pocket. However, the role can be inserted radially from the outside into the pocket because the Elastic spring bars. 1 \ 'hen a role in its place. attached in the bag is, it is finite small internal clearance on all sides of the side surfaces of the Bypass roller bag. The side surfaces that match the outer surface of the roller are, are of rectilinear and mutually parallel generators 20 (Fig. 5) formed, and the annular main part 7 of the cage takes such a radial position one that the sides of the roller pockets hild-eten by the webs g the lateral surface touch the roller, as shown in FIG. The main part of the cage has the Forums of a spherical surface, the center of which is in the center of the bearing, namely so that the greatest diameter of the outer surface is somewhat smaller than the diameter the inner edge 13 of the outer ring. As a result, the line of contact runs between the roller shell and the cage bar as <read through the Liltie 1 4 iii I, ig. 4 is shown. The entire length of the 1 inch is therefore carried by the Cage led.

Der innere Kä figrand i o ist, wie aus Fig. i hervorgeht, auf dem Führtnigaring G gelagert, der seinerseits auf dein lnnelit-itig 4 geführt wird. lni Flansch 8 sind eine Anzahl örtliche Aussparungen i5 vorhanden, durch @Nelclie ein Werkzeug eingeführt werden kann, mit dessen I lilfe die Rollen leerausgedrückt werden lcötinen.The inner cage edge i o is, as can be seen from Fig. I, on the Ledtnigaring G stored, which in turn is led to your lnnelit-itig 4. In flange 8 there are a number of local recesses i5, by @Nelclie a tool can be introduced with the help of which the roles are empty become lcötinen.

Der Käfig der beschriebenen Ausführungsform wird am besten aus gepreßtem Blech tiergestellt und stellt sich daher billig. Trotz seines geringen Ge-,vichtes hat der Käfig eine große mechanische Festigkeit und Starrheit. Dadurch, daß jede Käfigliäifte in einem Stück atisgefiilirt wird, erhält der Käfig auch eine grolle Betriebssicherheit.The cage of the embodiment described is best made of pressed Sheet metal made animal and is therefore cheap. Despite its low weight the cage has great mechanical strength and rigidity. Because each If the cage length is filled in one piece, the cage also gets a large size Operational safety.

Am wichtigsten sind jedoch die indirekten Wirkungen der Eigenschaften des K'ifi(ys auf die Trag-Reibung und Herstellungskosten des Lagers. l)a die Rollentaschen geschlossen sind, werden die 1Zoller ohne llilfe eitles Flansches an der Außenkante des lnnent-iiiges festgehalten, N\-as zu einer Verminderung der 1-lerstellungskosten buir.-gt und wodurch die Gefahr des Auftretens von t Werkstoffrissen bei der Wärmebehandlung des Innenringes vermindert wird. Die günstige Rollenführungsfälligkeit des Kätigs macht es auch möglich, auf einen festen Führungsflansch zwischen den Rollenreihen am Minenring zu verzichtete ttlad statt dieses teuren und schwer zu härtenden Teils des Innenringes einen losen I#'iilirttngst-ing anzuwenden. ohne claß die Reihung des Lagers nennenswert zunimmt. Die Konstruktion des Kiifi gs erniögliclit es also, die bei festen Haifischen liotwetidigen I?in-Stiche wegzulassen, «-as « ie<lerum eine wesetatliclie Verlängerung der @@ irlaanieti IZollenl<inge und damit der Tragfälligkeit des Lagers erinögliclit.Most important, however, are the indirect effects of the properties of the K'ifi (ys on the bearing friction and manufacturing costs of the bearing. L) When the roller pockets are closed, the 1-inchers are held on the outer edge of the interior without the aid of a vain flange, N \ -as buir.-gt to a reduction of the production costs and thereby the danger of the occurrence of t material cracks during the heat treatment of the inner ring is reduced. The favorable ability of the Kätigs to guide rollers also makes it possible to dispense with a fixed guide flange between the rows of rollers on the mine ring, and instead of using this expensive and difficult-to-harden part of the inner ring, a loose Iilirttngst-ing. without that the ranking of the camp increases appreciably. The construction of the kiifi thus makes it possible to omit the liotwetid stitches that are found in fixed sharks, "-as" ie <lerum an essential extension of the irlaanieti Izollenl <inge and thus the deadweight of the camp.

Die Fiilirutigsf,iliigl:eit des Käfigs ist maximal und wird nur durch (las notwelidige Spiel zwischctl Käfigtasche und Rolle begrenzt. Die zwischen lZ<;1-len und Käfig wirkenden Kräfte sind die kleinstmöglichen, weil die prismatischen Seiten bei der Berührung mit den holten keine Keilwirkung verursachen können. Dadureli, daß die Seiten der Käfigtaschen geradlinige Erzeugende Nahen mid die @'Iantelfl<iclie der Rolle bei-iiliren, sind die Voraussetzungen für die Einfülit-ting voll Scliiiiiet-niittelii an die Berührungsflächen gegeben, wodurch der Verschleiß des Käfigs vermindert wird. Die Beriiiirungslinie hat außerdem eine maximale L@itage, damit wird der Flächendruck gering und der Verschleiß noch weiter vermindert.The filing of the cage is maximal and is only limited by the necessary clearance between the cage pocket and the roller. The forces acting between the cage and the cage are the smallest possible, because the prismatic sides open when they come into contact with the cage Since the sides of the cage pockets form straight generating seams with the outer surface of the roller, the prerequisites for filling fully with the contact surfaces are given, which causes wear of the cage The contact line also has a maximum length, so that the surface pressure is low and wear is reduced even further.

Dadurch, daß der Käfig außen die 1#orin eileer kugeligen "Zone hat, kann der lnnenring mit aufmontierten Rollensätzen utid Käfig in den Aal.ienr fing eingeführt und aus clenisell>:n lierausgenotnineil werden, wenn nur wenige Rollen aus dem Käfig entfernt sind. Dies ist ein sehr praktischer Vorteil. und zwar sowohl hei der Ilerstellting des Lagers als auch bei seiner Prüfung mid Reinigung. Durch die sphärische Form erhält man ferner den Vorteil, das Lager mit maximaler Breite und dadurch auch :\ußenring eingefiihrt und darauf ausgeschwenkt werden, damit die Rollentaschen zur Einführung der Folien zugänglich werden, was in der im Zusaninictiliang finit 1, ig. i beschriebenen Weise vorgenommen wird. Das Lager ist dann selbsthaltend. l?er Innenring mit (lern Käfig und den Rollensätzen kann danach durch eine neue Schwenkbewegung in seine Arbeitslage im Verhältnis zum Außenring gebracht «-erden.Because the cage has a spherical zone on the outside, the inner ring with mounted roller sets can be inserted into the cage and removed from the cage if only a few rollers are removed from the cage. This is a very practical advantage, both when the bearing is being made and when it is being checked and cleaned : \ ußenring introduced and swiveled out on it, so that the roller pockets for the introduction of the foils are accessible, which in the Zusaninictiliang finite 1, ig. i described way is done. The bearing is then self-retaining. The inner ring with (learn the cage and the roller sets can then be brought into its working position in relation to the outer ring by a new pivoting movement.

Hs ist oitenhar, <saß die äußere Erzeugende des Käfigs durch heliehige Komhinatimien von geraden und gekrümmten. Linien gebildet «-erden. kante, die eitle Erzeugende ergehen. deren Grundform konvex ist. werm stur der Zweck mit der allgemeinten Ihornigehung erfüllt wird.Hs is oitenhar, <sat the outer generatrix of the cage through the heliehige Comhinatimies of straight and curved. Lines formed «- earth. edge, the vain Generative endure. whose basic shape is convex. werm stubborn the purpose with the general Ihornigehung is fulfilled.