Zündkerze mit einem Isolator in der Funkenstrecke 1>ie Erfindung bezieht
sich auf Zündkerzen, die für den ;7t\-eck. für den sie angewendet werden, einen
aul.ierge@@-i'vhnlich großen Elektrodenabstarid brauchen. uni einen langen Funken
zu erhalten. Die bisher für diesen Zweck angewendeten Zündkerzen haben «-ie die
handelsüblichen Zündkerzen eine l"l@erschlagfunl:enstrecl:e. Unter Ül>erschlagfunkenstrecke
sei hier «-ie üblich eine Funkenstrecke verstanden, liei welcher der Funke durch
eine frei liegende Gasstrecke durchschlägt. im Gegensatz zu einer Gleitfunkenstrecke,
bei welcher der Funke entlang einem festen Körper, gewöhnlich Isoliersich bewegt.
Bei dem großen Elektrodenabstand dieser Kerzen ist die erforderliche Überschlagsl>ainmiig
an der Funkenstrecke sehr groß, was eine starke Belastung des . Stromerzeugers bedeutet.
1)a bei den Anlagen. 'in denen diese Kerzen benutzt werden, die Gefahr der Verschmutzung
der Kerzen groß ist, wird meist eine Zündeinrichtung mit Kondensatorentladung und
Vorfunkenstrecke angewendet, was den Zündstromerzeuger noch mehr belastet.Spark plug with an insulator in the spark gap 1> ie invention relates
focus on spark plugs for the; 7t \ -eck. for which they are applied, one
aul.ierge @@ - I need a similarly large electrode gap. uni a long spark
to obtain. The spark plugs used up to now for this purpose have "-they."
commercially available spark plugs a l "l @ dead spark gap: enstrecl: e
Let us here mean a spark gap, which one let the spark through
breaks through an exposed gas line. in contrast to a sliding spark gap,
in which the spark moves along a solid body, usually insulating.
Given the large distance between the electrodes in these plugs, the required rollover gap is small
very large at the spark gap, which puts a heavy load on the. Power generator means.
1) a for the systems. 'in which these candles are used, the risk of pollution
The candles are large, usually an ignition device with capacitor discharge and
Pre-spark gap applied, which burdens the ignition generator even more.
Das Ziel der Erfindung ist, die Überschlagsparnung zwischen den Elektroden
ohne Verkürzung der Funkenlänge herunterzusetzen, um die Belastung des Stromerzeugers
zu vermindern. Gemäß der Erfindung wird das durch eine solche Anordnung der Flektroden
erreicht, claß in der Gasstrecke zwischen den Elektroden ein Isolator mit großer
Dielektrizitätskonstante und hoher elektrischer
Festigkeit liegt
und ein Teil der gesamten Funkenstrecke als Gleitfunkenstrecke ausgebildet ist.The aim of the invention is to reduce the rollover savings between the electrodes
without reducing the spark length to reduce the load on the generator
to diminish. According to the invention, this is achieved by such an arrangement of the flex electrodes
reached, claß an insulator with a large in the gas path between the electrodes
Dielectric constant and high electrical
Strength lies
and part of the entire spark gap is designed as a sliding spark gap.
In der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele dargestellt. Die Abbildungen
zeigen jede das zündseitige Ende einer Zündkerze im Schnitt.Four exemplary embodiments are shown in the drawing. The illustrations
each show the ignition-side end of a spark plug in section.
Bei (lern Ausführungsbeispiel nach Abb. i ist mit a der Isolierkörper,
mit h die in diesem sitzende Mittelelektrode, mit c die Masseelektrode und mit d
(las Gehäuse einer Zündkerze bezeichnet. Der Isolierkörper besteht aus einer keramischen
Masse, die vorzugsweise auf der Korundbasis aufgebaut ist und deren Dielektrizitätskonstante
mehr als 7 beträgt. Wie die Abbildung zeigt, schließt die Mittelelektrode mit dem
Isolierkörper ab. Die Masseel'ektrode ist so an den Isolierkörper herangeführt,
daß das Ende mit seiner Stirnseite der Mantelfläche des Isolierkörpers mit einem
Abstand von z. B. o.5 mm gegenübersteht und etwa mit der Stirnseite des Isolierkörpers
abschließt.In the case of the exemplary embodiment according to Fig. I, a is the insulator,
with h the central electrode sitting in this, with c the ground electrode and with d
(read as the housing of a spark plug. The insulating body consists of a ceramic
Mass, which is preferably built up on the corundum base and its dielectric constant
is more than 7. As the illustration shows, the center electrode closes with the
Insulator off. The earth electrode is brought up to the insulating body in such a way that
that the end with its end face of the lateral surface of the insulating body with a
Distance from z. B. o.5 mm opposite and approximately with the end face of the insulating body
concludes.
Durch die Anordnung und Ausbildung der Elektroden wird erreicht, daß
der Raum zwischen der Mittelelektrode und der Masseeiektrode von zwei Isolierstoffen
mit sehr verschiedener Dielektrizitätskonstante ausgefüllt ist, nämlich dem keramischen
Körper und dem Gas. Bei einem zwischen den Elektroden bestehenden elektrischen Feld
wird die Gasstrecke e entsprechend dem umgekehrten Verhältnis der Dielektrizitätskonstanten
des Gases und des keramischen Körpers beansprucht, und zwar wird die Feldstärke
in dem vorliegenden Fall auf der Gasstrecke mehr als das 7fache der Feldstarke im
keramischen Teil betragen. Diese hohe Feldstärke ionisiert sehr rasch die Gasstrecke
und setzt die Überschlagspannung wesentlich herunter gegenüber einer Funkenstrecke
von gleicher Länge, bei der nur Gas zwischen den Elektroden vorhanden ist. Der Funke
geht wegen der großen elektrischen Festigkeit des Isolierkörpers entlang der Stirnseite
des Isolierkörpers als Gleitfunke und durchschlägt dann die Gasstrecke. Auf die
Gleitstrecke entlang der Stirnseite des Isolierkörpers entfällt nur ein verhältnismäßig
geringer Teil der Überschlagspannung. Vergleichsweise ist z. B. bei einer gesamten
Funkenstrecke von 1,5 mm die Überschlagspannung bei einer Kerze gemäß der Erfindung
etwa nur halb so groß wie bei einer Kerze mit einer reinen Überschlagfunkenstrecke.The arrangement and design of the electrodes ensures that
the space between the center electrode and the ground electrode of two insulating materials
is filled with very different dielectric constants, namely the ceramic
Body and the gas. When there is an electric field between the electrodes
becomes the gas path e corresponding to the inverse ratio of the dielectric constant
the gas and the ceramic body stressed, namely the field strength
in the present case on the gas line more than 7 times the field strength in the
ceramic part. This high field strength ionizes the gas train very quickly
and significantly reduces the flashover voltage compared to a spark gap
of the same length with only gas between the electrodes. The spark
goes because of the great electrical strength of the insulator along the face
of the insulating body as a glide spark and then penetrates the gas path. On the
Slideway along the end face of the insulating body is only relatively unnecessary
small part of the flashover voltage. Comparatively, z. B. at a total
Spark gap of 1.5 mm is the flashover voltage for a candle according to the invention
about half the size of a candle with a pure spark gap.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb.2 steht der Isolierkörper über
das Ende der Masseelektrode vor, wodurch die Gleitstrecke des Überschlagfunkens
gegenüber der des ersten Ausführungsbeispiels verlängert ist.In the embodiment according to Fig.2, the insulating body protrudes
the end of the ground electrode in front, reducing the glide path of the flashover spark
compared to that of the first embodiment is extended.
Die Ausführungsbeispiele nach den Abb. 3 und 4 unterscheiden sich
dadurch von denen nach den Abb. i und 2, daß an Stelle von einzelnen Hakenelektroden
Ringelektroden f vorgesehen sind, die den Isolierkörper umgeben. Dabei kann das
Gehäuse selbst als Ringelektrode ausgebildet sein. Bei dem Ausführungsbeispiel nach
Abb.3 schneidet das Gehäuse mit dem Ende des Isolierkörpers ab. Bei dem Ausführungsbeispiel
nach Abb.4 dagegen steht der Isolierkörper über das Ende des Gehäuses vor.The exemplary embodiments according to FIGS. 3 and 4 differ
characterized by those according to Figs. i and 2, that instead of individual hook electrodes
Ring electrodes f are provided which surround the insulating body. It can
Housing itself be designed as a ring electrode. In the embodiment according to
Fig.3 cuts off the housing with the end of the insulating body. In the embodiment
4, however, the insulating body protrudes beyond the end of the housing.