DE8428072U1 - Device for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces - Google Patents

Device for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces

Info

Publication number
DE8428072U1
DE8428072U1 DE8428072U DE8428072U DE8428072U1 DE 8428072 U1 DE8428072 U1 DE 8428072U1 DE 8428072 U DE8428072 U DE 8428072U DE 8428072 U DE8428072 U DE 8428072U DE 8428072 U1 DE8428072 U1 DE 8428072U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compressed air
workpiece
chamber
nozzles
air nozzles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8428072U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duehring Guenter Dipl-Ing 4150 Krefeld De
Gross Hans Hermann Dipl-Ing 4006 Erkrath De
Original Assignee
Duehring Guenter Dipl-Ing 4150 Krefeld De
Gross Hans Hermann Dipl-Ing 4006 Erkrath De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duehring Guenter Dipl-Ing 4150 Krefeld De, Gross Hans Hermann Dipl-Ing 4006 Erkrath De filed Critical Duehring Guenter Dipl-Ing 4150 Krefeld De
Priority to DE8428072U priority Critical patent/DE8428072U1/en
Publication of DE8428072U1 publication Critical patent/DE8428072U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0078—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise
    • B23Q11/0092—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise actuating braking or stopping means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/02—Cleaning by the force of jets, e.g. blowing-out cavities
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/005—Devices for removing chips by blowing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Description

• III«! ·«• III«! ·«

i ii i

I »·I »·

it·it·

e fte ft

SRÖKA, dr. H, FEDER, dipl.*phvs. dr. W.-D. FEDERSRÖKA, dr. H, FEDER, dipl.*phvs. dr. W.-D. FEDER

PATENTANWALrE & EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS & EUROPEAN PATENT ATTORNEYS DOMIMlKANERSfR, 37, POSTFACH 111DOMIMlKANERSfR, 37, P.O. BOX 111

D-4000 DÜSSELDORF 11 telefon (02II) 5740 22 telex 8584 550 telefax (0211) 570316D-4000 DÜSSELDORF 11 telephone (02II) 5740 22 telex 8584 550 fax (0211) 570316

IHR ZElCHEMl MEIN ZEICHENiYOUR SIGNI MY SIGNI

1. Dipl.-Ing. Günter Dühring Nordwall 1221. Dipl.-Ing. Günter Dühring Nordwall 122

4150 Krefeld4150 Krefeld

2. Dipl.-Ing. Hans Hermann Gröss Hans-Henny-Jahnn-Str. 82. Dipl.-Ing. Hans Hermann Gröss Hans-Henny-Jahnn-Str. 8th

4006 Erkrath . . . 4006 Erkrath . . .

Vorrichtung zum Säubern von insbesondere rotationssymmetrischen WerkstückenDevice for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces

In der spanabhebenden Fertigung werden zwischen einzelnen Arbeitsgängen (Bohren, Fräsen, Honen u.a.) die Werkstücke häufig gereiigt. Aufgabe dieser Reinigung ist es einmal die Bearbeitungsspäne und zum anderen die Kühl- und Schneidflüssigkeit zu entfernen und eventuell zurückzugewinnen.In machining, the workpieces are often cleaned between individual operations (drilling, milling, honing, etc.). The purpose of this cleaning is to remove the machining chips and the cooling and cutting fluid and possibly recover them.

Die Notwendigkeit des Entfernens von Spänen ergibt sich daraus, daß die an dem Werkstück anhaftenden Späne als Fremdkörper ein Verkanten des Werkstückes in weiterbearbeitenden Vorrichtungen bewirken oder bei der Montage störenThe need to remove chips arises from the fact that chips adhering to the workpiece act as foreign bodies and cause the workpiece to jam in further processing devices or interfere with assembly

können. Die Kühl- und Schneidflüssigkeiten müssen entferntThe cooling and cutting fluids must be removed

!werden, um einmal die Handhabung dea Werks'ückes zu erleichtern, oder weil diese Flüssigkeit nicht mit nachfolgend be-I nutzten anders ijsarteten Flüssigkeiten vermischt werden !dürfen, um die Sammelbehälter vor einem frühzeitigen Ver-■ schmutzen und damit Umkippen zu bewahren.!in order to make handling the workpiece easier, or because this liquid must not be mixed with subsequently used liquids of a different type in order to protect the collection containers from premature contamination and thus tipping over.

j Oft spielt auch eine Rückgewinnung der Kühl- und Schneidflüssigkeitenj insbesondere der sehr teueren Honeöle eine große Rolle, oder es geht darum, Reinigungsbäder soweit wie irgendmöglich von Schadstoffbelastungen freizuhalten, um beispielsweise das Abwasser nicht zu belasten.j Often, the recovery of cooling and cutting fluids, especially the very expensive honing oils, plays a major role, or it is a matter of keeping cleaning baths as free from pollutants as possible, for example, in order not to pollute the waste water.

Das Reinigen oder Säubern der Werkstücke geschieht heute im allgemeinen dadurch, daß mit Druckluft die Späne abgeblasen und die Kühl- und Schneidflüssigkeiten zerstäubt werden. Diese Methode führt zu einer häufig nicht tolerierbaren Belastung des Arbeitsplatzes, und eine Rückgewinnung der Kühl- und Schneidflüssigkeit ist nicht möglich.Today, workpieces are generally cleaned by blowing off the chips with compressed air and atomizing the cooling and cutting fluids. This method often leads to intolerable contamination of the workplace, and it is not possible to recover the cooling and cutting fluids.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung j zum schonenden Säubern von Werkstücken der hier in Frage stehenden Art zu schaffen, wobei einerseits eine Sicherung des Arbeitsplatzes und zum anderen auch eine einfache Rückgewinnung der Kühl- und/oder Schneidflüssigkeit gewährleistet sein soll.The innovation is based on the task of creating a device for the gentle cleaning of workpieces of the type in question here, whereby on the one hand the workplace is secured and on the other hand the cooling and/or cutting fluid is easily recovered.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die neuerungsgemäße Vorrichrung zum Säubern von daran anhaftenden Flüssigkeiten und ggfls. Spänen mittels Druckluft dadurch gekennzeichnet, daß man die Druckluft innerhalb einer geschlossenen Kammer gegen j die zu säubernden Stellen des Werkstückes richtet. Dabei j sammelt sich die von dem Werkstück abgeblasene Flüssigkeit j zusammen mit ggfls. vorhandenen Spänen am Kammerboden und j kann von dort vorzugsweise mittels Vakuum in einem Flüssigi keitsabscheider gefördert werden,To solve this problem, the new device for cleaning liquids and any chips adhering to them using compressed air is characterized in that the compressed air is directed within a closed chamber against the areas of the workpiece that are to be cleaned. In this case, the liquid blown off the workpiece collects together with any chips present at the bottom of the chamber and can be conveyed from there, preferably by means of a vacuum, into a liquid separator.

! Die neuerungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Aufnahme des einzelnen Werkstückes eine geschlossene Kammer aufweist, in die eine oder mehrere Druckluftdüsen münden.! The device according to the innovation is characterized in that it has a closed chamber for holding the individual workpiece, into which one or more compressed air nozzles open.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung eignet sich insbesondere zum Säubern von rotationssymmetrischen Werkstücken. Ein derartiges Werkstück läßt sich mittels gezielt von unten gegen das Werkstück gerichteter Druckluftströme in einen Schwebezustand und zusätzlich mittels Druckluft in Rotation um seine Drehachse versetzen, was einerseits eine sehr schonende Behandlung des Werkstückes gewährleistet, wobei außerdem durch Ausnutzen der Zentriefugalkräfte ein zusätzlicher j Säuberungseffekt eintritt.The new device is particularly suitable for cleaning rotationally symmetrical workpieces. Such a workpiece can be made to float by means of compressed air streams directed against the workpiece from below and can also be made to rotate around its axis of rotation by means of compressed air, which on the one hand ensures very gentle treatment of the workpiece, while also providing an additional cleaning effect by utilizing the centrifugal forces.

Die Säuberung des Werkstückes innerhalb einer geschlossenen Kammer verhindert einersetis das unkontrollierte Herumgfliegen von Spänen sowie das unkontrollierte Umspritzen der zu entfernenden Flüssigkeit, wobei weiterhin der Geräuschpegel auf einem relativ niedrigen Niveau gehalten wird, während zusätzlich eine Einbindung in eine Fertigungskotte möglich ist, da die Säuberungsvorgänge nur im Sekundenbereich liegen und oft nur das Handhaben des Werktückes das Problem ist, welches zu lösen ist.Cleaning the workpiece within a closed chamber prevents uncontrolled flying chips and uncontrolled spraying of the liquid to be removed, while keeping the noise level at a relatively low level, while also allowing integration into a production booth, since the cleaning processes only take a few seconds and often the only problem that needs to be solved is handling the workpiece.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The new device is described in more detail below with reference to the drawings. They show:

Figur 1 einen Axialschnitt der neuerungsgemäßen Vorrichtung,Figure 1 shows an axial section of the device according to the innovation,

und
Figur 2 einen Horizontalschnitt.and
Figure 2 shows a horizontal section.

j Die neuerungsgemäße Säuberungsvorrichtung weist eine Kammerj The new cleaning device has a chamber

j auf, die aus einem topfähnlichen Unterteil 1 sowie einemj, which consists of a pot-like base 1 and a

kappenähnlichen Deckelteil 2 zusammengesetzt ist. Die beidencap-like cover part 2. The two

! Teile 1 und 2, zwischen die eine Dichtung 9 zwischengelegt! Parts 1 and 2, between which a seal 9 is placed

ist, werden mittels nicht dargestellten, schnell lösbarenare fixed by means of not shown, quick-release

Spannejnrichtungen zusammengehalten.held together by clamping devices.

In das Bodenteil des Unterteils 1 mündet eine Entleerupgs- und Absaugleitung 3, die zu einem nicht dargestellten Flüssigkeitsabscheider führt, und an die eine nicht dargestellte Vakuumquelle angeschlossen ist. In dem Unterteil 1 sind drei Druckluftdüsen 6 angeordnet, die über Anschlußleicungen 16, 16a an eine Druckluftquelle anschließbar sind. Diese Druckluftdüsen 6 bilden ein erstes Druckluftdüsensystsem und sind in gleichmäßigen Winkelabständen auf einem Kreisbogen verteilt. Die Druckluftdüsen 6 sind derart ausgerichtet, daß aus ihnen Druckluftstrahlen mit einer im wesentlichen vertikal nach oben gerichteten Strömungskomponente austreten. Anstelle von drei können auch mehrere in gleichmäßigen Winkelabständen auf einem Kreisbogen verteilte Druckluftdüsen 6 vorgeshen sein. Die Druckluftdüsen können in nicht dargestellter Weise mit ihren unteren Enden an eine gemeinsame Ringleitung angeschlossen sein und in ebenfalls in nicht zur Erfindung gehörender Weise innerhalb des Unterteils 1 befestigt sein.A drain and suction line 3 opens into the bottom part of the lower part 1 and leads to a liquid separator (not shown) and to which a vacuum source (not shown) is connected. Three compressed air nozzles 6 are arranged in the lower part 1 and can be connected to a compressed air source via connecting lines 16, 16a. These compressed air nozzles 6 form a first compressed air nozzle system and are distributed at equal angular intervals on a circular arc. The compressed air nozzles 6 are aligned in such a way that compressed air jets emerge from them with a flow component directed essentially vertically upwards. Instead of three, several compressed air nozzles 6 can also be provided, distributed at equal angular intervals on a circular arc. The compressed air nozzles can be connected with their lower ends to a common ring line in a manner not shown and can be fastened within the lower part 1 in a manner also not belonging to the invention.

In das Deckelteil 8 münden drei in gleichmäßigen Winkelabständen übe den Kammerumfang verteilte Druckluftdüsen 4, die so ausgerichtet sind, daß aus ihnen eine tangential gerichtete Strömungskomponente aufweisende Druckluftstrahlen austreten .Three compressed air nozzles 4, distributed at equal angular intervals around the circumference of the chamber, open into the cover part 8 and are aligned in such a way that compressed air jets with a tangentially directed flow component emerge from them.

Durch die Oberseite des Deckelteiles ist eine im wesentlichen zentral angeordnete Druckluftleitung 7 hindurchgeführt, an deren unteres Ende ein mehrere Druckluftdüsen 5 aufweisenden Druckluftdüsensystem angeschlossen ist. Diese Druckluftdüsen sind so ausgerichtet, daß die aus ihnen austretenden Druckluftstrahlen eine radial und sine tangential gerichtete Strömungskomponehte haben.A compressed air line 7 is guided through the top of the cover part, which is arranged essentially centrally, and to the lower end of which a compressed air nozzle system with several compressed air nozzles 5 is connected. These compressed air nozzles are aligned in such a way that the compressed air jets emerging from them have a radial and a tangential flow component.

Die DruckluftdüSän 5 können gemäß einef abgewandelten Ausführungsform der Neuerung auch im Bereich dee Kammerunter-According to a modified embodiment of the innovation, the compressed air nozzles 5 can also be used in the area of the chamber

· ■ ■· ■ ■

teils 1 befestigt und mit der Druckluftleitung 7 kuppelbar sein, wenn das Deckelteil auf das Unterteil aufgesetzt wird.part 1 and be able to be coupled to the compressed air line 7 when the cover part is placed on the base part.

In Figur 1 ist gestrichelt ein rotationssymmetrisches Werkstück A während des Betriebes der neuerungsgemäßen Vorrichtung dargestellt.In Figure 1, a rotationally symmetrical workpiece A is shown in dashed lines during operation of the device according to the innovation.

In der Praxis wird das einzelne Werkstück von einer Fertigungsmaschine in die Vorrichtung übergeben. Diese Übergabe erfolgt entweder durch Schwerkraft (Rutschen, Rollen u.a.) durch Einlegen von Hand oder bei höheren Stückzahlen durch ein automatisches Einlegegerät. Nach dem Einlegen des Werk-, Stückes wird die Kammer geschlossen. Das Schließen kann j gleichzeitig das Startkommando für die Freigabe der Druckj luft sein, die einerseits aus den Düsen 6 austritt und dadurch das Werkstück A in einen Schwebezustand anhebt, wäh- ! rend durch die aus dem äußeren Düsenkranz 4 austretende &igr; Druckluft das Werkstück in Rotation versetzt wird. Die durch ■ die inneren Düsen 5 austretende Druckluft hat in erster Linie einen Säuberungseffekt, wobei sie jedoch bei entsprechender Anstellung der Düsen ebenfalls dazu benutzt werden kann, das Werkstück um seine Drehachse in Rotation zu versetzen. Die Zentrierung des Werkstückes beim Anlauf und während der Rotation kann entweder dadurch erreicht werden, daß in der in Figur 2 dargestellten Weise die Druckluftdüsen 4 jeweils gleiche Winkelabstände voneinander haben, und/oder indem mindestens drei in gleichmäßigen Winkelabstände», über den Innenumfang der Kammer verteilte, radial gerichtete Stützorgane 8 vorgesehen sind.In practice, the individual workpiece is transferred from a production machine into the device. This transfer takes place either by gravity (sliding, rolling, etc.) by manual insertion or, for larger quantities, by an automatic insertion device. After the workpiece has been inserted, the chamber is closed. Closing can simultaneously be the start command for the release of the compressed air, which on the one hand exits from the nozzles 6 and thereby lifts the workpiece A into a floating state, while the compressed air exiting from the outer nozzle ring 4 causes the workpiece to rotate. The compressed air exiting through the inner nozzles 5 primarily has a cleaning effect, although if the nozzles are adjusted accordingly, it can also be used to rotate the workpiece around its axis of rotation. The centering of the workpiece during start-up and rotation can be achieved either by the compressed air nozzles 4 being at equal angular distances from one another, as shown in Figure 2, and/or by providing at least three radially directed support members 8 distributed at equal angular distances over the inner circumference of the chamber.

Da auch die Düsen 5 in gleichmäßigen Winkelabständen voneinander abgeordnet sind, wird auch dadurch eine Zentrierung des Werkstückes innerhalb der Vorrichtung gewährleistet.Since the nozzles 5 are also arranged at equal angular distances from one another, this also ensures that the workpiece is centered within the device.

\ Bei der Rotation des Werkstückes A werden die an der Außenseite des Werkstückes anhaftenden Flüssigkeitsteile und Späne durch die kombinierte Wirkung der Zentrifugalkraft und \ When the workpiece A rotates, the liquid particles and chips adhering to the outside of the workpiece are removed by the combined effect of the centrifugal force and

t M t · It M t · I

i > I Ii > I I

I &igr;I &igr;

der gegen die Außenseite gerichteten Druckluftstrahlen abgeschleudert, während die am Innenumfang anhaftenden Flüssigkeitsteilchen und Späne durch die aus den Düsen 5 austretende Druckluft aufgewirbelt werden und zum unteren Ende des Werkstückes wandern. Mit der Rotation ist ein Absaugevorgang durch die Absaugeleitung 3 gekoppelt, wodurch die Antriebsund Reinigungsluft sowie die Tragluft, durch die das Werkstück A im Schwebezustand gehalten wird, mit den aufgewiribelten Spänen und den Flüsaigkeitspartikeln abgesaugt werden. $5ie abgesaugten Teile werden in einem Sammelbehälter aufgefangen, der mit einem Flüssigkeitsabscheider gekoppelt ist.the compressed air jets directed towards the outside, while the liquid particles and chips adhering to the inner circumference are whirled up by the compressed air exiting the nozzles 5 and travel to the lower end of the workpiece. The rotation is coupled with a suction process through the suction line 3, whereby the drive and cleaning air as well as the support air, by means of which the workpiece A is kept in suspension, are sucked away with the whirled up chips and liquid particles. $5The sucked-away parts are collected in a collecting container which is coupled to a liquid separator.

Die Druckluftstrahlen werden so reguliert, daß eine Drehzahl des Werkstückes innerhalb der Vorrichtung in der Größenordinung vr.n vorzugsweise mehreren tausen Umdrehungen, vorzugsweise etwa 5000 Lis 10000 U/min., erreicht wird.The compressed air jets are regulated so that a rotational speed of the workpiece within the device in the order of n preferably several thousand revolutions, preferably about 5000 to 10000 rpm, is achieved.

Nach einige Sekunden kann die Druckluft abgeschaltet werden. I Anschließend wird das Absaugen beendet, und die Vorrichtung kann geöffnet werden und das Werkstück kann wieder aus der Kammer entnommen werden, so daß ein neuer Arbeitstakt be-■ginnen kann.After a few seconds, the compressed air can be switched off. I Then the suction is stopped and the device can be opened and the workpiece can be removed from the chamber so that a new work cycle can begin.

Wenn die Taktzeiten der Bearbeitungskette sehr kurz sind, kann es vorteilhaft sein, eine weitere Druckluftdüse als Bremsdüse vorzusehen, die anschließend an den Säuberungstakt gegen die Rotation des Werkstückes arbeitet und das Werkstück schneller wieder zum Stillstand bringt.If the cycle times of the processing chain are very short, it can be advantageous to provide another compressed air nozzle as a braking nozzle, which works against the rotation of the workpiece after the cleaning cycle and brings the workpiece to a standstill more quickly.

Claims (15)

ScnutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Säubern von Werkstücken von daran anhaftenden Flüssigkeiten und ggfls. Spänen mittels Druckluft, dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Aufnahme des einzelnen Werkstückes (A) eine geschlossene Kammer (1,2) aufweist, in die eine oder mehrere Druckluftdüsen münden. 1. Device for cleaning workpieces of liquids adhering to them and possibly chips using compressed air, characterized in that it has a closed chamber (1, 2) for receiving the individual workpiece (A) into which one or more compressed air nozzles open. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (1,2) an eine Vakuumquelle anschließbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the chamber (1,2) can be connected to a vacuum source. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 zum Säubern von rotationssymmetrischen Werkstücken, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Kammer (1,2) ein erstes Druckluftdüsensystetn, um das Werkstück (A) in einen Schwebezustand zu versetzen, und mindestens ein zweites Druckluftdüsensystem angebracht ist, um das Werkstück mittels Druckluft in Rotation zu versetzen.3. Device according to claim 1 or 2 for cleaning rotationally symmetrical workpieces, characterized in that a first compressed air nozzle system is mounted within the chamber (1, 2) in order to place the workpiece (A) in a floating state, and at least one second compressed air nozzle system is mounted in order to set the workpiece in rotation by means of compressed air. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluft gegen den Innenumfang und/oder den Außenumfang des Werkstückes gerichtet ist.4. Device according to claim 3, characterized in that the compressed air is directed against the inner circumference and/or the outer circumference of the workpiece. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Druckluftsystem mindestens drei in gleichmäßigen Winkelabständen auf einem Kreisbogen verteilte Druckluftdüsen (6) aufweist, aus denen die Druckluftstrahlen mit einer im wesentlichen vertikal nach oben gerichteten Strömungskomponente austreten.5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the first compressed air system has at least three compressed air nozzles (6) distributed at equal angular intervals on a circular arc, from which the compressed air jets emerge with a flow component directed essentially vertically upwards. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5* dadurch gekennzeichnet, daß jedes zweite Druckluftdüsensystem mindestens drei in gleichmäßigen Winkelabständen auf einem Kreisbogen verteilte Druckluftdüse (5 bzw. 4) auf- 6. Device according to one of claims 3 to 5*, characterized in that every second compressed air nozzle system has at least three compressed air nozzles (5 or 4) distributed at equal angular intervals on a circular arc. I I« 1 »ft··I I« 1 »ft·· I I 1 · &bgr; ·I I 1 · β · weist, durch die eine tangential gerichtete Strömungskomponente aufweisende Druckluftstrahlen auftreten. through which compressed air jets with a tangentially directed flow component appear. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer ein topfähnliches Unterteil (1) udn ein abnehmbares kappenförmiges Deckelteil aufweist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the chamber has a pot-like lower part (1) and a removable cap-shaped cover part. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Unterteil (1) die Druckluftdüsen (6) des ersten Druckluftdusensystems untergebracht sind, das dazu dient, das zu säubernde Werkstück in einen Schwebezustand zu versetzen.8. Device according to claim 7, characterized in that the compressed air nozzles (6) of the first compressed air nozzle system are housed in the lower part (1), which serves to place the workpiece to be cleaned into a floating state. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß in das Unterteil und/oder das Deckelteil (2) die gegen den Außenumfang des Werkstückes (A) gerichteten Druckluftdüsen (4) einmünden.9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the compressed air nozzles (4) directed towards the outer circumference of the workpiece (A) open into the lower part and/or the cover part (2). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil eine im wesentlichen zentral angeordnete DrucklufMeitlung (7) für die Versorgung der gegen den Innenumfang des Werkstückes (A) gerichteten Druckluftdiisen (5) trägt.10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the cover part carries a substantially centrally arranged compressed air line (7) for supplying the compressed air nozzles (5) directed against the inner circumference of the workpiece (A). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluftdüsen (5) unmittelbar an das untere Ende der Druckluftleitung angeschlossen sind.11. Device according to claim 10, characterized in that the compressed air nozzles (5) are connected directly to the lower end of the compressed air line. 12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluftdüsen (5) im Bereich des Kammerunterteils (1) befestigt und mit der Druckluftleitung (7) kuppelbar sind.12. Device according to claim 10, characterized in that the compressed air nozzles (5) are fastened in the region of the chamber lower part (1) and can be coupled to the compressed air line (7). 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 12» dadurch gekennzeichnet, daß in die Kammer (1, Z) mindestens eine weitere Druckluftdüse zum Abbremsen des13. Device according to one or more of claims 3 to 12» characterized in that in the chamber (1, Z) at least one further compressed air nozzle for braking the • I ·• I · • if• if u 3 * u3 * mittels des zweiten DrUcklUftdüsensysterrls in Rotation versetzten Werkstückes (A) mündet.by means of the second compressed air nozzle system, the workpiece (A) is set in rotation. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß an die Kammer (i, 2) ein Flüssigkeitsabscheider angeschlossen ist.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a liquid separator is connected to the chamber (i, 2). 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, gekennzeichnet durch mindestens drei in gleichmäßigen Winkelabständen über den Innenumfang der Kammer (l, Z) verteilte, radial gerichtete Stützorgane (8) zum Zentrieren des Werkstückes (A).15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized by at least three radially directed support members (8) distributed at equal angular intervals over the inner circumference of the chamber (l, Z) for centering the workpiece (A).
DE8428072U 1984-09-24 1984-09-24 Device for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces Expired DE8428072U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8428072U DE8428072U1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 Device for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8428072U DE8428072U1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 Device for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8428072U1 true DE8428072U1 (en) 1988-04-07

Family

ID=6771006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8428072U Expired DE8428072U1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 Device for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8428072U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20006491U1 (en) 2000-04-07 2000-06-29 Skf Gmbh, 97421 Schweinfurt Device for cleaning ring-shaped workpieces

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20006491U1 (en) 2000-04-07 2000-06-29 Skf Gmbh, 97421 Schweinfurt Device for cleaning ring-shaped workpieces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1170782A2 (en) Device for handling a disk-like workpiece
DE3521929C2 (en)
DE3734127A1 (en) Machine for machining workpieces
DE3923829A1 (en) Suction extraction hood for laser cutting and sputtering unit - has inclined nozzles to direct curtain of gas to focus of laser beam and esp. neutralise and remove dangerous reaction products
DE69405051T2 (en) Decanter centrifuge for the treatment of nuclear products
DD290813A5 (en) SEPARATOR FOR DISCONNECTING A TRUEBE
CH647685A5 (en) FILTER CHUTE.
EP0212195A1 (en) Dust decrease and chip transferring and apparatus on a machine tool work station
CH709642B1 (en) Centrifugal station with at least one compressed air cleaning arrangement for removing a machining fluid from a workpiece.
DE7302003U (en) DEVICE FOR DISPOSING FIBER MATERIALS
DE60020929T2 (en) Auxiliary filter and method for removing particles from a filtered cutting fluid
EP0401769B1 (en) Device for carrying away punched out regions of material from a sheet-like material
DE3143847A1 (en) Auxiliary device for machining fibre composites, foams or the like
EP0224232B1 (en) Solid bowl centrifuge for the separation of small solids particles
DE8428072U1 (en) Device for cleaning particularly rotationally symmetrical workpieces
DE3434998A1 (en) Process and device for cleaning in particular rotationally symmetrical workpieces
DE2327532B2 (en) Liquid filter with automatic cleaning
DE2707111B2 (en) Solid bowl screw centrifuge for separating a solid-liquid mixture
DE4038253A1 (en) CENTRIFUGAL MACHINE
DE19710820A1 (en) Centrifugal sorter
DE4022902A1 (en) GRINDING DEVICE
DE19807460A1 (en) Annular housing for rotary carrier in semiconductor wafer processing
DE4211194A1 (en) Safety and acoustic enclosure for machine tool - has viewing window with inside transparent disk that is rotated by fluid jet at speed sufficient to throw off dirt and maintain visibility
EP0603702B1 (en) Apparatus for producing granules
DE4214060C2 (en)