DE8423655U1

DE8423655U1 - Formwork panel

Info

Publication number: DE8423655U1
Application number: DE19848423655
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-08-09
Filing date: 1984-08-09
Publication date: 1985-12-05

Description

^:..^J !.'- ' · J\'^; ' ,'";GMj3l.-lng. H.Schliephacke • · · ^: .. ^J ! .'- '· J \'^;','"; GMj3l.-lng. H.Schliephacke • · ·

Beratender IngenieurConsulting engineer

Württembergstraße 18 . D-4030 Ratingen 6 CHösel)Württembergstrasse 18. D-4030 Ratingen 6 CHösel) Formwork panel

;^! Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalungstafel mit die ..: Tafel begrenzenden umlaufenden Metallprofilen und zwischen; ^! The invention relates to a shuttering panel with the ..: Panel delimiting circumferential metal profiles and between

diesen liegenden Querträgern aus Metall, sowie einer vorgesetzten h Schalhaut. Schalungstafeln dieser Art sind bekannt und müssen, wenn sie dem rauhen Baubetrieb gewachsen sein sollen, sehr stabil, robust und verwindungssteif sein.these horizontal cross members made of metal, as well as a facing h formlining. Formwork panels of this type are known and, if they are to cope with the rough construction work, must be very stable, robust and torsion-resistant.

Sowohl der teilweise sehr hohe Betondruck beim Betonieren als aucn aas Umgehen mit den Tafeln beim Einschalen und Ausschalen, > beim Versetzen mit dem Kran und bei sonstigen Transporten macht es erforderlich, die Schalungstafeln sehr steif und robust aus- Ϊ. zubilden. Man kann dies erreichen, indem sov/ohl die umlaufenden h Profile als auch die zwischen ihnen liegenden Querträger als f. Hohlprofile z.B. Vierkantrohre ausgebildet sind.Both the sometimes very high concrete pressure during concreting and also the handling of the panels during shuttering and stripping,> when moving with a crane and during other transports, makes it necessary to make the shuttering panels very rigid and robust Ϊ. to build. One can achieve this by / OHL the circumferential h profiles are formed as well as the cross member lying between them as f. Hollow profiles, for example square tubes sov.

I Bei ochalungstafein ist es ferner erforderlich, Vorrichttuigen ΐ zxun Einhängen von Laufkonsolen, Standkonsolen, Schrägstützen, Verstrebungen, Verbindungsmittel und dergleichen vorzusehen. Hierzu eignen sich erfahrungsgemäss am besten Einstecköffnungen beispielsweise in runder oder länglicher Form. Es ist aber sehr .'jchwicrig und kostenaufwendig Hohlprofile z.B. Vierkantrohre mit solchen Öffnungen zu versehen. V/ürden dieae nämlich in üblicher I In the case of ochalungstafein, it is also necessary to provide fixtures ΐ for attaching walking consoles, standing consoles, angled supports, struts, fasteners and the like. Experience has shown that insertion openings, for example in a round or elongated shape, are best suited for this. However, it is very difficult and expensive to provide hollow profiles, for example square tubes, with such openings. V / urn theeae in the usual way

Telefon Ο2'·.;?/6Ο341 ■ Sparkasse'IJattngen· 6 :H3L?· SOI 51660) Kto.-Nr. 346 940Telephone Ο2 '·.;? / 6Ο341 ■ Sparkasse'IJattngen · 6: H3L? · SOI 51660) Account no. 346 940

i'orm in die Hohlprofile eingestanzt, so wurde*beim Betonieren inimmer die Möglichkeit bestehen, dass flüssiger Beton in die öffnungen hineinläuft, sie verstopft und im Laufe der Zeit, die Hohlprofile mit Beton mehr oder minder ausfüllt, wodurch die ochalungstafel erheblich an Gewicht zunehmen würde.i'orm punched into the hollow profiles, this is how * was used when concreting there is always the possibility of liquid concrete entering the orifices run in, they become clogged and over time, more or less fills the hollow profiles with concrete, which would increase the weight of the formwork panel considerably.

Bei Hohlprofilen muss daher, wenn Löcher vorgesehen v/erden, oin entsprechendes Rohr quer durch das Hohlprofil führen und mit diesem fe3t verbunden v/erden.In the case of hollow profiles, if holes are provided, a corresponding pipe must therefore run across the hollow profile and connected to this fe3t.

.'leser Kostenaufwand bringt es mit sich, dass bei Schalungstafeln mit Hohlprofilen im allgemeinen nur die unvermeidlichen Ankerlöcher zum Durchstecken der Anker in den Randprofilen vorgesehen v/erden. Zun Befestigen anderer Teile wurden bereits mehrere Versuche unternommen, die jedoch keine befriedigenden Ergebnisse zeigen, da sie entweder zu teuer oder .nicht sicher genug sind..'leader costs entail that with formwork panels with hollow profiles generally only the unavoidable anchor holes for inserting the anchor in the edge profiles are provided v / earth. Several attempts have already been made to attach other parts, but the results are not satisfactory show that they are either too expensive or not safe enough.

'S3 sind daher auch Schalungstafeln bekannt, bei denen zwischen den umlaufenden Hohlprofilen Querträger aus offenen U-Profilen verwandt werden. Diese eignen sich sehr gut zum Anbringen der Löcher, die für Zusatzmassnahmen notwendig sind. Eine derartige Konstruktion hat aber den grossen rTachteil, dass sie bei weitem nicht so verv/indungssteif ist, wie eine Rahmenkonstruktion bei der nur Hohlprofile zur Verwendung kommen. 'S3 hence formwork panels are known in which U-profiles are used between the circumferential hollow profiles of cross member open. These are very suitable for making the holes that are necessary for additional measures. However, such a construction has the major disadvantage that it is by far not as rigid as a frame construction in which only hollow profiles are used.

Jer Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schalungstafel zu schaffen, die einerseits sehr robust und verv/indungssteif ist und andererseits die Möglichkeit bietet, einfache Löcher zum Anbringen von Zusatzteilen auf billige Art und V/eise vorzusehen, jjiese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein Teil der Querträger als nohli-iastsnprofil und der andere Teil als offenes Profil ausgebildet ist. Bei dieser Anordnung geben die Hohlkastenprofile ■:c-r ochaiungstafel die notwendige Verv/indungssteifigkeit, während die offenen Profile die I-IöglichJceit bieten, die erforderlichen üfxnun,Ten an der Rückseite der Tafel für das Anbringen von Zusatzteili-n in billiger Porm durch Stanzen vorzusehen.Jer invention is based on the object of a shuttering panel to create, which on the one hand is very robust and rigid and on the other hand offers the possibility of making simple holes for Providing attachment of additional parts in a cheap way and way, this object is achieved in that a part of the cross member designed as a nohli-iastsnprofil and the other part as an open profile is. With this arrangement, the hollow box profiles provide the necessary rigidity while the open profiles that I possibly offer provide the necessary üfxnun, Ten on the back of the board for attaching additional parts to be provided in cheaper form by punching.

Vorteilhaft ist es ferner, die Querträger mit "Hohlkastenprofil und 'lie Querträger mit offenen Profilen in abwechselnder Reihenfolge anzuordnen. Hierdurch wird die oben genannte Aufgabe in hir.onders günstiger Form erfüllt. Es ist fernerhin zweckmässig, tion offenen Profilen einen U-förrnigen Querschnitt zu geben.It is also advantageous to use the cross member with "hollow box profile and 'lie cross members with open profiles in alternating order to arrange. In this way, the above-mentioned task is fulfilled in a particularly favorable form. It is also advisable to tion to give open profiles a U-shaped cross-section.

Lie Erfimlung wird anhand eines Beispieles näher erläutert.Lie fulfillment is explained in more detail using an example.

!•'ig. 1 zeigt eine Tafel gemäss der Erfindung in der Rückansicht -•ig. 2 zeigt einen Schnitt durch die Tafel gemäss Pig. 1.! • 'ig. 1 shows a panel according to the invention in a rear view - • ig. 2 shows a section through the panel according to Pig. 1.

Die Schalungstafel ist mit einem umlaufenden geschlossenen .Profil mit Rechteckquerschnitt versehen und weist Querträger ( 2,4 ) mit U~förmigem Querschnitt und Querträger ( 3 ) mit geschlossenem Rechteckquerschnitt auf. Alle Querträger sind in be-Irannter V/eise um das Hass niedriger als das umlaufende Profil ( 1 ) welches der Dicke der eingelegten Schalungstafel ( 5 ) entspricht.The formwork panel is provided with a continuous, closed profile with a rectangular cross-section and has cross members (2,4) with U ~ shaped cross-section and cross member (3) with closed Rectangular cross-section. All cross members are in be-Irannter V / eise lower by the amount of hatred than the circumferential profile (1) which corresponds to the thickness of the inserted shuttering panel (5).

In umlaufenden Rechteckprofil ( 1 ) sind in bekannter V/eise die öffnungen ( 6 ) für das Durchstecken der Schalungsanker vorgesehen.In the circumferential rectangular profile (1) are in a known V / eise openings (6) provided for inserting the formwork anchors.

Die juerträger ( 2 ) besitzen an ihrer der Schalhaut abgewandten Jeite Öffnungen ( 7 ) zum Anschliessen von Konsolen, Schrägstützen und anderen Zusatzgeräten. Eine andere Anordnung der Öffnungen ( 8 ) zeigt aer Uiierträger ( 4 ) , bei dem die Durchstecköffnungen im Plansch angeordnet sind.The joists (2) have on their facing away from the formwork Jeite openings (7) for the connection of consoles, inclined supports and other accessories. Another arrangement of the openings (8) shows aer Uiierträger (4), in which the through openings in Are arranged splash.

Die Erfindung ist nicht an das Ausführungsbeispiel 1 gebunden, sondern lässt sich auch in verschiedenen anderen Zusammensetzungen von geschlossenen Hohlprofilen und offenen Profilen beispielsweise !-Profilen verwirklichen.The invention is not bound to embodiment 1, but can also be used in various other compositions of closed hollow profiles and open profiles for example ! Profiles.

Claims

Γ · ■ · _t — ·Γ · ■ · _t - ·

·\.·^: O ' :":E>Ssl.-lng. H. Schiiephacke· \. · ^: O ' : ": E> Ssl.-lng. H. Schiiephacke

Consulting engineer

Württembergstraße 18 . D-4030 Ratingen 6 (Hösel)Württembergstrasse 18. D-4030 Ratingen 6 (Hösel)

S chalung board
Expectations

3ch.alizngsta.fel with surrounding metal profiles that border the board and between these lying transverse girders made of metal, as well as a formwork facing in front, characterized in that that part of the crossbeams (3) is designed as a hollow box profile and the other part of the crossbeams (2, 4) as an open profile

2. Formwork panel according to claim 1, characterized in that the .querträger with hollow box profile (3) and the crossbars with open profiles (2, 4) are arranged in alternating order.

3. 3chalving table according to claim 1, characterized in that the open profiles (2,4) have a U-shaped cross-section.

Telefon 02102/60341 ■ ,Sp^kas^e'PaiiiijgpHf 6: (ΒίΓ 301516 60) Kto.-Nr. 346940Telephone 02102/60341 ■, Sp ^ kas ^ e'PaiiiijgpHf 6: (ΒίΓ 301 516 60) Account no. 346940