DE8408092U1 - Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles - Google Patents

Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles

Info

Publication number
DE8408092U1
DE8408092U1 DE8408092U DE8408092U DE8408092U1 DE 8408092 U1 DE8408092 U1 DE 8408092U1 DE 8408092 U DE8408092 U DE 8408092U DE 8408092 U DE8408092 U DE 8408092U DE 8408092 U1 DE8408092 U1 DE 8408092U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
cover
electronic control
control unit
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8408092U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TA Triumph Adler AG
Original Assignee
TA Triumph Adler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TA Triumph Adler AG filed Critical TA Triumph Adler AG
Priority to DE8408092U priority Critical patent/DE8408092U1/en
Publication of DE8408092U1 publication Critical patent/DE8408092U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/0026—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units
    • H05K5/0047—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB
    • H05K5/0056—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB characterized by features for protecting electronic components against vibration and moisture, e.g. potting, holders for relatively large capacitors
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/0026—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units
    • H05K5/0069—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having connector relating features for connecting the connector pins with the PCB or for mounting the connector body with the housing
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof

Description

EP/Sy/Gr/2331 14. März 1984EP / Sy / Gr / 2331 March 14, 1984

Gehäuse zur Aufnahme einer elektronischen Steuereinheit, insbesondere für Kraftfahrzeuge Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles

Die Neuerung betrifft ein Gehäuse aus einem isolierenden Kunststoff 2ur Aufnahme einer elektronischen Steuereinheit, insbesondere fUr Kraftfahrzeuge, umfassend Einrichtungen zur Aufnahme und Führung von wenigstens einer mit elektronischen Bauelementen bestückten Leiterplatte sowie zur Befestigung von Steckverbindungen an einem Deckel.The innovation concerns a housing made of an insulating Plastic 2 for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles, comprising devices for receiving and guiding at least one printed circuit board equipped with electronic components and for Attachment of plug connections to a cover.

Elektronische für Kraftfahrzeuge bestimmte Steuergeräte sind, in der Regel» in aus einem isolierenden Kunststoff hergestellten Gehäuse untergebracht* welches Einrichtungen zur Aufnahme und Führung von Leiterplatten, die mit elektronischen sich erwärmenden Bauelementen bestückt sind sowie dazugehörende Steckvorrichtungen in verschiedenen Ausgestaltungen umfassen. Durch äußeren Kälteeinfluß und durch Erwärmen der elektronischen Bauelemente können sich die Temperaturen innerhalb des Gerätegehäuses beispielsweise im Bereich zwischen -40° C bis +80° C bewegen, so daß im Gehäuse auch entsprechend unterschiedliche Drücke auftreten.Electronic control units intended for motor vehicles are, as a rule, made of an insulating plastic manufactured housing housed * which facilities for receiving and guiding circuit boards that are equipped with electronic warming components as well as associated plug-in devices in various configurations. By external influence of cold and by heating the electronic components, the temperatures inside the device housing can range between -40 ° C and + 80 ° C, for example, so that correspondingly different pressures occur in the housing.

Es ist daher zweckmäßig, einen ausreichenden Luftumtausch zwischen dem Gehäuseinneren und der umgebenden Luft zu gewährleisten. Zu diesem Zweck sind bereits Entlüftungsventile bekannt geworden, die bei einem bestimmten Druck innerhalb des Gehäuses selbsttätig reagieren, wodurch ein Druckausgleich gegenüber der umgebenden Luft hergestellt wird.It is therefore advisable to ensure a sufficient exchange of air between the interior of the housing and the surrounding air guarantee. For this purpose, vent valves are already known, which at a certain pressure react automatically within the housing, whereby a pressure balance is established with respect to the surrounding air.

-4--4-

• » · ■> • » · ■>

-4--4-

Derartige zusätzliche Vorrichtungen erhöhen jedoch erheblich den Fertigungsaufwand der elektronischen Steuergeräte» Die Neuerung stellt sich daher zur Aufgabe, ein Gehäuse der eingangs genannten Art zu schaffen, wobei eine ausreichende Lüftung des Gehäuseinneren ohne zusätzlichen Aufwand gewährleistet ist.Such additional devices, however, considerably increase the manufacturing costs of the electronic control devices To create housing of the type mentioned, with sufficient ventilation of the housing interior is ensured without additional effort.

Die gestellte Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß auf das Gehäuse ein einstückiger Deckel dicht festgeschraubt ist. der bo ausgebildet ist,daß in ihm eine vielpolige Stecker leiste eingespritzt ist, wobei in dieser Öffnungen ausgearbeitet sind, die den Druckausgleich beim Stecken im Inneren des Gehäuses mit der umgebenden Luft bewirken.The problem posed is achieved according to the invention in that a one-piece cover is screwed tightly onto the housing. the bo is trained that in him a multi-pole connector strip is injected, with openings in this being worked out to equalize the pressure cause when plugged inside the housing with the surrounding air.

In weiterer Ausgestaltung des Gehäuses ist auf der Steckerleiste ein Flachkomtaktgehäuse mittels einer Aufnahme und einer Rastfedef dicht befestigt. Um das Gehäuse der elektronischen Steuereinheit gegen Eindringen von Sprits^ wasser zu schützen, ist das Flachkontaktgehäuse mit einer Dichtung ausgestattet.In a further embodiment of the housing, a flat compact housing is on the connector strip by means of a receptacle and a Rastfedef tightly attached. To protect the housing of the electronic control unit against the ingress of Sprits ^ To protect against water, the flat contact housing is equipped with a seal.

Um eine direkte und einwandfreie Verbindung des Gehäuseinneren mit der Außenluft zu gewährleisten, ist der im Flachkontaktgehäuse befindliche Kontaktträger luftdurchlässig und der Zuleitungsstutzen ist so ausgebildet, daß die aus dem Gehäuse unter Überdruck austretende erwärmte Luft ungehindert durch denselben herausführbar ist.The im The contact carrier located in the flat contact housing is air-permeable and the supply connection piece is designed in such a way that that the heated air emerging from the housing under excess pressure can be led out through the same unhindered is.

Weitere Merkmale der Neuerung ergeben sich aus der Beschreibung, die aufgrund der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des Neuerungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:Further features of the innovation emerge from the description, which explains an exemplary embodiment of the subject of the innovation on the basis of the drawing. Show it:

-5--5-

• t Il• t Il

Fig. 1 Vorderansicht des Gehäusedeckels;Fig. 1 front view of the housing cover;

Fig. 2 Teildraufsicht des Gehäuses mit festgeschraubtem Deckel;2 shows a partial plan view of the housing with the cover screwed on;

Fig. 3 Teilseitenansicht des Flachkontaktgehäuses undFig. 3 partial side view of the flat contact housing and

Fig. 4 Teileeitenansicht des Gehäuses mit Deckel.Fig. 4 partial side view of the housing with cover.

Das Gehäuse 1 zur Aufnahme einer elektronischen Steuereinheit hat innen Führungen 7 für eine mit elektronischen Bauelementen (nicht gezeigt) bestückte Leiterplatte 7a und ist aus einem isolierenden Kunststoff hergestellt, vorzugsweise mit der Form einer flachen Dose, die eine öffnu.ng an einer der kürzeren Seiten aufweist, auf die ein einstückiger Gehäusedeckel 2 dicht festschraubbar ist. Dieser Gehäusedeckel 2 besteht vorzugsweise ebenfalls aus einem isolierenden Kunststoff und ist so ausgebildet, daß in ihn eine vielpolige Steckerleiste 3 eingespritzt ist. An der dem Gehäuseinneren zugekehrten Seite des Gehäusedeckels 2 sind Lötstifte 8 für den Anschluß der Leiterplatte 7a angeordnet.The housing 1 for receiving an electronic control unit has inside guides 7 for one with electronic Components (not shown) assembled circuit board 7a and is made of an insulating plastic, preferably in the shape of a flat can with an opening on one of the shorter sides onto which a one-piece housing cover 2 can be screwed tightly. This housing cover 2 is preferably also made of an insulating plastic and is designed so that a multi-pole plug connector 3 is injected. On the side of the housing cover 2 facing the inside of the housing, there are soldering pins 8 for the Connection of the circuit board 7a arranged.

Nachdem im Inneren des Gehäuses 1 infolge der durch die Funktio.n der elektronischen Bauelemente entstehenden Temperaturbelastung (z.B. in einem Bereich von -40° C -+80° C) unterschiedliche Drücke auftreten, sind zumAfter arising in the interior of the housing 1 as a result of the functions of the electronic components Temperature load (e.g. in a range of -40 ° C - + 80 ° C) different pressures occur are for

-6--6-

Ausgleich mit dem Druck der umgebenden Luft in der Steckerleiste 3 Entlüftungaöffnungen 6 in Form von Schlitzen vorgesehen, die sich jeweils über einen Teil der Länge der Steckerleiste 3 erstrecken.Compensation with the pressure of the surrounding air in the connector strip 3 ventilation openings 6 in the form of slots provided, each of which extends over part of the length of the connector strip 3.

Zar einwandfreien Abdichtung o'es festgeschraubten Gehäusedeckels 2 auf dem Gehäuse 1 weist derselbe eine Ringnut 4 auf, in die ein Gummi- oder Plastikdichtring 5 eingelegt ist«In addition to perfect sealing of the screwed-on housing cover 2 on the housing 1, it has an annular groove 4 into which a rubber or plastic sealing ring 5 is inserted «

Für die Stromzuleitung in das Gehäuse 1 ist ein Flachkontaktgehause 11 vorgesehen, das auf den Gehäusedeckel 2 aufsteckbar ist. Mittels einer auf demselben angeordneten Rastfedef 9, die bei der Montage mit einer am Flachkontaktgehause Ii befindlichen Rastnase 14 in Eingriff kommt und einer Aufnahme 10 wird eine feste Verbindung hergestellt. Das Flachkontaktgehause 11 umfaßt auf einem Kontaktträger 12 angeordnete Flachkontakte 13, wobei der Kontaktträger 12 wie die Steckerleiste 3 entlang der Steckerleiste luftdurchlässig ist. Um das Eindringen von Schmutz und Spritzwasser in das Gehäuse 1 zu verhindern, ist das Flachkontaktgehause 11 mit einer Dichtung 13 ausgestattet.A flat contact housing 11 is provided for the power supply into the housing 1, which is attached to the housing cover 2 is attachable. By means of a locking spring 9 arranged on the same, which engages with a locking lug 14 located on the flat contact housing Ii during assembly comes and a receptacle 10 a fixed connection is made. The flat contact housing 11 includes on one Contact carrier 12 arranged flat contacts 13, the contact carrier 12 like the connector strip 3 along the connector strip is air-permeable. To penetrate To prevent dirt and splash water in the housing 1, the flat contact housing 11 is provided with a seal 13 equipped.

Wenn nunmehr durch die erwärmten elektronischen Bauelemente die Temperatur und somit auch der Luftdruck innerhalb des Gehäuses 1 den Druck der Außenluft übersteigt, wird die erwärmte, den Überdruck verursachende Luft über die schlitzförmigen öffnungen 6, den luftdurchlässigen Kontaktträger 12 zum Zuleitungsstutzen 16 geleitet, der so ausgelegt ist, daß er die erwärmte Luft ungehindert in die umgebende Luft entweichen läßt.If now the temperature and thus also the air pressure within of the housing 1 exceeds the pressure of the outside air, the heated air causing the overpressure is over the slot-shaped openings 6, the air-permeable contact carrier 12 to the feed pipe 16, the is designed so that it allows the heated air to escape unhindered into the surrounding air.

-7--7-

Durch diese Lösung erübrigt sich die Verwendung eines besonderen, fertigungstechnisch aufwendigen Entlüftun-gsventils, wodurch sich die Herstellungskosten für das Gehäuse für eine elektronische Steuereinheit entsprechend preisgünstiger stellen.This solution eliminates the need to use a special, technically complex vent valve, which increases the manufacturing costs for the Make housing for an electronic control unit correspondingly cheaper.

• I ti < • * III• I ti < • * III

i ii i

I II I

I II I

Claims (1)

■ ** e« rrri · t · r·· · #· ■ · · ·■ ** e «rrri · t · r ·· · # · ■ · · · EP/Sy/Gr/2331 14. März 1984EP / Sy / Gr / 2331 March 14, 1984 TRIUMPH-ADLER Aktiengesellschaft für Büro- und InformationstechnikTRIUMPH-ADLER Aktiengesellschaft for office and information technology SchutzansprücheProtection claims 1. Gehäuse aus einem isolierenden Kunststoff zur Aufnahme einer elektronischen Steuereinheit, insbesondere für Kraftfahrzeuge, umfassend Einrichtungen zur Aufnahme und Führung von mit elektronischen Bauelementen bestückten Leiterplatten sowie zur Befestigung von Steckverbindungen an einem Deckel, dadurch gekennzeichnet , daß auf das Gehäuse (1) ein einstückiger Deckel (2) dicht festschraubbar ist, in welchen eine -ielpolige Steckerleiste (3) eingespritzt ist, wobei in dieser Öffnungen (6) ausgearbeitet sind, die den Druckausgleich bei aufgesteckten Deckel (2) im Inneren des Gehäuses (1) mit der umgebenden Luft bewirken.1. Housing made of an insulating plastic for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles, comprising devices for recording and guidance of printed circuit boards equipped with electronic components as well as for fastening plug connections on a cover, characterized in that a one-piece cover (2) can be screwed tightly onto the housing (1), in which a multi-pole connector strip (3) is injected, with openings (6) being worked out in this that balance the pressure when the cover (2) is attached inside the housing (1) with the surrounding Cause air. 2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß auf die Steckerleiste (3) ein Flachkontaktgehäuae (11) mittels einer Aufnahme (10) und einer Rastfeder (9) dicht aufsteckbar ist.2. Housing according to claim 1, characterized in that on the connector strip (3) a Flat contact housing (11) by means of a receptacle (10) and a detent spring (9) can be plugged tightly. 3. Gehäuse nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Flachkontaktgehäuso (11) gegen Eindringen von Spritzwasser in das Gehäuae3. Housing according to claims 1 and 2, characterized in that the Flachkontaktgehäuso (11) against ingress of splash water into the housing (I) mit einer Dichtung (15) abgedichtet ist.(I) is sealed with a seal (15). U. Gehäuse nach Ansprüchen 1 bis b, dadurch gekennzeichnet , daß der im Flachkontaktgehäuse U. Housing according to claims 1 to b, characterized in that the flat contact housing (II) befindliche Kontaktträger (13) luftdurchlässig ist.(II) located contact carrier (13) is air-permeable. -2--2- Ψ« f · fffl · « · Ψ «f · fffl ·« · -2--2- 5. Gehäuse nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuleitungsstutzen (16) so ausgebildet ist, daß die aus dem Gehäuse (1) unter Überdruck austretende Luft durch denselben austreten kann.5. Housing according to claims 1 to 4, characterized in that the feed pipe (16) is designed so that the from the Housing (1) escaping air under excess pressure can exit through the same.
DE8408092U 1984-03-16 1984-03-16 Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles Expired DE8408092U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8408092U DE8408092U1 (en) 1984-03-16 1984-03-16 Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8408092U DE8408092U1 (en) 1984-03-16 1984-03-16 Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8408092U1 true DE8408092U1 (en) 1984-06-20

Family

ID=6764812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8408092U Expired DE8408092U1 (en) 1984-03-16 1984-03-16 Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8408092U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19946825C1 (en) * 1999-09-30 2001-02-08 Daimler Chrysler Ag Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balance
DE10300767A1 (en) * 2003-01-11 2004-09-09 Hella Kg Hueck & Co. Electronic device, especially controller, has housing and first and/or second connection unit designed so forces acting on first and/or second connection unit are transferred directly to housing
DE102005062602A1 (en) * 2005-12-27 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Control module used in a vehicle comprises a control unit with a closed housing, a connecting unit for coupling a connecting element of an electrical cable and a pressure equalizing unit
DE102006053114A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-15 Robert Bosch Gmbh Electronic circuit's i.e. controller circuit, housing, for vehicle i.e. motor vehicle, has pressure balancing element for balancing pressure of interior atmosphere of housing in relation to surroundings, arranged at plug connecting element
WO2009013227A2 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Robert Bosch Gmbh Housing for an electrical/electronic circuit
US9736953B2 (en) 2014-11-27 2017-08-15 Hyundai Autron Co., Ltd. Pressure compensation device and ECU module including the same
DE102016117332A1 (en) 2016-09-15 2018-03-15 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Housing with ventilation for a control unit
DE102019104728A1 (en) * 2019-02-25 2020-08-27 Nidec Gpm Gmbh Pump unit comprising a plug connector with pressure compensation element

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19946825C1 (en) * 1999-09-30 2001-02-08 Daimler Chrysler Ag Housing device for receiving electrical assembly, has air tight assembly providing pressure balance
DE10300767A1 (en) * 2003-01-11 2004-09-09 Hella Kg Hueck & Co. Electronic device, especially controller, has housing and first and/or second connection unit designed so forces acting on first and/or second connection unit are transferred directly to housing
DE102005062602A1 (en) * 2005-12-27 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Control module used in a vehicle comprises a control unit with a closed housing, a connecting unit for coupling a connecting element of an electrical cable and a pressure equalizing unit
US8273159B2 (en) 2005-12-27 2012-09-25 Robert Bosch Gmbh Control device module, especially in or for a motor vehicle
DE102006053114A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-15 Robert Bosch Gmbh Electronic circuit's i.e. controller circuit, housing, for vehicle i.e. motor vehicle, has pressure balancing element for balancing pressure of interior atmosphere of housing in relation to surroundings, arranged at plug connecting element
WO2009013227A2 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Robert Bosch Gmbh Housing for an electrical/electronic circuit
WO2009013227A3 (en) * 2007-07-26 2009-03-12 Bosch Gmbh Robert Housing for an electrical/electronic circuit
US9736953B2 (en) 2014-11-27 2017-08-15 Hyundai Autron Co., Ltd. Pressure compensation device and ECU module including the same
DE102016117332A1 (en) 2016-09-15 2018-03-15 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Housing with ventilation for a control unit
WO2018050692A1 (en) * 2016-09-15 2018-03-22 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Housing with a ventilation system for a control device
RU2724615C1 (en) * 2016-09-15 2020-06-25 Кнорр-Бремзе Зюстеме Фюр Нутцфарцойге Гмбх Ventilated control device housing, braking control device, trackless vehicle, housing ventilation method
DE102019104728A1 (en) * 2019-02-25 2020-08-27 Nidec Gpm Gmbh Pump unit comprising a plug connector with pressure compensation element

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4217837B4 (en) Hermetically sealed housing
EP0268742B1 (en) Case device with pressure compensation
DE19936300B4 (en) Pressure detection device and pressure detection device arrangement hereby
DE102013210623A1 (en) Electronic control device
DE102006055013A1 (en) Connecting carrier for connecting electrical functional elements
DE2136467A1 (en) Built-in device for an integrated circuit
DE19746518A1 (en) Insert module for an electric motor window
DE112011102740T5 (en) Interconnects
DE8408092U1 (en) Housing for receiving an electronic control unit, in particular for motor vehicles
DE2942258A1 (en) ELECTRICAL DEVICE, PREFERABLY RELAY FOR MOTOR VEHICLES
DE2546334A1 (en) ELECTRONIC CONTROL UNIT
DE102018113130A1 (en) Electric connection structure and manufacturing method therefor
DE4015793A1 (en) Double water-sealed electrical connector - has individual cable seals and single cover seal unit
DE2914658C2 (en) Separable, electrical contact device, in particular between body components that can be moved relative to one another
EP0154001B1 (en) Connection-part for the sealed fixing of a conduit to a pressure connection
WO1998042553A1 (en) Hydraulic unit for a hydraulic control device and/or regulating device
DE602005000273T2 (en) Seal for shielding electromagnetic interference
DE10159064B4 (en) vehicle light
DE2900763A1 (en) IMPLEMENTATION, IN PARTICULAR CABLE AND FLAT PLUG IMPLEMENTATION
EP1679228B1 (en) Vehicle lamp
DE2621101C3 (en) Surge arrester device for cable termination devices in telecommunications line technology
DE3146608A1 (en) Arrangement consisting of a printed circuit board, a hybrid and a holder
AT320054B (en) Electrical assembly with a housing
AT3448U1 (en) ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE, IN PARTICULAR LIGHT SIGNAL DEVICE
DE2702173A1 (en) ELECTRONIC CONTROL UNIT, IN PARTICULAR FOR TRANSISTOR IGNITION SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES