DE8406556U1

DE8406556U1 - Gear pump with plate-shaped housing

Info

Publication number: DE8406556U1
Application number: DE19848406556
Authority: DE
Original assignee: Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Oerlikon Barmag AG
Priority date: 1984-03-02
Filing date: 1984-03-02
Publication date: 1985-06-27

Description

> I · 111) Mil·> I 111) mil

O-1388 - 6 -O-1388 - 6 -

Gear pump with plate-shaped! casing

Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe mit einem platten« förmigen Gehäuse, das die aus in einer Verzahnung kämmenden Ritzeln mit deren Träger bestehenden umlaufenden Pumpenteile mit Zu- und Ableitungen für die Pufflpflüssigkeit aufnimmt und beidseits durch Gehäusedeßkel abgedeckt ist.The invention relates to a gear pump with a plate « shaped housing that meshes out in a toothing Pinions with their carrier takes up existing rotating pump parts with inlet and outlet lines for the Pufflpflüssigkeit and is covered on both sides by the housing cover.

Zahnradpumpen sind in unterschiedlichen Bauarten verbreitet. So wurden auch Bauformen bekannt, mit denen mehrere Volumenströme gleichzeitig erzeugt werden können. Eine solche Zahnradpumpe ist beispielsweise in der DE-OS 20 16 171 beschrieben. In einer in eine Gehäuseplatte eingearbeitetenGear pumps are common in different types. For example, designs have also become known with which several volume flows can be generated at the same time. Such Gear pump is described in DE-OS 20 16 171, for example. In one worked into a housing plate

II Ringnut ist ein innenverzahnter Ring leichtbeweglich eingesetzt. Auf dem Ringnutumfang verteilt sind in der Gehäuselt platte kreiszylindrische Taschen angeordnet, in denen imII ring groove, an internally toothed ring is inserted so that it can move easily. Are distributed on the circumference of the ring groove in the housing plate circular cylindrical pockets arranged in which in the

ξ 15 Zahnring kämmende Ritzel umlaufen. Eines der Ritzel isit von außen angetrieben und dient seinerseits als Antrieb für den Zahnring und damit auch für die anderen Ritzel. Zufuhr-ξ 15 toothed ring meshing pinions rotate. One of the pinions is from driven externally and in turn serves as a drive for the toothed ring and thus also for the other pinions. Supply-

' leitungen führen zu den aus dem Kammeingriff austretenden'' lines lead to the protruding from the comb engagement

Zähnen, während die Auslaßleitungen von den in KammeingriffTeeth while the outlet lines from the in comb mesh

gehenden Zähnen wegführen. Die Funktionsweise stimmt damit überein mit derjenigen der Pumpen mit zwei kämmenden Zahnrädern. Zwar werden im beschriebenen Beispiel drei gleichartige Ströme erzeugt, eine größere Anzahl von Verbrauchern zu versorgen ist jedoch mit diesem Pumpentyp nicht möglich. Als intermittierend arbeitende Dosierpumpe ist sie auch deshalb nicht tauglich, weil die erzeugten Flüssigkeitsströme kontinuierlich fließen. lead away teeth. The mode of operation corresponds to that of the pumps with two meshing gears. Although three currents of the same type are generated in the example described, a larger number of consumers however, it cannot be supplied with this type of pump. As an intermittent dosing pump, it is also therefore unsuitable because the liquid streams generated flow continuously.

Für Zwecke, bei denen eine große Zahl Verbraucher in regelmäßigen Intervallen mit meist verhältnismäßig geringenFor purposes involving a large number of consumers on a regular basis Intervals with mostly relatively small

lilt·· · 1 · ■» ·>· ,·lilt ·· · 1 · ■ »·> ·, ·

O-I388 - 7 -O-I388 - 7 -

Flüssigkeitsmengen zu versorgen ist, wurden Zahnradpumpen 'Large quantities of liquid to be supplied, gear pumps'

bisher nicht bekannt. Zwar gibt es zum Teil sehr genau ^;:not yet known. Although there are some very precise ^; :

arbeitende Dosierpumpen, bei denen Kolben oder Plunger jworking metering pumps with pistons or plungers j

zur Mengenbestimmung benutzt werden. Sie sind jedoch sehr S'can be used to determine the quantity. However, they are very S '

aufwendig und wegen der notwendigen Paßgenauigkeit der % expensive and because of the necessary accuracy of fit of the %

hin- und hergehenden Teile vor allem dann störanfällig, _;'reciprocating parts especially susceptible to _{interference;} '

wenn Flüssigkeiten ohne Schmiereigenschaften zu fördern 1Λ sind. Außerdem ist auch mit diesem Pumpentyp die Versorgung einer größeren Zahl von Verbrauchern aus einem Aggregat nicht oder doch nur mit sehr großem Aufwand möglich.if liquids without lubricating properties are to be pumped 1Λ . In addition, even with this type of pump, it is not possible to supply a large number of consumers from one unit, or at least only with great effort.

Der Erfindung liegt danach die Aufgabe zugrunde, eine zur Dosierung geeignete Pumpe bereitzustellen, mit der bei vertretbarem Aufwand eine größere Zahl gleichartiger Verbraueher versorgt werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Zahnradpumpe der eingangs beschriebenen Art gelöst, die sich dadurch auszeichnet, daß das aus einer oder zwei Gehäuseplatten bestehende Gehäuse in einem mit dem Flüssigkeitseinlaß in Verbindung stehenden Innenraum ein stationäres, d.h. selbst nicht rotierendes Zahnrad aufweist und die an bzw. in einem Rotor gelagerten und mit diesem umlaufenden Ritzel mit dem stationären Zahnrad kämmen, die Verzahnungen des stationären Zahnrads und der Ritzel im wesentlichen ohne Spiel ineinandergreifen und während des Zahtieingriffs beide Flanken des eintauchenden Zahns ständig mit den die Zahnlücke begrenzenden Zahnflanken in Berührung bleiben, wobei die Zahnlücken des stationären Zahnrads seitlich durch einen Gehäusedeckel bzw. durch die angrenzende Stirnfläche des Rotors abgeschlossen sind, jeder Zahnlücke des stationären Zahnrads ein Auslaßkanal zugeordnet ist, der mit ihr über ein Rückschlagventil oder eine Schlitzsteuerung als Rückflußsperre in Verbindung The invention is then based on the object of providing a pump that is suitable for metering and with which a larger number of similar consumers can be supplied at a reasonable cost. According to the invention, this object is achieved by a gear pump of the type described at the outset, which is characterized in that the housing, which consists of one or two housing plates, has a stationary, that is to say itself non-rotating, gear in an interior space connected to the liquid inlet and which is connected to or mounted in a rotor and mesh with this rotating pinion with the stationary gear, the teeth of the stationary gear and the pinion mesh essentially without play and during the tooth engagement both flanks of the engaging tooth constantly remain in contact with the tooth flanks delimiting the tooth gap, with the Tooth gaps of the stationary gear are closed laterally by a housing cover or by the adjacent end face of the rotor, each tooth gap of the stationary gear is assigned an outlet channel, which is connected to it via a check valve or a slot control as a non-return valve ung

steht. ₍ stands. ₍

Die Anzahl der mit dem Rotor umlaufenden, im stationärenThe number of rotating with the rotor, in the stationary

« · · · · I MtIIi(I 11«· · · · I MtIIi (I 11

• · t · · · I I• · t · · · I I

* ·· · ···· »tt ItI III* ·· · ···· »tt ItI III

• ····* ff III• ···· * ff III

O-I388 - 8 -O-I388 - 8 -

Zahnrad kämmenden Ritzel kann auf ein Ritzel beschränkt sein, sie kann bei entsprechenden Gesamtabmessungen an sich aber beliebig groß sein; als zweckmäßig hat sich aber erwiesen, möglichst über zehn, vorzugsweise sechs Ritzel nicht hinauszugehn. Als Mindestanzahl werden zwei Ritzel bevorzugt. Im allgemeinen laufen die Ritzel auf Lagerzapfen, die in der dem Innenraum der Pumpe zugewandten Stirnfläche des Rotors befestigt sind und achsparallel ausgerichtet in den Pumpeninnenraum hineinragen.Gear meshing pinion can be limited to a pinion, it can with appropriate overall dimensions per se but be of any size; however, it has proven to be useful, if possible, to have ten, preferably six, pinions not to go out. As a minimum, two pinions are preferred. In general, the pinions run on journals, which are fastened in the end face of the rotor facing the interior of the pump and aligned axially parallel protrude into the interior of the pump.

Das stationäre Zahnrad kann nun etwa ein in eine entsprechende Bohrung in der Gehäuseplatte eingesetzter und gegen Drehen gesicherter Ring mit Innenverzahnung sein, die Innenverzahnung kann auch in die mit einer entsprechenden Bohrung versehene Gehäuseplatte eingearbeitet sein. Ebenso kann das stationäre Zahnrad ein an seinem Außenumfang verzahntes Außenzahnrad sein. Im letzteren Fall ist in die Gehäuseplatte eine kreiszylindrische Bohrung eingebracht, deren Durchmesser mindestens dem des die Kopfkreise der Ritzel umschreibenden Kreises entspricht, vorzugsweise aber größer ist als dieser.The stationary gear can now be inserted into a corresponding hole in the housing plate and against Turning secured ring with internal toothing, the internal toothing can also be in the with a corresponding Bore provided housing plate be incorporated. Likewise, the stationary gear can be toothed on its outer circumference Be external gear. In the latter case, a circular cylindrical bore is made in the housing plate, whose diameter corresponds at least to that of the circle circumscribing the tip circles of the pinions, but preferably larger is than this.

Die Ritzel können unabhängig von der Art des stationären Zahnrads in der weiter oben beschriebenen Weise auf Lagerzapfen laufen, sie können aber auch schwimmend gelagert sein. Zur schwimmenden Lagerung ist am Rotor eine in den Gehäuseinnenraum ragende Rotorscheibe befestigt. Sie ist bei stationärer Innenverzahnung voll und im Durchmesser kleiner als der Kopfkreis der Verzahnung. Bei stationärer Außenverzahnung hat sie Ringform, wobei der Innendurchmesser des Ringes größer ist als der Kopfkreis der Außenverzahnung und der Außendurchmesser ebenfalls größer ist als der des die Kopfkreise der Ritzel umschreibenden Kreises. In die Rotorscheibe sind kreiszylindrische Ausnehmungen für die Aufnahme der schwimmend in ihnen gelagerten RitzelRegardless of the type of stationary gear, the pinions can be mounted on trunnions in the manner described above run, but they can also be floating. For floating storage there is one in the rotor on the rotor Fixed rotor disk protruding inside the housing. With stationary internal gearing, it is full and in diameter smaller than the tip circle of the toothing. In the case of stationary external toothing, it has a ring shape, with the internal diameter of the ring is larger than the tip circle of the external toothing and the outside diameter is also larger than that of the the tip circles of the pinion circumscribing the circle. In the rotor disk there are circular cylindrical recesses for the Recording of the pinion floating in them

·· · Il M I I I I I t t I ti·· · Il M I I I I I t t I ti

• * · III I I (• * · III I I (

• » · · I till III III til• »· · I till III III til

Il III IIIIl III III

0-1388 - 9 -0-1388 - 9 -

eingearbeitet. Bei stationärer Innenverzahnung durchbrechen sie die zylindrische Außenfläche der Rotorscheibe, bei stationärer Außenverzahnung die Innenringflache im Bereich der kämmenden Ritzelzähne.
5incorporated. In the case of stationary internal teeth, they break through the cylindrical outer surface of the rotor disk; in the case of stationary external teeth, they break through the inner ring surface in the area of the meshing pinion teeth.
5

Die intermittierend beaufschlagten Auslaßkanäle müssen durch eine Rückflußsperre gegen das Zurückfließen der Förderflüssigkeit gesichert sein. Dies kann - bei im Fußkreis von den Zahnlücken der Innenverzahnung ausgehenden radial nach außen geführten Auslaßkanälen - durch Rückschlagventile geschehen. Eine andere Möglichkeit, die mehr Sicherheit gegeji Verstopfung bietet, ist die Anwendung des Prinzips der Schiebersteuerung. Die erfindungsgemäßen Lösungen sind für die beiden beschriebenen Formen des stationären Zahnrads unterschiedlich. In beiden Fällen sind jedoch die Eintrittsabschnitte der Auslaßkanäle zur Rotorachse parallel geführt.The intermittently acted upon outlet channels must by a backflow preventer against the backflow of the The pumped liquid must be secured. This can - with in the foot circle Outlet channels extending radially outward from the tooth gaps of the internal toothing - through check valves happen. Another option that provides more security against constipation is to use the Principle of the slide control. The solutions according to the invention are for the two forms of the described stationary gear different. In both cases, however, the inlet sections of the outlet channels for Rotor axis guided parallel.

Bei der Pumpenausführung mit stationärem Außenzahnrad sind die Auslaßkanäle in demjenigen Gehäusedeckel untergebracht, der auf der dem Rotor abgewandten Zahnradseite liegt. Ihre Eingänge liegen auf einem Kreis, dessen Durchmesser bevorzugt einen Wert annimmt, der zwischen dem des Fußkreises und dem des Teilkreises des stationären Außenzahnrads liegt.The pump version with a stationary external gear is the outlet channels are housed in that housing cover which is on the side of the gear wheel facing away from the rotor. Her Entrances lie on a circle, the diameter of which preferably assumes a value between that of the base circle and that of the pitch circle of the stationary external gear.

Die Auslaßkanaleingänge liegen jeweils den Zahnlücken gegenüber, Als Schieber wirkt dabei eine Ventilscheibe zwischen dem stationären Zahnrad mit den in ihm kämmenden Ritzeln und den Auslaßkanaleingängen, die im Bereich der letzteren eine Ventilbohrung je Ritzel aufweist. Diese Ventilbohrungen sind so angebracht, daß sie auf der jeweiligen Verbindungsgeraden zwischen Rotorachse und Ritzelachse liegen. Zur Verbesserung der Abdichtung des Überströmbereichs sind der Rotor mit den Ritzeln, das Außenzahnrad und die Ventilplatte axial verschiebbar und durch Federdruck gegen die Innenwand des Gehäusedeckels geschoben, The outlet channel inlets are opposite the tooth gaps. A valve disk acts as a slide between the stationary gear with the pinions meshing in it and the outlet channel inlets, which has a valve hole per pinion in the area of the latter. These valve bores are made in such a way that they lie on the respective straight connecting line between the rotor axis and the pinion axis. To improve the sealing of the overflow area, the rotor with the pinions, the external gear and the valve plate are axially displaceable and pushed against the inner wall of the housing cover by spring pressure.

0-1388 - 10 -0-1388 - 10 -

Bei der Pumpenausführung mit stationärer Innenverzahnung sind die Eingänge der achsparallel geführten Auslaßkanalabschnitte auf der dem Rotor zugekehrten Stirnseite der Innenverzahnung auf einem Kreis angeordnet, dessen Durc'hmesser mindestens um den doppelten Durchmesser der Auslaßkanaleingänge größer ist als der Fußkreisdurchmesser der Innenverzahnung. Im Rotor sind auf der den Auslaßfcanaleingangen zugekehrten Stirnseite radial verlaufende Nuten eingearbeitet, die sich vom Umfang des die Ausla&kanaleingänge umschreibenden Kreises bis in den Kreis hinein erstrecken, der die Kopfkreise der Ritzel einschließt und vorzugsweise bis in den Bereich des Teilkreises der Innenverzahnung reichen. Die Lage und die Anzahl der unmittelbar nebeneinander angeordneten Nuten je Ritzel richtet sich nach der Lage und der Anzahl der jeweils gleichzeitig von den Zähnen eines Ritzels beim Eintauchen verschlossenen Zahnlücken in der Innenverzahnung, wobei die Mittellinien der Nuten in den durch die Rotorachse gehenden, mit der Symmetrieebene der jeweils entsprechenden Zahnlücken zusam- -!„enfallenden Ebenen verlaufen.For the pump version with stationary internal teeth are the inlets of the axially parallel outlet duct sections arranged on the end face of the internal toothing facing the rotor on a circle, the diameter of which is at least twice the diameter of the outlet channel inlets larger than the root diameter of the Internal gearing. There are exhaust duct entrances in the rotor facing the end face radially running grooves are incorporated, which extend from the circumference of the outlet & channel entrances circumscribing circle extend into the circle that includes the tip circles of the pinion and preferably extend into the area of the pitch circle of the internal toothing. The location and the number of immediate side by side arranged grooves per pinion depends on the position and the number of each at the same time of the teeth of a pinion when immersed closed tooth gaps in the internal toothing, with the center lines of the grooves in the ones that go through the rotor axis and coincide with the plane of symmetry of the respective tooth gaps. -! “The falling levels run.

Je Ritzel sind dabei eine bis maximal drei Nuten vorgesehn, deren Anordnung dadurch bestimmt ist, daß die in Umlaufrichtung des Rotors gesehen letzte Nut mit ihrer Mitteilinie im wesentlichen mit dem Rotordurchmesser zusammen fällt, übt durch die Achse des zugehörigen Ritzels geht.Each pinion are easily see a maximum of three grooves, the arrangement is determined in that as seen in the direction of rotation of the rotor last groove coincides with its Mitteilinie substantially with the rotor diameter, exerts through the axis of the associated pinion is.

Weitere Ausbildungsformen der trfindungsgemäßen Zahnradpumpe sind aus den Ansprüchen ersichtlich und/oder wurden in Verbindung mit der Beschreibung der beigegebenen Zeichnung näher erläutert, die einige beispielsweise AusfUhrungsformen der Erfindung enthält. Further forms of embodiment of the gear pump according to the invention are evident from the claims and / or have been explained in more detail in connection with the description of the accompanying drawing, which contains some exemplary embodiments of the invention.

Die im weiteren zur Erläuterung der Erfindung benutzte Zeichnung zeigt:The further used to explain the invention Drawing shows:

ti I · * « i »ti I · * «i»

ItIIII f * · · * (ItIIII f * * * (

* II·*· · Il* II · * · · Il

I I ·■ M III til II I · ■ M III to I

0-1388 - H -0-1388 - H -

Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Flg.Flg. AA. Flg.Flg. 55

/■■■; i / ■■■; i

Zahnradpumpe mit Innenzahnrad;Schnitt I -I, Fig.2; ! Schnitt entlang H - Π in Fig. 1; *Gear pump with internal gear; section I -I, Fig.2; ! Section along H - Π in Fig. 1; *

Pumpe mit Innenverzahnung und Schiebersteuerung) Schnitt entlang W - W in Fig. 3; |Pump with internal gearing and slide control) Section along W - W in Fig. 3; |

Schnitt durch eine AusfUhrungsform mit außenver-* ' zehntem stationären Zahnrad.Section through an embodiment with external * ' tenth stationary gear.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine erfindungsgestäße Zahnradpumpe mit Innenverzahnung 6 und zwei in dieser kämmendenFigures 1 and 2 show a gear pump according to the invention with internal teeth 6 and two meshing in this Kitzeln 8. Das Pumpengehäuse 1, A besteht aus der Gehäuseplatte 1 mit der Innenverzahnung 6 und den Auslaßkanälen 15 mit Rückschlagventilen 20 als Rückflußsperren. Die Auslaßka- ·. näle 15 gehen vom Fußkreis 11 der Innenverzahnung 6 und ^; Tickling 8. The pump housing 1, A consists of the housing plate 1 with the internal teeth 6 and the outlet channels 15 with check valves 20 as non-return valves. The outlet ca- ·. channels 15 go from the root circle 11 of the internal toothing 6 and ^;

zwar vom Grund der Zahnlücken 36 aus und führen radialalthough from the bottom of the tooth gaps 36 and lead radially nach außen zum kreiszylindrischen Umfang der Gehäuseplatte 1. | Zum Gehäuse gehört weiter die Zusatzplatte A, in die eine * kreiszylindrische Bohrung 23 mit einem Durchmesser, der |·outwards to the circular cylindrical circumference of the housing plate 1. | The housing also includes the additional plate A, into which a * circular cylindrical bore 23 with a diameter that |

größer ist als der Fußkreisdurchmesser der Innenverzahnung fis larger than the root diameter of the internal toothing f

6. In dieser Bohrung 23 läuft der auf dem Antriebszapfen 28 j6. In this hole 23 runs on the drive pin 28 j

sitzende und mit diesem gelagerte Rotor 22, der zugleich die |seated and with this mounted rotor 22, which at the same time the |

Lagerplatte für die Ritzel 8 darstellt. Letztere laufen auf |Bearing plate for the pinion 8 represents. The latter run on |

den Lagerzapfen 2A, die ihrerseits im Rotor 22 eingesetzt |the bearing pin 2A, which in turn is inserted in the rotor 22 |

und axial ausgerichtet sind. ) and are axially aligned. )

Auf beiden Seiten ist das aus den Platten 1 und A bestehende $ Gehäuse 1, A durch Gehäusedeckel 2 und 3 abgeschlossen. Der $ rotorseitige Gehäusedeckel 2 enthält die Lagerung für den f Antriebszapfen 28, im zweiten Gehäusedeckel 3 befindet sich i die Eintrittsöffnung 12 für die Pumpflüssigkeit. Außerdem p weist der Gehäusedeckel 3 auf seiner Innenseite eine kreis- | zylindrische Ausnehmung 25 auf, deren Außendurchmesser, wie | in Fig. 1 dargestellt, mindestens den zur Rotorachse weisenden Teil der Ritzel 8 überdeckt. Der gesamte Innenraum 30 ist während des Betriebs mit Pumpflüssigkeit gefüllt.On both sides, which consists of the plates 1 and A $ housing 1, A is closed by the housing cover 2 and 3. FIG. The rotor-side housing cover 2 contains the bearing for the drive journal 28, the inlet opening 12 for the pump liquid is located in the second housing cover 3. In addition, the housing cover 3 has a circular | on its inside cylindrical recess 25, the outer diameter of which, such as | shown in Fig. 1, at least that part of the pinion 8 facing the rotor axis is covered. The entire interior space 30 is filled with pumping liquid during operation.

Nicht gezeigt Schrauben halten die Zahnradpumpe zusammen.Screws not shown hold the gear pump together.

0-1388 - 12 -0-1388 - 12 -

Eine gegenüber der vorbeschrieben etwas abgewandelte AusfUhrungsform der Erfindung soll ebenfalls an Hand der Fig. erläutert werden; die allein für diese Ausbildungsform geltenden Positionszahlen werden der besseren Deutlichkeit halber dabei in Klammern gesetzt.A somewhat modified embodiment compared to the one described above the invention is also to be explained with reference to the figure. the only for this form of training Applicable item numbers are put in brackets for the sake of clarity.

Auf die Rotorplatte 22 ist eine in den Pumpeninnenraum hineinragende Rotorscheibe (9) aufgesetzt, deren kreiszylindrische Außenfläche (21) einen Durchmesser hat, der kleiner ist als der des Kopfkreises S der Innenverzahnung Ihre Dicke ist derjenigen der Gehäuseplatte 1 praktisch gleich und nur um das notwendige Laufspiel zwischen ihr und dem Gehäusedeckel 3 kleiner. In die Rotorscheibe (9) sind kreiszylindrische Taschen (7) eingearbeitet, die in ihrem Durchmesser dem des Kopfkreises 49 der Ritzel angepaßt sind. Sie durchbrechen die kreiszylindrische Außenfläche (21) der Rotorscheibe (9) und nehmen die schwimmend gelagerten Ritzel 8 auf. Auch bei dieser Ausführungsform weist der Gehäusedeckel 3 auf seiner Innenseite die kreiszylindrische Ausnehmung 25 auf; dabei sollte die Rotorscheibe (9) aber vorzugsweise einen größeren Durchmesser haben als die Ausnehmung 25. Bei der Anordnung der Auslaßkanäle 15 kann dabei in einer vereinfachten Ausführung der Rotor nur aus der Rotorscheibe 9 bestehen, wobei dann auch die Zusatzplatte 4 wegfällt.A rotor disk (9) protruding into the interior of the pump and whose circular cylindrical Outer surface (21) has a diameter which is smaller than that of the tip circle S of the internal toothing Its thickness is practically the same as that of the housing plate 1 and only has the necessary running clearance between it and the housing cover 3 smaller. In the rotor disk (9) circular cylindrical pockets (7) are incorporated, which in their diameter are adapted to that of the tip circle 49 of the pinion. They break through the circular cylindrical outer surface (21) of the rotor disk (9) and take on the floating pinion 8. Also in this embodiment the housing cover 3 has the circular cylindrical recess 25 on its inside; the rotor disk should (9) but preferably have a larger diameter than the recess 25. In the arrangement of the outlet channels 15, in a simplified embodiment, the rotor can only consist of the rotor disk 9, in which case the additional plate 4 is also omitted.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe ist in den Figuren 3 und 4 dargestellt. Sie unterscheidet sich von der der Fig» I durch eine andere Art der Rückflußsperre 20. Die Auslaßkanäle 15 gehn nicht vom Grund der Zahnlücken 36 aus, sondern von Auslaßkanaleingängen 40 auf der an den Rotor 22 grenzenden Stirnfläche der Innenverzahnung 6. Die Auslaßkanaleongänge 40 liegen auf einem Kreis 44, der zur Innenverzahnung konzentrisch ist und dessen Durchmesser mindestens um den doppeltenAnother advantageous embodiment of the invention Gear pump is shown in FIGS. 3 and 4. It differs from that of Fig. 1 in another Type of check valve 20. The outlet channels 15 do not start from the base of the tooth gaps 36, but from outlet channel entrances 40 on the end face of the internal toothing 6 adjoining the rotor 22. The outlet duct passages 40 are located on a circle 44 which is concentric to the internal toothing and whose diameter is at least twice

0-1388 - 13 -0-1388 - 13 -

Durchmesser der Auslaßkanaleingänge 40 größer ist der des Fußkreises 11 der Innenverzahnung 6. Der Rotor 22 weist seinerseits auf der den Auslaßkanaleingängen 40 gegenüberliegenden Stirnfläche 26 radial verlaufende« als Schieber** steuerung wirkende Nuten 39 auf, die sieh zwischen den Eingängen 40 und den Teil der Zahnlücken 36 zwischen dem Teilkreis 29 und dem Fußkreis 11 erstrecken. Die Nuten 39 sind jeweils den Ritzeln 8 zugeordnet. Ihre Breite, in Unifangsrichtung gemessen, ist höchstens der Zahnfußbreite 46 gleich, während die Anzahl der im Bereich des jeweiligen Ritzels unmittelbar nebeneinander vorgesehenen Nuten 39 sowie ihre Lage der Lege und Anzahl der jeweils gleichzeitig von den Zähnen 35 eines Ritzels 8 beim Eintauchen verschlossenen Zahnlücken 36 in der Innenverzahnung 6 entspricht. Sie sind so angeordnet, daß ihre Mittellinien in den durch die Rotorachse gehenden, mit den Symmetrieebenen der jeweils entsprechenden Zahnlücken 36 zusammenfallenden Ebenen verlaufen. Dabei sind je Ritzel 8 eine bis maximal drei Nuten 39 vorgesehen und so plaziert., daß die in Umfangsrichtung 27 des Rotors 22 letzte Nut 39 mit ihrer Mittellinie im wesentlichen mit dem Durchmesser d«fs Rotors 22 zusammenfällt, der durch die Achse des zugehörigen Ritzels gelegt ist. The diameter of the outlet channel inlets 40 is greater than that of the root circle 11 of the internal toothing 6. The rotor 22 in turn has, on the end face 26 opposite the outlet channel inlets 40, radially extending grooves 39 which act as slide controls and which see between the inlets 40 and the part of the Tooth gaps 36 extend between the pitch circle 29 and the root circle 11. The grooves 39 are each assigned to the pinions 8. Their width, measured in the direction of the uni, is at most equal to the tooth root width 46, while the number of grooves 39 provided immediately next to one another in the area of the respective pinion as well as their position of the lay and the number of tooth gaps 36 closed simultaneously by the teeth 35 of a pinion 8 during immersion in the internal toothing 6 corresponds. They are arranged in such a way that their center lines run in the planes which go through the rotor axis and which coincide with the planes of symmetry of the respective corresponding tooth gaps 36. One to a maximum of three grooves 39 are provided for each pinion 8 and placed in such a way that the center line of the last groove 39 in the circumferential direction 27 of the rotor 22 essentially coincides with the diameter of the rotor 22, which is defined by the axis of the associated pinion is laid.

Eine andere vorteilhafte AusfUhrungsform der erfindungsgemäßen Zahnradpumpe ist in Fig. 5 im Längsschnitt gezeigt. Die Gehäuseplatte 1 ist hier ein Ring mit einer glatten kreiszylindrischen Innenbohrung als Innenraum 30. Der die Lagerzapfen 24 für die Ritzel 8 tragende Rotor 22 ist durch eine Paßfeder 53 auf seiner Antriebswelle 28 drehfest, jedoch axial verschiebbar aufgesetzt. Das stationäre Zahnrad 31 hat eine Außenverzaiinung 32 und ist im Gehhäuöe 1 mittels der auf seinem Umfang verteilten Bohrungen 5Ü, in die im Gehäusedeckel 3 sitzende Arretierstifte 51 eingreifen, festgelegt.Another advantageous embodiment of the invention Gear pump is shown in Fig. 5 in longitudinal section. The housing plate 1 is here a ring with a smooth circular cylindrical inner bore as interior 30. The rotor 22 carrying the bearing pin 24 for the pinion 8 is through a feather key 53 rotatably mounted on its drive shaft 28, but axially displaceable. The stationary gear 31 has external teeth 32 and is in housing 1 by means of the bores 5Ü distributed over its circumference, into which the locking pins 51 located in the housing cover 3 engage, set.

C-1388 - 14 -C-1388 - 14 -

Zwischen dem stationären Außenzahnrad 31 mit den in diesem ji.s. 'ΐ kämmenden Ritzeln 8 und der Innenwand des GehäusedeckelsBetween the stationary external gear 31 with the in this ji.s. 'ΐ meshing pinions 8 and the inner wall of the housing cover

ρρ ist eine Ventilplatte 41 vorgesehen, die mit dein Rotor 22a valve plate 41 is provided, which is connected to the rotor 22

und den Ritzeln 8 zusammen und synchron umläuft. Für jedes Ritzel S weist sie eine VentUbohrung 42 auf, die auf der jeweiligen Verbindungsgeraden zwischen der Rotorachse und der zugehörigen Ritzelachse liegt. Ihr Abstand von der Rotorachse ist derart bemessen, daß die Ventilbohrungen a'ie Zahnlückenabschnitte zwischen dem Teilkreis 47 und dem Fußkreis 48 des Außenzahnrads 31 überstreicht.and the pinions 8 rotates together and synchronously. For each pinion S it has a vent hole 42 which lies on the respective connecting straight line between the rotor axis and the associated pinion axis. Their distance from the rotor axis is dimensioned such that the valve bores a'ie tooth gap sections between the pitch circle 47 and the root circle 48 of the external gear 31 sweeps.

Die Auslaßkanäle 15 für die Pumpflüssigkeit sind im Gehäusedeckel 3 untergebracht. Sie gehen von ihren Eingängen 40 aus, die in Jer der Ventilplatte 41 zugekehrten Seite des Gehäusedeckels 3 auf einem zum Rotor 22 koaxialen Kreis jeweils den Zahnlücken 36 gegenüber angeordnet sind, dessen Durchmesser im Bereich zwischen dem Fußkreis 48 und dem Teilkreis 47 der Außenverzahnung 32 liegt, und verlaufen etwa bis zur Mitte des Gehäusedeckels 3 mit ihrem Abschnitt 43 parallel zur Rotorachse und von dort aus radial nach außen. Um die Leckverluste beim Übertritt der geförderten Flüssigkeit von den Zahnlücken 36 durch die VentilbohruFg 42 in die Auslaßkanaleingänge 40 möglichst gering zu halten, können vorteilhaft der Rotor 22, die Ritzel 8, das stationäre Außenzahnrad 31 und die Ventilplatte 41 gegenüber dem Gehäuse 1 und der Rotorachse axial verschiebbar und durch eine gegen ein Drucklager 52 abgestützte Druckfeder 45 gegen die Innenwand des Gehäusedeckels 3 mit den Auslaßkanälen 15 geschoben sein. Die die Ritzel 8 tragenden Lagerzapfen 24 sind so bemessen, daß sie in entsprechende Bohrungen der Ventilplatte 41 hineinreichen und so diese mit dem Rotor drehfest verbinden.The outlet channels 15 for the pumping liquid are in the housing cover 3 housed. They start from their inputs 40, the side of the facing in Jer of the valve plate 41 Housing cover 3 are arranged on a to the rotor 22 coaxial circle in each case the tooth gaps 36 opposite, the Diameter lies in the area between the root circle 48 and the pitch circle 47 of the external toothing 32, and run approximately to the middle of the housing cover 3 with its section 43 parallel to the rotor axis and from there radially inward Outside. In order to avoid leakage losses when the pumped liquid passes from the tooth gaps 36 through the VentilbohruFg To keep 42 in the outlet channel inlets 40 as low as possible, the rotor 22, the pinion 8, the stationary External gear 31 and the valve plate 41 relative to the housing 1 and the rotor axis axially displaceable and through a compression spring 45 supported against a pressure bearing 52 against the inner wall of the housing cover 3 with the outlet channels 15 be pushed. The bearing journals 24 carrying the pinion 8 are dimensioned so that they can be inserted into corresponding bores reach into the valve plate 41 and thus connect it to the rotor in a rotationally fixed manner.

Die erfindungsgemäße Zahnradpumpe eignet sich insbesondere hervorragend für die intermittierende Versorgung einerThe gear pump according to the invention is particularly suitable excellent for the intermittent supply of a

#· · <· · t ■■ t# · · <· · T ■■ t

ι c ·t·· ·· «· ·ι tι c · t ·· ·· «· · ι t

0-1388 - 15 - I)0-1388 - 15 - I)

großen Zahl gleichartiger Verbraucher. Jeder dieser Ver- ilarge number of similar consumers. Each of these ver i

braucher wird je Umdrehung des Rotors 22 so oft mit einerconsumer is per revolution of the rotor 22 so often with one

gleichbleibenden Flüssigkeitsmenge versorgt, wie Ritzel 8 jconstant amount of liquid supplied, such as pinion 8 j

auf dem Umfang des Rotors vorhanden sind. Voraussetzung 'are present on the circumference of the rotor. Pre-condition '

für das einwandfreie Arbeiten ist dabei, daß die Verzahnungfor the perfect work is that the toothing

des stationären Zahnrads und der Ritzel so geformt ist, -":of the stationary gear and the pinion is shaped so - ":

daß jede Zahnlücke vom Beginn des Eintauchens eines Ritzel- j zahns 35 in eine Zahnlücke 36 des stationären Zahnrads die betreffende Zahnlücke, die vor dem Beginn des Eintauch-Vorgangs aus dem flüssigiceitsgefüllten Innenraum 30 gefüllt wurde, gegen ihre Umgebung abgedichtet bleibt, so daß die eingeschlossene Flüssigkeitsmenge nur in die Auslaßkanäle 15 ausweichen kann.that each tooth gap from the beginning of the immersion of a pinion tooth 35 in a tooth gap 36 of the stationary gear the relevant tooth gap, which was filled from the liquid-filled interior space 30 before the start of the immersion process was, remains sealed against its environment, so that the trapped amount of liquid only in the outlet channels 15 can dodge.

• # · t ··«· »· * III lit• # · t ·· «·» · * III lit

• · t t f » · · i » if 1 f *···« · »It• · t t f »· · i» if 1 f * ··· «·» It

0-1588 - 16 -0-1588 - 16 -

BEZUGSZEICHENAUFSTELLUNGREFERENCE SIGNS LISTING

11 Gehäuseplatte, GehäuseHousing plate, housing 22 GehäusedeckelHousing cover 33 GehäusedeckelHousing cover 44th ZusatzplatteAdditional plate 55 KopfkreisTip circle 66th Innenzahnrad, InnenverzahnungInternal gear, internal toothing 77th Taschebag 88th Ritzelpinion 99 RotorscheibeRotor disk 1010 1111th FußkreisFoot circle 1212th FlüssigkeitseinlaßLiquid inlet 1313th 1414th 1515th AuslaßkanalExhaust port 1616 1717th ZentriwinkelCentral angle 1818th Eckecorner 1919th Eckecorner 2020th Rückflußsperre, RückschlagventilCheck valve, check valve 2121 zylindrische Außenflächecylindrical outer surface 2222nd Rotor, lagerplatteRotor, bearing plate 2323 zylindrische Bohrungcylindrical bore 2424 LagerzapfenJournal 2525th zylindrische Ausnehmungcylindrical recess 2626th StirnflächeFace 2727 DrehrichtungDirection of rotation 2828 AntriebszapfenDrive journal 2929 TeilkreisPitch circle 3030th InnenräumInterior 3131 Außenzahnrad, außenverzahntes ZahnradExternal gear, externally toothed gear t* · (I Il ItI(IIII Ilt * (I Il ItI (IIII Il
4 · · iii ι ι ι 4 · · iii ι ι ι
• # ** I till til Ml rii• # ** I till til Ml rii
••••If Il · I ti ι•••• If Il · I ti ι

0-1388 -0-1388 -

32 Außenverzahnung32 external teeth

33 Zahnflanke33 tooth flank

34 Zahnflanke34 tooth flank

35 Zahn, Ritzelzahn35 tooth, pinion tooth

36 Zahnlücke36 tooth gap

37 Flanke37 flank

38 Flanke38 flank

39 Nut, radiale Nut39 groove, radial groove

40 Auslaßkanaleingang, Eingang40 exhaust duct inlet, inlet

41 Ventilplatte41 valve plate

42 Ventilbohrung42 valve bore

43 Autrittskanalabschnitt, Abschnitt43 Access canal section, section

44 Kreis, Lochkreis44 circle, bolt hole circle

45 Druckfeder45 compression spring

46 Zdhnfußbreite46 tooth foot width

47 Teilkreis47 pitch circle

48 Fußkreis48 foot circle

49 Kopfkreis49 tip circle

50 Bohrung50 bore

51 Arretierstift51 locking pin

52 Drucklager52 thrust bearings

53 Paßfeder53 key

*· · ·· ti IUl HII* · · ·· ti IUl HII

• · · iii ι ι• · · iii ι ι

♦ » ·· I % % % % ♦ "I ··%%%% lit (Itlit (It

• 4***** #1 » f ι• 4 ***** # 1 »f ι

• •««III I ι• • «« III I ι

Claims

barmag Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft Headquarters: Semscheid, Federal Republic of Germany 0-1388-1 - nsprüche

1. Gear pump with a plate-shaped housing which accommodates the rotating pump parts with inlet and outlet lines for the pumped liquid and both of which are covered by the housing cover, consisting of pinions meshing in a toothing with their support, characterized in that

the one (1) or two housing plates (1; ^ existing Housing (1, 4) in an interior space (30) communicating with the liquid inlet (12) is a stationary one Gear wheel (6, 31) and which on or in a rotor (22; 9, 22) mounted and mesh with this rotating pinion (8) with the stationary gear, the teeth (6; 32) of the stationary gear (6; 31) and the pinion (8) mesh with one another essentially without play and during the tooth engagement, both flanks (33, 34) of the immersing tooth (35) constantly with the Tooth gap (36) delimiting tooth flanks (37, 38) remain in contact, the tooth gaps of the stationary gear (6; 31) laterally through a housing cover (3) or through the adjacent end face (26) of the rotor (22) Are completed,

each tooth gap (36) of the stationary gear (6; 31) is assigned an outlet channel (15) which is connected to it via a Check valve (20) or a slot control (39-42) as a non-return valve (20) is in connection.

O-I388 - 2 -O-I388 - 2 -

2. Gear pump according to claim 1, characterized in that the number of the rotor (22; 9, 22) rotating in the stationary gear (6; 31) meshing pinion (8) between one and ten, preferably between two and six, is fixed.

3. Gear pump according to claim 1 or two,

; characterized in that

> j 10 the pinions (8) run on bearing journals (24) that are in the '$ the interior (30) facing end face (26) of the

tg rotor (22) are attached and, axially parallel,

f! tet »protrude into the interior (30).

, 15

4. Gear pump according to one of the preceding claims, characterized in that

the liquid inlet (12) is arranged in the housing cover (3) on the one facing away from the rotor (22) Side of the housing plate (1, 4).

(20

5. Gear pump according to claim 4, characterized in that

the housing cover (3) with the liquid inlet (12) has a circular cylindrical recess on its inside (25), the diameter of which is such that it has at least that part of the pinion facing the rotor axis (8) covers, but is smaller than the diameter of the circular-cylindrical pinion (8) circumscribing the root circles Recess (25) of concentric circle 30

,

6. Gear pump according to one of claims 1 to 5,

characterized in that the stationary gear is an internal toothing (6) in the housing plate (1), the tip circle (5) of which circumscribes the interior (30).

I ttttlf ·· « ·I ttttlf ·· «·

lit« ·· · ti* lit «·· · ti *

O-I388 - 3 -O-I388 - 3 -

Zahnradpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, |Gear pump according to one of claims 1 to 5, |

d_a..du_r_c_h_gekennzeichnet. daßcharacterized. that \\

das feststehende Zahnrad (31) mit einer Außenverzahrtung (32) versehen ist. fthe fixed gear (31) with an external gear (32) is provided. f

8. Zahnradpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5 sowie | Anspruch 6,8. Gear pump according to one of claims 1 to 5 and | Claim 6,

dadufch gekennζeichnet, daßindicated that _tt

der Rotor (22) eine in den durch die Innenverzahnung (6)the rotor (22) one in the through the internal toothing (6)

limited interior space (30) protruding rotor disk (9)? ' has, whose diameter is smaller than the tip diameter (5) of the internal toothing (6) and the circular cylindrical, the also cylindrical outer surface (21) of the rotor disc (9) breaking through, the outer diameter of the pinion (8) adapted recesses (7) for floating mounting the pinion (8).

9. Gear pump according to one of claims 1 to 5 and 8 in conjunction with claim 6,

characterized in that

the outlet channels (15) from the end face of the housing plate which is provided with internal teeth (6) and which faces the rotor (22) (1) starting in a first section (43) run parallel to the rotor axis and their inputs (40) lie on a circle (44) which is concentric to the rotor axis and whose diameter is at least twice The diameter of the outlet channel inlets (40) is greater than the root diameter (11) of the internal toothing (6), im The rotor (22) has an essentially radially extending inner side (26) on the inner side (26) facing the internal toothing (6) Groove (39) is incorporated, extending from the circumference of the circle circumscribing the outlet channel inputs (40) to in the circle that circumscribes the tip circles of the pinion (8) extends into it and its width is at most the tooth root width (46), measured in the circumferential direction, is the same and

the number of grooves (39) provided immediately next to one another in the area of the respective pinion (8) as well as their length, the position and number of the tooth gaps (36) in the internal toothing, which are simultaneously closed by the teeth (35) of a pinion (8) during immersion ( 6) corresponds in such a way that its center lines run in the planes which go through the rotor axis and which coincide with the plane of symmetry of the respective corresponding tooth gaps (36).
10

10. Gear pump according to claim 9,
characterized. that

the radially extending grooves (39) extend from the circumference of the circle circumscribing the outlet channel inlets (40) up to extend into the area of the pitch circle (29) of the internal toothing (6).

11. Toothed pump according to claim 9 or 10, characterized in that »._ that

per pinion (8) one to a maximum of three radial grooves (39) are provided and in the direction of rotation (27) of the Rotor (9, 22; 22) last groove (39) with its center line essentially coincides with the rotor diameter, which goes through the axis of the associated pinion (8).

12. Gear pump according to one of claims 1 to 5 and claim 7,

characterized in that

in the interior (30) coaxially to and directly next to the rotor (22) sits a stationary external tooth (31) which Outlet channels (15) in the housing cover (3) located on the side of the external gear (31) facing away from the rotor first, with the inlet openings (40) the one close to the axis Part of the respective tooth gaps (36) opposite section (43) up to approximately the middle of the housing cover (3),

0-1388 - 5 -0-1388 - 5 -

in Achsrichtung gemessen, achsparallel und von dort aus radial nach außen verlaufen,measured in the axial direction, axially parallel and from there extending radially outwards,

die Äuslaßkanaleingänge (40) auf einem zum Rotor (22) koaxialen Kreis (44) angeordnet sind, dessen Durchmesser etwa in der Mitte zwischen dem des Fußkreises (48) undthe outlet channel inlets (40) on one to the rotor (22) coaxial circle (44) are arranged, the diameter of which is approximately in the middle between that of the foot circle (48) and dem des Teilkreises (47) der Außenverzahnung (32) liegt, zwischen dem Außenzahnrad (31) und dem Gehäusedeckel (3) mit den Auslaßkanälen (15) eine synchron mit dem Rotor (22) umlaufende Ventilplatte (41) angeordnet ist, die je Ritzel (8) eine auf der Verbindungsgeraden zwischenthat of the pitch circle (47) of the external toothing (32) lies between the external gear (31) and the housing cover (3) with the outlet channels (15) one synchronous with the rotor (22) circumferential valve plate (41) is arranged, each pinion (8) one on the straight connecting line between Rotorachse und Ritzelachse liegende und im wesentlichen denselben Abstand von der Rotorachse wie die Auslaßkanaleingänge (40) aufweisende Ventilbohrung (42) enthält«The rotor axis and pinion axis and essentially the same distance from the rotor axis as the outlet channel inlets (40) having valve bore (42) contains «

13. Zahnradpumpe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß 13. Gear pump according to claim 12, characterized in that

Rotor (22) und Ventilplatte (41) vermittels der die Ritzel (8) tragenden Lagerzapfen (24) drehfest miteinander verbunden sind.The rotor (22) and valve plate (41) are connected to one another in a rotationally fixed manner by means of the bearing journals (24) carrying the pinions (8).

14. Zahnradpumpe nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß 14. Gear pump according to claim 12 or 13, characterized in that

der Rotor (22) mit den Ritzeln (8) sowie das stationäre Außenzahnrad (31) und die Ventilplatte (41) gegenüberthe rotor (22) with the pinions (8) and the stationary external gear (31) and the valve plate (41) opposite Gehäuse (1,4) und Rotorachse axial verschiebbar sind und durch eine Druckfeder (45) gegen den die Auslaßkanäle (15) enthaltenden Gehäusedeckel (3), den Flüssigkeitsübertritt zwischen den Zahnlücken (36) und den Auslaßkanaleingängen (40) abdichtend, geschoben sind.Housing (1,4) and rotor axis are axially displaceable and by a compression spring (45) against which the outlet channels (15) containing housing cover (3), the liquid passage between the tooth gaps (36) and the outlet channel inlets (40) are pushed sealing.