Es sind Plattenspieler bekannt, die in ein Rundfunkgerät eingebaut
sind. Das Rundfunkgerät hat dabei die übliche Größe, und auch der Plattenspieler
ist normal gebaut. Er ist entweder neben dem Rundfunkempfänger oder darüber bzw.
darunter angeordnet. Der Plattenspieler ist dabei ebenso wie der Rundfunkempfänger
vtin vorn zugänglich. Diese kombinierten Geräte sind verhältnismäßig groß und nehmen
viel Platz in Anspruch.There are known record players that are built into a radio
are. The radio is the usual size, as is the record player
is built normally. It is either next to the radio receiver or above or
arranged below. The record player is there as well as the radio receiver
vtin accessible from the front. These combined devices are relatively large and take
take up a lot of space.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich nun darauf, den Plattenspieler
und auch die Aufbewahrung der Schallplatten mit dem Rundfunkempfänger raumsparend
zu verbinden. Das Gehäuse des Rundfunkempfängers dient nicht nur dazu, die Apparatur
zu umkleiden, sondern es soll auch ein schönes Aussehen haben und als ansprechendes
Möbel im Zimmer gelten. Daher wird es vielfach größer gewählt, als es für die Unterbringung
der Apparatur erforderlich ist. Diese Tatsache wird erfindungsgemäß so. ausgenutzt,
daß der Plattenspieler in dem einen und der Schallplattenbehälter in dem anderen
Seitenteil des Rundfunkempfängers angeordnet sind und zum Gebrauch seitlich herausgeklappt
werden. Entweder reicht die gegebene Größe des Empfängergehäuses dafür aus, oder
es wird nur etwas vergrößert, um den zusätzlichen Einbau zu gestatten. Häufig wird
für den Empfänger ein Standort auf einem besonders hierfür vorgesehenen Empfängertisch
gewählt. In diesem Fall erfolgt die Anordnung des Plattenspielers und des Schallplattenbehälters
am Empfängertisch erfindungsgemäß in der gleichen Weise wie bei einem Empfänger.
Zwischen den beiden raumsparenden Anordnungen des Plattenspielers und des Schallplattenbehälters
unterhalb der Tischplatte bleibt noch genügend Raum, um dort ein Likörschränkchen
(sog. Hausbar) od. dgl. vorzusehen. Bei dem Empfängertisch können erfindungsgemäß
die Schallplatten auch in der Mitte aufbewahrt und das Likörschränkchen seitlich
angeordnet werden.The present invention now relates to the record player
and also the storage of the records with the radio receiver saves space
connect to. The housing of the radio receiver is not only used to hold the apparatus
to dress up, but it should also have a nice appearance and be appealing
Furniture in the room apply. Therefore, it is often chosen larger than it is for the accommodation
the apparatus is required. This fact becomes so in the present invention. exploited
that the record player in one and the record case in the other
Side part of the radio receiver are arranged and folded out to the side for use
will. Either the given size of the receiver housing is sufficient for this, or
it is only enlarged a little to allow additional installation. Frequently becomes
a location for the receiver on a receiver table specially provided for this purpose
chosen. In this case, the arrangement of the turntable and the record case is made
at the receiver table according to the invention in the same way as with a receiver.
Between the two space-saving arrangements of the record player and the record case
There is still enough space below the table top to hold a liquor cabinet
(so-called house bar) or the like. At the receiving table according to the invention
the records are also kept in the middle and the liquor cabinet on the side
to be ordered.
In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der raumsparenden
Anordnung von Plattenspieler und Schallplattenbehälter gemäß der Erfindung schaubildlich
dargestellt, und zwar in Abb. i an einem Rundfunkempfänger und in Abb. 2 und 3 an
Empfängertischen.In the drawing are some exemplary embodiments of the space-saving
Arrangement of the record player and record container according to the invention in a diagrammatic manner
shown, namely in Fig. i on a radio receiver and in Fig. 2 and 3 on
Reception tables.
An dem Rundfunkempfänger i ist in dem einen Seitenteil 2 der Plattenspieler
3 und in dem anderen Seitenteil 4 der. Schallplattenbehälter 5 mit den Schallplatten
6 untergebracht. Der Plattenteller 7 ist innen an der Seitenwand 8 angeordnet und
daher beim Herausklappen derselben zum Auflegen der Schallplatte bereit. Beim Herausklappen
der Seitenwand 9 geht der Schallplattenbehälter 5 mit, da er ebenfalls mit dieser
verbunden ist. Auf dem Empfängertisch io steht ein Empfangsgerät ii ohne den Einbau
eines Plattenspielers oder Schallplattenbehälters. Dafür sind an dem Empfängertisch
io an den Seitenteilen 12, 13 unterhalb der Tischplatte 14 einerseits der Plattenspieler
3 und andererseits der Plattenbehälter 5 herausklappbar angeordnet. Zwischen den
beiden Seitenteilen bietet das Mittelfach 15 noch genügend Raum für ein Likörschränkchen.
Die herausklappbare Vorderwand 16, die eine Feststellvorrichtung bekannter Art haben
kann, dient als Abstellplatte für Likörflaschen, Gläser usw. Gegebenenfalls kann
auch das Mittelfach des Tisches zur Aufbewahrung der Schallplatten 17 benutzt werden,
während ein Seitenteil als Likörschränkchen 18 eingerichtet ist. Sinn dieser Anordnung
ist, an einem Empfängertisch, der entsprechend seiner Aufgabe verhältnismäßig klein
ist, raumsparend Plattenspieler, Schallplattenbehälter und Likörschränkchen zu vereinigen.On the radio receiver i is in one side part 2 of the turntable
3 and in the other side part 4 of the. Record container 5 with the records
6 housed. The turntable 7 is arranged on the inside of the side wall 8 and
therefore ready to put on the record when you fold it out. When folding out
the side wall 9 goes with the record container 5, since it is also with this
connected is. On the receiver table io there is a receiver ii without the installation
a record player or record case. For that are at the receiving table
io on the side parts 12, 13 below the table top 14 on the one hand the turntable
3 and, on the other hand, the disk container 5 arranged so that it can be folded out. Between
The middle compartment 15 still offers enough space for a liquor cabinet on both side parts.
The fold-out front wall 16, which have a locking device of known type
can, serves as a shelf for liqueur bottles, glasses, etc. If necessary, can
the middle compartment of the table can also be used to store the records 17,
while a side part is set up as a liquor cabinet 18. Sense of this arrangement
is, at a receiving table, which is relatively small according to its task
is to combine record player, record holder and liquor cabinet in a space-saving way.