DE839340C

DE839340C - Inner drum for double drum washing machines and dishwashers

Info

Publication number: DE839340C
Application number: DES22409A
Authority: DE
Inventors: Peter Alexander Kleefisch
Original assignee: Senkingwerk GmbH KG
Current assignee: Senkingwerk GmbH KG
Priority date: 1951-03-18
Filing date: 1951-03-18
Publication date: 1952-05-19

Description

Innentrommel für Doppeltrommel-Wasch- und Spülmaschinen Gegenstand der Erfindung ist es, die bekannten Innentrommeln von Doppeltrommel-Wasch- und Spülmaschinen mit horizontaler Trennwind so zu gestalten, claß die Wäsche beim Waschgang in einen %-erjüngten Kammerraum fällt und dadurch zusammengedrückt und beim Spülgang in einen erweiterten Kammerraum, wodurch der Wäscheballen beim Auftreffen auf den Flüssigkeitsspiegel aufgelockert wird.Inner drum for double drum washing machine and dishwasher item of the invention is the known internal drums of double-drum washing machines and dishwashers With a horizontal wind separating the laundry in one wash cycle % -rejuvenated chamber space falls and thereby compressed and in the wash cycle into one enlarged chamber space, whereby the ball of laundry when it hits the liquid level is loosened up.

Nach dem Stande der Technik sind bei den Waschmaschinen mit Innentrommeln und horizontaler Trennwand Kammern, die sich nach einer Seite hin verjüngen, unbekannt.According to the state of the art in washing machines with internal drums and horizontal partition chambers that taper to one side, unknown.

Bei den heute üblichen Trommeln mit horizontaler Trennwand sind die Kammerwände rechtwinklig gegeneinander eingebaut, wodurch die Wäsche sowohl im Rechts- als auch im Linkslauf bei dem Fall auf den Flüssigkeitsspiegel stets das gleiche Volumen einnimmt und lediglich durch den Widerstand der Flüssigkeit etwas gestaucht wird.In today's common drums with a horizontal partition, the Chamber walls installed at right angles to each other, so that the laundry can be carried out both in the right as well as in the counterclockwise rotation in the case of the liquid level always the same Occupies volume and only slightly compressed by the resistance of the liquid will.

Hier knüpft die vorliegende Erfindung an und schlägt vor, in die einzelnen Kammern besondere gelochte `Fände einzubauen, durch welche eine konische Verjüngung derselben zustande kommt. Beim Fall der Wäsche in die verjüngte Kammerhälfte wird dieselbe infolge der Keilwirkung zusammengedrückt. Durch die seitliche Lochung kann die aufgesaugte Flüssigkeit einschließlich der gelösten Verunreinigungen austreten. Dieser Vorgang der Wäschezusammenpressung findet nur dann statt, wenn die Wäsche aus dem normalen Kammerraum in den verjüngten Kammerraum abfällt. Diesem Waschvorgang ist darum stets nur ein gleichmäßiger Drehsinn zugeordnet. Läuft die Innentrommel im entgegengesetzten Drehsinn, so fällt die Wäsche aus dem verj üngten Raum in den normalen offenen Raum und wird dadurch beim Auftreffen auf clie Flüssigkeit aufgelockert und gespült.This is where the present invention builds on and proposes, in the individual Chambers to build special perforated `faces, through which a conical taper the same comes about. When the laundry falls into the tapered half of the chamber the same compressed as a result of the wedge effect. The side perforation allows the sucked up liquid including the dissolved impurities escape. This process of compressing the laundry only takes place when the laundry drops from the normal chamber space into the tapered chamber space. This one Washing process is therefore always only assigned a uniform direction of rotation. The inner drum is running in the opposite direction, the laundry falls from the tapered room into the normal open space and is thereby loosened up when it hits the liquid and rinsed.

Der Waschgang findet bei Maschinen mit verjüngten Kammern also in einem entgegengesetzten Drehsinn gegenüber dem Spülvorgang statt, so daß Maschinen mit verjüngten Kammern z. B. im Rechtslauf waschen und im Linkslauf spülen. Der bei Doppeltrommel-Wasch- und Spülmaschinen bekannte dauernde Innentrommelwechsel findet bei Maschinen mit Innentrommeln gemäß vorliegender Erfindung nicht statt. Die Trommel läuft sowohl während des Waschganges als auch während des Spülganges stets in dem gleichen bzw. im entgegengesetzten Drehsinn.The wash cycle takes place in machines with tapered chambers an opposite sense of rotation compared to the flushing process instead, so that machines with tapered chambers z. B. wash clockwise and rinse counterclockwise. Of the in double drum washing machines and dishwashers known constant internal drum changes does not take place in machines with internal drums according to the present invention. The drum runs both during the wash cycle and during the rinse cycle always in the same or in the opposite direction of rotation.

Um das Verwickeln der Wäsche bei gleicher Drehrichtung zu unterbinden, ist eine besondere Querschnittsform der Mitnehmer des Innentrommelniantelbleches gewählt, die ein Aufrollen der Stucke unmöglich macht.To prevent the laundry from becoming entangled when rotating in the same direction, is a special cross-sectional shape of the driver of the inner drum roller plate chosen, which makes rolling up the pieces impossible.

In den Zeichnungen ist eine beispielhafte Ausführungsform des Erfindungsgedankens dargestellt. Fig. i zeigt einen Querschnitt durch eine Innentrommel mit horizontaler Trennwand' und die in die Kammern eingebauten Verjüngungswände, die erfindungsgemäß den Stauchraum für die abfallende Wäsche darstellen und die gleichzeitig mit der besonderen Form der Mitnehmer am Innentrommelmantelhlech hekanntmachen, durch welche die Wäsche wechselweise bewegt und vor dem Zusammenrollen bewahrt wird.In the drawings is an exemplary embodiment of the inventive concept shown. Fig. I shows a cross section through an inner drum with horizontal Partition wall 'and the tapering walls built into the chambers, which according to the invention represent the compression space for the falling laundry and at the same time with the special shape of the driver on the inner drum jacket leech, through which the laundry is alternately moved and prevented from rolling up.

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt' durch die Innentrommel mit Kammern, in welchen die Verjüngungswände auf der rechten Seite schematisch für den Stauch- oder Waschgang dargestellt sind. Die Pfeile zeigen das Austreten der Flüssigkeit aus der zusammengepreßten Wäsche. Die linke Hälfte der Trommel zeigt das Abfallen der Wäsche aus dem verjüngten Raum in den normalen Raum beim Spülvorgang.Fig. 2 shows a longitudinal section 'through the inner drum with chambers, in which the tapering walls on the right-hand side are shown schematically for the upsetting or wash cycle are shown. The arrows show the leakage of the liquid from the compressed laundry. The left half of the drum shows the falling off the laundry from the rejuvenated room to the normal room during the rinsing process.

Fig.3 zeigt einen Schemaquerschnitt durch die Innentrommel und die Wirkung der Stauchung der Wäsche beim Waschgang im Linkslauf, bei dem der tVäscheliallen zusammengepreßt wird.3 shows a schematic cross-section through the inner drum and the Effect of the compression of the laundry in the counter-clockwise wash cycle, in which the tVäscheliallen is compressed.

Fig.4 zeigt einen Schemaquerschnitt durch die Innentrommel und die Wirkung der Auflockerung des in die Flüssigkeit abfallenden Wäscheballens im Spülgang. Auf Fig. i erkennt man die Innentrommel i mit der horizontalen Trennwand 2, durch welche zwei unabhängig voneinander angeordnete Kammerquerschnitte 4 und 5 erreicht werden. Durch Einbau der Verjüngungswände 3 wird erreicht, daß sich die allgemeine Raumform nach dieser Einbauseite hin verjüngt, so daß die in diesen Raum abfallende Wäsche zusammengedrückt wird.4 shows a schematic cross section through the inner drum and the Effect of loosening the ball of laundry falling into the liquid in the rinse cycle. In Fig. I one recognizes the inner drum i with the horizontal partition wall 2 through which reaches two chamber cross-sections 4 and 5 arranged independently of one another will. By installing the tapering walls 3 it is achieved that the general Spatial shape tapers towards this installation side, so that the sloping into this space Laundry is squeezed.

Beim Lauf der Trommel im eingezeichneten Drehsinn nach links wird die Wäsche zunächst in der Pfeilrichtung 7 gegen die Nlitnehmerwände 6 geschleudert und fällt von dort in entgegengesetzter Richtung 8 auf die Trennwand 2 und von dort aus wieder im Wechsel gemäß den Pfeilen 9, ohne daß sich die Wäsche verschlingt, gegen die Innentrommetwand i. Mit io ist die Waschflüssigkeit bezeichnet, i i sind Schmutzteilchen.When the drum rotates to the left in the direction shown the laundry is first thrown against the carrier walls 6 in the direction of the arrow 7 and from there falls in the opposite direction 8 onto the partition 2 and from there off again in alternation according to the arrows 9, without the laundry being devoured, against the inner drum wall i. The washing liquid is denoted by io, i i are Dirt particles.

Im Längsschnitt nach Fig. 2 (rechte Hälfte) sind die Verjüngungswände 3 für zwei Kammern in Richtung A (Fig. 3) einschließlich der Lochung dargestellt, und es ist ersichtlich, wie die Flüssigkeit durch die Pressung in. Pfeilrichtung aus dem zusammengedrücktenWäscheballen austreten kann.In the longitudinal section according to Fig. 2 (right half) are the tapering walls 3 shown for two chambers in direction A (Fig. 3) including the perforation, and it can be seen how the liquid is pressed in the direction of the arrow can escape from the compressed laundry ball.

Auf der linken Seite nach Fig. 2 sind die Ver-` jüngungswände 3 in Richtung auf B nach Fig. 4 dargestellt. Dieser Querschnitt zeigt das Abfallen der zusammengepreßten Wäsche aus dem verjüngten Raum in den Normalraum beim Spülvorgang.On the left-hand side of Fig. 2 are the tapering walls 3 in Direction on B shown in FIG. This cross-section shows the fall of the compressed laundry from the tapered room into the normal room during the rinsing process.

Aus den Zeichnungen ist zu ersehen, wie durch den Einbau von Verjüngungswänden 3 beim Waschgang die Stauchwirkung in der Innentrommel gegenüber dem alten bekannten Querschnitt bedeutend erhöht werden kann und wie ferner durch entsprechende Formgebung der Mitnehmerrippen 6 (Fig. i) des Innentrommelmantelbleches i Waschmaschineninnentrommeln auch in einem Drehsinn umlaufen können, ohne daß sich die Wäsche verwickelt.From the drawings it can be seen how through the installation of tapered walls 3 the upsetting effect in the inner drum during the wash cycle compared to the old known Cross-section can be increased significantly and how further by appropriate shaping the driver ribs 6 (Fig. i) of the inner drum shell plate i washing machine inner drums can also rotate in one direction without the laundry tangling.

Claims

PATENT CLAIM: Inner drum for double drum washing machines and dishwashers with chambers and horizontal partition, characterized in that the chamber walls converge in a wedge shape away from the normal chamber space and are perforated so that when the drum rotates in the direction of rotation towards the tapered chamber side, the wash cycle and, when the same works in the direction of rotation towards the normal chamber space, the rinse cycle is carried out.