Beim selbsttätigen Ausschneiden von feinmechanischen Teilen, die große
Genauigkeit verlangen, sowie beim Formstanzen mußten bisher jeweils vollständige
Werkzeuge mit Einbaufedern und entsprechenden Niederhalte- und Auswerfelementen
angefertigt werden. Die Unterbringung der Einbaufedern bei solchen Werkzeugen bereitete
besondere Schwierigkeiten und verursachte hohe Baukosten. Außerdem verlangten die
erforderlichen Drücke mitunter hohe Einbaufedern, und es mußten daher diese Stanzwerkzeuge
wegen ihrer Einbauhöhe auf stärkeren Pressen untergebracht werden, als es der Stanzdruck
erforderte.When automatically cutting out fine mechanical parts, the large ones
Demand for accuracy, as well as with die cutting had to be complete
Tools with built-in springs and corresponding hold-down and ejector elements
be made. The placement of the built-in springs in such tools prepared
particular difficulties and caused high construction costs. In addition, they asked
required pressures sometimes high built-in springs, and it therefore had to use these punching tools
due to their installation height can be accommodated on stronger presses than the punching pressure
required.
Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß in einem Rahmen
mit unter Federdruck stehenden Übertragungsmitteln zur Betätigung der Niederhalte-,
Abstreif-, Auswerf- oder Gegenhaltevorrichtung die eigentlichen Werkzeugelemente,
wie Schneidstempel od. dgl., austauschbar eingesetzt sind. Durch Verwendung derartiger
Einbaurahmen verschiedener Größe, in welche die entsprechenden Werkzeugelemente
leicht austauschbar eingesetzt werden können, wird eine wesentliche Vereinfachung
in der Werkzeugherstellung erreicht.The invention avoids these disadvantages in that in a frame
with spring-loaded transmission means for actuating the hold-down,
Stripping, ejecting or counter-holding device the actual tool elements,
such as cutting punches or the like, are used interchangeably. By using such
Mounting frames of various sizes in which the corresponding tool elements
can easily be used interchangeably, is a significant simplification
achieved in toolmaking.
Erfindungsgemäß sind im Ober- und Unterteil des Werkzeuges Rahmen
vorgesehen, welche Winkelhebel tragen, die unter der Wirkung von quer zur Druckrichtung
des Werkzeuges angeordneten Federn stehen und auf in dem Rahmen vorgesehene bewegliche
Druckplatten einwirken. Zweckmäßig werden mehrere zu beiden Seiten des Werkzeuges
angeordnete, unter Federdruck stehende Winkelhebel verwendet. Die zum Niederhalten,
Abstreifen und Ausstoßen mitunter sehr hohen Federdrücke können durch jeweilige
Verlegung des Drehpunktes der Winkelhebel herabgesetzt werden.According to the invention, frames are in the upper and lower part of the tool
provided which angle levers carry under the action of transverse to the printing direction
of the tool are arranged springs and provided in the frame movable
Act on pressure plates. It is useful to have several on both sides of the tool
arranged, spring-loaded angle lever used. The ones to hold down
Stripping and ejecting sometimes very high spring pressures can be achieved by respective
Relocation of the pivot point of the angle lever can be reduced.
In den Fig. i und 2 ist ein Werkzeug zum Ausschneiden von Blechen
elektrischer Maschinen gemäß der Erfindung dargestellt.In Figs. I and 2 is a tool for cutting out sheet metal
electrical machines shown according to the invention.
Fig. i zeigt den ausgefahrenen Zustand, Fig. 2 den arbeitenden und
zugefahrenen Zustand eines durch Einbaurahmen und Einbauelemente zusammengestellten
Schnittwerkzeuges. Im Oberteil des Werkzeuges ist ein Rahmen i vorhanden, an welchem
Winkelhebel 2 drehbar gelagert sind. Diese stehen unter dem Druck der Federn 3,
die in dem Teil 4 des Rahmens untergebracht sind und von einer teleskopartigen Hülse
5 umgeben werden. Die unter dem Druck der Federn 3 stehenden Winkelhebel 2 wirken
auf eine Druckplatte 6, welche über die Kopfplatte 7 den Niederhalter bzw. Auswerfer
8 betätigt. Die Führung der Druckplatte 6 im Rahmen r erfolgt über Führugsstifte
9 und Führungshülsen io. Im Oberteil des Werkzeuges sind somit im Rahmen i folgende
Teile leicht austauschbar eingesetzt: Niederhalter und Auswerfer 8 mit der Kopfplatte
7, der Formstempel i i und der mittlere Lochstempel 12. Diese sind in der Zeichnung
gegenüber den anderen Teilen mit geringerer Strichstärke dargestellt, während die
übrigen, für alle Werkzeuge gleichbleibenden und wiederkehrenden Bauelemente in
stärkerer Strichstärke gezeichnet sind.Fig. I shows the extended state, Fig. 2 the working and
closed state of a compiled by mounting frame and mounting elements
Cutting tool. In the upper part of the tool there is a frame i on which
Angle lever 2 are rotatably mounted. These are under the pressure of the springs 3,
housed in part 4 of the frame and by a telescopic sleeve
5 are surrounded. The angle levers 2 under the pressure of the springs 3 act
on a pressure plate 6, which over the top plate 7 the hold-down or ejector
8 actuated. The guidance of the pressure plate 6 in the frame r takes place via guide pins
9 and guide sleeves ok. In the upper part of the tool, the following are therefore in frame i
Parts inserted easily interchangeable: hold-down device and ejector 8 with the top plate
7, the forming punch i i and the middle punch 12. These are in the drawing
compared to the other parts with a smaller line width, while the
remaining components that are constant and recurring for all tools in
thicker lines are drawn.
Der Unterteil des Werkzeuges besteht aus den zweiteiligen Rahmen 13,
14. In dem Teil 13 sind die Winkelhebel 15 drehbar angeordnet und stehen
unter der Wirkung der Federn 16, die im Teil 14 gelagert sind. Auch hier sind die
Federn durch teleskopartige Buchsen 17 geführt und geschützt. Die unter dem
Druck der Federn 16 stehenden Winkelhebel 15 wirken über die Druckplatte 18 und
die Druckstifte i9 auf den, Auswerfer 20. In dem Rahmen 14 sind austauschbar die
für den Abfall vorgesehenen Buchsen 21, der Auswerfer 2o, die Schnittmatrize 22
und die Streifenführung 23 angeordnet. Durch jeweilige Verlegung der Drehpunkte
24 bzw. 25 der Winkelhebel 15 bzw. 2 können die Federdrücke, die zum Niederhalten
bzw. Ausstoßen erforderlich sind, herabgesetzt werden.The lower part of the tool consists of the two-part frames 13, 14. The angle levers 15 are rotatably arranged in the part 13 and are under the action of the springs 16, which are mounted in the part 14. Here, too, the springs are guided and protected by telescopic bushings 17. The angle levers 15, which are under the pressure of the springs 16, act on the ejector 20 via the pressure plate 18 and the pressure pins 19 arranged. By relocating the pivot points 24 and 25 of the angle levers 15 and 2, the spring pressures that are required for holding down or ejecting can be reduced.