DE8390086U1

DE8390086U1 - Wall-stabilized infrared flash tube

Info

Publication number: DE8390086U1
Application number: DE19838390086
Authority: DE
Original assignee: Heimann 6200 Wiesbaden De GmbH
Current assignee: Heimann 6200 Wiesbaden De GmbH
Priority date: 1983-08-12
Filing date: 1983-08-12
Publication date: 1985-11-21

Description

11 «· ·
Ϊ ·. '«· ·
Ϊ ·. ' • ·• · »» » · ·
> »» ···
• · ·
• · ·»· ·
> »» ···
• · ·
• · · Heimann GmbHHeimann GmbH UnseOur Postfach 3007P.O. Box 3007 VPAVPA 6200 Wiesbaden6200 Wiesbaden

VPA 83 G 5104 P DEVPA 83 G 5104 P DE

** 55

f Wandstabilisierte Infrarot-Blitzrohre f Wall-stabilized infrared flash tubes

i. Die vorliegende Erfindung betrifft eine wandstabilisiertei. The present invention relates to a wall-stabilized one

Infrarot-Blitzrohre nach dem Oberbegriff des Schutzan-Spruches 1. Derartige Blitzröhren sind im Handel erhaltlich. Infrared flash tubes according to the generic term “Schutzan” 1. Such flash tubes are available in stores.

An anderer Stelle wurde bereits vorgeschlagen, Blitzröhren fur eine hohe Lichtausbeute herzustellen, indem der Glaskolben einen Innendurchmesser von beispielsweise nur 1 mm erhält und der Fülldruck fur das Edelgas im Innenraum der Röhre auf relativ hohe Werte von zumindest 1,3 Pa eingestellt wird, üurch die Druckerhöhung und die Verkleinerung des Querschnittes wird dort der Anteil des sichtbaren Lichtes an der von der Röhre ausgesandten Strahlung erhöht. Das spezifische Frequenzspektrum des angeregten Edelgases wird durch einen höheren Anteil vonIt has already been suggested elsewhere to produce flash tubes for a high light output by using the Glass bulb has an internal diameter of, for example, only 1 mm and the filling pressure for the noble gas in the interior of the tube is set to relatively high values of at least 1.3 Pa due to the pressure increase and the The proportion of visible light to that emitted by the tube is reduced there Radiation increased. The specific frequency spectrum of the excited noble gas is enhanced by a higher proportion of

weißer Strahlung überlagert und gedämpft.white radiation superimposed and attenuated.

Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrunde-, liegt, besteht in einer Erhöhung des Wirkungsgrades vonThe object on which the present invention is based, is an increase in the efficiency of

j. wandstabilisierten Infrarot-Blitzröhren der im Oberbegriff des Schutzanspruches 1 beschriebenen Art. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale vonj. wall-stabilized infrared flash tubes in the generic term of the protection claim 1 described type. This task is achieved by the characterizing features of

Protection claim 1 solved.

Wider Erwarten tritt bei Infrarot-Blitzi-ohren durch eine ähnliche Verkleinerung des Innendurchmessers des Glaskolbens keine Erhöhung des Anteiles an weißer Strahlung ein, ganz im Gegenteil wird die Intensität des SpektrallinienContrary to expectations, infrared flash ears cause a a similar reduction in the inner diameter of the glass bulb does not increase the proportion of white radiation, quite the opposite is the intensity of the spectral lines

Tp 2 Ler / 30.05.1985Tp 2 Ler / 05/30/1985

ta <<<· ·· it f ι ,'·,,"ta <<< · ·· it f ι, '· ,, "

J . % ί Π ί !J...*J. % ί Π ί! J ... *

- 2 - VPA 83 Q 5104 H DE- 2 - VPA 83 Q 5104 H DE

dee angeregten Gases verstärkt, und zwar insbesondere im Infrafötbereieh* Als Edelgas wird dabei zweckmäßig Xenon eingesetzt.dee excited gas amplified, in particular in the Infrafötbereieh * Xenon is expedient as the inert gas used.

Unterhalb der unteren Grenze für den Innendurchmesser des Glaskolbens nimmt die Infrarot-Ausbeute wieder deutlich ab. Dieser Effekt durfte sich aus der Kühlung des Gases durch den Glaskolben erklären. Gleichzeitig wird der Glaskolben durch die auf sehr engem Raum konzentrierte Entladung so weit erhitzt, daß er zumindest bei der verwendung der (!blichen Glassorten fQr derartige Glaskolben in einem beträchtlichen Bereich seiner inneren Oberfläche geschmolzen und zersetzt wird, so daß sieh Zersetzungsprodukte auf der Kathode niederschlagen und diese unwlrk- sam machen ("vergiften") können. Eine erfindungsgemäß aufgebaute Röhre erreicht giegenöber handelsüblichen Rühren mit einem Durchmesser von 1,9 mm eine Steigerung der Ausbeute an Infrarotstrahlung von 30 % bis 50 X, wenn man von Ansteuerimpulsen gleichen Energieinhaltes ausgeht.Below the lower limit for the inner diameter of the glass bulb, the infrared yield decreases again significantly. This effect could be explained by the cooling of the gas by the glass bulb. At the same time, the discharge, which is concentrated in a very small space, heats the glass bulb to such an extent that it is melted and decomposed in a considerable area of its inner surface, at least when using the usual types of glass for such glass bulbs, so that decomposition products are deposited on the cathode and can render them inactive ("poison"). A tube constructed according to the invention achieves an increase in the yield of infrared radiation of 30 % to 50% over conventional stirring with a diameter of 1.9 mm, assuming control pulses with the same energy content.

Der Energieinhalt der Ansteuerimpulse soll bei derartigen Röhren etwa zwischen 1 3 und 2 J liegen. Die Abstrahlung von sichtbarem Licht soll möglichst gering sein. Diese Aufgabe wird in einer Ausfuhrungsform besonders vorteilhaft gelöst, in der der Anschlußdraht im Rahmen der zulassigen mechanischen Toleranzen einen möglichst großen Außendurchmesser aufweist, in der der Außendurchmesser des eigktrodenkörpers nicht größer ist als der des Anschlußdrahtes und in der der Elektrodenkörper mittels Laser- oder Elektrortensttahlschweißung auf dem Anschlußdraht befestigt ist. Durch diese Ausfuhrungsform wird der Totraum im Bereich neben und hinter dem Elektrodenksrper klein gehalten. Dadurch wird eine weitere Steigerung der Ausbeute an Infrarotstrahlung und damit des Wlrkungsgrades der umsetzung von elektrischer Energie in Infrarotstrahlung erreicht. The energy content of the control pulses should be between 1 3 and 2 J in tubes of this type. The emission of visible light should be as low as possible. This object is achieved particularly advantageously in an embodiment in which the connecting wire has the largest possible outer diameter within the permissible mechanical tolerances, in which the outer diameter of the electrode body is not greater than that of the connecting wire and in which the electrode body is welded by means of laser or electrode steel welding is attached to the connecting wire. With this embodiment, the dead space in the area next to and behind the electrode body is kept small. This further increases the yield of infrared radiation and thus the efficiency of the conversion of electrical energy into infrared radiation.

O ·.!» y U U ί!¹ 0 O ·.! » y UU ί! ¹ 0

ti i ί » * « · <ti i ί »*« · <

- 3 - VPA 83 G 5104 P DE- 3 - VPA 83 G 5104 P DE

Vorteilhaft ist eine AusfOhrungsform mit einer Außenelektrode als Zündelektrode, wobei die Wandstärke des Glaskolbens nicht größer als sein Innendurchmesser ist. Bei dieser Ausführungsform reicht die kapazitive Ankopplung der Üblichen Zündspannungen von etwa 3 kV bis 4 kV aus, um eine sichere Zündung der Röhre zu bewirken.An embodiment with an outer electrode is advantageous as an ignition electrode, the wall thickness of the glass bulb not being greater than its inner diameter. at In this embodiment, the capacitive coupling is sufficient of the usual ignition voltages of around 3 kV to 4 kV in order to reliably ignite the tube.

Derartige Röhren werden vorteilhaft in einem verfahren hergestellt, bei dem ein mit einem Aktivator beschlohteter und/oder getränkter zylinderförmiger Elektrodenkörper mit einer Zylinderhöhe von zumindest 1,2 mm an seiner Mantelfläche gehalten und mittels eines Lasers auf dem Anschlußdraht aufgesehweißt wird und bei dem der Anschlußdraht dann in den Glaskolben vakuumdicht eingeschmolzen wird. Die Zylinderhöhe des Elektrodenkörpers von zumindest 1,2 mm ermöglicht das Greifen des Elektrodenkörpers, ohne das zu viel wärme abgeleitet wird. So ist die Erstellung einer einwandfreien Schweißstelle oder Schweißnaht möglich.Such tubes are advantageously produced in a process in which a capped with an activator and / or impregnated cylindrical electrode body held with a cylinder height of at least 1.2 mm on its lateral surface and by means of a laser on the Connecting wire is welded on and in which the connecting wire is then melted vacuum-tight into the glass bulb will. The cylinder height of the electrode body of at least 1.2 mm enables the electrode body to be gripped, without too much heat being dissipated. So is the creation of a flawless weld or Weld seam possible.

Die Laserschweißung ergibt einerseits eine saubere, nicht duftragende Schweißnaht und ermöglicht andererseits wegen ihrer hohen Festigkeit den Querschnitt der Schweißstelle Im Vergleich zum Drahtquerschnitt klein zu halten. Dadurch wird der Wärmeübergang vom Anschlußdraht zum Elektrodenkörper verkleinert und die Erwärmung beim Einsehmelzvorgang fuhrt nicht zum Abdampfen des Aktivators vom Elektrodenkörper. Ein vom Elektrodenkorper abgedampfter Aktivator konnte als elektrisch leitender Nieder-On the one hand, the laser welding results in a clean, non-coating weld seam and, on the other hand, enables their high strength to keep the cross-section of the welding point small compared to the wire cross-section. Through this the heat transfer from the connecting wire to the electrode body and the heating during the melting process does not lead to evaporation of the activator from the electrode body. One evaporated from the electrode body Activator could be used as an electrically conductive

3Θ sehlag auf der Innenwand des Glaskolbens die Entladung erheblich stören.3Θ the discharge fell on the inner wall of the glass bulb disturb significantly.

Die Erfindung ermöglicht es, aufgrund der hohen Ausbeute an Infrarotenergie, leistungsfähige Entfernungsmesser oder Fernsteuerungen mit geringstem Schaltungsaufwand und Energiebedarf herzustellen.The invention makes it possible due to the high yield of infrared energy, powerful range finders or to produce remote controls with the least amount of circuitry and energy consumption.

• v t · t · tt · ·
• # · · · t ■• vt t tt
• # · · · t ■

It ♦ « · « it*.It ♦ «·« it *.

- 4 - VPA 83 β 5104 P DE- 4 - VPA 83 β 5104 P DE

Die Erfindung wird nun anhand einer Figur näher erläutert. Sie ist nicht auf das in der Figur gezeigte Beispiel beschränkt.The invention will now be explained in more detail with reference to a figure. It is not limited to the example shown in the figure.

Die Figur zeigt eine erfindungsgemäQe Infrarot-Slitzröhre in teilweise gebrochener und geschnittener Ansicht. Ein Anschlußdraht 1 ist in einen Glasring 2 eingeschmolzen. In diesem Zustand, vor dem Anschmelzen an den Glaskolben 3, wurde der Elektrodenkörper 4 durch eine Lasersehweissung an nur einer Schweißstelle 5 mit dem Ansehluödraht 1 mechanisch fest und elektrisch leitend verbunden. Sei der Herstellung der Einschmelzverbindung 6 besteht nur eine geringe Wärmeleitung vom Anschlußdraht 1 über die schweiß» stelle 5 zum Elektrodenkörper 4. Dadurch ist ein Abdampfen vom Aktivator aus dem Elektrodenkörper 4 unterbunden.The figure shows an infrared slit tube according to the invention in partially broken and sectioned view. A connecting wire 1 is fused into a glass ring 2. In this state, before it was melted onto the glass bulb 3, the electrode body 4 was laser-welded at only one welding point 5 with the connecting wire 1 mechanically firmly and electrically connected. When the fused connection 6 is made, there is only one Low heat conduction from the connecting wire 1 via the welding point 5 to the electrode body 4. This causes evaporation prevented by the activator from the electrode body 4.

Der Elektrodenkörper 4 weist eine Zylinderhöhe 7 von zumindest 1,2 mm auf. Dadurch kann der Elektrodenkörper 4 beim Aufschweißen auf den Anschlußdraht 1 gehalten werden, ohne daß zu viel Wärme abgeführt wird.The electrode body 4 has a cylinder height 7 of at least 1.2 mm. As a result, the electrode body 4 be held when welding onto the connecting wire 1, without too much heat being dissipated.

Der Glaskolben 3 besitzt einen Innendurchmesser 8, welcher in etaa der Wandstärke 9 des Glaskolbens entspricht. Der Glaskolben 3 ist von einer Steuerelektrode 10 umgeben, welche vorteilhaft die Form einer elektrisch leitenden, fur infrarot durchlässigen Schicht besitzt.The glass bulb 3 has an inside diameter 8 which, in etaa, corresponds to the wall thickness 9 of the glass bulb. The glass bulb 3 is surrounded by a control electrode 10, which advantageously has the form of an electrically conductive layer that is transparent to infrared.

Bei einem Innendurchmesser 8 von beispielsweise 1,0 mm betragt der Drahtdurchmesser und der Durchmesser des Ilektrodenkesfpers v&ffteüfraft 0,8 m* Dadurch koftnen die Fertigungstoleranzen unschwierig aufgefangen werden.With an inside diameter 8 of, for example, 1.0 mm, the wire diameter and the diameter of the electrode body is 0.8 m * This allows the manufacturing tolerances to be easily absorbed.

Eine Anode 11 reicht am anderen Ende des Glaskolbens 3 in dessen Innenraunt und füllt diesen ebenfalls bis auf die erforderlichen Fertigungstoleranzen aus. Dadurch ist auchAn anode 11 extends at the other end of the glass bulb 3 in its interior and also fills this up to the required manufacturing tolerances. This is also

·· *l *■ ** ^v9 ·· * l * ■ ** ^v9

•ι ·:• ι ·:

«4 f«"4 f"

t * tt * t

- 5 - VPA 83 G 5104 P OE im Bereich der Anode ein Hinterraum vermieden.- 5 - VPA 83 G 5104 P OE in the area of the anode, a back space is avoided.

Anstelle der gezeigten geraden Ausführungsform kann die Erfindung auch bei einer gekrümmten, beispielsweise u-förmigen Ausführungsform einer Infrärot-Blitzröhre eingesetzt werden.Instead of the straight embodiment shown, the Invention also with a curved, for example U-shaped embodiment of an infrared flash tube can be used.

4 Schutzansprüche 1 Figur4 claims for protection 1 figure

Claims

- 6 - VPA 83 G 5104 P DE Protection claims

1. Wall-stabilized infrared flash tube with a connecting wire and an electrode body which is welded onto the connecting wire, the connecting wire being connected in a vacuum-tight manner to the glass bulb of the flash tube by a melting process, the electrode body carrying or containing an activator which is volatile at the temperature of the gas melting , the tube containing a noble gas with a filling pressure of about 0.5 χ ⁵ Pa to 1.3 χ 10 ⁵ Pa, characterized in that the burning length is less than 20 mm and the inner diameter is at most 1.3 mm.

2. flash tube according to claim 1, characterized in that the inner diameter is at least 0.6 mm.

3. Flash tube according to one of claims 1 or 2, d a through marked that the connecting wire has the largest possible outer diameter within the permissible mechanical tolerances that the outer diameter of the electrode body is not greater than that of the connecting wire and that the electrode body is attached to the connecting wire by means of laser or electron beam welding.

4. Flash tube according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has a Contains outer electrode as ignition electrode and that the wall thickness of the glass bulb is not greater than its inner diameter is.

• I Il I

Il I Jl

· * I I

* · · · Cf Il I Jl (Il

• t 141 ·· f · * I Il I

· »** ti t * Il Il Il