DE837170C

DE837170C - Sun protection for shop windows

Info

Publication number: DE837170C
Application number: DEB12453A
Authority: DE
Inventors: Paul Bode
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-11-10
Filing date: 1950-11-10
Publication date: 1952-04-21

Description

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung eines ausfahrbaren Sonnenschutzes aus senkrecht stehenden Flachstäben nach Patent 803 677 und besteht darin, daß das Stabgebilde harmonikaartig faltbar ist. Dadurch wird erreicht, daß die Markise im eingefahrenen Zustand nur einen verhältnismäßig geringen Platz beansprucht, ohne daß der Vorteil, daß die Markise in der ausgefahrenen Gebrauchsstellutvg Licht und Luft durchläßt, schräg auftreffende Sonnenstrahlen aber abschirmt, beeinträchtigt wird.The invention relates to a further embodiment of an extendable sun protection from vertical flat bars according to patent 803 677 and consists in that the bar structure can be folded like a concertina. This ensures that the awning in the retracted state only takes up a relatively small amount of space, without the advantage that the awning allows light and air to pass through in the extended position of use, but shields inclined rays of sunlight.

Die Faltbarkeit der Markise kann auf verschie-<lene Weise ermöglicht werden. Werden die für die Abschirmung der Sonnenstrahlen hauptsächlich in Frage kommenden parallel zur ,Fensterebene stehenden Flachstäbe wie bei dem Ausführungsbeispiel des Patentes 803 677 von senkrecht gegen die Fensterebene verlaufenden Flachstäben gekreuzt, so müßten diese Kreuzstücke faltbar oder knickbar sein. In den meisten Fällen verhindern aber allein schon die parallel zur Fensterfläche gerichteten Flachstäbe der Markise, daß während der durch den Weg der Sonne bedingten Belichtungszeit Sonnenstrahlen die Fensterfläche treffen. Deshalb können die senkrecht zur Fensterebene gerichteten Stäbe fortfallen und .die für das Falten der Markise notwendigen Glieder lediglich an den Seitenrändern der Markise angeordnet werden.The awning can be folded in various ways. If the flat bars parallel to the window plane, which are mainly used for shielding the sun's rays, are crossed by flat bars running perpendicular to the window plane, as in the embodiment of patent 803 677, then these cross pieces would have to be foldable or foldable. In most cases, however, the flat bars of the awning that are parallel to the window surface alone prevent the sun's rays from hitting the window surface during the exposure time caused by the path of the sun. Therefore, the rods directed perpendicular to the window plane can be omitted and the links necessary for folding the awning can only be arranged on the side edges of the awning.

In der Zeichnung zeigt in vereinfachter Darstellung Fig. 1 eine Schaufensterfront mit Markise, Fig. 2 eine Seitenansicht der ausgefahrenen \larkise, Fig.3 eine Draufsicht der ausgefahrenen Markise und Fig. 4 eine Draufsicht einer eingefahrenen Markise.In the drawing, FIG. 1 shows, in a simplified representation, a shop window front with awning, FIG. 2 is a side view of the extended awning, FIG. 3 is a plan view of the extended awning and FIG. 4 is a plan view of a retracted awning.

Ferner zeigen in größerem Maßstabe Fig. 5 und 6 ein Ausführungsbeispiel der Faltvorrichtung bei ausgefahrener Markise in Seitenansicht, Fig. 7 und 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel in Seitenansicht und im Schnitt nach Linie VIII-VIII der Fig. 7.Furthermore, FIGS. 5 and 6 show an exemplary embodiment on a larger scale the folding device with the awning extended in a side view, FIGS. 7 and 8 Another embodiment in side view and in section along line VIII-VIII of FIG. 7.

Der unter einem Vorbau io der Hauswand oder auch in einen Spalt der Schaufensterdecke einfalirbare Markisenkörper besteht aus senkrecht gestellten, parallel zur Fensterebene verlaufenden Flachstäben 3, die an ihren äußeren Enden durch die Faltglieder gehalten werden. Diese Glieder laufen in oberhalb des Schaufensters angeordneten senkrecht zur Fensterebene gerichteten U-Eisen. Unterhalb des Vorbaues io sind kurze U-Eisen 1,2 eingebaut, in welche die zusammenfaltbaren Glieder ei»geschol>etl werden. Dabei legen sich die Stäbe 3 ziemlich dicht aneinander und finden unter dem Vorbau Platz (Fig. 4).The one under a porch io the house wall or in a gap in the The window ceiling retractable awning body consists of vertically positioned, parallel to the window plane extending flat bars 3, which at their outer ends are held by the folding links. These links run in above the shop window arranged U-irons directed perpendicular to the window plane. Below the stem Short U-irons 1, 2 are built into which the collapsible links are closed will. The rods 3 lie quite close to one another and are located below the porch space (Fig. 4).

An den U-Eisen 12 sind die ebenfalls aus U-Eisen gel)ildet°n Schwenkarme 13, 14 angelenkt, die in ausgeschwenktem Zustand eine Verlängerung der U-Eisen i2 bilden, so daß die Faltglieder in die Schwenkarme ausgefahren werden können und datoi die Flachstäbe 3 der Markise in die Gebrauchslage bringen: -Das Gelenk 15 des Armes 13 liegt etwas weiter zurück als das Gelenk 16 des Armes 14. Infolgedessen kann bei eingefahrener Markise zunächst der Arm 13 und sodann der Arm 14 eingeschwenkt werden, wie dies in Fig. 3 durch Pfeile angedeutet ist. Durch die eingeschwenkten hinter= einanderliegenden Arme 13, 14 wird der Einfahrschlitz der Markise abgedeckt.On the U-iron 12, the swivel arms are also made of U-iron gel) 13, 14 articulated, which in the swiveled-out state is an extension of the U-iron i2 form so that the folding links can be extended into the pivot arms and datoi bring the flat bars 3 of the awning into the position of use: -The joint 15 of the arm 13 is a little further back than the joint 16 of the arm 14. As a result When the awning is retracted, the arm 13 and then the arm 14 can be pivoted in first as indicated by arrows in FIG. 3. Through the pivoted behind each other = arms 13, 14, the awning slot is covered.

Die Faltglieder sind bei dem Ausführungsbeispiel der Fi'g. 5 und 6 nach Art einer Nürnberger Schere 17 ausgebildet. Die Stäbe 3 sind an den mittleren Gelenken 18 der Nürnberger Schere befestigt und, falls nötig, @in irgendeiner geeigneten Weise an den Armen 13, rq,geführt, damit sie beim Aus- und Einfahren sowie vor allem in der ausgefahrenen Gebrauchsstellung ihre senkrechte Stellung beibehalten. Das Ein- und Ausschieben kann etwa mit einer Hakenstange vorgenommen werden, deren Haken in einen am äußeren Ende der Schere 17 vorgesehenen Ring i9 eingoeführt wird.The folding members are in the embodiment of FIG. 5 and 6 trained in the manner of a Nuremberg pair of scissors 17. The bars 3 are on the middle Joints 18 of the Nuremberg scissors attached and, if necessary, @in any suitable one Way on the arms 13, rq, so that they extend and retract as well as above all Maintain their vertical position in the extended position of use. That Pushing in and out can be done with a hook rod, the hook is introduced into a ring provided at the outer end of the scissors 17.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig.7 und 8 dient als Faltvorrichtung eine Kette 2o, an der in geeigneten Abständen die Stäbe 3 befestigt 'sind. Das Ein- und Ausschieben könnte ebenfalls durch eine Stange geschehen. Es wäre aber auch möglich, das Ein- und Ausschieben mittels einer an der Faltvorrichtung angreifenden nicht dargestellten Zugvorrichtung wie Seil, Kette od. dgl. vorzunehmen, die über eine Handkurbel oder durch einen Motor drehbare Trommel läuft.In the embodiment of Figures 7 and 8 serves as a folding device a chain 2o to which the bars 3 are attached at suitable intervals. To be there- and pushing out could also be done by a rod. But it would also be possible, the pushing in and out by means of an engaging on the folding device Pulling device, not shown, such as rope, chain or the like. To make the over a hand crank or a drum rotatable by a motor.

Als Mittel, durch welche die Flachstäbe 3 in der senkrechten Stellung gehalten werden, sind beispielsweise innerhalb der U-Eisen verlaufende Stangen 21, auf welche die Flachstäbe 3 aufgeschoben sind, angegeben.As a means by which the flat bars 3 in the vertical position are held, for example, rods 21 extending within the U-iron, on which the flat bars 3 are pushed, indicated.

Claims

PATE ', TANSPROGHE: i. Sun protection for shop windows according to patent 803 677 made of vertically standing flat bars, characterized in that the bar structure can be folded like a concertina.

2. Sun protection according to claim i, characterized characterized in that the rods are guided on swing-out arms (13, 14) which Cover the entry slot when the sun protection is retracted.