DE8337564U1 - Weather protection device for motor vehicles - Google Patents
Weather protection device for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE8337564U1 DE8337564U1 DE19838337564 DE8337564U DE8337564U1 DE 8337564 U1 DE8337564 U1 DE 8337564U1 DE 19838337564 DE19838337564 DE 19838337564 DE 8337564 U DE8337564 U DE 8337564U DE 8337564 U1 DE8337564 U1 DE 8337564U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- igr
- pig
- attached
- tarpaulin
- iacgr
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 241001501536 Alethe Species 0.000 description 1
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J11/00—Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
Description
· ··· tt t ·· ··· tt t ·
· ··· tt t · t· ··· tt t · t
y.gr.hängey.gr.hangs
Vorübergehende Schutzvorrichtungen für Kraftfahrzeuge gegen Wettereinflüsse gibt es nur in Form von Planeüberzügen für den Dach- und Scheibenbereich sowie als Vollabdeckung, die mit Hilf abändern befestigt· werden. Dieses Abdeckverfahren, hat im einzelnen folgende Nachteile:Temporary protection devices for motor vehicles against the effects of the weather are only available in the form of tarpaulin covers for the roof and window area and as full covers, which are attached using fasteners. This covering method has the following disadvantages:
- Keilt Zugang zum Fahrzeugraum (einschl. Gepäckraum, Heck-Klappe bzw. Hintertür),- Prevents access to the vehicle compartment (including luggage compartment, tailgate or rear door),
- Kein Anbringen von Gepäck- bzw. Lastenträ^m und anderen Zusatzeinrichtungen, da infolge Omhangvergrößerung eine Halbabdeckung nicht mehr paßt, und, falls eine Verwendung trotzdem in Betracht kommt, kein Zugang zu Gepäckgegenstänüaa u.dgl.,- No attachment of luggage or cargo racks or other additional equipment, as a half-cover no longer fits due to the increase in the size of the ceiling and, if use is nevertheless considered, no access to luggage items etc.
- keine Inneubeluftung,- no internal ventilation,
- Lackbeschädigunt,, wie Kratzstellen beim Aufbringen und Abnehmen der Plane infolge Verschmutzung des Überzuges und/oder der ij'alirzeugoberflache sowie Lackabnutzung durch Reibung der Plane bei starken Stürmen,- Damage to paintwork, such as scratches when applying and removing the tarpaulin due to soiling of the cover and/or the vehicle surface, as well as paintwork wear due to friction of the tarpaulin during strong storms,
- vielfache Hildung von Feuchtigkeit auf der Fahrzeugoberfläche (Verschmutzung der Scheiben usw.J,- multiple deposition of moisture on the vehicle surface (soiling of the windows, etc.J,
- Anfrieren der Plane Dei nassem Untergrund W plötzlichem Wetterwechsel- Freezing of the tarpaulin on wet ground due to sudden weather changes
- unfeenügonder Hitzeschutz wegen -Fehlens von Luftströmungen zwischen Plane und Scheiben uzw. Hlechwandung.- inadequate heat protection due to -lack of air flow between the tarpaulin and the windows or the sheet metal wall.
Die "Erfindung hat sich darum zur Aufgabe gemacht, die vorerwähnten Nachteile zu beseitigen und freie Überdachungen ■*&Oacgr; bzw. Vorhänge für Kraftfahrzeuge zu schaffen, die in verscniedcnen Ausführungen benutzt werden können. Damit wird dem Fanrzeukuesitzer die Möglichkeit gegeben, ate ihm jeweils zusagende Sahutzvorriohtung unter Berücksichtigung des äußeren Fahrzeugaufbaues u.dgl. auswählen zu können.The invention therefore has the task of eliminating the aforementioned disadvantages and of creating free roofing or curtains for motor vehicles which can be used in various designs. This gives the motor vehicle owner the opportunity to select the protection device which suits him best, taking into account the external vehicle structure etc.
J?Y?
"55 Die erfindungsgemäße Lösung einer i Vorrichtung für Wetterschutz unter Mitbenutzung einas vorhandenen Lasten- bzw. Gepäckträgers "55 The inventive solution of a device for weather protection using an existing load or luggage carrier
beruht im Grundprinzip auf einem ausziehbaren Bohrsystem mit Tragebügeln für die Aufnahme einer wetterfesten Plane.is based on an extendable drilling system with carrying handles for holding a weatherproof tarpaulin.
Bei der Benutzung von Lastenträger-S»fcangen kommt ein Träger-Aufbau insofern zustande, als zunächst vorsorgend für die Ablage der an den ,Bügeln 5 Pig.1-5 dauerbefestigten Plane Pig. 10 u. 14 eine Diagonal-Befestigung* der Bohrteile 3 Fig.8 unter den Lastenträger-Stangen 1 fsmäß Fig.1 angebracht werden. Die Verschraubung dieser vier Lohrteile erfolgt im Mittelpunkt mit den flachausgerichteten und längsgelochten Verbindungsenden 11 Pig.8 und Seitenansicht Fig.9. In die Stangen werden dann die beiden Bügelteile 6 Pig.5 seitenverschieden nach Fig.2 hineingeschOben. Ebenfalls werden die noch verbleibenden Stangen 3 mit den l'eilstücken 9 Fig·7 bestückt. Dabei ist zu beachten, daß sich die Aufsätze 8 der Bügelteile 5 und die Einsätze 10 Fig.? im Sinne Fig. b gegenüberliegen« Nach Anheoen und Eindrehen der Bügel 5 über ihre Lagerpunkte 7 und Einstecken der Verbindungsstücke 8 mit 10 wird ei^ie feste Verbindiing aller genannten Teile gemäß Fig.1 als Draufsicht auf das Fahrzeugdach mit Seitenansicht Fig.3 hergestellt. Damit ergibt sich die Grundstellung bzw. Ruhelage mit Fig. 11 als !Combinations-Ansicht im Beispiel an einem Dachgepäckträger.When using load carrier brackets, a carrier structure is created in that a diagonal fastening* of the drill parts 3 Fig.8 is first attached under the load carrier rods 1 as shown in Fig.1 in preparation for the storage of the tarpaulin Pig. 10 and 14 permanently attached to the brackets 5 Pig.1-5. These four drill parts are screwed together in the middle with the flat-aligned and longitudinally holed connecting ends 11 Pig.8 and side view Fig.9. The two bracket parts 6 Pig.5 are then pushed into the rods on different sides as shown in Fig.2. The remaining rods 3 are also fitted with the parts 9 Fig.7. It should be noted that the attachments 8 of the bracket parts 5 and the inserts 10 Fig.? in the sense of Fig. b « After lifting and screwing in the brackets 5 over their bearing points 7 and inserting the connecting pieces 8 with 10, a firm connection of all the parts mentioned is produced according to Fig. 1 as a top view of the vehicle roof with a side view Fig. 3. This results in the basic position or rest position with Fig. 11 as a combination view in the example on a roof rack.
Soll der Bügel keine senkrechte Ruhestellung einnehmen, z.B. aus Gründen des während der Fahrt vorhandenen Luftwiderstandes, oder in den Fällen, wo kein größeres Gepäck auf der Ablage einzubinden ist, dann können wahlweise en den Punkten 7u.ö Fig.2 !^klemmvorrichtungen zum Niederlegen der Bügel (gestrichelte Darstellung in Fig.A) angebracht werden. Diese umgelegte Bügelstellung hat auch insofern einen Vorteil» ale die an den Bügeln, vorscnlagsweiee ale DauerbefeetietStogf angebrachte Plane die unterhalb befindliehen Gopäokteile uew. If the bar is not to be in a vertical resting position, e.g. because of the air resistance during the journey, or in cases where no large luggage is to be secured on the shelf, then clamping devices for laying down the bar (dashed illustration in Fig. A) can be attached at points 7 and 8 in Fig. 2. This folded-down bar position also has an advantage in that the tarpaulin attached to the bar, preferably as a permanently attached cover, protects the luggage compartments located underneath, etc.
wettereohütaötid und lagefester überdsokt.weatherproof and stable over-deck.
■ J , ;i■ J , ;i
7OIKirch dl« längageloahten Röhrteile 3 let es ferner möglich,7OIKirch dl« longitudinally drilled pipe parts 3 also makes it possible
di* Anordnung eines KiPeuasystems zu verzichten und zur dewizuwng von besseren Platzverhältniseen in Betrachtung ?ig.1 den Abstand der in Ruhestellung befindlichen Bügel 5 voneinander au vergrößern, um z.U. die Unterbringung eines sperrigen Auto-Daohkoffers duroh die Verbindung von jeweils nur awei Kehrstab« gemeu gestricheltem Linienverlauf der Fig.1u.2 su ermöglichen.to dispense with the arrangement of a folding system and, in order to create better space conditions, to increase the distance between the brackets 5 in the resting position in order to enable, for example, the accommodation of a bulky car trunk by connecting only two sweeping rods each, as shown in the dashed line in Figs. 1 and 2 below.
Von der Grundstellung bzw. Runestellung dieser Vorrichtung auf die Arbeit as teilung übergehend, wird zunaonst, unterMoving from the basic position or rune position of this device to the work division ,
CO BerUoksiohtigung, dau es sich um eine liegende Bügelstellung Handelt, die Ümlegung in die oenkreohte Lage notwendig. Canaoh sind die Bügel aus ihrer Stecklage an den Punkten 7 zu heben, wobei der im Aufsatz 10 befindliche Binsatz 8 frei wird. Nunmehr können die Bügel mit ihrenCO Attention, since it is a horizontal position of the bracket, the transfer to the horizontal position is necessary. The brackets must then be lifted out of their position at points 7, whereby the insert 8 located in the attachment 10 is released. The brackets can now be placed with their
8$ Steolcrohren and des zwei Sinhangesf)9 soweit aus den Aufnahmerohren 3 herausgezogen weraen, bis die Plane stramm gespannt ist. Jfig. 2 zeigt dazu den ausgezogenen Zustand "beider Bügel mit den Hilfsteilen (zur besseren Verdeutlichung ohne Planeüberzug)als Arbeitsstellung. Sin Rück-8$ Steel tubes and the two suspension elements (9) are pulled out of the receiving tubes 3 until the tarpaulin is stretched tightly. Fig. 2 shows the extended state of both brackets with the auxiliary parts (without tarpaulin cover for better clarity) as the working position. The back
$0 gleiten der eingezogenen Bohrteile ist insofern nicht möglich, als duroh das Einsetzen der Bügel an den Punkten 80.IO eine feste Dreieckformation entstanden ist. VIe den Zeichnungen mit Pig. 10 u. 14 zu entnehmen ist, umgibt die Plane mit den verlängerten Vorhanges den Dach-und Fen- $0 sliding of the drawn-in drilling parts is not possible insofar as a fixed triangular formation has been created by inserting the brackets at points 80.IO. As can be seen from the drawings with figures 10 and 14, the tarpaulin with the extended curtain surrounds the roof and window
'99 sterbereich in einem genügenden Abstand und allseits tief geäugt na insbesondere das isargeug ffeggn Soqaeneiawiejoang unter ungesperrter Loft bewegung gut schützen zu können.'99 sterbereich at a sufficient distance and deeply eyed on all sides na especially the isargeug ffeggn Soqaeneiawiejoang under unlocked loft movement to be able to protect well.
1st das Kraftfahrzeug axt einem gepäckträger aasgerüstet, so kam* anbaumäßig ei» ähnliches Rohreinzieh- and Ausssieh-Verfahreo wie für das beschriebene im Siasats an lasten-If the vehicle is equipped with a luggage carrier , a similar pipe insertion and removal procedure as described for the luggage carrier is used.
&mgr; · l I ill J··μ· l I ill J··
f.- &Lgr;&Agr; f.- &Lgr;&Agr;
jw.i} ■, jw.i } ■,
4 &igr;4 &igr;
trägern Anwendung flndeü.· Vorteilhaft. 1st in diesem fall üieht dia, Bröieök-Jfoima-bloil, aondöift» da hier die XfagSt stangen 1^ Pig.4 bereits am 3#päekija*ägär für die Ablage .äef Plane ill fiuHeetolliülg vorhanden eiiticl, eine aei'tliahe und somit reoüteoKige Anorunung der Befeetigungsrohre au den Bu^oIteilen zu wählen. Dafür können einerseits die Einziehrohre 3 Fife.&thgr; u. 9 in gestriohelter Darstellung zu ü'ig. 1 &mgr;. 2 oder andererseits zwei Rohrstangen 4 Fig» 6 in tietr&ohtung der Pig.4 benutzt wende». Da Dei diesem Aueziehverfahren mit den Teilen 6 u. 9, im Gegensatz zur Dreieck-Formation, Jceine Selbstsicherung gegen ein Hüokgleiten bei gespannter Plane vorhanden ist, sind an den tJbergangapunkten 14 Fig.2 u. 14 erfindungsgemau Haltevorriobtungen in Form von z.S. Befestigvu^gsklemmen ode» Druokknöpfen (StatiwerfaJiren) erforderlich« jIt is advantageous in this case to use the beam-shaped profile, and since the support rods 1^ Fig.4 are already on the 3#päekija*äger for the storage of the tarpaulin in full, it is advisable to choose a proper and thus correct arrangement of the fastening tubes on the beam parts. For this purpose, the pull-in tubes 3 Fig.6 and 9 in the striated representation can be used on the one hand, or two tube rods 4 Fig.6 in the striated representation can be used on the other. Since this pulling-out method with parts 6 and 9, in contrast to the triangular formation, provides a self-locking mechanism against slipping when the tarpaulin is stretched, holding devices in the form of fastening clamps or push buttons (tripod fasteners) are required at the transition points 14 (Fig. 2 and 14) in accordance with the invention.
Für die Ruhelage der Bügel 5 mit ebenfalle daueriaefestigter Flaae können auch hier bei Mitbenutzung dee pfeoktragers die yeraohledensten, Stellungen» senkrecht oderFor the rest position of the bracket 5 with also permanently fixed surface , the most convenient positions » vertical or waagerecht, in Lange- oder Querriontung zum Fahraeugdaoh, im ainne Fig.4 gewählt werden. Ebenfalls bietet sioh auch eine in kürzester Zeit durchzuführende Demontage der Überdacfcung an, und awar durch ledigliohes Heraueziehen der Sägelteile Fig.3 mit befestigter Plane und der Hilferohrehorizontally, in the longitudinal or transverse direction to the driving roof, as shown in Fig.4. It also offers a very short time-to-carry dismantling of the roof, and is done by simply pulling out the saw parts Fig.3 with the tarpaulin attached and the auxiliary tubes Fig.6 u. 7 aus den JBefestigungsrohren Figt6 bzw. Fig.3. 55Le Größe aller teile (einsohl· Befealsigungg-Kohre) sind z.B. für die Aufbewahrung im Kofferraum»infolge der dafür berücksichtigten Längenbemeanatog, gut geeignet.Fig.6 and 7 from the fastening tubes Fig. 6 and Fig.3 respectively. 55The size of all parts (sole fastening tube) is well suited for storage in the trunk, for example, due to the length measurements taken into account.
für die Aufnahme'einer Patxriit-tteitetelltaBg ist eine Jtoa* 13U struktionsanöerung insofern **&agr;&rgr;**$^&phgr;&psgr;eamfpg^ T ale die amfor the recording of a Patxriit-tteitetelltaBg is a Jtoa* 13U structural amendment insofar **&agr;&rgr;**$^&phgr;&psgr;eamfpg^ T ale the Gepäckträger bereite vorhandenen Seitenetangen gegen die Ausfuhrungsart der erfindungssemaß vorgesehenem bohrstangen 4 ersetzt werüen können. Weiterhin bietet; sieh eine eiafaclie Änderung durch Wegfall der 'iraeestähe 13Luggage carrier ready existing side rods can be replaced with the design of the drill rods 4 provided according to the invention. Furthermore, see a simple change by eliminating the 'iraeestähe 13
I*ifi»4 des fiepäeictrfcUene und dafür e^sa-fca^ebeild die im ,Sinne i'ig.i dargestellte upeieeH^'orma-Oion ais Öepäck-Plan^ablage an, \ f I*ifi»4 of the fiepäeictrfcUene and for this e^sa-fca^ebeild the upeieeH^'orma-Oion shown in the sense i'ig.i as Öepäck-Plan^ablage, \ f
Wattersohut&zgr; für für- und Fensterscheiben mi1f Rouleaubezieht eioh insoesonAere aifC den Wattersohut&zgr; for for- and window panes with rouleau refers in particular to the
für dö(b. Pahrzeugrauin und Vernütung voa Eis belag T Für die aus wetterfestem Gewebe bestehenden Vorhänge und deren a^tomiecften ^uf hange vorrichtungen sind erf^ndungsgeniÄJi naoh Pig.12 ein Trageraufbau zur Befestigung der eeehs Rouleau» 19 vorgesehen. Die Konstruktion 1st so ausgerichtet, daß der prundaufbau die Form eines uepäolctr&gerq 44t oder ohne Sei ten begrenzung hat und somit für die Aol^geivori Transportgegenatänden jeder Art mitbenutzt werden' tadn·for the vehicle compartment and protection from ice coverings. For the curtains made of weatherproof fabric and their atomic hanging devices, a support structure for fastening the blinds 19 is provided according to the invention according to Fig. 12. The construction is designed in such a way that the base structure has the shape of a rectangular carrier 44t or without side borders and can thus be used for the transport of all kinds of objects.
Der Aufnahmerahmen 16 Fig,12 für die Rouleaus ist für eine Aufbewahrung im Kofferraum des Kraftfahrzeuges teilbar« t|nd zwar längenge.reoht zusaminensteqkoar* hergestellt und mit defl Lastenetangen 1b verbundep. Sie beiden Stangen haoen wiederum über die BefestigunggstUcke 17 m^t der Dachrinne oder, falls nicht vorhanden, mit auf dem Fahrzeugdach besondere angebrachten Leisten eine Verbindung. Zum Schutz gegen Witt<*rungseinflüsse sind die Rouleaus 20 in einer ge-*> schlitzten Hülle 1ö Fig.1^ untergebracht und an^ Atufnahmerahmen mill Verschraubungen iy in Verdeutlichung der Fig. 12 4uid 1^ befestigt, Bectarfswei|e kann durch die&eacgr;&bgr; einfache Anbringung auch eic Abschrauben der Rouleaus erfolgen, um ISÖdann die Vorrichtung nur als Gepäckablage benutzen aU-The mounting frame 16 Fig.12 for the blinds is separable for storage in the trunk of the vehicle and is manufactured lengthwise and connected to the load bars 1b. The two bars are in turn connected to the gutter via the fastening piece 17 or, if not present, to special strips attached to the vehicle roof. To protect them against the effects of the weather, the blinds 20 are housed in a slotted cover 1ö Fig.1^ and attached to the mounting frame with screw connections as shown in Fig. 12 and 1^ . If necessary, the blinds can also be unscrewed due to the simple attachment in order to then use the device only as a luggage rack.
Der am Voraa^g 21 Fig. 15 befestigter Auöziefcetab 22 ist aas dehnbarem Material hergestellt und mit jeweils zwei IHmer» magneten 2J versehen, um damit besonders an leichtgewölbten KaroeseriöwanduDgeö, z.B. im Bereieh der Vorder- und Qtnter-Scheibe» eine gute magnetische HalteflSche bei' stramm ZQgenem Vorhang zu erzielen. 'The cover tab 22 attached to the front 21 Fig. 15 is made of stretchable material and is provided with two inner magnets 2J in order to achieve a good magnetic holding surface with a tightly pulled curtain, particularly on slightly curved body walls, e.g. in the area of the front and rear windows.
Fur die bisher beschriebenen Wetterschutzvorriohtungen ist für die Aufnahme der Plane- bzw. V^rhttngeanbringüne die Mitbenutzung des Fahrzeugdach^&thgr; erforderlich* VielfachFor the weather protection devices described so far, the use of the vehicle roof is often required to accommodate the tarpaulin or awning attachments. ist dies jedoch nicht möglich, da z.B. bei Sohrägdashern, aufklappbaren Verdeoken, abnehmbaren Daohhälften usw. Befestigungspunkte nicht vorhanden sind. Als Ersatz dafür und in Folge weiterer Beschreibung überSchutzvorrichtung ist in der Erfindung naoh dem Oberbegriff des AnsprücheHowever, this is not possible, as there are no fastening points for example in the case of sunshades, folding roofs, removable roof halves, etc. As a replacement for this and as a result of further description of the protective device, the invention according to the preamble of the claims eineone
Plane — Überzug — Vorrichtung in stehender Formation baw. ' Tait Befestigung aa Fahrzeug-Unterfroden vorgesehen. Tarpaulin - covering - device in standing formation baw. ' Tait fastening to vehicle undercarriage provided.
PUr da j erat,e tfgyfftftr*^ dienen für die Aufnahme der Oestange vier Bodenplatten 24 Fig.19 mit Seitenansicht derPUr da j erat,e tfg yfftftr*^ serve to accommodate the eye bar four base plates 24 Fig.19 with side view of the Pig.20» die wiederum durch Auffahren der vier ftftder vom Kraftfahrzeng naoh Fig.16-1Q «ehalten werden. Zur Ausstat^ tung der Bodenplatte mahlen im einzelnen zunächst die . ' <♦ »ietbefestigung 26 in drehbarer Verbindung mit einer oder zwei stellungsabhängigen Aufsätzen 23t die dann jeweils inPig.20» which in turn are held by driving the four feet from the motor vehicle as shown in Fig.16-1Q. To equip the base plate, first of all the . '<♦ »iet fastening 26 in a rotatable connection with one or two position-dependent attachments 23t which are then each in eine der sieben zur Verfügung stehenden Aussparungen i*ig.19 eingesetzt und verschraubt werden isö-nnftuDamit ist es möglich, den Rohren 29 Fig.25 verschiedene« Ausgangspunkte zu geben, und auch andererseits, die Bodenplatte 24 unter allen Hadern des Fahrzeuges einheitlich einsetzen zu )~b'none of the seven available recesses i*ig.19 and screwed in. This makes it possible to give the tubes 29 Fig.25 different starting points and also, on the other hand, to insert the base plate 24 uniformly under all the rags of the vehicle. nen (Fig.16 u. 17). Die Rohre 2y bilden das Bindeglied zwischen den Aufsätzen 24 und den Halb-ßügeln 27 Fig.23· Für die senkrechte Ausrichtung der Bügelteile sorgt die drehbare Einstellung ^O am oberen Kohrende. Alle Verbindungen werden im Steckverfahren hergestellt, wobei samt-*The tubes 2y form the link between the attachments 24 and the half-wings 27 Fig.23. The vertical alignment of the bracket parts is ensured by the rotating adjustment ^O at the upper end of the tube. All connections are made using the plug-in method, whereby all liehe Teile infolge entsprechender Läage&bemeesaae bequem im Kofferraum abgelegt werden können.The necessary parts can be conveniently stored in the trunk due to their appropriate size and dimensions.
Wie die Abbildung 16 zeigt, reichen für die Überdachung eines, fahrzeuges mittlerer Länge zwei 'frägerbügel für die Aufnahme der Plane 34 aus. Mir Kraftfahrzeuge in Kombi-2OO Ausführung u.dgl. sind dagegen drei .Bügel nach Fig. 17As shown in Figure 16, two brackets are sufficient to hold the tarpaulin 34 when covering a medium-length vehicle. For vehicles in the station wagon 200 design and the like, however, three brackets as shown in Figure 17 are required.
notv/ecciig. Diese Forderung wird erfindungsgemäß insofern gelöst, als die ucoenplatte mit einem zweiten Aufsatz 25 gemari Fig.21 und uraufsicüt &±&.22 für das JSinstecken zwei zusätzlicher «onrteile 2y oei gleicher .Langenberücksichti-2&ugr;5 gunfe ausgerüstet wird.This requirement is met according to the invention in that the ucoen plate is equipped with a second attachment 25 as shown in Fig.21 and 22 for the insertion of two additional components 2y with the same length.
Um eine unabnanftif „h-ei t, z.B. bei häufiger Paricunt er brechung, für die Standfestigkeit der &ugr;berspannungs-vorrichtung ohne jrahi^zeugbelastung de?r bodenplatten zu bekommen, sind die gelochten tsodenplatten am Punkt 33 Fig. 20 mit einem in das Erdreich einzutreibenden Stab "52 zu befestigen. Die Einschlagtiefe richtet sich nach der Bodenbeschaffenheit und kann jeweils bis zu einem im Stab befindlicnen Loch erfolgen, um dann durch Einschieben eiE?s Haltedornes "51 und nochmaligen Einschlag die notwendige Festigkeit im Sinne Fig.26 zu erreichen. Die Demontage wird durch ledigliches Herausdrehen des mit einem Gewinde versehenen Einschlagstabea *2, z.B. unter Zuhilfenahme des Badmuttersteckschlüssels, durchgeführt.In order to achieve an independent "stability" for the stability of the overhead tensioning device without any load on the floor slabs, e.g. in the event of frequent breakages, the perforated floor slabs are to be secured at point 33 Fig. 20 with a rod "52" driven into the ground. The driving depth depends on the nature of the ground and can be up to a hole in the rod, in order to then achieve the necessary strength in accordance with Fig. 26 by inserting a retaining mandrel "51 and driving it in again. Dismantling is carried out by simply unscrewing the threaded driving rod *2, e.g. with the aid of the bath nut socket wrench.
Für das zweite Verfahren, die Plane-Überzug-Vorrichtung am Fahrzeug-Ünteroocten zu oefestigen Fig.27-2y, ist es neben der Bestückung eines zweiten Aufsatzes 25 erforderlich, die Bodenplatte mit einem Vierkanteinsatz 35 Fig.30 für die Einlage in eine am Unterboden 37 je Seite einzubauende Aufnahmehülse 36 auszurüsten. Für das größere Fahrzeug mit Beispiel Fig.28 kommen lediglicn infolge größerer tiberspannungsy/eite und Verwendung von drei TrageDügeln 27 zwei zusätzliche Bohrlangen 2t> Fig. 24 für die Befestigung der Auüenbügel in Betracht. Zwangsläufig erhöht eich auch ferner die Zahl der mit der Bodenplatte zu verscnrauoenden Aufsätze 2b auf inegesamt dreh. Stück. Vergleichsweise zur Boo en befestigung mit ?ig.1b-1ö wird bei dieeem Einsteokeystern erkennbar, daü zwei Bodenplatten eingespart und die gleichen Rohrlängen 29 bei z·*). Fahrzeugen nach Fig.27 mitbenutzt werden können.For the second method of fastening the tarpaulin covering device to the underbody of the vehicle (Fig. 27-2y), in addition to fitting a second attachment 25, it is necessary to equip the base plate with a square insert 35 (Fig. 30) for insertion into a receiving sleeve 36 to be installed on each side of the underbody 37. For the larger vehicle with example Fig. 28, only two additional drilling lengths 2t> Fig. 24 are necessary for fastening the outer brackets due to the larger span width and the use of three support brackets 27. This inevitably also increases the number of attachments 2b to be screwed to the base plate to a total of 50 pieces. In comparison to the buoy fastening with ?ig.1b-1ö, it can be seen with this insert key that two base plates are saved and the same pipe lengths 29 can be used with z·*) vehicles according to Fig.27.
• &igr; ·· ··■£•&igr; ·· ··■£
Pur die Überspannung der Fahrzeuge (Pig.16-18 ui 27-29) ist eine der Beanspruchung entsprechend wetterfeste Piane ^4 im Einbangeverfahren vorgesehen. Erfindungsgemäß dienen dazu in Verdeutlichung Pig.31 dehnbare Einhangebander 41, die an den Punkten 40 der Plane eingearbeitet sind und mit ihren Haken 39 den Planeüberzug in strammer Verbindung mit den Aufnahmebügeln 27 bringt. IM die Übergangsstellen zu verdecken, werden die Vorhänge für die Vorder- und Hinterseite jeweils an der Begrenzung 42 Pig.31 (Nähtlinie) überlappend aufgenäht bzw. -geklebt.For the spanning of the vehicles (Fig. 16-18 and 27-29), a weatherproof sheet ^4 is provided in accordance with the stresses to be exposed. According to the invention, stretchable hanging straps 41 are used for this purpose (Fig. 31), which are incorporated at the points 40 of the tarpaulin and with their hooks 39 bring the tarpaulin cover into a tight connection with the support brackets 27. In order to cover the transition points, the curtains for the front and rear sides are sewn or glued on overlapping at the border 42 (Fig. 31) (sewing line).
Zur Vermeidung eines evtl. aufkommenden Durchhanges der 24J> Plane durch Eigengewicht und/oder starken Winddruck, kön-rnen vorsorgend ebenfalls mit Haken versehenen SpannbändeiM38 in Darstellung Pig.31 über das zu behängende PeId gezogen und an den Tragebügeln eingehängt werden.To avoid any sagging of the tarpaulin due to its own weight and/or strong wind pressure, tensioning straps M38 as shown in Figure 31 can be pulled over the tarpaulin to be hung and hooked onto the carrying handles.
I'll Oil IlI'll Oil Il
Claims (2)
daß der an den Vorhängen der wetterfesten Kouleaue (20)^O that the. on a luggage carrier (Pi.g.4; each attached to both outer sides) support tubes (4 Pig. 6) also hold the same wing and suspension parts (I 1 Ig.5 and 7) and
that the curtains of the weatherproof Kouleaue (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19838337564 DE8337564U1 (en) | 1983-12-29 | 1983-12-29 | Weather protection device for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19838337564 DE8337564U1 (en) | 1983-12-29 | 1983-12-29 | Weather protection device for motor vehicles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8337564U1 true DE8337564U1 (en) | 1989-06-15 |
Family
ID=6760381
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19838337564 Expired DE8337564U1 (en) | 1983-12-29 | 1983-12-29 | Weather protection device for motor vehicles |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8337564U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GR890100558A (en) * | 1989-09-08 | 1992-01-20 | Eleutherios Roulias | Sunshade (cover) for cars |
-
1983
- 1983-12-29 DE DE19838337564 patent/DE8337564U1/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GR890100558A (en) * | 1989-09-08 | 1992-01-20 | Eleutherios Roulias | Sunshade (cover) for cars |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2733165C3 (en) | Loading area cover for station wagons | |
DE2813399A1 (en) | Curtain rail supporting system - uses hollow rail with main slot for runners and auxiliary slots for universal attachment positions | |
DE202020106946U1 (en) | awning | |
DE19930136C1 (en) | Divider to separate the luggage stowage area of an estate car from the passenger zone is a roller blind netting with a draw bar held in a positive fit in a hollow chamber across the netting width | |
DE19726712B4 (en) | Roll-up awning | |
EP2159351A2 (en) | Awning for vehicles | |
DE8337564U1 (en) | Weather protection device for motor vehicles | |
DE69500336T2 (en) | Luggage carriers for motor vehicles | |
DE3518011C2 (en) | ||
EP0394190B1 (en) | Holding device and arrangement for the fixing of a motorcar awning | |
EP3372754A1 (en) | Awning for a vehicle, in particular for a caravan or for a mobile home | |
DE8815768U1 (en) | Window frame | |
EP0056978A1 (en) | Utility vehicle with longitudinally extendible tail annex | |
DE3347418A1 (en) | Quick-assembly and -disassembly weather protection for motor vehicles with devices for tarpaulin roofings and window blinds | |
DE3104651C2 (en) | Roof rack for a vehicle | |
DE3107001A1 (en) | Carrying device for attaching to the roof of a vehicle, in particular a passenger vehicle | |
DE29920951U1 (en) | Protection device for the windows of a vehicle | |
DE9318790U1 (en) | Frame with fly screen | |
DE202006012590U1 (en) | Sales trolley e.g. sales trailer, for providing goods in market place, has supporting post fixedly connected with roof extension that runs parallel to long sides of fixed roof surface from guide up to end point | |
DE29507307U1 (en) | Special hoist for masts | |
DE8901340U1 (en) | Inclined awning | |
DE29715595U1 (en) | Omnibus for city tours, especially single and double decker | |
DE2313840A1 (en) | SUN PROTECTION DEVICE FOR VEHICLES | |
DE202021100016U1 (en) | Guide rail for a roller blind | |
DE19728908A1 (en) | Sunscreen unit for window of motor vehicle |