DE8319782U1 - DRINKING Trough FOR BIRD CAGE - Google Patents

DRINKING Trough FOR BIRD CAGE

Info

Publication number
DE8319782U1
DE8319782U1 DE19838319782 DE8319782U DE8319782U1 DE 8319782 U1 DE8319782 U1 DE 8319782U1 DE 19838319782 DE19838319782 DE 19838319782 DE 8319782 U DE8319782 U DE 8319782U DE 8319782 U1 DE8319782 U1 DE 8319782U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
basin
drinking vessel
bottom wall
lip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19838319782
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claber SpA
Original Assignee
Claber SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claber SpA filed Critical Claber SpA
Publication of DE8319782U1 publication Critical patent/DE8319782U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/02Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
    • A01K1/035Devices for use in keeping domestic animals, e.g. fittings in housings or dog beds
    • A01K1/0356Feeding or drinking devices associated with cages

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Description

■ . .J4 -J; J J. - t I■ , : , ,■. .J 4 -J; J J. - t I ■,:,,

ΊΑΊΑ

ItIi ····■!ItIi ···· ■!

■'•••»«Ill • * J ···«*» i I I■ '••• »« Ill • * J ··· «*» i I I

'''••♦••III E'' '•• ♦ •• III E

M 3" M 3 "

EM/i70/BR/EEM / i70 / BR / E

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die sowohl als Trinkgefäß als auch als Trog für Vogelkäfige, beispielsweise für Kanarienvögel, dienenThe invention relates to a device that can be used both as a drinking vessel as well as a trough for bird cages, e.g. for canaries

Es sind bereits Trinkgefäße für Vogelkäfige bekannt* die einen |There are already drinking vessels for bird cages known * some |

vertikalen Behälter als Wasserbehälter und ein unteres Becken fvertical tank as a water tank and a lower basin f

( \ mit einer Entnahmelippe besitzen, die mit der Innenseite des i (\ have an extraction lip that connects to the inside of the i

v/ i v / i

vorerwähnten Behälters iii Verbindung steht. |the aforementioned container iii connection. |

Bei den bekannten Trinkgefäßen besteht das Problem der Ver- JIn the case of the known drinking vessels, there is the problem of J

schmutzung des Behälterwassers, das durch das Eintreten ver- |contamination of the tank water, which is |

schiedener Verunreinigungen verursacht wird, welche sich in J5 caused by various impurities, which can be found in J 5

der Entnahmelippe, aus der der Vogel trinkt, ablagern. Da eine |the extraction lip from which the bird drinks. Since a |

freie Verbindung zwischen der Lippe und dem Becken sowie zwi- |free connection between the lip and the pelvis and between |

sehen dem Becken und dem Behälter besteht, haben die Verun- £ see the basin and the container, the defects have £

reinigungen die Neigung zur Innenseite des Behälters zu wan- |cleaning the tendency to wander to the inside of the container

dern, wodurch das im Behälter enthaltene Wasser verschmutzt |which pollutes the water in the container |

und verunreinigt wird, so daß ein häufiges Auswechselnder |and becomes defiled, so that a frequent substitute |

ganzen Menge notwendig wird. |whole amount is necessary. |

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Trinkgefäß für Vogelkäfige zu entwickeln, bei dem das vorerwähnte Problem nicht besteht.The invention is based on the object of developing a drinking vessel for bird cages in which the aforementioned problem does not exist.

Das Ziel der Erfindung wird durch ein Trinkgefäß erreicht, das einen vertikalen Behälter und ein unteres Becken besitzt, das mit einer Eintnahmelippe versehen ist, wobei sich die Erfindung dadurch unterscheidet, daß das Becken eine so geneigte Bodenwand hat, daß sie als Trichter zur Entnahmeiippe konvergiert.The object of the invention is achieved by a drinking vessel having a vertical container and a lower basin, which is provided with an intake lip, the Invention differs in that the basin has an inclined bottom wall that it acts as a funnel to the Entnahmeiippe converges.

···· ··· fill···· ··· fill

EM/170/BR/EEM / 170 / BR / E

Es ist offensichtlich j., daß die neue ForM der Bodenwand des Beckens dazu beiträgt; daß das Wasser aus dem vertikalen Behälter zur Entnahmelippe fließt/ wodurch gleichzeitig eine horizontale Kraftkomponente erzeugt wird/ welche die in der Entnahmelippe abgelagerten Verunreinigungen nach außen Schiebt/ wodurch das Wandern zur Innenseite des Behälters verhindern wird. Das in dem letzteren enthaltene Wasser, das natürlich den Hauptteil darstellt, bleibt daher völlig reih und die Verschmutzung ist auf die kleine in der Lippe enthaltene Menge ^- beschränkt, so daß die Verunreinigungen leicht entfernt werden können (auch durch die Wirkung der durch den trinkenden Vogel erzeugten Bewegungen). Ferner ist zu erwähnen/ daß das erfindungsgemäße Trinkgefäß nun zur vollen Zufriedenheit als Trog verwendet werden kann, da der geneigte Boden des Beckens dazu beiträgt, daß die Vogelsaat aus dem vertikalen Behälter austritt, da sie fortschreitend der Entnahmelippe zugeführt wird. Dies ist ein weiterer wichtiger Vorteil der Erfindung.It is evident that the new shape of the bottom wall of the Pelvis contributes; that the water from the vertical Container flows to the removal lip / whereby a horizontal force component is generated at the same time / which the in the Removal lip pushes deposited impurities to the outside / prevents them from migrating to the inside of the container will. The water contained in the latter, which of course constitutes the main part, therefore remains completely in series and the Contamination is limited to the small amount contained in the lip so that the contamination is easily removed can (also through the action of the movements produced by the drinking bird). It should also be mentioned / that the Drinking vessel according to the invention can now be used to full satisfaction as a trough, since the sloping bottom of the basin contributes to the fact that the bird seed emerges from the vertical container, as it progressively fed to the removal lip will. This is another important advantage of the invention.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese nachfolgend beispielsweise in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher erläutert und zwar zeigen:For a better understanding of the invention, it is described below, for example, in conjunction with the accompanying drawings explained in more detail, namely show:

Fig. 1 die Vorrichtung in perspektivischer Ansicht;1 shows the device in a perspective view;

Fig. 2 die Vorrichtung in Frontansicht mit weggeschnittenen Teilen;2 shows the device in a front view with parts cut away;

Fig. 3 die Vorrichtung im vertikalen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2FIG. 3 shows the device in vertical section along the line III-III in FIG. 2

Fig. 4 zeigt die Vorrichtung im horizontalen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 2.FIG. 4 shows the device in a horizontal section along the line IV-IV in FIG. 2.

EM/170/BR/EEM / 170 / BR / E

Die in den Zeichnungen dargestellte Vorrichtung, die der Einfachheit halber nachfolgend als "Trinkgefäß" bezeichnet wird, ohne andererseits ihre Verwendung als "Trog" auszuschließen* besitzt einen vertikalen Behälter 1 und ein unteres Becken 2, das mit einer Entnahmelippe 3 (Fig. 1) versehen ist.The device shown in the drawings, which the For the sake of simplicity, hereinafter referred to as "drinking vessel" without excluding its use as a "trough" * has a vertical container 1 and a lower basin 2, which is provided with a removal lip 3 (Fig. 1) is.

Der Behälter 1 ist in einer annähernd parallelepipedal brei'- \ ter und flacher Form hergestellt/ wobei die Wände Vorzugs-The container 1 is produced in an approximately parallelepipedal brei'- \ ter and flat shape / the walls preferential

weise aus einem transparenten Material bestehen, um diewisely consist of a transparent material to the

\ Überwachung des Wasserspiegels zu ermöglichen. Er ist am Boden \ Enable monitoring of the water level. He's down

, \ offen, der in das darunter befindliche Becken 2 (Fig. 2 und 3) eingepreßt wird, für welchen Zweck eine dünne Endwand 4 vorgesehen ist, die von einer Hinterschneidung 5 umgeben ist., \ open, the one in the basin 2 below (Fig. 2 and 3) is pressed in, for which purpose a thin end wall 4 is provided, which is surrounded by an undercut 5.

Das Becken 2 ist seinerseits mit einer kastenförmigen Gestalt hergestellt derart, daß es das untere Ende 4 des Behälters 1 aufnehmen und halten kann/ wobei die Anlage der Hinterschneidung 5 mit der oberen Öffnung 6 des Beckens einen Eintritt bis zu einem bestimmten Abstand vom Beckenboden (Fig. 1 und 3) ermöglicht unter Bildung eines Kanals 7 zwischen der Becken-Behälter-Gruppe und der Entnahmelippe 3.The basin 2 is in turn made with a box-like shape such that it the lower end 4 of the container 1 can accommodate and hold / with the system of the undercut 5 with the upper opening 6 of the basin an entry up to a certain distance from the pelvic floor (Fig. 1 and 3) allows the formation of a channel 7 between the pelvic container group and the removal lip 3.

Wie in Fig. 2 bis 4 gezeigt, ist das Becken unten durch eine {J Bodenwand abgeschlossen, welche in drei geneigte Sektoren 8, 9 und 10 (Fig. 2 bis 4) unterteilt ist, die trichterförmig zu dem vorerwähnten Kanal 7 konvergieren, wodurch erleichtert wird, daß während der Benutzung des in dem Behälter 1 und in dem darunterbefindlichen Becken 2 enthaltene Wasser zur Entnahmelippe 3 fließt und gleichzeitig eine horizontale Kraftkomponente erzeugt, die in der Entnahmelippe abgelagerte Verunreinigungen zurückschiebt.As shown in Fig. 2 to 4, the basin is closed at the bottom by a {J bottom wall, which is divided into three inclined sectors 8, 9 and 10 (Fig. 2 to 4), which converge in a funnel shape to the aforementioned channel 7, whereby it is facilitated that during the use of the water contained in the container 1 and in the basin 2 below it flows to the removal lip 3 and at the same time generates a horizontal force component which pushes back impurities deposited in the removal lip.

Letztere ist ferner gekennzeichnet durch eine Vorderkante 11 in einer Höhe etwas geringer als diejenige des unteren EndesThe latter is also characterized by a leading edge 11 at a height slightly less than that of the lower end

j - 5 -j - 5 -

t · ♦■ ί rf « · « * ι}t · ♦ ■ ί rf «·« * ι}

I " 6 "I " 6 "

I EM/170/BR/EI EM / 170 / BR / E

I des Behälters I1 um das durch den gleichen Behälter und dürtähI of the container I 1 around that by the same container and thru

I zwei Paare von vertikalen seitlichen Schlitzen 12 (P*ig. 1 ^ndI two pairs of vertical side slots 12 (P * ig. 1 ^ nd

4) zugeführte Wasser zu halten, welche Schlitze für den Ein- ! griff mit entsprechenden Rippen des Käfigs zur Verbindung des4) to keep the supplied water, which slots for the inlet ! handle with corresponding ribs of the cage to connect the

Trinkgefäßes mit dem gleichen Käfig bestimmt sind.Drinking vessel with the same cage are intended.

Im Falle eines Käfigs mit vertikalen Rippen würde die Entnahmelippe natürlich mit waagrechten Schlitzen unter dieser Lippe I zu versehen sein. Hierdurch ergibt sich natürlich keine Ver-In the case of a cage with vertical ribs, the removal lip would of course have to be provided with horizontal slots under this lip I. Of course, this does not result in any

f änderung der Zwecke der neuen Merkmale der Erfindung*f changing the purposes of the new features of the invention *

Ferner ist zu erwähnen, daß die breite und flache Form des Behälters 1 nicht nur aus ästhetischen Gründen vorgesehen ist, '\ ' sondern auch vor allem aufgrund des Wunsches, die Stabilität \ des Trinkgefäßes mit Bezug auf die bekannten Bauformen zu ver-It should also be noted that the broad and flat shape of the container 1 is provided not only for aesthetic reasons, '\' but also mainly because of the desire to comparable stability \ of the drinking vessel with respect to the known types

-, bessern. Die erwähnte breite und flache Form ermöglicht in der -, mend. The mentioned wide and flat shape allows in the

I Tat, den Behälter einwandfrei an der Käfigwand zu sichern undI acted to secure the container properly to the cage wall and

ι durch die Bewegung des Schwerpunktes des Ganzen so weit wieι by moving the center of gravity of the whole as far as

·. möglich nach innen wird gewährleistet, daß der Behälter einen ·. possible to the inside ensures that the container has a

S Druck in Richtung zum Käfig statt umgekehrt ausübt. Dies istS exerts pressure in the direction of the cage instead of the other way around. This is

< bei den bisher bekannten Trinkgefäßen nicht der Fall, die<not the case with the previously known drinking vessels, the

ΐ sich durch schmale und vertikal längliche zylindrische Behäl- ΐ through narrow and vertically elongated cylindrical containers

\ ter unterscheiden. \ ter differentiate.

Ende der Beschreibung.End of description.

Claims (1)

Patentanwälte · European Patent iikitoineyfc I : * ·:".".":Patent Attorneys · European Patent iikitoineyfc I: * ·: ".". ": •I ·· ·· · ■· la• I ·· ·· · ■ · la Abiu, Morf, Griischnedcr, von Wiiigcnsicin, Postfach 86 01 09,8000 München 86Abiu, Morf, Griischnedcr, von Wiiigcnsicin, Postfach 86 01 09, 8000 Munich 86 W. Abitz Dr-Ir*W. Abitz Dr-Ir * D.F. MorfD.F. Morf Pr. Pipl.-Chcm.Pr. Pipl.-Chcm. M. Gritschneder Dipl-Phys. M. Gritschneder Dipl-Phys. A. Frhr. von WittgensteinA. Frhr. from Wittgenstein Dr. DipL-Chem.Dr. DipL-Chem. Postanschrift/Postal Address Postfach 86 01 09 D-8000 München 86Postal address P.O. Box 86 01 09 D-8000 Munich 86 8. Juli 1.983 EM/17O/BR/E July 8, 1983 EM / 17O / BR / E CLABER S.p.A.
Via Pontebbana, 22
33Ο8Ο Fiume Veneto
(Pordenone), Italien
CLABER SpA
Via Pontebbana, 22
33Ο8Ο Fiume Veneto
(Pordenone), Italy
Trinkgefäßtrog für VogelkäfigeDrinking vessel trough for bird cages A n. s ρ r üc h e :A n. S ρ r üc h e: 1. Trinkgefäßtrog für Vogelkäfige mit einem vertikalen Behälter und einem unteren Becken/ das mit einer Entnahmelippe versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Becken (2) eine Bodenwand hat, die so geneigt ist, daß sie als Trichter zur Entnahmelippe (3) konvergiert.1. Drinking vessel trough for bird cages with a vertical container and a lower basin / the one with a removal lip is provided, characterized in that the basin (2) has a bottom wall which is inclined so that it converges as a funnel to the removal lip (3). 2. Trinkgefäßtrog nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) von annähernd parallelepipedal breiter und flacher Form ist.2. drinking vessel trough according to claim 1, characterized in that the container (1) of approximately parallelepipedally wider and is flat shape. 3* Trinkgefäßtrog nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet/ daß der Behälter (1) einen unteren Endteil hat, der in3 * drinking vessel trough according to claim 1, characterized / that the container (1) has a lower end part, which in * * *»** 4 tt 4 t t t ti It* * * »** 4 tt 4 ttt ti It * * · * A * i ti i ί : * * * A * i ti i ί : Münehen-BögcnriäUscn, Pötfhingt'fslfäßc 6 < TtiagfdiWrt: Chiwitidui MilrVjhcn, '■ Telefon: (089) 98 32 22 · TeIcX! 5 23 992 (abitü d)Münehen-BögcnriäUscn, Pötfhingt'fslfäßc 6 <TtiagfdiWrt: Chiwitidui MilrVjhcn, '■ Telephone: (089) 98 32 22 · TeIcX! 5 23 992 (abitü d) ι ι· ρ ι ι ρ · * ■· · · a u · * ■ · · · au II·· ··· t t ρ tII ·· ··· t t ρ t 11 · · «* · ι» is11 · · «* · ι» is EM/170/BR/EEM / 170 / BR / E das Becken aufwärts bis zu einem bestimmten Abstand von der Bodenwand des Beckens eingesetzt ist, welche Bodenwand in drei geneigte Sektoren unterteilt ist, welche als Trichter zu einem Verbindungskanal zwischen dem Becken und der Entnalunelippe konvergieren.the pelvis up to a certain distance from the bottom wall of the pool is inserted, which bottom wall is divided into three inclined sectors, which converge as a funnel to a connecting channel between the basin and the Entnalunelippe.
DE19838319782 1982-07-09 1983-07-08 DRINKING Trough FOR BIRD CAGE Expired DE8319782U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2236382U IT8222363V0 (en) 1982-07-09 1982-07-09 TINTER-FEEDER FOR BIRD CAGES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8319782U1 true DE8319782U1 (en) 1983-09-22

Family

ID=11195236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19838319782 Expired DE8319782U1 (en) 1982-07-09 1983-07-08 DRINKING Trough FOR BIRD CAGE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8319782U1 (en)
FR (1) FR2529751A1 (en)
IT (1) IT8222363V0 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL205320B1 (en) * 2000-05-16 2010-04-30 Roman Jacek Arseniuk Cleasing agent dispenser
US7392763B2 (en) * 2002-04-05 2008-07-01 Jw Pet Company, Inc. Birdcage feeder
US7673586B2 (en) 2002-04-05 2010-03-09 J.W. Pet Compnay, Inc. Birdcage attachments
ITPI20090127A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-20 O C F Di Davide Donatini DRINKER FOR BUNNIES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2529751A1 (en) 1984-01-13
FR2529751B3 (en) 1985-02-15
IT8222363V0 (en) 1982-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2920978C2 (en) Device for anaerobic wastewater treatment
DE2335506A1 (en) PERMANENT COFFEE FILTER
DE3918343A1 (en) Liq.-liq. separator - comprising gravity separator provided with small opening equalising chamber and heavy liq. outlet
DE3742760A1 (en) WC with urinal
DE543898C (en) Separating container for mutually insoluble liquids
DE3516895A1 (en) LIGHT LIQUID SEPARATOR
DE3041951A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING A URINAL BY MEANS OF FOAM
DE8319782U1 (en) DRINKING Trough FOR BIRD CAGE
DE3209058C3 (en) Sewage trap
DE663960C (en) Device for the clarification of fibrous liquids
DE2909808A1 (en) WATER-SAVING TOILET BOWL
EP0319713A2 (en) Coalescence separator
DE10246866A1 (en) Cistern, for flushing a toilet bowl, has a trap for a container with an additive tablet, set so that the water level of a full cistern does not wholly cover the tablet
DE3821521A1 (en) Clarifying tank
DE2500337C3 (en) Household sink
DE2036586A1 (en) Overflow for sanitary appliances
DE533758C (en) Device for the separation of liquids of different specific gravity
DE69323088T2 (en) LIQUID CONTAINERS
DE68902994T2 (en) TOILET CLEANING DEVICE.
DE7635528U1 (en) SUCTION DEVICE FOR FILTER SYSTEMS
DE8121718U1 (en) DEVICE FOR SEPARATING TWO LIQUIDS OF DIFFERENT DENSITY
AT110817B (en) Device for mixing liquids, especially for mixing flushing water for toilets and the like. Like. With a disinfectant liquid.
DE2155164C3 (en) Water circulation system for a swimming pool
DE219827C (en)
DE1203529B (en) Cleaning system for aquarium water