1)ie Erfindung betrifft eine Anordnung zur Messung und zum Regeln
der Aussteuerung bei Geräten zur magnetischen Tonaufzeichnung und -Wiedergabe. Von
den bekanntem unterscheidet sie sich dadurch, daß die Aussteuerungsmessung auf der
Wiedergabeseite während der Aufnahme erfolgt. Dadurch wird die wechselnde Bandempfindlichkeit
in die 'Messung und in die Aufzeichnung einbezogen.1) The invention relates to an arrangement for measuring and regulating
the level of devices for magnetic sound recording and playback. from
It differs from the known ones in that the level measurement on the
Playback side takes place during recording. This will change the tape sensitivity
included in the 'measurement and in the recording.
Die Figur zeigt in zum Teil schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel
der erfindungsgemäßen Anordnung.The figure shows an exemplary embodiment in a partially schematic representation
the arrangement according to the invention.
Das Mikrophon i ist über ein die Aussteuerung regelndes Potentiometer
2 mit dem \(ikrophonN-erstärker 3 verbunden, der über den Kontakt 4 und die Leitung
5 mit dem Aussteuerungsmesser 6 in Verbindung steht, so daß mittels des NIeßgerätes
7 die Aussteuerung abgelesen werden kann. Die Spannung des Mikrophonverstärkers
wird ferner über die Leitung 8 dem Aufsprechentzerrer 9 zugeführt, der die Tonfrequenz
nach der Entzerrung Tiber die Leitung io dem Sprechkopf 11 zuführt. während die
in dem gleichen Gerät erzeugte Hochfrequenz über die Leitung 12 zum Löschkopf 13
geführt wird. Zur Wiedergabe wird Bier Hörkopf 14 durch den besprochenen Tonträger
erregt. Die Ausgangsspannung des NN'iedergabeeritzerrers 15 wird Tiber die
Leitung 17 dem Kontakt 18 zugeführt. Bei der dargestellten Stellung des Mittelkontaktes
wird die Ausgangsspannung des Wiedergabeentzerrers über die Leitung 5 dem Aussteuerungsmesser
6 zugeführt und gleichzeitig über den Lautstärkeregler
i9 zur Speisung des Kontrollverstärkers 2o be-
nutzt, an den ein Lautsprecher lief 21 angeschlossen
werden kann.
Man hat es also in der l land, darch l',etätigung
des Umschalters einmal in der dargestellten
Stellung die Aussteuerung auf der Wiedergabeseite
zu messen und andererseits durch Herstellung der
Verbindung zwischen dein Mittelkontakt und dein
Kontakt 4 die Aussteuerung zwischen dein Mikro-
phonverstärker und (lern \ufsprechentzerrer zu
messen.
Der zum Gerät gehörende Lautsprecher wird arg
die Ausgangsdose 16 angeschlossen. 1)as Gerät
kann außer durch das Mikrophon auch unmittelbar
über den Aufspreclientzerrer- besprochen werden.
Zu diesem Zweck wird die Eirlgangsslrarrnring der
Steckdose 22 zugeführt.
The microphone i is connected via a potentiometer 2 which regulates the modulation to the microphone amplifier 3, which is connected to the modulation meter 6 via the contact 4 and the line 5, so that the modulation can be read off by means of the measuring device 7. The voltage of the microphone amplifier is also fed via the line 8 to the voice equalizer 9, which feeds the audio frequency after the equalization via the line io to the headset 11, while the high frequency generated in the same device is fed via the line 12 to the erase head 13. For playback Beer listening head 14 is excited by the audio carrier discussed. The output voltage of the NN'iedergabeeritzerrers 15 is fed via the line 17 to the contact 18. In the position of the center contact shown, the output voltage of the playback equalizer is fed to the line 5 to the level meter 6 and at the same time via the Volume control i9 to feed the control amplifier 2o
uses to which a loudspeaker ran 21 connected
can be.
So you have it in the l country, darch l ', activity
of the switch once in the illustrated
Position the level control on the playback side
to measure and on the other hand by producing the
Connection between your mean contact and yours
Contact 4 the control between your micro-
phoneamplifier and (learn to speak equalizer
measure up.
The speaker belonging to the device is bad
the output socket 16 connected. 1) the device
can also be done directly through the microphone
about the Aufspreclientzerrer- to be discussed.
For this purpose the Eirlgangsslrarrnring is the
Socket 22 supplied.