Degenstand der Erfindung ist eine rahmen-
artige Einrichtung zur Beschriftungsauswechslung
t o.n Ordnern im Bürobetrieb.
1)as Neue besteht in einem ini Rücken des
Ordners ein.gepreßten, mit Falzen versebenen Blech-
oder Kunststoffrahmen und Zellglasscheibe zum
Zwischenschieben des beschrifteten Papiers oder
Pappstreifens.
I)ie Beschriftung dient bekanntlich zur Kenn-
des Inhaltes des Ordaiers. Der Dünn-
blechrahmen. oder ein solcher aus einer Kunststoff-
inasse hergestellt. gewährleistet gleichzeitig die
Stabilität des Ordners.
1)ie treue _ltisführuing ermöglicht eine leichte
\tiswechslung der Beschriftung und Vermeidung
<fies lästigen Abwaschens sowie Cberklebens des
Orchierrüc-@kens. Die neue Ausführung sichert
#,r(*ißere Sauberkeit, längere Haltbarkeit und ein-
fachere Handhabung.
lti der Zei(fhniun@g zeigt
hig. t Ansicht gegen den Rücken eines Ordners,
F i-. z Grundriß zu Fig. i ge-sclm,itten und
hig. 3 Seitenansicht zu Fig. i geschnitten.
In den Rücken des normalen Ordners i wird
ein Dünnblechrahmen eingesetzt. In den normalen
bmessungen des Ordners ändert sich hierdurch
nichts.
Der Rahmen bestecht aus der inneren Dünnblech-
\\ ;tnd 3, die all ihren Rändern mit Haken z ver-
sehen 7:t und dem äußeren Rahmen ¢, der außer
seinen Hakest z im Fingerloch ; finit der inneren
Wand 3 durch Falz6 verbunden ist. Beide Rahmen-
teile 3 und :4 werden auf dein vorher ausgeschnit-
tenen Ordner t aufgepreßt und bilden einen stabilen
Rücken des Ordners i. In den durch innere Blech-
wand 3 und Rahmen 4 gebi'ldeteti Zwischenraum 7
wird eine Zellglasscheibe8,gesclwben, hinter welche
dann der auswechselbare besc@lir,iftete Karton- oder
Papierstreifen 9 .gescIiolxn werden kann.
Selbstverständlich kann tnan auch gewfilniliclie
Liegebeftmappen in dieser Art und Weise ein-
richten. Bei diesen -Mappen kann alsdann die
ralunenartige Einrichtung auf der Außenfliiche des
Aktentumschlages vorgesehen sein.
The subject of the invention is a framework
like device for replacing the labels
t on folders in the office.
1) The new one consists of an ini back of the
Folder with pressed, rebated sheet metal
or plastic frame and cellular glass pane for
Inserting the labeled paper or
Cardboard strip.
I) The labeling is known to be used for identification
of the content of the ordainer. The thin
sheet metal frame. or one made of a plastic
inasse made. guarantees at the same time
Stability of the folder.
1) he loyal _ltisführuing enables an easy
Change of lettering and avoidance
<nasty annoying washing up and sticking of the
Orchierrück- @ kens. The new design secures
#, r (* better cleanliness, longer shelf life and a
more professional handling.
lti of the time (fhniun @ g shows
hig. t facing the back of a folder,
F i-. z Floor plan to Fig. i ge-sclm, itten and
hig. 3 side view of Fig. I cut.
In the back of the normal folder i will be
a thin sheet metal frame is used. In the normal
This changes the dimensions of the folder
nothing.
The frame impresses with the inner thin sheet
\\; tnd 3, all of their edges with hooks z
see 7: t and the outer frame ¢ that except
his hook z in the finger hole; finite the inner
Wall 3 is connected by Falz6. Both frame
parts 3 and: 4 will be cut out on your
t the folder t and form a stable
Back of the folder i. In the inner sheet metal
wall 3 and frame 4 are shown in space 7
a cellular glass pane 8, swung, behind which
then the exchangeable besc @ lir, iftete cardboard or
Paper strips 9 .scIiolxn can be.
Of course, tnan can also be siliconized
Folding folders in this way
judge. With these folders the
rune-like facility on the exterior of the
Be provided in the file.