DE8307272U1 - CONTAINER, IN PARTICULAR PRESENTATION CONTAINER - Google Patents

CONTAINER, IN PARTICULAR PRESENTATION CONTAINER

Info

Publication number
DE8307272U1
DE8307272U1 DE19838307272 DE8307272U DE8307272U1 DE 8307272 U1 DE8307272 U1 DE 8307272U1 DE 19838307272 DE19838307272 DE 19838307272 DE 8307272 U DE8307272 U DE 8307272U DE 8307272 U1 DE8307272 U1 DE 8307272U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
container according
presentation
insert
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19838307272
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WILKENS BREMER SILBERWAREN AG 2800 BREMEN DE
Original Assignee
WILKENS BREMER SILBERWAREN AG 2800 BREMEN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WILKENS BREMER SILBERWAREN AG 2800 BREMEN DE filed Critical WILKENS BREMER SILBERWAREN AG 2800 BREMEN DE
Priority to DE19838307272 priority Critical patent/DE8307272U1/en
Publication of DE8307272U1 publication Critical patent/DE8307272U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

j Behälter, insbesondere Präsentationsbehälterj Containers, especially presentation containers

Meissner&.fedLTE'S ':'':.'\ Meissner &.fedLTE'S' : '':.' \

ι ι

' Patentanwälte · European Patent Attorneys'Patent Attorneys · European Patent Attorneys

Bremen* · München**Bremen * · Munich **

-1--1-

Metener* Bolle. Hollerdlee 73, D-2800 Bremen 1 ' Hans Meissner · Dipl.-Ing. (bis 1980)*Metener * Bolle. Hollerdlee 73, D-2800 Bremen 1 'Hans Meissner Dipl.-Ing. (until 1980) *

Erich Bolte ■ Dipl.-Ing.' Ralf M. Kern · Dipl.-Ing.·· Λ η m P 1 rl» r · Dr· Eu8en PoPP " DiP'-InS·· Dipl.-Wirtsch.-Ing.··Erich Bolte ■ Dipl.-Ing. ' Ralf M. Kern · Dipl.-Ing. ·· Λ η m P 1 rl » r · Dr · Eu 8 en Po PP" Di P'- In S ·· Dipl.-Wirtsch.-Ing. ··

anmeioer. wolf e. Sajda · DipiPhys**renters. wolf e. Sajda DipiPhys **

Wilkens Bremer Silberwaren AG Dr. Tam ν. büiow · Dipi.-ing., Dipi.-wirtsch.-ing.**Wilkens Bremer Silberwaren AG Dr. Tam ν. büiow Dipi.-ing., Dipi.-econom.-ing. **

An der Silberpräge büro/officebremenAt the silver embossing office / officebremen

2800 Bremen 44 Hoiieraiiee 732800 Bremen 44 Hoiieraiiee 73

D-2800 Bremen 1D-2800 Bremen 1

Telefon: (0421) 342019 Telegramme: PATMEIS BREMEN Telex: 246157 meibo dTelephone: (0421) 342019 Telegrams: PATMEIS BREMEN Telex: 246157 meibo d

Ihr Zeichen Ihr Schreiben vom Unser Zeichen DatumYour reference Your letter from our reference date Yourref. Your letter of Ourref. DateYourref. Your letter of Ourref. Date

WBS-28-DEWBS-28-DE

7. März 1983/9116March 7, 1983/9116

Beschreibungdescription

1 Die Neuerung betrifft einen Behälter, insbesondere Präsentationsbehälter, zum Transport sowie zur Lagerung und1 The innovation relates to a container, in particular a presentation container, for transport as well as for storage and

Präsentation von Verkaufsgegenständen, wie Schmuck, Be-Ü steckteile, Knöpfe od. dgl. Kleinteile, mit entsprechen-Presentation of items for sale, such as jewelry, Be-Ü plug-in parts, buttons or similar small parts, with corresponding

5 den Aufnahmen für diese Gegenstände, sowie die Ausbildung und Anordnung dieser Aufnahmen im Behälter.5 the recordings for these objects, as well as the design and arrangement of these recordings in the container.

Schmuckstücke od. dgl. werden von den Herstellern in der Regel im Rahmen einen ganzen Kollektion vorgestellt, d.h. β 10 präsentiert und auch verkauft. Das gleiche gilt in besonderem Maße fur Bestecke, aber auch technische Kleinteile,Jewelry or the like are usually presented by the manufacturers as part of an entire collection, i.e. β 10 presented and also sold. The same is especially true Dimensions for cutlery, but also small technical parts,

1515th

. -2-. -2-

! wie Schmiermittel, Spezialschrauben etc. Zu diesem Zweck bedient man sich gewöhnlich eines sogenannten Präsentationskoffers mit meist verschieden großen und tiefen Aufnahmen für die unterschiedlichen Kleinteile, wobei diese! like lubricants, special screws etc. For this purpose one usually uses a so-called presentation case with mostly differently sized and deep recordings for the different small parts, these

, 5 Aufnahmen in der Regel im Behälter bzw. Präsentationskoffer durch über Kreuz eingebaute Zwischenwände aus Holz, 5 recordings usually in the container or presentation case through cross-built partitions made of wood

\ oder Kunststoff gebildet werden. Die derart hergestellten \ or plastic. The manufactured in this way

l- Aufnahmen sind schlecht einsehbar. Ferner ist die Entnahme von sehr kleinen Verkaufsgegenständen aus den Aufnahmen nur mit Mühe möglich. Schließlich fehlen bei den bekannten Präsentationskoffern auch Möglichkeiten für die Befestigung der einzelnen Verkaufsgegenstände zur gruppenweisen Präsentation. Meist breiten die Verkäufer zu diesem Zweck ein Samt- oder Filztuch aus, um darauf die angebotenen , _ Stücke lose abzulegen. l - Recordings are difficult to see. Furthermore, the removal of very small sales items from the recordings is only possible with difficulty. Finally, the known presentation cases also lack possibilities for attaching the individual sales items for group-wise presentation. For this purpose, the seller usually spreads out a velvet or felt cloth in order to loosely deposit the offered _ pieces.

IoIo

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Handhabung und Variationsmöglichkeiten der Präsentation unter Verwen- '% dung von Präsentationsbehältern der eingangs genannten Art zu erleichtern bzw. zu erweitern.The innovation is now the object of the handling and possible variations of the presentation under Verwen- '%-making to facilitate presentation of containers of the type mentioned or extend.

Λ U Λ U

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch die Maßnahmen nach dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 gelöst, wobei in Kombination damit, aber auch unabhängig davon,According to the innovation, this object is achieved by the measures according to the characterizing part of protection claim 1, whereby in combination with it, but also independently of it,

„,_ auch die Ausbildung der einzelnen Aufbewahrungsbehälter 2b“, _ Also the design of the individual storage containers 2 B

!t nach den Ansprüchen 9 ff. zur Lösung der gestellten Auf-,, gäbe erheblich beiträgt. ! t according to claims 9 ff. contributes significantly to the solution of the tasks posed.

Der neuerungsgemäße Präsentationsbehälter bzw. Präsentations 30 koffer dient sowohl zum Transport als auch zur Lagerung und Präsentation einer kompletten Kollektion. Zu diesem Zweck ist in dem Behälter ein ein- oder mehrteiliger Einsatz angeordnet, der schalenförmige Vertiefungen zur Aufnahme von gesonderten Aufbewahrungsbehältern für die Schmuckstücke od. dgl. aufweist, wobei bei mehrteiligem Einsatz die Ein-Satzteile entsprechend unterschiedlich großen Aufbewahrungs-The presentation container or presentation case according to the innovation 30 is used both for transport and for storage and presentation of a complete collection. For this purpose, a one-part or multi-part insert is arranged in the container, which has bowl-shaped recesses for receiving separate storage containers for the pieces of jewelry or the like.

χ behältern unterschiedlich große Vertiefungen sowie Randabmessungen aufweisen, und zwar letztere derart, daß die Einsatzt.eile innerhalb des Präsentationsbehälters bzw. -koffers in ein vorbestimmtes Raster passen. Das Rastermaß ist zweckmäßigerweise durch die Randabmessung des kleinsten Einsatzteiles bestimmt. χ containers have differently sized depressions and edge dimensions, the latter in such a way that the insert parts fit into a predetermined grid within the presentation container or case. The grid dimension is expediently determined by the edge dimension of the smallest insert part.

Auf diese Weise können die Aufnahmebehälter für die Schmuckstücke od. dgl. in unterschiedlichen Kombinationen innerhalb des Präsentationsbehälters bzw. -koffers Aufnahme finden. Die Variationsmöglichkeiten für die Präsentation sind dadurch erheblich erweitert.In this way, the receptacles for the jewelry or the like. In different combinations within the presentation case or case. The possible variations for the presentation are considerably expanded as a result.

Von wesentlicher Bedeutung ist auch die Anordnung einer über die Aufbewahrungsbehälter legbdren Abdeckplatte, deren eine Seite mit einer Halterung, z. B. Polsterauflage, zur Befestigung der Schmuckstücke od. dgl. Kleinteile versehen ist. Die Abdeckplatte hat eine Doppeifunktion. Zum einen dient sie zur Sicherung und Fixierung der in die Vertiefungen des erwähnten Einsatzes angeordneten Aufbewahrungs-The arrangement of a cover plate placed over the storage container is also of essential importance one side with a holder, e.g. B. padding, for Attachment of the jewelry or the like. Small parts is provided. The cover plate has a double function. On the one hand it serves to secure and fix the storage devices arranged in the recesses of the mentioned insert

2020th

behälter, wobei sie dazu vor dem Schließen des Deckels descontainer, to do this before closing the lid of the

Präsentationsbehälters über die Aufnahmebehälter gelegt wird. Zum anderen kann sie zur Präsentation eines Teils oder der gesamten Kollektion verwendet werden, wobei sie j dazu vorzugsweise mit ihrer die Halterungen für die ein-Presentation container placed over the receptacle will. On the other hand, it can be used to present a part or the entire collection, with j to do this, preferably with their brackets for the

zelnen Schmuckstücke od. dgl. aufweisenden Seite nach oben gekehrt auf den Behältereinsatz oder die leeren Aufbewahrungsbehälter oder gar unabhängig davon in ein Schaufenster od. dgl. gelegt wird, um dann an den Halterungen die Schmuckstücke od. dgl. Kleinteile zu befestigen. Wie oben bereits dargelegt wurde, eignet sich als Halterung für die Schmuckstücke od. dgl. ganz besonders eine Polsterauflaye. Alternativ oder zusätzlich können noch Haltebänder oder -gummis vorgesehen sein.individual pieces of jewelry or the like having side up turned upside down on the container insert or the empty storage container or even independently in a shop window Od. The like. Is then placed on the brackets, the jewelry or the like. Small parts to be attached. As above has already been explained, is particularly suitable as a holder for the pieces of jewelry or the like a cushion cover. Alternatively or additionally, retaining straps or rubber bands can also be provided.

Der ein- oder mehrteilige Einsatz besteht bevorzugt ausThe one-part or multi-part insert preferably consists of

einer tiefgezogenen Kunststoff-Folie, die hinreichend steif ist, gleichzeitig aber nur wenig Einfluß auf das Gesamtgewicht des Präsenationsbehälters hat.a deep-drawn plastic film that is sufficiently stiff, but at the same time has little effect on the total weight of the presentation container.

Von ganz besonderer Bedeutung - auch unabhängig von dem neuerungsgemäßen Präsentationsbehälter bzw. -koffer - sind die Aufbewahrungsbehälter für Schmuckstücke od. dgl. Kleinteile, die jeweils eine innere, vom oberen Rand beabstandete Auflage für einen Deckel aufweisen, wobei der Deckel so bemessen ist, daß er innerhalb der Seitenwandungen des Aufbewahrungsbehälters Aufnahme findet und wobei der Deckel als Wendedeckel ausgebildet ist, dessen nach außen kehrbare Innenseite mit einer Auflage, z„ B. Polsterauflage, zur Befestigung eines Schmuckstücks od. dgl. versehen ist. Ein derart ausgebildeter Aufbewahrungsbehälter (Schmuckbehälter) hat eine Doppelfunktion: er dient nämlich einerseits als Verpackung für den Transport und die Lagerung eines einzel- nen Schmuckstückes od. dgl., zum anderen aber auch als Präsentationseinrichtung. Zu diesem Zweck ist der Deckel des Behälters so ausgebildet, daß er in umgedrehtem Zustand als Lager- bzw. Präsentationsfläche für das Schmuckstück od . dgl. dienen kann.Of particular importance - regardless of the presentation container or suitcase according to the innovation - are the storage containers for jewelry or the like it is accommodated within the side walls of the storage container and the lid is designed as a reversible lid, the inside of which is reversible and is provided with a pad, e.g. a cushion pad, for attaching a piece of jewelry or the like. Such trained storage container (container jewelry) has a dual function: it serves on the one hand as a packaging for the transport and storage of a single piece of jewelery NEN or the like, on the other hand as a presentation device... For this purpose, the lid of the container is designed so that it od when turned upside down as a storage or presentation area for the piece of jewelry. Like. Can serve.

Bisher ist es üblich, entsprechende Schmuckkästchen selbst zu Ausstellungszwecken zu verwenden. Dabei bleibt das Schmuckstück bei abgenommenem Deckel im Behälter liegen.So far it has been customary to use appropriate jewelry boxes for exhibition purposes. That remains the case Jewelery lying in the container with the lid removed.

Die Sichtmöglichkeiten sind dadurch sehr schlecht. Auch werden bei mehreren Schmuckkästchen hintereinander diese teilweise verdeckt. Die Anordnung des Schmuckstückes auf einer sockelartigen Erhöhung ist dagegen günstiger. Diesen Sockel biiden die neuerungsgemäßen Schmuckkästchen bzw. Aufbewahrungsbehälter. The visibility is therefore very poor. Even if there are several jewelry boxes in a row, these partially covered. The arrangement of the piece of jewelry on a pedestal-like elevation, however, is more favorable. This one Pedestals form the jewelry boxes or storage containers according to the innovation.

Konstruktive Details der neuerungsgemäßen Aufbewahrungsbehälter für einzelne Schmuckstücke od. dgl. Kleinteile sind in den Ansprüchen 8 bis 17 näher beschrieben.Constructive details of the storage container according to the innovation For individual pieces of jewelry or the like. Small parts are described in more detail in claims 8 to 17.

-δ-Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Präsentationsbehälters samt zugehöriger Aufbewahrungsbehälter für einzelne Schmuckstücke anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:-δ-Hereinafter, a preferred embodiment is one based on the innovation according to the presentation container including the associated storage container for individual pieces of jewelry the accompanying drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen mit Aufbewahrungsbehältern verschiedener Größe gefüllten Präsentationskoffer in geöffnetem Zustand und in perspektivischer Ansicht;1 shows a variety of storage containers Size filled presentation case in the open state and in perspective Opinion;

Fig. 2 den Präsentätionskoffer gemäß Fig. 1 mitFIG. 2 shows the presentation case according to FIG. 1

als Präsentationsfläche dienender Abdeckplatte ;cover plate serving as a presentation surface;

Fig. 3 die Abdeckplatte als vom PräsentationskofffcrFig. 3 the cover plate as from the presentation case

unabhängige Präsentationsfläche in perspektivischer Ansicht;independent presentation area in perspective view;

Fig. 4 einen mehrteiligen Behälter-Einsatz mit Vertiefungen zur Aufnahme von einzelnen Aufbe4 shows a multi-part container insert with recesses for receiving individual items

wahrungsbehältern in perspektivischer Ansicht und in vergrößertem Maßstab;storage containers in perspective and on an enlarged scale;

Fig. 5 den Präsentationskoffer gemäß Fig. 1 mit geöffnetem Deckel «"id nur einigen Einsatz5 shows the presentation case according to FIG. 1 with the lid open "" id only some use

teilen in Draufsicht zur Darstellung der rasterartigen Anordnung der Einsatzteile innerhalb des Präsentationskoffers;share in plan view to show the grid-like arrangement of the insert parts inside the presentation case;

QQ Fig. 6 eine Ausführungsform eines Einsatzteiles QQ Fig. 6 shows an embodiment of an insert part

aus tiefgezogener Kunststoff-Folie in Draufsicht;made of deep-drawn plastic film in plan view;

Fig. 7 das Einsatzteil gemäß Fig. 6 im Schnitt längs Linie VII-VII;7 shows the insert part according to FIG. 6 in section along line VII-VII;

fcn-j,tyft aftf.,.frsufflniMw. jfc n-j, tyft a ft f.,. frsufflniMw. j

1 · · .11 «·1 · · .11 «·

-6--6-

Fig. 8 einen Aufbewahrungsbehälter für ein einzelnes Schmuckstück od. dgl. mit angehobenem Deckel in perspektivischer Ansicht;8 shows a storage container for a single piece of jewelry or the like with the lid raised in perspective view;

Fig. 9 einen Vertixalschnitt durch den Aufbewahrungs-5 9 shows a vertical section through the storage 5

behälter gemäß Fig. 8 mit aufgesetztem Deckel;container according to Figure 8 with attached lid;

Fig. 10 den Aufbewahrungsbehälter gemäß Fig. 9 mitFIG. 10 shows the storage container according to FIG. 9

derart aufgesetztem Deckel, daß die Innenseite desselben nach außen gekehrt ist, wobei auf dem Deckel das sich vorher im Aufbeyahrungsbehälter befundene Schmuckstück angeordnet ist; undso placed lid that the inside of the same is turned outwards, with on the lid that was previously in the storage container found piece of jewelry is arranged; and

,_ Fig. 11 eine andere Ausführungsform eines Aufbewah-, _ Fig. 11 shows another embodiment of a storage

IbIb

rungsbehälters, der sich hinsichtlich der Rand-storage container, which is different in terms of the edge

§ abmessungen und Höhe von dem Aufbewahrungsbe§ dimensions and height of the storage area

hälter gemäß Fig. 8 unterscheidet.container according to FIG. 8 differs.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Präsentationsbehälter bzw. -koffer 10 mit jeweils geöffnetem Deckel 29 perspektivisch dargestellt, wobei Fig. 1 erkennen läßt, daß im Behälter mehrere unterschiedlich große Einsatzteile 17 zur Aufnahme von in dieser Figur nicht dargestellten Aufbewahrungsbehäl-„,-tern 13, 23 für einzelne Schmuckstücke od. dgl. Kleinteile angeordnet S'nd. Anstelle einer Vielzahl von Einsatzteilen 17 kann auch ein einstückiger Einsatz in dem Behälter angeordnet sein.In Figs. 1 and 2, a presentation container or Case 10 shown in perspective, each with an open lid 29, FIG. 1 showing that in the container several insert parts 17 of different sizes for receiving storage containers (not shown in this figure) 13, 23 for individual pieces of jewelry or the like. Small parts arranged S'nd. Instead of a multitude of insert parts 17, a one-piece insert can also be arranged in the container.

über den Aufbewahrungsbehältern 13 bzw. 23 ist - wie in der Fig. 2 dargestellt - eine Abdeckplatte 15 zu ihrer Sicherung und Fixierung beim Transport legbar. Die Abdeckplatte 15 ist an wenigstens einer Seite mit Mitteln zur Anordnung von Schmuckstücken od. dgl. versehen, wobei zu diesem Zweck diese eine Seite vorzugsweise mit einer Polsterung 33 versehen ist. Zusätzlich können noch Haltebänder oder Haltegummis vorgesehen sein. Dadurch erhält die Abdeckplatte 15is on the storage containers 13 and 23 - as in the Fig. 2 shows - a cover plate 15 can be placed to secure and fix it during transport. The cover plate 15 is od on at least one side with means for arranging pieces of jewelry. The like. Provided for this purpose this one side is preferably provided with padding 33. In addition, retaining straps or retaining rubbers can be used be provided. This gives the cover plate 15

eine Doppeifunktion. Neben der Sicherung der einzelnen Aufbewahrungsbehälter 13, 23 innerhalb des Präsentationsbehälters bzw. -koffers 10 beim Tränsport hat die Abdeckplatte 15 noch die Aufgabe, als Präsentationsfläche zu dienen, und zwar auch unabhängig von dem Präsentationsbehälter bzw. -koffer 10, wie Fig. 3 erkennen läßt. Auf der Abdeckplatte 15 könenn die Verkaufsgegenstände gruppenweise oder als gesamte Kollektion befestigt und präsentiert werden. Auch ist es möglich, auf der Abdeckplatte 15 einige unterschiedlich hohe Aufbewahrungsbehälter anzuordnen, die in noch näher zu beschreibender Weise zu "Präsentationssockeln" umgestaltet sind.a dual function. In addition to securing the individual storage containers 13, 23 within the presentation container or case 10 during exercise, the cover plate has 15 the task of serving as a presentation area, namely also independently of the presentation container or case 10, as can be seen in FIG. On the cover plate 15 the objects of sale can be attached and presented in groups or as an entire collection. It is also possible to arrange some storage containers of different heights on the cover plate 15, which are shown in FIG are redesigned to be described in more detail to "presentation pedestals".

En+sprechend Fig. 4 sind die Aufbewahrungsbehälter 13, 23 für die Schmuckstücke od. dgl. Kleinteile (Schmuckkästchen) in schalenförmigen Vertiefungen 12 eines innerhalb des Präsentationsbehälters bzw. -koffers 10 angeordneten Einsatzteiies 17 angeordnet, wobei der Grundriß der Vertiefungen 12 dem Grundriß der Aufbewahrungsbehälter 13, 23 entspricht. Derartige schalenförmige Vertiefungen 12 kann auch ein einteiliger Einsatz aufweisen. Die Einsatzteile 17 bzw. ein einteiliger Einsatz sind vorzugsweise aus einer tiefgezogenen Kunststoff-Folie hergestellt, die bei minimalem Gewicht hinreichend formstabil ist. Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 weisen die Einsatzteile 17 des mehrteiligen Einsatzes entsprechend den unterschiedlich großen Aufbewahrungsbehältern 13, 23 unterschiedlich große Vertiefungen 12 sowie Randabmessungen auf, wobei die Randabmessungen so gewählt sind, daß die Einsatzteile 17 innerhalb des Präsentationsbehälters bzw. -koffers 10 in ein vorbestimmtes Raster 30 According to FIG. 4, the storage containers 13, 23 are for the pieces of jewelry or the like. Small parts (jewelry boxes) in bowl-shaped recesses 12 within the presentation container or -koffers 10 arranged insert parts 17 arranged, the plan view of the depressions 12 corresponds to the plan of the storage containers 13, 23. Such bowl-shaped depressions 12 can also be a have one-piece insert. The insert parts 17 or a one-piece insert are preferably made from a deep-drawn plastic film, which with minimal Weight is sufficiently dimensionally stable. In the embodiment According to FIG. 4, the insert parts 17 of the multi-part insert have depressions 12 as well as of different sizes corresponding to the storage containers 13, 23 of different sizes Edge dimensions, the edge dimensions being selected such that the insert parts 17 within the presentation container or case 10 fit into a predetermined grid 30

(s. Fig. 5) passen. Das Rastermaß (R) ist zweckmäßigerweise durch die Randabmessung des kleinsten Einsatzteiles 17 bestimmt (s. Fig. 5).Zum Zwecke der gegenseitigen unverrückbaren Seitenabstützung der Einsatzteile 17 innerhalb des Präsentationsbehälters 10 weisen die Einsatzteile jeweils Bördelwänder 16 auf, wie sie u. a. in Fig. 7 dargestellt sind(see Fig. 5) fit. The grid dimension (R) is expediently determined by the edge dimension of the smallest insert part 17 (See Fig. 5). For the purpose of mutually immovable lateral support of the insert parts 17 within the presentation container 10, the insert parts each have flanged walls 16, as they are, inter alia. are shown in FIG

Wie oben dargelegt ist, werden vorzugsweise Aufbewahrungsbehälter 13, 23 bzw. Schmuckkästchen nicht nur unterschiedlicherAs stated above, storage containers 13, 23 or jewelery boxes are preferably not only more different

. Grundrißgröße, sondern auch unterschiedlicher Höhe verwendet (s. Fig. 8 und 11), so daß eine unterschiedlich hohe Abstützung der Aufbewahrungsbehälter innerhalb des Präsentationsbehälters bzw. -koffers 10 erforderlich ist, um ein gleiches Niveau der oberen Ränder der einzelnen Aufbewahrungsbehälter zu erhalten. Nach den Fig. 4, 6 und 7 ragt zu diesem Zweck in die Vertiefung 12 von Einsatzteilen 17 für die Aufnahme von Aufbewahrungsbehältern 23 (Fig. 11) geringerer Höhe eine Stufe 18 in einem solchen Abstand vom. Floor plan size, but also used different heights (See Fig. 8 and 11), so that a different level of support of the storage container within the Presentation container or suitcase 10 is required to have an equal level of the top edges of each To get storage container. According to FIGS. 4, 6 and 7 protrudes into the recess 12 of insert parts for this purpose 17 for holding storage containers 23 (Fig. 11) lower height a step 18 at such a distance from

Boden 19 der Vertiefung 12 hinein, daß die oberen Ränder 20 IOBottom 19 of the recess 12 in that the upper edges 20 IO

der darauf abgestützen Aufbewahrungsbehälter 23 geringerer Höhe in etwa derselben Ebene liegen wie die oberen Ränder 21 von bis auf den Boden 19 der Vertiefung 12 eingesetzten Aufbewahrungsbehältern 13 (Fig. 8) größerer Höhe. Bei dem Ausführungsbeispiel eines Einsatzteils 17 nach den Fig. 6the storage container 23 supported thereon, of a lesser height, lie in approximately the same plane as the upper edges 21 of storage containers 13 (FIG. 8) of greater height inserted up to the bottom 19 of the recess 12. In which Exemplary embodiment of an insert part 17 according to FIG. 6

und 7 erstreckt sich die erwähnte Stufe 18 über den gesamten Umfang der Vertiefung 12, so daß eine gute Auflage des entsprechenden Aufbewahrungsbehälters 23 auf der Stufe 18 gewährleistet ist.and 7, the aforementioned step 18 extends over the entire circumference of the recess 12, so that a good support of the corresponding storage container 23 on level 18 is guaranteed.

Entsprechend der Ausführungsform nach den Fig. 6 und 7 ist an der Unterseite des Einsatzteiles 17 eine Selbstklebefolie 31 angebracht, und zwar etwa versenkt innerhalb einer in die Vertiefung 12 hineinragenden Mulde 32. Damit wird dieAccording to the embodiment of FIGS. 6 and 7 is a self-adhesive film on the underside of the insert 17 31 attached, approximately sunk within a recess 32 protruding into the recess 12. This is the

stabile Auflage des Einsatzteils 17 durch die Selbstklebe-25 stable support of the insert 17 through the self-adhesive 25

folie 31 auf einer ebenen Fläche, z. B. den Boden des Präsentationskoffers 10, nicht beeinträchtigt.film 31 on a flat surface, e.g. B. the bottom of the presentation case 10 is not affected.

Wie die Fig. 5 bis 11 erkennen lassen, haben die Vertiefungen 12 innerhalb der Einsatzteile 17 sowie die einzelnen 30As can be seen in FIGS. 5 to 11, the depressions 12 within the insert parts 17 as well as the individual ones 30th

Aufbewahrungsbehälter 13 bzw, 23 jeweils einen achteckigen Grundriß. Dadurch wird ein fester Halt der Aufbewahrungsbehälter 13 bzw. 23 innerhalb der Vertiefungen 12 sichergestellt. Storage container 13 or 23 each an octagonal Layout. This ensures that the storage containers 13 and 23 are held firmly within the depressions 12.

Die einzelnen Aufbewahrungsbehalter 13, 23 weisen jeweilsThe individual storage containers 13, 23 each have

eine innere, vom oberen Rand 20 bzw. 21 beabstandete Auflage 24 (Fig. 4, 8-10) für einen Deckel 22 auf, wobei der Deckelan inner, spaced from the upper edge 20 or 21 support 24 (Fig. 4, 8-10) for a cover 22, the cover

22 so bemessen ist, daß er innerhalb der Seitenwandungen des Behälters 13 bzw. 23 Aufnahme findet.22 is dimensioned so that it is received within the side walls of the container 13 and 23, respectively.

Der Deckel 22 ist als Wendedeckel ausgebildet. Seine nach außen kehrbare Innenseite ist mit einer Aufnahme, vorzugsweise einer Polsterauflage 25, für ein Schmuckstück 14 oder dergleichen Kleinteil versehen. Das Schmuckstück 14 kann auf diesem Polster 25 entsprechend Fig. 10 angeordnet werden. Die Fig. 8 bis 10 zeigen die Umwandlung des verschlossenen Aufbewahrungsbehälters 13 in einen Präsentiersockel für das sich im Behälter befindliche Schmuckstück Die Auflage 24 für den Deckel 22 wird vorzugsweise durch eine Innenpolsterung bzw. Polsterschicht gebildet, die sich üfaer den gesamten inneren Umfang des Behälters 13 bzw.The cover 22 is designed as a reversible cover. Its inside, which can be turned outwards, is preferably provided with a receptacle a cushion pad 25, provided for a piece of jewelry 14 or the like small part. The jewel 14 can be arranged on this cushion 25 as shown in FIG. Figures 8 to 10 show the transformation of the sealed Storage container 13 in a presentation base for the piece of jewelry located in the container The support 24 for the cover 22 is preferably formed by an inner padding or padding layer that over the entire inner circumference of the container 13 or

23 erstreckt. Der Abstand der Deckelauflage 24 vom oberen Rand 20 bzw. 21 des Behälters 13 bzw. 23 entspricht in diesem Ausführungsbeispiel etwa der Dicke des Deckels 22 und der Polsterauflage 25, so daß der Deckel 22 etwa bündig an den oberen Behälterrand 20 bzw. 21 anschließt.23 extends. The distance between the lid support 24 and the upper one In this exemplary embodiment, the edge 20 or 21 of the container 13 or 23 corresponds approximately to the thickness of the lid 22 and the cushion pad 25, so that the cover 22 is approximately flush adjoins the upper edge of the container 20 and 21, respectively.

Alternativ kann der Abstand der Auflage 24 vom oberen Rand 20 bzw. 21 des Behälters 13 bzw. 23 größer als die Dicke des Deckels 22 und der Polsterauflage 25 sein. Dann steht der Rand 20 bzw. 2i gegenüber dem Deckel 22 geringfügig vor. Bei nach außen gekehrter Polsterauflage 25 des Deckels 22 wird diese vom überstehenden Bereich des Behälters 13 bzw. 23 rahmenartig umgeben, wodurch das zur Präsentation lose auf dem Polster 25 des Deckels 22 aufliegende Schmuckstück 14 od. dgl. wirkungsvoll gegen Herunterfallen, insbesondere Herunterrollen, geschützt wird.Alternatively, the distance between the support 24 and the upper edge 20 or 21 of the container 13 or 23 can be greater than the thickness of the lid 22 and the cushion pad 25. Then the edge 20 or 2i is slightly opposite the cover 22 before. When the upholstery 25 of the lid 22 is turned outwards, it is removed from the protruding area of the container 13 or 23 surrounded like a frame, whereby the loosely resting on the pad 25 of the lid 22 for presentation Piece of jewelery 14 or the like. Is effectively protected against falling, in particular rolling down.

An der äußeren Oberseite des Deckels 22 ist eine Grifflasehe 27 vorgesehen, so daß der Deckel 22 leicht abgehobenOn the outer upper side of the cover 22 is a handle loop 27 is provided so that the cover 22 is slightly lifted

werden kann.Die Aufbewahrungsbehälter nach den Fig. 8 bis 11 weisen darüber hinaus jeweils zwei Haltebänder 28 auf, die an zwei gegenüberliegenden Behälter-Seitenwänden befestigt sind, und zwar jeweils an der Innenseite derselben. Mittels der Haltebänder 28 kann der Aufbewahrungsbehälter 13 bzw. 23 hängend gehalten werden, also z. B. in einem Schaufenster aufgehängt werden. Vorzugsweise sind die Haltebänder 28 jeweils zwischen der äußeren Seitenwand und der Innenpolsterung 24 befestigt.The storage container according to FIGS. 8 to 11 also each have two retaining straps 28 which are fastened to two opposite container side walls are, in each case on the inside of the same. By means of the retaining straps 28, the storage container 13 or 23 are held hanging, so z. B. be hung in a shop window. Preferably the straps are 28 each attached between the outer side wall and the inner padding 24.

Zur schonenden Behandlung der in den Behältern 13, 23 aufbewahrten Gegenstände ist vorzugsweise auch der Behälterboden 34 der Aufbewahrungsbehälter 13 bzw. 23 gepolstert, d. h. mit einer Polsterauflage 35 versehen.For the gentle treatment of those stored in the containers 13, 23 Objects, the container bottom 34 of the storage container 13 or 23 is preferably also padded, d. H. provided with a pad 35.

Vornehmlich aus ästhetischen Gründen kann die Außenseite der Aufbewahrungsbehälter 13, 23 einschließlich der nach außen gekehrten Seite des Deckels 22 mit einer Glanzlack-Schicht, vorzugsweise -Folie, überzogen sein. Ein zusätzlicher Vorteil dieser Ausführung ist die erleichterte 20Mainly for aesthetic reasons, the outside of the storage container 13, 23 including the according to the outside facing side of the lid 22 be coated with a gloss lacquer layer, preferably foil. An additional The advantage of this version is the simplified 20

Reinigung von Fingerabdrücken od. dgl.Cleaning of fingerprints or the like

Das Rastermaß (R) beträgt vorzugsweise mindestens 4 cm. Bei einem kleineren Rastermaß würden die entsprechendThe grid dimension (R) is preferably at least 4 cm. With a smaller grid dimension, they would be accordingly

kleinsten Aufbewahrungsbehälter zu klein ausfallen, um 25smallest storage containers turn out to be too small to 25th

noch als einigermaßen übersichtlicher Präsentationsbehälter dienen zu können.still as a reasonably clear presentation container to be able to serve.

Meissner & Bolte PatentanwälteMeissner & Bolte patent attorneys

Anmelder: Bremen s den 7.. März 1983/9116 Applicant: Bremen s March 7, 1983/9116

Wilkens Bremer Silberwaren AG An der SilberprägeWilkens Bremer Silberwaren AG At the silver coinage

2800 Bremen 442800 Bremen 44

BezugszeichenliReference characters

1010 Behältercontainer 1212th Vertiefungdeepening 1313th Aufbewahrungsbehälter (Schmuckkästchen)Storage container (jewelry box) 1414th SchmuckstückPiece of jewelry 1515th AbdeckplatteCover plate 1616 BördelrandBeaded edge 1717th EinsatzteilInsert part 1818th Stufestep 1919th Bodenfloor 2020th Randedge 2121 Randedge 2222nd Deckellid 2323 Aufbewahrungsbehälter (Schmuckkästchen)Storage container (jewelry box) 2424 Auflage (Innenpolsterung)Pad (inner padding) 2525th PolsterauflagePadding 2727 GrifflascheGrip tab 2828 HaltebandTether 2929 Deckel des PräsentationsbehältersPresentation container lid 3030th RasterGrid 3131 SelbstklebefolieSelf-adhesive film 3232 Muldetrough 3333 Polsterungupholstery 3434 BehälterbodenContainer bottom 3535 PclsterauflagePadding (R)(R) RastermaßPitch

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1. Behälter, insbesondere Präsentationsbehälter, zum Transport sowie zur Lagerung und Präsentation von Verkauf sgegenständen, wie Schmuck, Besteckteile, Knöpfe od.dgl. Kleinteile, mit entsprechenden Aufnahmen für diese Gegenstände, gekennzeichnet durch einen ein- oder mehrteiligen Einsatz(Einsatzteile 17),der schalenförmige Vertiefungen (12) zur Aufnahme von Aufbewahrungsbehältern (13 ; 23) für Schmuckstücke (14) od. dgl. Kleinteile aufweist.1. Containers, in particular presentation containers, for transporting as well as for storing and presenting sales objects such as jewelry, cutlery, buttons or the like. Small parts, with corresponding recordings for these objects, characterized by a one-part or multi-part insert (insert parts 17), the shell-shaped Recesses (12) for holding storage containers (13; 23) for pieces of jewelry (14) or the like. Has small parts. 2. Behälter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine über dio Aufbewahrungsbehälter (13; 23) legbare Abdeckplatte (15) zur Sicherung und Fixierung der Aufbewahrungsbehälter (13; 23) innerhalb des Präsentationsbehälters (10), wobei wenigstens die eine Seite der Abdeckplatte (15) mit2. Container according to claim 1, characterized by a cover plate that can be placed over the storage container (13; 23) (15) for securing and fixing the storage container (13; 23) within the presentation container (10), at least one side of the cover plate (15) with -2--2- einer Auflage, ζ. B. Polsterauflage (33), zur Aufnahme von Schmuckstücken (14) od. dgl. Kleinteiien versehen ist.an edition, ζ. B. padding (33), for receiving Jewelery (14) or the like. Small parts is provided. 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsätz(Einsatzteile 17) aus einer tisfgezo-3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the insert (insert parts 17) consists of a tisfgezo- genen Kunststoff-Folie besteht.synthetic film. 4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehrteiligem Einsatz die Einsatzteile (17) entsprechend unterschiedlich großen Aufbewahrungsbehältern (13; 23) unterschiedlich große Randabmessungen aufweisen derart, daß die Einsatzteile (W) innerhalb des Präsentationsbehälters (10) in ein vorbestimmtes Raster passen, wobei das Rastermaß (R) durch die4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the case of multi-part use, the insert parts (17) correspondingly differently sized storage containers (13; 23) have edge dimensions of different sizes such that the insert parts (W) within the presentation container (10) fit in a predetermined grid, the grid dimension (R) through the Randabmessung des kleinsten Einsatzteils (17) bestimmt ist. 15Edge dimension of the smallest insert part (17) is determined. 15th 5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzteile (17) Bördelränder (16) zur gegenseitigen unverrückbaren Seiten-Abstützung innerhalb des Präsentationsbehälters (10) aufweisen.5. Container according to claim 4, characterized in that the insert parts (17) flanged edges (16) for mutual have immovable side support within the presentation container (10). 6. Behälter nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß in die Vertiefung (12) von Einsatzteilen (17) für die Aufnahme von Aufbewahrungsbehältern (23) geringerer Höhe Stufen (18) oder Nasen od. dgl. jeweils in einem solchen Abstand vom Boden (19) der Vertiefung (12) hineinragen, daß die oberen Ränder (20) der darauf abgestützten Aufbewahrungsbehälter (23) geringerer Höhe in etwa derselben Ebene liegen wie die oberen Ränder (21) von6. Container according to claim 4 or 5, characterized in that in the recess (12) of insert parts (17) for holding storage containers (23) of lower height, steps (18) or noses or the like, each in at such a distance from the bottom (19) of the recess (12) protrude that the upper edges (20) of the supported thereon Storage container (23) lower height are in approximately the same plane as the upper edges (21) of bis auf den Boden (19) der Vertiefung (12) eingesetzten 3030 inserted down to the bottom (19) of the recess (12) Aufbewahrungsbehältern (13) größerer Höhe.Storage containers (13) of greater height. 7. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6,7. Container according to one of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Einsatzes (11) bzw. der Einsatzteile (17) Selbstklebefoliencharacterized in that on the underside of the insert (11) or the insert parts (17) are self-adhesive films 2020th -3--3- (31) od. dgl. zur Fixierung auf dem Boden (19) des Prasentationsbehälters (10) angebracht sind.(31) or the like for fixing on the floor (19) of the presentation container (10) are attached. 8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Selbstklebefolien (31) in einer Mulde8. Container according to claim 7, characterized in that the self-adhesive films (31) in a trough (32) des Bodens (19) des bzw. der Einsatzteile (17) angeordnet sind.(32) of the bottom (19) of the insert or parts (17) are arranged. 9. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (12) jeweils einen achteckigen Grundriß haben.9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the depressions (12) each have an octagonal plan. to. Behälter zum Transport sowie zur Lagerung und Präsentation von Verkaufsgegenständen, wie Schmuck, Besteckteile, Knöpfe od. dgl. Kleinteile, insbesondere zur Anordnung innerhalb eines Prasentationsbehälters nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß er eine innere, vom oberen Rand (20; 21) beabstandete Auflage (24) für einen Deckel (22) aufweist, daß derto. Containers for the transport as well as for the storage and presentation of sales items such as jewelry, Pieces of cutlery, buttons or the like. Small parts, in particular for arrangement within a presentation container according to one of claims 1 to 9, characterized in that it had an inner edge at a distance from the upper edge (20; 21) Support (24) for a cover (22) that the Deckel (22) so bemessen ist, daß er innerhalb der Seiten-20 Lid (22) is dimensioned so that it is within the pages 20 wändungen des Behälters (13; 23) Aufnahme findet, und daß der Deckel (22) als Wendedeckel ausgebildet ist, dessen nach außen kehrbare Innenseite mit einer Aufnahme (25), vorzugsweise in Form einer Polsterauflage (25), zur Präsenation eines Schmuckstücks (14) od. dgl. Kleinteils versehen ist.walls of the container (13; 23) is accommodated, and that the lid (22) is designed as a reversible lid, its outwardly reversible inside with a receptacle (25), preferably in the form of a padding (25), for the presentation of a piece of jewelry (14) or the like. Small part is provided. 11. Behälter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage (24) für den Deckel (22) durch eine Innenpolsterung bzw. eine sich über den Innenumfang des Behälters (13; 23) erstreckende Polsterschicht gebildet ist.11. A container according to claim 10, characterized in that the support (24) for the lid (22) by a Inner padding or a padding layer extending over the inner circumference of the container (13; 23) is formed is. 12. Behälter nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Deckelauflage (24) vom oberen Rand (20; 21) des Behälters (13; 23) etwa der12. Container according to claim 10 or 11, characterized in that that the distance of the lid support (24) from the upper edge (20; 21) of the container (13; 23) is about Il ItIIIl ItII -4--4- Dicke des Deckels (22) und der Polsterauflage (25) entspricht, so daß der auf die Behälteröffnung aufgesetzte Deckel (22) etwa bündig an den oberen Behälterrand (20; 21) anschließt. ICorresponds to the thickness of the cover (22) and the cushion pad (25), so that the lid (22) placed on the container opening is approximately flush with the upper edge of the container (20; 21) connects. I. 13. Behälter nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (22) an seiner äußeren Oberseite eine Grifflasche (27) oder ein Griffband od. dgl. aufweist.13. Container according to one of claims 10 to 12, characterized in that the lid (22) on its the outer top side has a grip tab (27) or a grip tape or the like. 14. Behälter nach einem der Ansprüche 10 bis 13,14. Container according to one of claims 10 to 13, dadurch gekennzeichnet, daß an zwei gegenüberliegenden Behälter-Seitenwänden, vorzugsweise an den Innenseiten derselben, jeweils ein Halteband (28) befestigt ist, ,r- mittels denen der Behälter (13; 23) hängend gehaltencharacterized in that on two opposite Container side walls, preferably on the inside of the same, each with a retaining strap (28) is attached, , r- by means of which the container (13; 23) is held hanging werden kann. |can be. | 15. Behälter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltebänder (28) jeweils zwischen der15. A container according to claim 14, characterized in that the retaining straps (28) each between the 2Q äußeren Seitenwand und der Innenpolsterung (24) befestigt sind.2Q outer side wall and the inner padding (24) attached are. 16. Behälter nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß auch der Boden (19) desselben gepolstert, d. h. mit einer Polsterauflage versehen ist.16. Container according to one of claims 10 to 15, characterized in that the bottom (19) of the same padded, d. H. is provided with a cushion. 17. Behälter nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite einschließlich der nach außen gekehrten Seite des Deckels (22) mit einer Glanzlack-Schicht, vorzugsweise -Folie, überzogen ist.17. Container according to one of claims 10 to 16, characterized in that the outside including the outward-facing side of the lid (22) is coated with a gloss lacquer layer, preferably foil. 18. Behälter nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß er einen achteckigen Grundriß aufweist.18. Container according to one of claims 10 to 16, characterized in that it has an octagonal plan having. Meissner & BolteMeissner & Bolte PatentanwältePatent attorneys
DE19838307272 1983-03-12 1983-03-12 CONTAINER, IN PARTICULAR PRESENTATION CONTAINER Expired DE8307272U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838307272 DE8307272U1 (en) 1983-03-12 1983-03-12 CONTAINER, IN PARTICULAR PRESENTATION CONTAINER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838307272 DE8307272U1 (en) 1983-03-12 1983-03-12 CONTAINER, IN PARTICULAR PRESENTATION CONTAINER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8307272U1 true DE8307272U1 (en) 1983-09-29

Family

ID=6751039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19838307272 Expired DE8307272U1 (en) 1983-03-12 1983-03-12 CONTAINER, IN PARTICULAR PRESENTATION CONTAINER

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8307272U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60038256T2 (en) Storage device for razors, cassettes and other stored pieces
DE8307272U1 (en) CONTAINER, IN PARTICULAR PRESENTATION CONTAINER
DE8515723U1 (en) Storage container for stackable flat disposable objects of daily use, in particular hygienic liners for panties
EP0721893B1 (en) Container with tray system for storing objects
DE2236661A1 (en) CONTAINER TO ACCEPT SQUARE-SHAPED OBJECTS
DE9016803U1 (en) Cosmetic case
DE8812855U1 (en) Display shipping box
DE971220C (en) Transport container open at the top for pressure-sensitive packaging goods, especially fruits or vegetables
DE1994362U (en) BOWL MADE OF PLASTIC FOIL, IN PARTICULAR OF HARD FOAM FOIL.
DE7923976U1 (en) Sales pack for cutlery
DE8705509U1 (en) Record box
DE1925928U (en) CHEST-LIKE SHELF.
DE1921819U (en) AS DECORATIVE AND GIFT PACKAGING FOR METAL GOODS, IN PARTICULAR CUTLERY PARTS, SUITABLE BOXES.
DE9406972U1 (en) Plastic device for holding plants
DE7715779U (en) Model kit with true-to-scale furnishings
DE1536279B1 (en) Storage and transport container for clock springs
DE2064463A1 (en) Packaging containers, in particular for pieces of cheese
DE1978928U (en) PACKAGING FOR CUTLERY, IN PARTICULAR SILVER CUTLERY.
DE8329708U1 (en) FLAT BOX FOR BATS
DE7420097U (en) Storage device for coins
DE1953876U (en) CONTAINER FOR STORING A JEWELRY.
DE7042196U (en) Hanging plate for small toy cars
DE8419506U1 (en) packaging
DE6922509U (en) COIN BOX
DE7702132U1 (en) HAND SUITCASE