DE829571C

DE829571C - Macaroni Packing Machine

Info

Publication number: DE829571C
Application number: DEH7154A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Schwinger
Original assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Current assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Priority date: 1951-01-03
Filing date: 1951-01-03
Publication date: 1952-01-28

Description

Makkaroni-Verpackungsmaschine Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Verpacken von Makkarani und ähnlichem stabförmigem Gut, bei denen die zum Verpacken dienenden Faltschachteln durch eine Vorschubvorrichtung (Förderband oder -kette) an Fülleinrichtungen vorbeigeführt werden, auf denen die abgewogenen Füllmengen in die Faltschachteln eingestoßen werden.Macaroni Packing Machine The invention relates to machines for packing Makkarani and similar stick-shaped goods, which are used for packing serving folding boxes by a feed device (conveyor belt or chain) are led past filling devices on which the weighed fill quantities be pushed into the folding boxes.

Insbesondere betrifft die Erfindung solche Maschinen, bei denen die zum Füllen jederFaltschachtel dienenden Mengen wegen der sperrigen Beschaffenheit des Gutes von Hand eingeführt und abgewogen werden, Gegenüber den bekannten Verpackungsmaschinen dieser Art, die mit zwei auf einer Seite der Vorschubbahn angeordneten Wägevorrichtungen arbeiten, bezweckt die Erfindung eine Verdoppelung der Leistung. Bei der bisherigen Ausbildung der Makkaroni-Verpackungsmaschinen sind zu diesem 7. sveck entweder zwei Maschinen erforderliclh oder es müßte die hTaschine in einer entsprechenden, sehr großen Länge ausgeführt werden. In beiden Fällen ist also ein doppelter Aufwand an Raum und Kosten erforderlich.In particular, the invention relates to such machines in which the for filling every folding box because of its bulky nature of the goods are introduced and weighed by hand, compared to the known packaging machines of this type, the one with two weighing devices arranged on one side of the feed path work, the invention aims to double the performance. With the previous one Training of macaroni packing machines are either two for this 7th sveck Machines required or the machine should be in a corresponding, very great length. In both cases it is a double effort required in terms of space and costs.

Zur Behebung dieser Ubelstände besteht die Maschine gemäß der Erfindung darin, daß die Wäge- bzw. Füllvorrichtungen zu beiden Seiten der Vorschubbahn der in den Aufnahmebehältern der Vorschubvorrichtung in beiderseits offenem Zustand vorgeschobenen Faltschachteln angeordnet und die Füllvorrichtungen einschließlich der zugehörigen Waagen der einen Seite gegen die Fülleinrichtungen der anderen Seite in der Vorschubrichtung so zueinander versetzt sind, daß das Einfüllen des Gutes in die Faltschachteln auf beiden Seiten der Vorschubbahn durch beide Einfüllvorrichtungen erfolgen kann. Auf diese Weise wird für die Erzielung einer doppelten Leistung eine gedrungene Bauart geschaffen, bei der Antrieb und Vorschubeinrichtung sowie Zuführung und Öffnen der leeren Faltschachteln nur einmalig erforderlich sind und die Maschine im wesentlichen nur die Länge einer Maschine mit der halben Leistung besitzt und auch erheblich billiger herzustellen ist als zwei N.laschinen der bisher üblichen Bauart und Leistung oder als eine Maschine der bisher üblichen Bauart für doppelte Leistung. The machine according to the invention is used to remedy these inconveniences in that the weighing or filling devices on both sides of the feed path of the in the receptacles of the feed device in an open state on both sides arranged forward folding boxes and including the filling devices the associated scales on one side against the filling devices on the other side are offset from one another in the feed direction so that the filling of the goods into the folding boxes on both sides of the feed path through both filling devices can be done. In this way, for double the benefit, one Compact design created in the drive and feed device as well as feed and opening of the empty folding boxes are only required once and the machine is essentially only the length of a half-power machine and is also considerably cheaper to manufacture than two previous machines usual design and performance or as a machine of the previously usual design for double performance.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung schematisch in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar in Abb. 1 im Aufriß und in Abl). 2 im Grundriß. The subject of the invention is shown schematically in the drawing Embodiment illustrated, namely in Fig. 1 in elevation and in abl). 2 in plan.

Der Antriel> erfolgt durch die in dem Rahmen a zentral gelagerte Welle b, von der über Kegelräderanordnungen die einzelnen Aggregate der Maschine ihren Antrieb erhalten. Der Vorschub der zu füllenden Faltschachteln erfolgt durch die schrittweise geschaltete Fördervorrichtung d in Gestalt einer Förderkette oder eines Förderbandes, auf der die zur Aufnahme der aufgerichteten Faltschachteln dienenden Behälter e angeordnet sind. Die Kette bzw. das Band d ist über die Räderpaare f geführt, die ihren Antrieb von der hauptwelle b erhalten. The drive> takes place through the centrally stored in the frame a Shaft b, from which the individual units of the machine via bevel gear arrangements get their drive. The folding boxes to be filled are fed through the step-by-step conveyor device d in the form of a conveyor chain or a conveyor belt on which the boxes are used to receive the erected folding boxes Container e are arranged. The chain or the belt d is on the pairs of wheels f out, which get their drive from the main shaft b.

Die in den Behältern e der Vorschubvorrichtung d eingesetzten Faltschachteln sind auf beiden Seiten offen.The folding boxes inserted in the containers e of the feed device d are open on both sides.

Zum Abbiegen der einzufüllenden Mengen dienen vier Waagen k, von denen je zwei auf jeder Seite der Vorschubvorrichtung d angeordnet sind und die aus den ebenfalls beiderseits der Vorschubbahn angeordneten Fülltrichtern g und lt beschickt werden. Die Waagen auf der einen Seite der Vorschubbahn sind gegenüber den Waagen auf der anderen Seite der Vorschubbahn um die Größe eines Vorschubschrittes der Vorschubvorrichtung d gegeneinander versetzt. Das Einfüllen und Abwiegen des Gutes erfolgt für jede Waagedurch eine Bedienungsperson, also im ganzen durch vier Bedienungspersonen, deren Stände in Abb. 2 mit B,, B?. 83 und B4 bezeichnet sind. in folge der beschriebenen. Anordnung kann das Füllgut an allen vier Einfüllstellen I, II, III und 1 V auf beiden Seiten der Vorschubhahn gleichzeitig von Hand eingefüllt und abgewogen sowie in an sich bekannter Weise nach vorheriger Zusammenballung von der Seite her in eine der beiderseits offenen Faltschachteln eingestoßen werden. Hier-Iki kamin das Einstoßen auf der einen Seite der Vorschubbahn in der Reihenordnung der Zahlen 1, 3, 5 usw. und auf der anderen Seite der. Vorschubbahn in der Reihenordnung der Zahlen 2, 4 6 usw. erfolgen. Four scales k, von are used to turn the quantities to be filled in which two are arranged on each side of the feed device d and the from the filling hoppers g and, which are also arranged on both sides of the feed path lt to be loaded. The scales on one side of the feed conveyor are opposite the scales on the other side of the feed path by the size of a feed step the feed device d offset from one another. The filling and weighing of the Good things are done by one operator for each balance, i.e. four in all Operators whose stands in Fig. 2 with B ,, B ?. 83 and B4 are designated. following the described. The filling can be arranged at all four filling points I, II, III and 1 V on both sides of the feed cock filled in by hand at the same time and weighed as well as in a manner known per se after prior agglomeration of the side into one of the folding boxes open on both sides. Here-Iki came the pushing in on one side of the feed track in the order of the rows the numbers 1, 3, 5 etc. and on the other side of the. Feed track in the row order the numbers 2, 4, 6, etc. take place.

Die gefüllten. beiderseits offenen Faltschachteln werden l>ei ihrer Weiterbeförderung im unteren Trum der Vorschubvorrichtung d an den Enden in bekannter Weise geschlossen und dann eine aus den lAänderll I bestehenden Fördervorrichtung übergeben. The filled. Folding boxes open on both sides are l> ei their further conveyance in the lower run of the feed device d at the ends in closed in a known manner and then a conveyor device consisting of the IAänderll I. to hand over.

Nach vorstehendem wird infolge der Ausbildung der Maschine und ihrer Arbeitsweise die Zeit, die zur Wägung und Verpackung des sperrigen Gutes nötig ist. nur durch Vervielfältigung der Wäge-und Einfüllvorrichtungen gewonnen, aber bei einfacher Ausrüstung der maschine mit den sonstigen Einrichtungen, wodurch die räumlich kleinen Abmessungen und gleichzeitig eine wesentliche Verbilligung der Maschine erzielt werden. After the above, as a result of the design of the machine and its Working method the time required for weighing and packaging the bulky goods. obtained only by duplicating the weighing and loading devices, but at Easier equipping of the machine with the other facilities, thus reducing the space small dimensions and at the same time a significant reduction in the price of the machine be achieved.

Die zu füllenden Faltschachteln können auf bekannte Weise in flachgelegtem Zustand aus einem Stapel entnommen, durch eine besondere Einrichtung geöffnet und an die Vorschubvorrichtung übergeben werden. Zu einer weiteren Vereinfachung der erfindungsgemäßen Nl asch ne werden jedoch die flach liegenden beiderseits offenen Faltschachteln in der Packmaschiue selbst hergestellt. Die Faltschachtelzuschnitte befinden sich in dem Ctapel c. Aus diesem werden die Zuschnitte nacheinander abgezogen und auf einer Längsleiste lieleimt, vorlauf die Falzung in leiderseits offene flach liegende Faltschachteln durch die bekannte Anordnung von drei Walzen p bewerkstelligt wird. The boxes to be filled can be folded flat in a known manner Condition taken from a stack, opened by a special device and be transferred to the feed device. To further simplify the According to the invention, however, those lying flat on both sides are open Folding boxes made in the packing machine. The folding box blanks are in the C-stack c. From this, the blanks are pulled off one after the other and glued on a longitudinal strip, the folds in front run in, unfortunately, open flat horizontal folding boxes accomplished by the known arrangement of three rollers p will.

Die so gefalteten und auf der Längsseite geklebten Faltschachteln werden einer Preßvorrichtung n übergeben, in der sie trocknen können. Daraufhin werden die Faltschachteln in die Behälter e der Fördervorrichtung d gestoßen, wobei sie sich voll öffnen. Das Öffnen erfolgt also ohne eine hesondere hierzu erforderliche Einrichtung, vobei das Öffnen durch die Elastizität der frisch gefalzten Faltschachtel begünstigt wird.The folding boxes so folded and glued on the long side are passed to a pressing device n in which they can dry. Thereupon the folding boxes are pushed into the container e of the conveyor device d, wherein they open up fully. The opening takes place without any special requirement for this Facility, whereby the opening thanks to the elasticity of the freshly folded folding box is favored.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Machine for packing macaroni and similar goods, with the folding boxes to be filled by a feed device (Belt or chain) to fill devices are passed, on which the weighed Fill quantities are pushed into the folding boxes, characterized in that the weighing or filling devices (k) on both sides of the feed path in the Receiving containers of the feed device (d) are pushed forward in an open state on both sides Folding boxes arranged and the filling devices including the associated ones Scales on one side against the filling devices on the other side in the feed direction are offset from one another so that the goods can be filled into the folding boxes both sides of the feed path can be carried out through both filling devices.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the flat folding boxes lying on both sides, open iii of the packaging machine sell> st in are produced in a known manner, then pass into a pressing device (s) and by ejection from the pressing device into the receiving container (e) of the feeding device (d) be opened.