DE826843C

DE826843C - Ring clasp for closing the ends of sleeves

Info

Publication number: DE826843C
Application number: DEH1699A
Authority: DE
Inventors: Joseph J Frank; James C Macy
Original assignee: Hercules Fasteners Inc
Current assignee: Hercules Fasteners Inc
Priority date: 1946-03-04
Filing date: 1950-02-19
Publication date: 1952-01-07

Description

Ringverschluß zum Verschließen der Enden von Hüllen Die Erfindung betrifft einen Ringverschluß zum Verschließen biegsamer, schlauohförmiger Hüllen und bezieht sich im besonderen auf einen Ringverschluß zum Verschließen dzer Enden von Wursthüllen.Ring fastener for closing the ends of casings The invention relates to a ring fastener for closing flexible, smart-shaped casings and particularly relates to a ring fastener for locking the ends of sausage casings.

Bezweckt wird mit der Erfindung, schlauchförmige Hüllen aus organischen Stoffen durch Mittel größter Einfachheit und Sicherheit in hygienischer Weise einwandfrei, schnell und dauerhaft zu verschließen. Der neue Verschluß gibt der Hülle ein besseres Aussehen, zeigt keine vorspringenden Teile und ermöglicht ein dichtes Verpacken der Waren ohne die Gefahr einer gegenseitigen Beschädigung. The aim of the invention is to create tubular casings made from organic materials Substances hygienically impeccable by means of the greatest simplicity and safety, to close quickly and permanently. The new closure gives the case a better one Appearance, shows no protruding parts and enables tight packing of the goods without the risk of mutual damage.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß zum Verschließen der Enden von Hüllen, insbesondere von Wursthüllen, ein aus einem Rohr mit am Ende des Rohres sitzendem Flansch bestehender Ringverschluß dient, der wahlweise auf das gefältelte oder zusammengedrehte Hüllenende aufgeschoben und auf diesem entweder durch Verformung oder Eintreiben eines Pflockes festgelegt wird. The invention is characterized in that to close the Ends of casings, in particular sausage casings, one from a tube with at the end of the Tube seated flange existing ring lock is used, which can optionally be on the folded or twisted end of the cover pushed on and on this either is set by deforming or driving a peg.

Weitere Kennzeichen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, In dieser veranschaulichen Fig. I eine Darstellung der Backen einer Fältelungsmaschine, die dazu dient, eine gleichmäßige Vorfältelung im End,e einer Wursthülle zu erzielen, Fig. 2 eine Ansicht des Endes einer Wursthülle nach der Behandlung in der Fältelungsmaschine, Fig, 3 das Ende der Wurst'hülle mit der zusammengefaßten Fältelung, Fig. 4 eine schaubiLdliche Ansicht einesgeflansch- ten Ringverschlusses aus Metall, der dazu bestimmt ist, die Fältelung zu umfassen, Fig. 5 eine schematische Endansicht einer Kerbvorriclltullg zum Verbinden einer Fältelung mit einem aufgeschol)enen Ringverschluß, Fig. 6 eine Endansicht einesgekerloten Rillgvelschlusses und der Fältelung nach dem i2rheiten der Kerbmaschine, Fig. 7 und S Stufen des Arl->eitsvorgan ges bei einer abgeänderten Verformung Fig. 9 eine weitere Abänderung, Fig. 10 und II Stufen bei der Herstellung eines algeänderten Verschlusses eines Hüllenendes und Fig. 12 die abgeänderte Form eines Ringverschlusses. Further characteristics of the invention emerge from the description in conjunction with the drawing, in this Fig. I illustrate a representation the jaws of a pleating machine, which is used to produce an even pre-creasing in the end, e to achieve a sausage casing, Fig. 2 is a view of the end of a sausage casing after the treatment in the pleating machine, FIG. 3, the end of the sausage casing with the combined pleating, Fig. 4 is a diagrammatic view of a flanged th Metal ring fastener intended to encircle the pleat, Fig. Figure 5 is a schematic end view of a notch device for joining a pleat with an opened ring fastener, Fig. 6 is an end view of a kerfloten Creasing and folding according to the rules of the notching machine, Fig. 7 and S stages of the work process with a modified deformation, FIG. 9 a further modification, Figs. 10 and II stages in the manufacture of an al-modified Closure of a casing end and FIG. 12 the modified form of a ring closure.

In Fig. 1 haben die Backen 15 und I6 abgewinkelte Zähne I5' und I6', deren gegenseitiger Eingriff eine Vorfältelung im Ende einer tiachliegenden hülle 17 erzeugt. Diese Backen können mittels eines Fußhebeltrittes betätigt oder gewünschtenfalls auf mechanische Weise oder durch elektrischen oder anderen Kraftantrieb bewegt werden. In Fig. 1 the jaws 15 and I6 have angled teeth I5 'and I6', Their mutual engagement creates a fold in the end of a cover 17 generated. These jaws can be operated by means of a foot pedal or if desired be moved mechanically or by electrical or other power drive.

In Fig. 2 ist eine vergrößerte Ansicht des Endes einer Hülle dargestellt, das durch die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung gefältet worden ist. Die Hülle 17 bildet die Falten i8. Zum Verschließen des Itüllenendes werden die Falten zusammengefaßt, wie dies bei I8 in Fig. 3 ersichtlich ist. Die Falten haben gleiche Größe und ein sauberes Aussehen. In Fig. 2 is an enlarged view of the end of a shell is shown, which has been folded by the device shown in FIG. The case 17 forms the folds i8. To close the sleeve end, the folds are gathered together, as can be seen at I8 in FIG. The folds are the same size and one clean appearance.

Fig. 4 zeigt einen gut wirknden Ringverschluß. Fig. 4 shows a ring closure that works well.

Dieser R ingverschluß hat einen rohrförmigen Ringteil 20 und einen am einen Ende dieses Teiles befindlichen Flansch 2I. Der Ringverschluß hat längliche Form, so daß er also der Form des zusanonIengefaßten Endes IS sich eng anschließt, wie Fig. 3 erkennen läßt. Die flachen Seiten 22 des Ringverschlusses liegen gegen die flachen Seiten 19 der Fältelung an. Die Ringverschlüsse werden zweckmäßig aus irgendeinem Stoff hergestellt, der gegen die Fältelung mit genügender Kraft gedrückt zu werden vermag, um einen Verschluß zu bewirken. und der genügend starr ist, um unter dem Einfluß der Temy)erattlren und der Mittel, die bei dem Herstelleii von wurst angewendet werden, seine Verformung beizubehalten. Ringverschlüsse aus Stahl, Iessing und Aluminium arbeiten zufriedenstellend, es können aber auch andere Metalle verwendet werden. Ferner können auch nichtmetallische Stoffe zur Verwendung gelangen, wenn sie die erforderlichen Eigenschaften haben. Auch Kunststoffe können in Frage kommen, obwohl die meisten von ihnen die Neigung zeigen, unter der Einwirkung der Temperatur und der Mittel, die während des Kochens der wurst zur Anwendung gelangen, aufzuweichen und ihre Verformung aufzugeben.This ring closure has a tubular ring portion 20 and a flange 2I located at one end of this part. The ring clasp has elongated Shape, so that it closely follows the shape of the isolated end of IS, as Fig. 3 shows. The flat sides 22 of the ring fastener lie against one another the flat sides 19 of the pleat. The ring closures are expedient made of any material that presses against the pleat with sufficient force to be able to effect a closure. and which is rigid enough to under the influence of the temy) and of the means employed in the manufacture of sausage should be applied to maintain its deformation. Ring fasteners made of steel, Iessing and aluminum work satisfactorily, but other metals can be used as well be used. Furthermore, non-metallic substances can also be used, if they have the required properties. Plastics can also be used come, although most of them show a tendency to under the action of The temperature and the means used during the cooking of the sausage, to soften and give up their deformation.

Runde Ringverschlüsse können ebenfalls verwendet werden. Sie brauchen, wie in Fig. 12 dargestellt, nicht an beiden Enden offen zu sein, sondern können ein geschlossenes Außenende 23 haben. Round ring clasps can also be used. You need as shown in Fig. 12, not to be open at both ends, but can have a closed outer end 23.

Sobald der Ringverschluß auf das gefältelte Ende der Hülle aufgeschoben worden ist, wird er zwi-.chen zwei Backen 25 und 26 gelegt, wie in Fig. 5 dargestellt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung halten diese Packen Kerbleisten 27, 28, 29, die in Längsrichtung der Hülle ausgerichtet im rechten Winkel zu den Falten der Fältelung liegen, wobei sich zwei Kerbleisten auf der einen Seite des Ringverschlusses und eine Leiste auf der anderen Seite des Ringverschlusses in versetzter Anordnung befinden. Diese Nusbi Idung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen bei einem unerwarteten Problem. das bei der Entwicklung der Erfindung auftauchte. As soon as the ring fastener is pushed onto the pleated end of the envelope has been, it is placed between two jaws 25 and 26, as shown in FIG. In a preferred embodiment of the invention, these packs hold notch strips 27, 28, 29, which are aligned in the longitudinal direction of the shell at right angles to the Folds of the pleat lie with two notched ridges on one side of the Ring clasp and a bar on the other side of the ring clasp in a staggered manner Arrangement. This Nusbi Idung has proven to be particularly beneficial in the event of an unexpected problem. that appeared in the development of the invention.

Zunächst wurden flache Druckbacken 25, 26 verwendet. die eine Kerbleisten hatten. Es wurde hierbei beol)achtet, daß wohl das innere geflanschte Ende des Ringverschlusses dicht an den Faltenenden anlag, daß jedoch die Außenkante des Ringverschlusses über die Fältelung mit Spitzen vorstand, wodurch Schwierigkeiten nicht im Verschliefien, sondern beim Behandeln der Wiirste entstanden. Es ist üblich, viele Würste in einem einzigen Kessel zu kochen, wobei die Würste oft eine nicht gerade sanfte Behandlung erfahren. Es lag die Gefahr nahe, daß diese kleinen vorspringenden Kanten oder Spitzen die nebenliegenden Hiillen ritzen oder aufreißen könnten, und es wurde ein Versuch gemacht, eine Einrichtung zu entwickeln, um die Kanten des zusammengedrückten Ringverschlusses dicht gegen die Enden der Fältelung zu ziehen. Dies wurde erreicht durch die in Fig. 5 dargestellte Einrichtung unter Verwendung von zwei Kerbleisten auf der einen Druckbacke und einer Kerbleiste auf der anderen Druckbacke. Es wurde gefunden, daß bei Anwendung dieser Kombination die Kante des Ringverschlusses dem Cmfang der Fältelung an allen Stellen dicht anliegt, wie in Fig. 6 dargestellt ist. Gewünschtenfalls kann eine größere .Anzahl von Kerbleisten auf den Druckbacken 25 und 26 angeordnet sein. Die Anzahl der verwendeten Kerbleisten ist von der Länge der Fältelung in gewissem Grade abhängig. Initially, flat pressure jaws 25, 26 were used. the one notch strips had. Attention was paid to the fact that the inner flanged end of the ring fastener close to the ends of the folds, but that the outer edge of the ring fastener over the pleats protruded with points, which made it difficult to avoid closure, but rather when the sausages were treated. It is common to have many sausages in one cooking in a single kettle, the sausages often being a not exactly gentle treatment Experienced. There was a risk that these small protruding edges or points the adjacent shells could tear or tear open, and an attempt was made made to develop a device to clasp the edges of the compressed ring pull tightly against the ends of the pleat. This was achieved through the in Fig. 5 device shown using two notch strips on one Pressure jaw and a notch bar on the other pressure jaw. It was found that When using this combination, the edge of the ring fastener is the cmfang of the pleat fits tightly at all points, as shown in FIG. 6. If so desired A larger number of notch strips can be arranged on the pressure jaws 25 and 26 be. The number of notch strips used depends on the length of the pleat in to a certain extent dependent.

Nachdem das Ende der Fülle verschlossen worden ist, wird die Hülle durch den Fülltrichter gefüllt, an dem anderen Ende verschlossen, zusammen mit anderen Würsten in einen Kessel eingebracht und gemäß den für das Kochen dieser Erzeugnisse vorgesehenen Vorschriften gekocht. Die Hülle wird nicht eingerissen oder geritzt, der Abschluß bleibt dicht, und es findet kein Einsickern in die Hülle hinein noch ein Aussickern aus der Hülle heraus statt. Wegen seines Aussehens ist Alessing ein sehr ansprechendes Verschlußmetall. Es können aber auch andere Metalle verwendet werden. After the end of the abundance has been sealed, the envelope becomes filled through the hopper, closed at the other end, together with others Sausages placed in a cauldron and according to the rules for cooking these products cooked according to the regulations. The shell is not torn or scratched, the closure remains tight and there is still no seepage into the envelope seeping out of the envelope takes place. Because of his looks, Alessing is a very attractive locking metal. However, other metals can also be used will.

In den Fig. 7 und 8 ist eine Abwandlung der Erfindung dargestellt, bei der ein runder Ringverschluß auf eine dicke Fältelung aufgesetzt wird. Die Druckbacken 30 und 31 werden gegeneinander und voneinander weg bewegt, um zwischen sich einen runden Ringverschluß 32 mit einem Flansch 33 zusammenzupressen. Sobald die Backen 30, 3I die Seiten des Ringverschlusses 32 berühren, drücken Kerbleisten 34, 35 die Enden des Ringverschlusses ein und werden unmittelbar darauf wieder zurückgezogen. Die Druckbacken 30. 31 beenden dann das Zusammendrücken des Ringverschlusses gegen die Fältelung und das Zusammendrücken der Einkerbungen 36, 37. 7 and 8 show a modification of the invention, in which a round ring closure is placed on a thick fold. The jaws 30 and 31 are moved towards and away from each other to create a round ring closure 32 with a flange 33 to be pressed. As soon as the cheeks 30, 3I touch the sides of the ring fastener 32, notch strips 34, 35 press the Ends of the ring lock and are withdrawn immediately afterwards. The jaws 30. 31 then finish that Compression of the ring fastener against the puckering and compression of the notches 36, 37.

Bei dieser Durchführungsform wird also an Stelle eines länglichen Ringverschlusses ein runder Ringverschluß verwendet; das Verschließen der Fältelung erfolgt durch Druckbacken mit ungekerbten Seiten, wobei Kerben in den frei bleibenden Seiten angebracht werden. In this embodiment, instead of an elongated Ring clasp uses a round ring clasp; closing the pleat is done by pressure jaws with unnotched sides, with notches in the ones remaining free Sides are attached.

Fig. g zeigt die Anordnung von parallel zu dem Flansch des Ringversshlusses verlaufenden Wellen, die durch Verwendung von Blacken ähnlich den Backen 25, 26 mit darauf befindlichen entsprechenden Erhöhungen erzeugt werden. Der mit einem Flansch 41 versehene Ringverschluß 40 weist eine Anzahl Wellungen 42 auf, die quer zu den Fältelungen liegen. Fig. G shows the arrangement of parallel to the flange of the ring connection running waves, which by using blacks similar to the jaws 25, 26 with corresponding elevations located thereon. The one with one Flange 41 provided ring closure 40 has a number of corrugations 42, the transverse to the folds.

Manchmal ist es erwünscht, das Ende einer Hülle nicht durch harmonikaartige oder faltbalgartige Fältelungen, wie sie in Fig. 2 dargestellt sind, sondern durch Zusammendrehen zu schließen. Durch Zusammendrehen werden auch Falten erzeugt, die aber oft ungleich groß sind und 'hinsichtlich der W icklungslage von den harmonikaartigen Fältelungen vollständig abweichen. Um ein derartig zusammengedrehtes Hüllenende oder Schlauchende zu schließen, wird über das zusammenged rehte Ende 50 des Schlauches ein geflanschter, vorzugsweise runder Ringverschluß 51 gezogen. Dieser Ringverschluß wird etwas weiter auf dieZusammendrehung aufgeschoben, als in Fig. Io dargestellt ist, und ein Pflock 52 wird in das Ende der Zusammendrehung oder \terxvindung eingetrieben. Dieser Pflock soll von so großem Durchmesser sein, daß das Ende der Zusammendrehung etwas ausgedehnt wird. Nachdem der Pflock eingetrieben worden ist, wird der Ringverschluß huber ihn heruntergezogen, wodurch das Verschließen des Hüllenendes durch Zusammenpressen desselben gegen den Pflock herbeigeführt wird. Nachdem der Verschluß hergestellt worden ist, wird der zusammengedrehteTeil der Hülle oberhalb des Flansches nieder zurückgedreht und die Hülle kann dann gefüllt werden. Sometimes it is desirable to not end an envelope with an accordion-like shape or bellows-like folds, as shown in Fig. 2, but through Twisting to close. Twisting them together will also create creases that but are often unequal in size and differ from the harmonica-like ones in terms of the winding position Wrinkles differ completely. Around a sleeve end twisted in this way or to close the hose end is over the twisted end 50 of the hose a flanged, preferably round ring lock 51 pulled. This ring clasp is pushed a little further on the rotation than shown in Fig. Io and a stake 52 is driven into the end of the twist or twist. This peg should be of such a large diameter that the end of the twisting together something is expanded. After the stake has been driven in, the ring fastener over it, pulling it down, causing the end of the casing to be closed by pressing it together the same is brought about against the stake. After the closure is made has been, the twisted portion of the shell will fall down above the flange turned back and the envelope can then be filled.

Die Erfindung kann nicht nur bei Wurstwaren, sondern auch Isei der Herstellung von Behältern für kosmetische Waren, wie Zahnpastentuben, und bei Tuben für medizinische Präparate verwendet werden. Auf dem letzterwähnten Gebiete ist die Erfindung besonders nützlich, weil sie eine bessere Verpackung ermöglicht. Bisher besaßen alle derartigen Tuben ein flaches Ende, dessen Ecken vorstehen und eine schlechte, unsichere Packung ergeben. Die mit dem Ringverschluß gemäß der Erfindung verschlossenen Tuben sind dagegen rund, haben keine vorspringenden Enden und lassen sich vollkommen einwandfrei verpacken. The invention can apply not only to sausages, but also to Isei Manufacture of containers for cosmetic goods such as toothpaste tubes and tubes used for medicinal preparations. In the last-mentioned area is the invention is particularly useful because it allows for better packaging. Until now all such tubes had a flat end, the corners of which protruded and one bad, unsafe packing. The one with the ring lock according to the invention Closed tubes, on the other hand, are round, have no protruding ends and leave pack up perfectly.

Die Hüllen mit dem Ringverschluß nach der Erfindung sind billiger in der Herstellung und besser in der Güte als die Hüllen mit den üblichen Verschlüssen. Sie haben ein besseres Aussehen und können schneller und mit weniger Ausschuß sowie mit weniger Unterbrechungen beimArbeiten fertiggestellt werden. Die Fertigung kann durch Frauen erfolgen, während die heim Verknotet von Wursthüllen nach frühere Art erforderliche Hanldarbeit oftmals die Beschäftigung von Frauen für diesen Zweck nicht möglich machte. The cases with the ring lock according to the invention are cheaper in production and better in quality than the cases with the usual closures. You will have a better look and be able to run faster and with less waste as well can be completed with fewer interruptions to work. Manufacturing can done by women, while the homeless sausage casings are knotted according to the earlier method manual labor often requires women to be employed for this purpose made impossible.

Andere Vorteile der Erfindung ergeben sich für den Fachmann dhne weiteres aus der Beschreibung. Other advantages of the invention will therefore become apparent to those skilled in the art further from the description.

Da offensichtlich viele sehr verschiedene Ausführungen der Erfindung durchgeführt werden können, ohne den Bereich un'd Umfang der Erfindung zu verlassen, ist die Erfindung nicht auf die erläuterten Ausführungsformen begrenzt.Obviously there are many very different embodiments of the invention can be carried out without departing from the scope and scope of the invention, the invention is not limited to the illustrated embodiments.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Ring clasp to close the ends of Casings, in particular of sausage casings, characterized by a with a flange provided pipe part, which can be placed either on the crimped or twisted end of the envelope pushed on and on this either by deformation or by stringing a peg is set.

2 .. ring closure according to claim I, characterized in that the Pipe part is a flattened or a round pipe, at one end of which the flange sits.

3. Ring closure according to claims I and 2, characterized in that that the tube of the ring closure at the end opposite the flange through a lid is closed.

4. Ring closure according to claims 1 to 3, characterized in that that the tube by running perpendicular to the flange of the ring lock, against each other offset notches is deformed, which are pressed into the flat sides of the pipe.

5. Ring closure according to claims 1 to 3, characterized in that that when using a round ring lock a deformation of the tube by smooth pressure jaws to a flat tube takes place, in the narrow sides perpendicular Notches that run towards the flange of the ring lock and are offset from one another are pressed in are.

6. Ring closure according to claims I to 3, characterized in that that the deformation of the pipe by running parallel to the flange of the ring lock Waves that run around the pipe.

7. ring closure according to claim I, characterized in that the a wedge-shaped stake serving to fix the end of the envelope in the ring fastener Has a shaft with a broadened head.