Sicherungsvorrichtung bei insbesondere für Fangleinen von Sicherheitsgurten
für den Grubenbetrieb bestimmten Karabinerhaken Die Erfindung betrifft eine Sicherung
an Karabinerhaken, insbesondere an solchen für Fangleinen von Sicherheitsgurten
für den Grubenbetrieb, die sich von den bekannten Karabinerhakensicherungen dadurch
unterscheidet, daß sie stets zwangsläufig gegeben ist, zu ihrer Herstellung also
keine besonderen Maßnahmen erforderlich sind. Sie kann daher auch nicht unterlassen
oder vergessen werden, so daß durch unbeabsichtigtes Öffnen der Haken infolge Nichtsicherung
hervorgerufene Unglücksfälle vermieden werden.Safety device in particular for safety belt suspension lines
Snap hooks intended for mining operations. The invention relates to a safety device
on snap hooks, in particular on those for suspension lines for safety belts
for mining operations, which are different from the well-known snap hooks
distinguishes that it is always inevitably given, that is, for its production
no special measures are required. You can therefore not omit
or be forgotten, so that unintentional opening of the hook as a result of unsecuring
caused accidents are avoided.
Sicherungen an Karabinerhaken, die ein unbeabsichtigtes Öffnen der
Haken und damit hierdurch hervorgerufene Unglücksfälle verhüten sollen, sind bekannt.
So z. B. sind Sicherungen in Form von Schraubverschlüssen bekannt, bei denen eine
vom Haken getragene kragenartig ausgebildete Schraubmatter durch Drehung auf dem
Haken in Richtung des aufklappbaren Hakenschenkels über dessen Eingriffsstelle in
den Haken bewegt wird und letztere überdeckt, so daß sich der Haken alsdann nicht
mehr selbsttätig öffnen kann. Diesen und ähnlichen Sicherungen haftet jedoch der
Nachteil an, daß für ihre Herstellung ein besonderer Arbeitsaufwand erforderlich
ist, die Sicherung maß also stets von Fall zu Fall besonders geschaffen werden.
Es kann daher leicht vorkommen, daß aus Bequemlichkeitsgründen die Sicherung des
Hakens unterbleibt oder auch vergessen wird, was schwerwiegende Unglücksfälle zur
Folge hat, wenn sich bei ungesichertem Haken dieser öffnet und die Fangleine aus
dem Haken herausgleitet.Fuses on snap hooks that prevent the unintentional opening of the
Hooks and thus to prevent accidents caused by them are known.
So z. B. fuses in the form of screw caps are known in which one
carried by the hook collar-like formed screw mat by turning on the
Hook in the direction of the hinged hook leg over its point of engagement in
the hook is moved and covers the latter so that the hook then does not move
can open more automatically. However, the
Disadvantage that a special amount of work is required for their production
is, so the safeguard always has to be specially created on a case-by-case basis.
It can therefore easily happen that, for reasons of convenience, the backup of the
Hook is omitted or forgotten, which leads to serious accidents
If the hook is unsecured, it opens and the suspension line is released
slides out of the hook.
Um nun ein unbeabsichtigtes Öffnen der Karabinerhaken zu vermeiden,
schlägt die vorliegende Erfindung eine Sicherung für Karabinerhaken vor, die stets
zwangsläufig gegeben ist, zu deren Her-
Stellung also keine besonderen
Maßnahmen erforderlich sind. Letzteres ist nur dann der Fall, wenn die Sicherung
des Hakens aufgehoben werden muß, um den Haken öffnen zu können. Die Erfindung schlägt
vor, den aufklappbaren Schenkel des Hakens mit einem Überwurf zweckmäßig in Form
eines oder mehrerer in ihrer Länge der freien Länge des aufklappbaren Hakenschenkels
angepaßter Rohrstücke zu versehen, die sich auf dem aufklappbaren Hakenschenkel
in beiden Richtungen frei bewegen können, dabei aber am Abgleiten vom Schenkel gehindert
sind. Gegenstand der Erfindung ist daher eine Sicherung an Karabinerhaken, insbesondere
an solchen für Fangleinen von Sicherheitsgurten für den Grubenbetrieb, die aus einem
auf dem aufklappbaren Hakenschenkel aufgebrachten und hierauf gleitenden, in seiner
Länge der freien Schenkellänge angepaßten Überwurf bestelien, wobei Mittel vorgesehen
sind, die ein Abgleiten des Überwurfes vom aufklappbaren Hakenschenkel verhindern.
Dabei besteht der Überwurf zweckmäßig aus einem oder mehreren Rohrstücken mit verschiedenen
Bohrungen, und die das Abgleiten der Rohrstücke vom aufklappbaren Hakenschenkel
verhindernden Mittel bestehen aus einem am Hakenschenkel angebrachten Anschlag,
über die die den Überwurf bildenden Rohrstücke teilweise hinweggleiten, um alsdann
durch den Anschlag gehalten zu werden. Ein derartiger Überwurf legt sich infolge
seines Eigengewichtes je nach Lage des Karabinerhakens über die Eingriffsstelle
des aufklappbaren Schenkels in den Haken oder über die Scharnierstelle des Schenkels,
so daß sich in jedem Falle der Haken nicht öffnen kann, der Hakenverschluß also
stets gesichert ist. Muß bei erforderlichem Öffnen die Sicherung aufgehoben werden,
so wird der Überwurf einfach in die Lage gebracht und gehalten, in der er die freie
Länge des aufklappbaren Hakenschenkels überdeckt. In diesem Falle sind Scharnierstelle
und Eingriffsstelle des aufklappbaren Hakenschenkels vom Überwurf freigegeben, der
Hakenschenkel kann also ungehindert geöffnet werden.In order to avoid unintentional opening of the snap hooks,
the present invention proposes a fuse for snap hooks that always
is inevitably given, to the origin of which
So no special position
Measures are required. The latter is only the case when the backup
of the hook must be lifted in order to open the hook can. The invention suggests
before, the hinged leg of the hook with a cover expediently in the form
one or more of the length of the free length of the hinged hook leg
to provide adapted pieces of pipe, which are on the hinged hook legs
Can move freely in both directions, but prevented from sliding off the leg
are. The subject of the invention is therefore a securing device on snap hooks, in particular
on those for suspension lines of safety belts for mining operations, which consist of a
on the hinged hook shank and sliding on it, in his
Order the length of the free leg length adapted cover, with means provided
that prevent the cover from sliding off the hinged hook shank.
In this case, the cap consists expediently of one or more pipe sections with different
Holes, and the sliding of the pipe sections from the hinged hook shank
preventive means consist of a stop attached to the shank of the hook,
over which the pipe pieces forming the cap partially slide away in order to then
to be held by the stop. Such a wrap lays itself down as a result
its own weight depending on the position of the snap hook over the point of intervention
of the hinged leg in the hook or over the hinge point of the leg,
so that in any case the hook cannot open, i.e. the hook closure
is always secured. If it is necessary to open the safety device,
so the wrap is simply brought into the position and held in which it is the free one
Covered length of the hinged hook leg. In this case they are the hinge point
and the point of engagement of the hinged hook shank released from the cap, the
The hook shank can therefore be opened unhindered.
In der Zeichnung ist ein mit der erfindungsgemäßen Sicherung ausgerüsteter
Karabinerhaken in den Abb. i und 2 in zwei verschiedenen Ansichten veranschaulicht,
wobei die Sicherung im Schnitt dargestellt ist.In the drawing is one equipped with the fuse according to the invention
Snap hooks illustrated in Figs. I and 2 in two different views,
the fuse is shown in section.
Mit i ist die den Karabinerhaken 2 tragende Fangleine bezeichnet,
und 3 ist der aufklappbare Schenkel des Karabinerhakens 2 mit seiner Scharnierstelle
4 sowie seiner Eingriffsstelle 5 in den Haken 2. Die Sicherung besteht hier aus
den beiden Rohrstücken 6 und 7, deren Gesamtlänge der freien Länge des aufklappbaren
Hakenschenkels 3 entspricht. Von den beiden Rohrstücken besitzt das Rohrstück 7
zwei Bohrungen verschiedenen Durchmessers, und zwar eine weite Bohrung 8, die ein
Hinweggleiten des Rohrstückes 7 über den auf dem aufklappbaren Hakenschenkel 3 aufgebrachten
Anschlag 9 gestattet, während sich eine enge Bohrung io des Rohrstückes 7 gegen
den :*Nnschlag 9 legt und dabei das Rohrstück am Weitergleiten hindert. Je nach
Lage des Karabinerhakens legen' sich die Rohrstücke 6 und 7 infolge ihres Eigengewichtes
über die Scharnierstelle .4 oder über die Eingriffsstelle 5 des aufklappbaren Schenkels,
so daß in jedem Falle die Sicherung gegeben ist und sich der Karabinerhaken nicht
öffnen kann.The suspension line carrying the snap hook 2 is denoted by i,
and 3 is the hinged leg of the snap hook 2 with its hinge point
4 and its point of engagement 5 in the hook 2. The fuse here consists of
the two pipe sections 6 and 7, the total length of which is the free length of the hinged
Hook leg 3 corresponds. Of the two pipe sections, the pipe section has 7
two holes of different diameters, namely a wide hole 8, the one
The pipe section 7 slides away over the hook arm 3 attached to the hinged hook shank
Stop 9 allowed, while a narrow bore io of the pipe section 7 against
Place the: * stop 9 and prevent the piece of pipe from sliding on. Depending on
Position of the snap hook put the pipe sections 6 and 7 due to their own weight
via the hinge point .4 or via the engagement point 5 of the hinged leg,
so that in any case the safety is given and the snap hook is not
can open.
Soll der Karabinerhaken geöffnet werden, so muß zunächst die Sicherung
aufgehoben werden. Dies geschieht in einfacher Weise dadurch, daß man die beiden
Rohrstücke 6 und 7 zusammenbringt, und zwar in eine Lage, in der sie die freie Schenkellänge
überdecken. In dieser Lage liegen die Scharnierstelle 4 sowie die Eingriffsstelle
5 des aufklappbaren Schenkels frei, und letzterer kann geöffnet werden, da dann
der Überwurf die genannten Stellen 4 und 5 freigegeben hat.If the snap hook is to be opened, the safety device must first
To get picked up. This is done in a simple manner that one of the two
Pipe sections 6 and 7 brings together, in a position in which they have the free leg length
cover. The hinge point 4 and the point of engagement are in this position
5 of the hinged leg free, and the latter can be opened because then
the wrap has released the named positions 4 and 5.