Die Erfindung betrifft eine Halterung für Blitzlichteinrichtungen
zur lösbaren Verbindung mit der Kamera. Beim Transport von Kamera und Blitzlichteinrichtungen
mußte bisher die Haltevorrichtung (ein Tragarm, eine Schiene o. dgl.) abgeschraubt
und als zusätzliches Teil mitgeführt werde.The invention relates to a holder for flashlight devices
for detachable connection with the camera. When transporting camera and flash equipment
So far, the holding device (a support arm, a rail or the like) had to be unscrewed
and carried as an additional part.
Diesen ':Mangel beseitigt die Erfindung. Sie erlaubt es, die Haltevorrichtung
auch beim Transport an der Blitzlichteinrichtung zu belassen, und zwar in solcher
Umstellung, daß kein sperriges Gebilde entsteht. Erfindungsgemäß ist hierzu das
Ende der Halteschiene derart abgebogen und mit einem die Feststellschraube der Blitzlichteinrichtung
durchlassenden Längsschnitt versehen, daß hei gelöster Feststellschraube die Halteschiene
an den zweckmäßig stabförmigen Körper der .Blitzlichteinric'htun g aasgeschwenkt
und mittels der Feststellschraube in dieser Lage gehalten werden kann.The invention eliminates this deficiency. It allows the holding device
Also to be left on the flashlight device during transport, namely in such
Adjustment so that there is no bulky structure. This is according to the invention
The end of the retaining rail is bent in this way and the locking screw of the flashlight device is attached
transmissive longitudinal section provided that the retaining rail is loosened when the locking screw is loosened
swiveled to the appropriately rod-shaped body of the flash light device
and can be held in this position by means of the locking screw.
Der Zeichnung ist ein: Ausführungsbeispiel zu entnehmen.The drawing shows an exemplary embodiment.
An der Halteschiene i i,st die Kamera 2 mittels der Feststellschraube
3 lösbar befestigt. Die Feststellschraube 3 ist in dem Schlitz .4 verschiebbar angeordnet,
um den Abstand Kamera-Blitzlicht verändern zu 'können und/oder die gleiche Halteschiene
verschiedenen Kameratypen anpassen zu können. Das der Kamera abgewandte Ende 5 der
Halteschiene ist derart abgebogen, daß die Halteschiene in Transportlage an den
rohrförmigen Körper 8 der Blitzlichteinrichtung aasgeschwenkt werden kann, ohne
von ihr gelöst zu werden. Dies wird dadurch erreicht, daß das Ende 5 der Halteschiene
über den Bereich der Krümmung hinaus mit einem Längsschlitz 6 versehen ist, in dem
die Feststellschraube 7 beweglich angeordnet ist. Der kurze Schenkel s besitzt an
seinem Ende einen Einschnitt 9, in den der Stift io eingreift, der zur Sicherung
gegen Verdrehen des Stabkörpers 8 gegenüber der Halteschiene i dient. Dieser Stift
io, oder deren mehrere, können gleichzeitig durch ihre in das Innere des Rohrkörpers
sieh erstreckende Verlängerung als Sicherung der Verschlußkappe i i auf dem die
Batterie der Blitzlichteinrichtung aufnehmenden Stabkörper 8 dienen. Die VerschluBkappe
i i ist zweckmäßig abgerundet, so daß die Halteschiene in Betriebs- und Transportstellung
sich eng an den stabförmigen Körper 8 der Blitzlichteinrichtung anlegen kann. Die
Länge des kurzen Schenkels 5 der Halteschiene ist so bemessen, daß in aasgelenkter
Lage der Halteschiene dieser nicht über den QuersMinitt des stabförmigen Körpers
hinausragt. Um unnötige Kanten zu vermeiden, erstreckt sich der kurze Schenkel in
angelenkter Lage zweckmäßig nicht über die gerändelte Scheibe der Feststellschraube
hinaus.The camera 2 is attached to the retaining rail i i by means of the locking screw
3 releasably attached. The locking screw 3 is slidably arranged in the slot .4,
to change the distance between the camera and the flash light and / or the same mounting rail
to be able to adapt to different camera types. The end facing away from the camera 5 of
Holding rail is bent so that the holding rail in the transport position to the
tubular body 8 of the flashlight device can be pivoted without
to be released from her. This is achieved in that the end 5 of the holding rail
is provided beyond the area of curvature with a longitudinal slot 6 in which
the locking screw 7 is movably arranged. The short leg s possesses
its end has an incision 9, in which the pin engages, which is used to secure
serves against rotation of the rod body 8 relative to the retaining rail i. This pen
io, or several of them, can pass simultaneously through their into the interior of the tubular body
see extending extension as a backup of the cap i i on which the
Battery of the flashlight device receiving rod body 8 are used. The cap
i i is appropriately rounded so that the retaining rail is in the operating and transport position
can be applied closely to the rod-shaped body 8 of the flash device. the
Length of the short leg 5 of the support rail is dimensioned so that in aasgelenker
Do not position the holding rail over the cross-center of the rod-shaped body
protrudes. To avoid unnecessary edges, the short leg extends in
articulated position not expediently via the knurled washer of the locking screw
out.