DE8236531U1

DE8236531U1 - SANDJET UNIT

Info

Publication number: DE8236531U1
Application number: DE19828236531U
Authority: DE
Original assignee: FUHRMEISTER WINFRIED 7060 SCHORNDORF DE
Current assignee: FUHRMEISTER WINFRIED 7060 SCHORNDORF DE
Priority date: 1982-12-27
Filing date: 1982-12-27
Publication date: 1983-09-01

Description

DIPL-ING.DIPL-ING.

'.:,.. : · : . ■..·· : FRANZ VILLINGER'.:, ..: ·:. ■ .. ··: FRANZ VILLINGER

.I.¹!. ^{; :} ' ' 7321 ΜίϊΙΙΧβΗΙ OB..I. ¹ !. ^{; :} '' 7321 ΜίϊΙΙΧβΗΙ OB.

Anmelder: Winfried Fuhrmeister, 7O6O SchorndorfApplicant: Winfried Fuhrmeister, 7O6O Schorndorf

Sandstrah-Gerät.Sand blasting device.

Die Erfindung erstreckt sich auf ein Sandstrahl-Gerät, insbesondere zum Bearbeiten kleinerer Werkstücke z.B. in der Dental-Technik, gemäß dem Gattungsbegriff des Hauptanspruches. Die bekannten Geräte dieser Art wiesen in dem zum Bearbeiten der Werkstücke dienenden Gehäuse-Innenraum -trotz der vorgesehenen Luftabsaugung- einen gewissen Überdruck gegenüber dem athmosphärischen Druck auf. Dieser wurde durch das zum Bearbeiten dienende Pressluft-Strahlmittel-Gemisch erzeugt und führte zu einem schnellen Belegen der Abdeckung für die Beobachtungsöffnung mit Staub sowie deren Beschädigung durch aufprallende Strahlmittel-Teilchen und erschwerte dadurch ein zügiges Arbeiten mit den Sandstrahl-Geräten erheblich.The invention extends to a sandblasting device, in particular for processing smaller workpieces, e.g. in dental technology, according to the generic term of the main claim. The known devices of this type had in the housing interior used for processing the workpieces -in spite of the intended Air suction - a certain overpressure compared to the atmospheric pressure. This was made for editing A mixture of compressed air and blasting media was used and led to the cover for the observation opening being quickly covered with dust and its damage from impacting abrasive particles, making it difficult to work quickly with the sandblasting devices considerably.

Hauptaufgabe der Erfindung ist es, ein Sandstrahl-Gerät zu schaffen, bei dem trotz der unvermeidbaren Staubentwicklung im Tnnöi.raum des Gehäuses während des Sandstrahlens die Abdeckung für die Sichtöffnung nicht mehr durch umherschwirrende Körner des Strahlmittels getroffen und/oder rr.it Staub überzogen wird. Diese Aufgabe ist durch die Ausgestaltung des Sanstrahl-Gerätes gemäß dem Kennzeichen des Anspruches 1 vorzugsweise unter Einhaltung des in Kennzeichen des Anspruches 2 angegebenen Größenverhältnisses zwischen dem Querschnitt der Füll- und Beobachtungs-Öffnung in der Gehäusewand und dem Querschnitt eines zwischen der Gehäusewand und der Abdeckung für die Füll- und Beobachtungs-Öffnung angeordneten Spaltes gelöst worden. Bei dieser Ausbildung des Gerätes hält das entsprechend reichlich zu benessende Absauggebläse trotz des beim Bearbeiten eines Werkstückes in dem Innenraum des Gehäuses eintretenden Pressluft-Strahlmittel-Gemisches im Gehäuse-Inneren einen gewissen Unterdruck gegenüber dem athmosphärischen Druck aufrecht, der für einen ständigen Luftstrom durch den zwischen der Gehäusewandung und der Abdeckung für die Füll- und Beobachtungs-Öffnung gebildeten Spalt von außen nach innen sorgt und dadurch die Innenseite der Abdeckung ständig gegen Beschädigung durch umherwirbelnde Strahlmittel-Körner schützt und das Ansetzen von Staub verhindert.The main object of the invention is to create a sandblasting device in which, despite the inevitable formation of dust the cover in the tnnöi.raum of the housing during sandblasting for the viewing opening no longer hit by grains of blasting abrasive whirling around and / or covered with dust will. This task is preferred due to the design of the sandblasting device according to the characterizing part of claim 1 in compliance with the characteristics specified in claim 2 Size ratio between the cross-section of the filling and observation opening in the housing wall and the cross section of a between the housing wall and the cover for the filling and observation opening arranged gap has been solved. With this design of the device, that lasts a lot suction fan to be measured in spite of the fact that occurs when machining a workpiece in the interior of the housing A mixture of compressed air and abrasive inside the housing maintains a certain negative pressure compared to the atmospheric pressure, that for a constant flow of air through the between the housing wall and the cover for the filling and observation opening The gap formed from the outside to the inside ensures that the inside of the cover is constantly protected against damage protects by whirling abrasive grains and prevents the accumulation of dust.

Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Sandstrahl-Gerätes, die dazu beitragen, dessen störungsfreien Betrieb über einen beliebig lanzen Zeitraum^ermöglichen, ergeben sich aus den Ansprüchen 3 bis 5 und der nachstehenden Peschreibung eines Ausführungsbeispieles an Hand der Zeichnung mit 4- Abbildungen. Von diesen zeigen:Advantageous further embodiments of the invention Sandblasting device that help its trouble-free Enable operation over any period of time, result from claims 3 to 5 and the following description of an embodiment with reference to the drawing with 4 illustrations. Of these show:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Sandstrahl-Gerät im Vertikalschnitt,1 shows a sandblasting device according to the invention in vertical section,

Fig. 2 das gleiche Gerät teils in Draufsicht und teils im Horizontalschnitt,2 shows the same device partly in plan view and partly in horizontal section,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch einen der Strahlmittel-Behälter und3 shows a vertical section through one of the blasting agent containers and

Fig. Λ einen Horizontalschnitt durch den gleichen Strahlmittel-Behälter nach der Linie IV-IV in Figur 3.Fig. Λ a horizontal section through the same blasting agent container according to the line IV-IV in Figure 3.

Das in der Zeichnung veranschaulichte Sandstrahl-Gerät besteht aus eines Gehäuse 1 mit durchsichtigen Wandungen aus Akrylglas, in dessen schräg nach oben gerichtetem Wandungsteil sich eine vorzugsweise kreisrunde Öffnung 2 zum Einbringen und Beobachten eines zu bearbeitenden Werkstückes 13 befindet. Die Öffnung 2 ist durch eine um ein Scharnier Λ schwenkbar ausgebildete durchsichtige Abdeckung 3 so verschließbar, daß zwischen der G-ehäusewandung und der Abdeckung bei der in der in der Zeichnung dargestellten Schließlage rings um die Öffnung 2 ein definierter Luftspalt 11 verbleibt. Das Größenverhältnis zwischen den Querschnittsflächen der Füll- und Beobachtungs-Öffnung 2 und des Luftspaltes 11 wird dabei zweckmäßig zwischen etwaThe sandblasting device illustrated in the drawing consists of a housing 1 with transparent walls made of acrylic glass, in its wall part, which is directed obliquely upwards, there is a preferably circular opening 2 for introduction and observation a workpiece 13 to be machined is located. The opening 2 is designed to be pivotable about a hinge Λ transparent cover 3 closable so that between the G-ehäusewandung and the cover in the in the drawing shown closed position around the opening 2, a defined air gap 11 remains. The size ratio between the cross-sectional areas of the filling and observation opening 2 and the air gap 11 is expediently between about

5:1 und 10:1 gewählt. Ein an der Rückwand des Gehäuses 1 durch eine Leitung 5 angeschlossenes Sauggebläse 6 hält im Innenraum des Gehäuses 1 auch während des Bearbeitens eines Werkstückes 13 mit einem durch eine der Strahldüsen 9,9' zugeführten Pressluft-Strahlmittel-Gemisch und trotz der unvermeidbaren Undichtheiten an den durch Manschetten 7,7' abgedeckten öffnungen 1-4,14.' für die Hände der die Bearbeitung ausführenden Person infolge des gewählten Querschnittsverhältnisses zwischen der Öffnung 2 und dem Luftspalt 11 einen ausreichend starken Unterdruck im Gehäuse-Innenraum 10 aufrecht, der für eine Durehströmung in der durch Pfeile5: 1 and 10: 1 chosen. One on the rear wall of the housing 1 Suction fan 6 connected by a line 5 holds in the interior of the housing 1 even during the processing of a Workpiece 13 with a fed through one of the jet nozzles 9, 9 ' Compressed air and blasting agent mixture and despite the unavoidable leaks at those covered by cuffs 7,7 ' openings 1-4,14. ' for the hands of the editing executing person due to the selected cross-sectional ratio between the opening 2 and the air gap 11 a sufficiently strong negative pressure in the housing interior 10 upright, which for a Durehströmung in the indicated by arrows

-3--3-

• ' > I t I ■ , ,• '> I t I ■,,

angedeuteten Richtung durch das Gehäuse sorgt und so verhindert, daß bei der Bearbeitung abprallende Strahlmittel-Teile oder Staub bis an die Innenfläche der Abdeckung 3 gelangt. Wie aus den Figuren 3 und 4- ersichtlich, bestehen die beiden seitlich neben dem Gehäuse 1 angeordneten Behälter 8,8' für vorzugsweise Strahlmittel verschiedener Körnung jeweils aus zylindrischen Mantel- und kalottenförmigen Boden- und Deckel-Teilen mit einer erforderlichen Druckfestigkeit bei der Beaufschlagung mit einem Druck von etwa 5 bis 6 bar von einer an einen Stutzen 15 anzuschließenden Druckluft-Quelle und über ein im Innenraum des Gehäuses angeordnetes Umsteuerventil 16 zum wahlweisen Einleiten der Druckluft in einen der Behälter 3,8'. Die Behälter-Innenräume sind durch kegelmantelförmige Zwischenboden 17 mit Durchlaß-Öffnungen 18 in eine Lufteintrittskammer 19 mit tangential angeordnetem Pressluft-Einlaß 20 und einen darüberliegenden Strahlmittel-Vorratsraum 21 mit obenliegender luftdicht verschließbaren Einfüllöffnung 22 unterteilt. Ein mittig im Behälter vom Boden bis nahe unter die Einfüllöffnung sich erstreckendes Rohr 23 mit einer Auslaßdüse 24- mit ca. 1,5 mm 0 am oberen Ende und einem Anschluß für den Verbindungsschlauch 25 zu der von Hand zu führenden Strahldüse 9,9' mit ca. 0,8 mm 0 dient zum äußerst betiebssicheren und fein regulierbaren Entnehmen des Strahlmittel-Pressluft-Gemisches aus dem jeweils mit Pressluft beaufschlagten Behälter bei Bearbeiten eines Merkstückes in dem Sandstrahl-Gerät.indicated direction through the housing and thus prevents blasting abrasive parts or bouncing off during processing Dust reaches the inner surface of the cover 3. As can be seen from Figures 3 and 4-, the two exist on the side next to the housing 1 arranged container 8,8 'for preferably Blasting abrasives of various grain sizes, each made up of cylindrical shell and dome-shaped base and cover parts with a required compressive strength when applied with a pressure of about 5 to 6 bar from a compressed air source to be connected to a connector 15 and via an im Reversing valve 16 arranged inside the housing for optionally introducing the compressed air into one of the containers 3, 8 '. The interior of the container is created by a cone-shaped intermediate floor 17 with passage openings 18 in an air inlet chamber 19 with tangentially arranged compressed air inlet 20 and an overlying blasting medium storage space 21 with an overhead airtight closable filler opening 22 divided. A in the middle of the container from the bottom to close to the filling opening extending pipe 23 with an outlet nozzle 24- with approx. 1.5 mm 0 at the upper end and a connection for the connecting hose 25 to the jet nozzle 9.9 'to be guided by hand approx. 0.8 mm 0 is used for extremely reliable and finely adjustable Removal of the blasting agent / compressed air mixture from the container, which is loaded with compressed air, during processing a memo in the sandblasting device.

Ansprüche :Expectations :

7321 Börtlingen, den 23.12.82
Vi/s.7321 Börtlingen, December 23rd, 1982
Vi / s.

Claims

Sä -. ■ UTrU.-IN 'Λ ...... FRANZViLLSNGEK • t III! · -. ^ ». · Appendix toi-'SebraucLaui'udte'i-ÄrJümeldung of Winfried Fuhrmeister, 7060 Schorndorf, on a" sandblasting device " Expectations :

1. Sandblasting device consisting of an at least partially transparent housing with an air extraction device, preferably two storage containers for blasting media which are arranged outside the housing and can optionally be pressurized with compressed air with different grain sizes and to be carried out by hand within the housing with the storage containers Hoses connected jet nozzles, characterized in that the housing (1) with an interior thereof below the atmospheric pressure holding suction fan (6) and one through a transparent cover (3) with a Defined air gap (11) provided opening (2) for introducing and observing workpieces to be processed in the device (13) is provided.

2. Sandblasting device according to claim 1, characterized that the cross-sectional areas of the filling and observation opening (2) and the air gap (11) between the housing wall and the transparent cover (3) are in a ratio between approximately 5: 1 and 10: 1.

3. Sandblasting device according to claims 1 and 2, characterized in that the housing consists entirely of one transparent material, preferably acrylic glass.

4 .. Sandblasting device according to claim 1 or the following, characterized characterized in that the blasting agent container (8, 8 ') which can be acted upon by fretting air is one to the blasting nozzles (9.9 ') leading calibrated outlet opening (24) for have the mixture of compressed air and blasting media, the cross-section of which about three times as large as the exit cross-section of the jet nozzles (9, 9 ').

5. Sandblasting device according to claim 1 or the following, characterized characterized in that the abrasive container (8,8 ') a filling room (21) from the compressed air inlet space (19) '. With tangentially arranged inlet opening (20) irovnenden conical shell-shaped intermediate floor (17) with a

■ ■ · <

• I>

-2-

Have a passage opening (8) for the compressed air and a central outlet pipe (23) for the compressed air-blasting agent mixture, at the upper end of which a calibrated outlet opening (2JL) is arranged.

7321 Börtlingen, December 23rd, 1982 Vi / s.