DE823636C

DE823636C - Rotary arm for gas generator with plan grate

Info

Publication number: DE823636C
Application number: DEB1505A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Ferdinand Markert; Heinrich Mueller
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 1950-01-13
Filing date: 1950-01-13
Publication date: 1951-12-06

Description

Dreharm für Gaserzeuger mit Planrost Ilei der Erzeugung von Brenngasen, z. B. von Wassergas aus Hüttenkoks, in Gaserzeugern, insbesondere finit Wechselbetrieb, wobei die Schlacke in festen 7tistand ausgetragen wird. verwendet man hauptsächlich zwei arten von Gaserzeugern. 13ei der einen wird die Schlacke durch einen symmetrisch kegelartig aufgebauten Drehrost und bei der anderen durch einen über einen feststehenden Planrost sich bewegenden l)reliarm entfernt.Rotary arm for gas generator with plan grate for generating fuel gases, z. B. of water gas from metallurgical coke, in gas generators, in particular finite alternating operation, whereby the slag is discharged in a solid 7tistand. is mainly used two types of gas generators. One of them makes the slag symmetrical conical rotating grate and the other one by a fixed one Plan grate moving l) reliarm removed.

1>er Preliarni der letztgenannten Rauart ist infolge seiner Bewegung ]in Brennstoff- und Schlakkenbett hohem Verschleiß ausgesetzt. Er wird desliall> starkwandig hergestellt und zeigt infolge 1@'erkstoffanh<iufung, insbesondere an den Stoßstellen zwischen (Roden und Kappe, häufig durch die Wärmespannungen hervorgerufene Risse. Die 1)reliarme sind fci-nerhin unsymmetrisch gebaut. weshalb die Bewegung durch die Schlacke hindurch nur in einer Richtung möglich ist. Hierdurch erleiden sie auf ihrer Vorderseite einen starken Verschleiß, während ihre Rückseite in fast ursprünglicher Stärke erhalten bleibt. Der N-%'erkstof£ wird daher ungleichmäßig ausgenutzt.1> he Preliarni of the last-named Rauart is exposed to high wear and tear as a result of its movement] in the fuel and slag bed. It is produced desliall> strong walls and displays due 1 @ 'erkstoffanh <iufung, especially at the joints between (Roden and cap, often through the thermal stresses caused cracks. The 1) reliarme are february nerhin built unbalanced. therefore movement through the slag is only possible in one direction. As a result, they suffer severe wear on their front side, while their back side is retained in almost its original strength. The N -% 'is therefore used unevenly.

In den Abb. i a und i b sind zwei Dreharme der bisher üblichen Ausführung dargestellt. Es ist a die Kappe und h der Boden. An der mit k bezeichreten Stoßstelle zwischen Kappe und Boden treten die häufig beobachteten Spannungsrisse auf. Die Kühlung erfolgt mit Wasser, das den Dreharm durchfließt.In Figs. Ia and ib two swivel arms of the conventional design are shown. It is a the cap and h the bottom. The stress cracks that are often observed occur at the joint between the cap and the base, marked with k. The cooling takes place with water that flows through the rotating arm.

Die Arbeitsweise des Dreharms ergibt sich aus @l>b. 2.The mode of operation of the rotary arm results from @l> b. 2.

U'ber dein feststehenden Planrost c ist der Dreharm d angeordnet, der an einem sich drehenden. mit Schutzplatten gegen Verschleiß versehenen sogenannten Ringtisch e befestigt ist. Die Drehung des Ringtisches und damit des Dreharms wird durch ein Getriebe f bewirkt, das über ein Ritzel g einen mit dem Ringtisch fest verschraubten Zahnkranz h antreibt. Drehtisch und Zahnkranz gleiten auf einem mit Fett geschmierten Ring i. Die oberhalb des Planrostes anfallende Schlacke wird durch den Dreharm nach außen gedrückt, zwischen seinen äußeren Enden und dem mit Rippen versehenen Kühlring e zerkleinert, auf den Ringtisch e mitgenommen und durch Aschenräumer tn vom Ringtisch herunter in zwei seitlich angeordnete Schlakkensäcke n befördert, aus denen sie von Zeit zu Zeit entfernt wird.The rotating arm d is arranged over your fixed plan grate c, which is attached to a rotating arm. so-called ring table e provided with protective plates against wear is attached. The rotation of the ring table and thus of the rotary arm is brought about by a gear f which, via a pinion g, drives a toothed ring h that is firmly screwed to the ring table. Turntable and ring gear slide on a ring lubricated with grease i. The slag that accumulates above the plan grate is pushed outwards by the rotating arm, crushed between its outer ends and the cooling ring e provided with ribs, taken to the ring table e and conveyed down from the ring table by ash clearers tn into two laterally arranged slag sacks n, from which they removed from time to time.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine neue Bauart des Dreharms bei Gaserzeugern mit Planrost, wobei die eingangs geschilderten Nachteile der bisherigen Ausführungen vermieden sind. Erfindungsgemäß sind auf dem wassergekühlten Dreharm mindestens an den dem Verschleiß ausgesetzten Stellen zweckmäßig verschleißfeste Bleche nebeneinanderliegend aufgebracht, die, vorzugsweise nur in ihrer Mitte, durch Schweißung mit dem Dreharm verbunden sind. Der Dreharm selbst ist vorteilhaft in seinem Querschnitt und seinem Längsschnitt symmetrisch sowie nach beiden Seiten hin verjüngt ausgeführt, wodurch erzielt wird, daß er in beiden Drehrichtungen zum Schlackenaustrag in gleicher Weise verwendbar ist. Seine Lebensdauer wird daher durch `'Wechseln der Drehrichtung auf fast das Doppelte erhöht. Durch die Anbringung der Bleche kann zur Vermeidung der durch Wärmespannungen im Werkstoff auftretenden Risse der Dreharm mit einer wesentlich, z. B. um ungefähr 50%, verringerten Wandstärke ausgeführt werden. Die Bleche sind zweckmäßig so nebeneinander angeordnet, daß sie sich nach allen Seiten frei ausdehnen können, also keine zusätzliche Wärmespannung verursachen. Zu diesem Zwecke sind sie vorteilhaft rechteckig ausgeführt und besitzen in der Mitte ein Loch, das nach Auflage auf den eigentlichen wasserführenden Teil des Dreharms mit Schweiße ausgefüllt wird. Diese Anordnung der Schweißstellen im Zentrum der Bleche ermöglicht die Ausdehnung der einzelnen Bleche nach allen Seiten; dabei ist zu beachten, daß zwischen den einzelnen Blechen vorteilhaft ein enger Spalt frei gelassen wird, so daß freie Ausdehnung stattfinden kann. Die von den Blechen aufgenommene Wärme fließt durch die Schweißverbindung an die eigentliche Dreharmwand und durch diese an das Kühlwasser ab. Der Durchmesser des mit Schweiße auszufüllenden Loches muß so groß sein, daß die vom heißen Brennstoffbett des Gaserzeugers auf die Bleche übertragene Wärme so gut abgeführt wird, daß unzulässig hohe Temperaturen auch an den von den Schweißstellen entfernteren Teilen' der Bleche möglichst nicht auftreten können.The present invention relates to a new type of rotary arm Gas generators with plan grate, with the disadvantages of the previous ones described above Executions are avoided. According to the invention are on the water-cooled rotating arm Expediently wear-resistant at least at the points exposed to wear Sheets applied side by side, which, preferably only in their middle, through Weld are connected to the rotary arm. The swivel arm itself is beneficial in its cross-section and its longitudinal section symmetrically and on both sides running out tapered, whereby it is achieved that it is in both directions of rotation to Slag discharge can be used in the same way. Its lifespan is therefore by changing the direction of rotation almost doubled. Through the attachment the sheet metal can be used to avoid thermal stresses in the material Cracks the rotary arm with a substantially, e.g. B. by about 50%, reduced wall thickness are executed. The sheets are expediently arranged next to one another that they can expand freely in all directions, so no additional thermal stress cause. For this purpose, they are advantageously designed and have a rectangular shape in the middle a hole which, after being placed on the actual water-bearing part of the rotary arm is filled with sweat. This arrangement of the welds in the The center of the sheets enables the individual sheets to expand on all sides; It should be noted that a narrow one between the individual sheets is advantageous Gap is left free so that free expansion can take place. The ones from the Heat absorbed from sheet metal flows through the welded joint to the actual Swivel arm wall and through this to the cooling water. The diameter of the sweat The hole to be filled must be so large that that of the hot fuel bed of the gas generator Heat transferred to the sheets is dissipated so well that inadmissibly high temperatures not even on the parts of the metal sheets that are more distant from the welding points may occur.

Es ist zweckmäßig, den eigentlichen wasserführenden Dreharmkörper aus gut dehnbarem Werkstoff, der aber keine hohe Verschleißfestigkeit zu haben braucht, z. B. aus Flußstahl, auszuführen, während man die aufgeschweißten Bleche, insbesondere an den am stärksten beanspruchten Teilen des Dreharms, aus Werkstoffen herstellt, die eine besonders hohe Verschleißfestigkeit aufweisen, z. B. aus manganlegiertem Stahl.It is advisable to use the actual water-bearing rotating arm body made of a material that is easy to stretch, but does not need to have high wear resistance, z. B. from mild steel, while the welded sheets, in particular on the most heavily stressed parts of the rotary arm, made of materials, which have a particularly high wear resistance, e.g. B. from manganese alloy Stole.

Aus Abb.2 ist die neue Bauart des Dreharms zu ersehen. Der Dreharm d ist auf seiner Oberseite mit rechteckigen iiebeneinanderliegenden Blechen o versehen, die jeweils in der Mitte ein Loch p besitzen, das mit Sch,#veiße ausgefüllt ist. Wie den Schnitten A-B und C-D zu entnehmen ist, ist der Dreharm sowohl im Querschnitt als auch im Längsschnitt symmetrisch gebaut. Der mittlere Teil r des Dreharms ist in dem Ausführungsbeispiel frei von Blechen, da dieser Teil weniger dem Verschleiß ausgesetzt ist.The new design of the rotating arm can be seen in Fig. 2. The swivel arm d is provided on its upper side with rectangular sheets lying one above the other o, each of which has a hole p in the middle, which is filled with Sch, # veiße. As can be seen from sections A-B and C-D, the rotary arm is both in cross-section and built symmetrically in the longitudinal section. The middle part r of the rotary arm is in the exemplary embodiment free of sheet metal, since this part is less subject to wear is exposed.

Durch die neue Bauart des Dreharms läßt sich seine Lebensdauer um ein Mehrfaches erhöhen, man kann außerdem die Bleche nach ihrer Abnutzung in einfacher Weise durch neue ersetzen und den wasserführenden Teil des Dreharms weiterverwenden.Due to the new design of the rotary arm, its service life can be reduced several times more, you can also use the sheets after their wear in a simple Replace one way with a new one and continue to use the water-bearing part of the rotary arm.

Claims

PATENT APPROVAL: r. Rotary arm for gas generator with plan grate, thereby marked that on the water-cooled rotary arm, at least to the your @ 'wear exposed places, expediently rectangular and wear-resistant sheets lying next to each other are applied, which are preferably only in their center by welding with the rotary arm are connected.

2. Rotary arm according to claim r, characterized in that it is in cross section and longitudinal section designed symmetrically and appropriately tapered on both sides is.