DE8232257U1 - VESSEL UNIT FOR CYTOCENTRIFUGES - Google Patents
VESSEL UNIT FOR CYTOCENTRIFUGESInfo
- Publication number
- DE8232257U1 DE8232257U1 DE19828232257 DE8232257U DE8232257U1 DE 8232257 U1 DE8232257 U1 DE 8232257U1 DE 19828232257 DE19828232257 DE 19828232257 DE 8232257 U DE8232257 U DE 8232257U DE 8232257 U1 DE8232257 U1 DE 8232257U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vessel
- chamber block
- vessel unit
- unit according
- slide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
- B04B5/0414—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes
- B04B5/0421—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes pivotably mounted
Landscapes
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Description
Hanau, 15. November 19SZ ZPL-Zw/haHanau, November 15, 19SZ ZPL-Zw / ha
Heraeus Christ GmbH, OsterrodsHeraeus Christ GmbH, Osterrods
"GefäOeinheit für Zytozentrifugen""Vessel unit for cytocentrifuges"
Die Erfindung betrifft eine Gefäßeinheit für die Durchführung der Zytozentrifugätiün, das heißt der Technik der Zellpräparation aus Suspensionen für medizinische Laboruntersuchungen wie Licht- und Rasterelektronenmikroskopie, wie sie insbesondere von zytologischen Laboratorien für biologische Flüssigkeiten, die Zellen enthalten, verwendet werden. Bei der Zentrifugation setzen sich die Zellen auf mikroskopischen Objektträgern ab. Ihre Verteilung, Form und Größe läßt dann gegebenenfalls auf Krankheiten oder andere Veränderungen schließen. Bei bekannten Zytozentrifugen wurde mit der sogenannten Filterpapiertechnik gearbeitet, das heißt die Flüssigkeit strömt dabei in einen Filterpapierstreifen, während die Zellen sich auf dem Objektträger niederschlagen. Dabei bestanden Schwierigkeiten hinsichtlich der hygienischen Sicherheit und die Gefahr von Zellverlusten. Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die es gestattet auch auf die Filtrierung bei der Sedimentation von Zellen oder dergleichen völlig zu verzichten. Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 aufgeführten Merkmale Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen sowie der Beschreibung und Zeichnungen von Ausführungsbeispieler zu entnehmen. Zur Erfindung gehören auch alle Kombinationen und Unterkombinationen der beanspruchten dargestellten und beschriebenen Merkmale sowohl untereinander als auch mit an sich bekannten Merkmalen.The invention relates to a vessel unit for performing cytocentrifugation, that is to say the technique of cell preparation from suspensions for medical laboratory tests such as light and scanning electron microscopy, like them used in particular by cytological laboratories for biological fluids containing cells. at After centrifugation, the cells settle on microscopic slides. Their distribution, shape and size leaves then, if necessary, for diseases or other changes conclude. In known cytocentrifuges, the so-called filter paper technique was used, i.e. the liquid flows into a strip of filter paper while the cells are deposited on the slide. Passed it Difficulties in terms of hygienic safety and the risk of cell loss. Object of the present invention is to create a method and an apparatus that also allows filtration during sedimentation to completely dispense with cells or the like. This object is achieved by the features listed in claim 1 Further refinements of the invention are set out in the subclaims and the description and drawings of exemplary embodiments refer to. The invention also includes all combinations and sub-combinations of those shown and claimed features described both with each other and with features known per se.
Die Vöfteile, die mit der Erfindung erreichbar sind, sind vorallem folgende:The advantages that are achievable with the invention are especially the following:
Nach dem Zentrifugieren braucht lediglich überstehende Flüssigkeit dekantiert zu «/erden. Die Kosten des Filterpapier es entfallen. Die Gefäßeinheit ist abdichtbar. Zellüberlagerungen beziehungsweise -verschiebungen infolge des Abfließens der Flüssigkeit durch das Filterpapier M/erden vermieden.After centrifuging only supernatant is needed decanted to «/ earth. The cost of the filter paper is eliminated. The vessel unit can be sealed. Cell overlays or displacements as a result of the liquid flowing out through the filter paper M / earth avoided.
Mit der Erfindung ist es erstmals möglich auf jedem Objektträger Doppelproben wie zum Beispiel Haupt- und KontroÜprobe ein und desselben Patienten gleichzeitig zu untersuchen. Die erfindungsgemäße Gefäßeinheit ist in einer besonders vorteilhaften Ausführung mit konischen Kanälen als Gefäßhohlräume zur Aufnahme der Probe (kegelförmig) versehen und auf diese Weise ist im Gegensatz zum Stand der Technik sogar eine Zellanreicherung möglich.With the invention it is possible for the first time to carry out duplicate samples such as main and control samples on each slide examine one and the same patient at the same time. The vessel unit according to the invention is special in one aspect advantageous embodiment provided with conical channels as vessel cavities for receiving the sample (conical) and in this way, in contrast to the prior art, even cell enrichment is possible.
Infolge der Durchsichtigkeit des Kammerblocks der Gefäßeinheit sind Verunreinigungen der Probe sofort erkennbar und leicht zu enfernen.As a result of the transparency of the chamber block of the vessel unit, contamination of the sample can be recognized immediately and easy to remove.
Die Gefäßeinheit ist leicht in den Gefäßträger einsetzbar. Dabei muß nicht auf eine besondere Einbaurichtung geachtet werden. Die Einheit ist auch in einen Behälter wie Becher mit Vorteil leicht einsetzbar (gegebenenfalls mittels Adaptoren), wie sie in Zentrifugen mit Ausschwingrotoren üblich sind. Ein solcher Behälter ist mit Vorteil vakuumdicht verschließbar. The tube unit can easily be inserted into the tube carrier. It is not necessary to pay attention to a particular installation direction. The unit is also in a container like mug It is advantageous to use it easily (if necessary by means of adapters), as is customary in centrifuges with swing-bucket rotors are. Such a container can advantageously be closed in a vacuum-tight manner.
Eine Kennzeichnung (zum Beispiel Patientennummer) wird auf dem Objektträger gut sichtbar bereits vor der Zentrifugation angebracht und verringert dadurch die Verwechslungsgefahr für die Proben. Die Kennzeichnung bleibt in normaler Blick-An identification (e.g. patient number) is clearly visible on the slide before centrifugation attached and thereby reduces the risk of confusion for the samples. The marking remains in normal view
C-C-
I · I « 4 * * t 4 I · I «4 * * t 4
richtung Vom Kammerbloek der GefäÖeinhsit unbedeckt. Weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgeriden Beschreibung Von Ausführungsbeispiel en.Direction of the chamber block of the vessel unit uncovered. Further Advantages result from the description below From exemplary embodiments.
Es zeigenShow it
Abbildung la den Kammerblück der Gefäßeinheiten mit zwei durchgehenden Zylindrischen Kanälen parallel zueinander,Figure la the chamber block of the vessel units with two continuous cylindrical channels parallel to each other,
Abbildung Ib einen Kammerblock mit zwei konischen Kanälen (kegelförmig),Figure Ib shows a chamber block with two conical channels (conical),
Abbildung 2a den Kammerblock mit mirkroskopischem Objektträger eingesetzt in eineil Gefäßtfäger,Figure 2a the chamber block with microscopic slide inserted into a vessel holder,
Abbildung 2b den Gegenstand der Abbildung 2a in Seitenansicht ,Figure 2b shows the subject of Figure 2a in a side view ,
Abbildung 3 den Kammefblock nach Abbildung Ip zusammen mit einem Filter und einem Objektträger,Figure 3 the Kammefblock according to Figure Ip together with a filter and a slide,
Abbildung 4 die Gefäßeinheit zum Einsebzen in den Schv/enlbecher als Ausschv/ingrotoi einer Zentrifuge in ihrs Einzelteile zerlegt,Figure 4 shows the vessel unit to be inserted into the Schv / enlbecher dismantled into its individual parts as a cut-out of a centrifuge,
Abbildung 5 einen Ausschv/ingro tor mi": Behältern, in die GcfäDeinheiten eingenetzt sind,Figure 5 a cut-out with ": Containers in which Cargo units are networked,
■o■ o
Die Gefäßeinhoiten nach der Erfindung bestehen aus im wesentlichen quader f örminen durchs i chtirjen Kammnrb locken mit jeThe vessel units according to the invention consist essentially of cuboid formines through the i chtirjen comb lure with each
zwei durchgehenden Bohrungen, die am Boden durch O-Ringe auf dem Objektträger abgedichtet und deren Einfüllöffnungen oben offen sind.two through holes through O-rings on the bottom sealed on the slide and their filling openings are open at the top.
In Abbildung la sind Gefäßeinheiten mit zylindrischen Kanälen 2 als Probeaufnahmeraum und in Abbildung lbmit konischen (kegelförmigen) Kanälen 3 als Probeaufnahmeraum parallel und symmetrisch zueinander dargestellt. Während der Hohlraum zum Beispiel in Abbildung la etwa 1,5 ml betragen kann, kann er bei der Abbildung Ib ein etwa doppelt so großes Probevolumen aufnehmen. Damit kann (bei gleichem Durchmesser der Probenöffnung) eine Anreicherung von Zellen um etu/a den Faktor 5 möglich gemacht werden. Die Ausführung mit konischen Kanälen wird deshalb vorgezogen.In Figure la are vessel units with cylindrical channels 2 as a rehearsal space and in figure lb with conical (Conical) channels 3 shown as a sample receiving space parallel and symmetrical to each other. During the For example, the cavity in Figure la can be about 1.5 ml, it can be about twice as large in Figure Ib Take up the sample volume. This means that cells can be enriched by etu / a (with the same diameter of the sample opening) Factor 5 can be made possible. The design with conical channels is therefore preferred.
Der Ksmmerblock wird zusammen mit dem Objektträger - wie Abbildung 2a und 2b zeigen - in den Gefäßträger eingesetzt und bildet so eine transportable Einheit. Der Kammerblock 1 wird dabei von Klemmfedern 4 auf dem Gefäßträger 5 festgehalten, wobei zwischen beiden der Objektträger 6 angeordnet ist. Deutlich ersichtlich sind die O-Ringe 7 aus einem Fluorelastomer wie es unter dem Handelsnamen "Viton" erhältlich ist, die in schwalbenschwanzförmigen Nuten unverlierbar gehaltert und dem Boden des Gefäßes zugekehrt sind. Die Klemmfedern 4, welche am Gefäßträger 5 befestigt sind, sind so geformt, daß sie das leichte Einschieben des Kammerblocks gestatten, andererseits diesen in der Arbeitsstellung und während der Schwenkbewegung im Ausschwingrotor der Zentrifuge festhalten. Diese Klemmfedern weisen warzenähnliche Ausbuchtunge oder Erhebungen 9 auf, die die Gefäßeinheit im Adapter oder Zentrif ugeribecher beziehungsweise anderen Behältern festhalten in den die Einheit eingesetzt wird. Nachdem der Block oben mit einet Abdeckplatte Q abgedeckt wjrde, die ebenfalls von den Klemmfedern 4 festgehalten Wird« In der Abdeckplatte sind zwei kleine Deckel 10 direkt über den Kanälen 2 beziehungs weise 3 angeordnet, die in Zähl, FormThe Ksmmerblock comes together with the slide - like Figures 2a and 2b show - inserted into the vessel carrier and thus forms a transportable unit. The chamber block 1 is held by clamping springs 4 on the vessel carrier 5, wherein the slide 6 is arranged between the two. The O-rings 7 are clearly visible from one Fluoroelastomer such as is available under the trade name "Viton", which is held captive in dovetail grooves and face the bottom of the vessel. The clamping springs 4, which are attached to the vessel carrier 5, are like this shaped so that they allow easy insertion of the chamber block, on the other hand this in the working position and Hold the centrifuge's swing-bucket rotor during the swivel movement. These spring clips have bulbous bulges or elevations 9, which hold the vessel unit in the adapter or centrifuge ugeribecher or other containers in which the unit is inserted. After the block above covered with a cover plate Q, which is also covered by the clamping springs 4 is held in place in the cover plate are two small lids 10 directly above the channels 2 relational way 3 arranged in counting, form
TT1 TT 1
-B--B-
und Größe den Prabeausnehmungen u/ie Kanälen angepaßt sind. Die Befestigung der Klemmfedern kann lösbar mittels Schrauben 11 am Gefäßträger erfolgen. Der Kammerblock weist Führungsnuten 12 auf, \uie sie in Abbildung 3 ersichtlich sind und zur Aufnahme und Halterung der Klemmfedern 4 auf beiden Seiten des Blocks dienen. In Abbildung 3 sind die O-Ringe in Draufsicht und ihre schwalbenschwanzförmigen Nuten ersichtlich, ebenso u/ie die zentralsymmetrische und spiegelbildliche Ausführung des Kammerblocks 1, der aus transpar entern Kunststoff, wie Acrylglas) oder dergleichen besteht. Zwischen dem Gefäßträger und dem Kammerblock kann ein Objektträger mit Kennzeichnungsfeld 15, wie Schriftfeld, an einem schmalen Ende vom Kammerblockende vorstehend ebenso vorgesehen werden, wie ein Filter- oder Papierstreifen 14, falls mit solchen Streifen gearbeitet werden soll. Ersichtlich ist dann die der mit O-Ringen versehenen Seite abkehrte Seite des Kammerblocks, diejenige, welche dem Filterpapierstreifen zugekehrt ist, das heißt der Kammerblock wird für die "Filter^echnik" im Gegensatz zur Dekantiertechnik um 180° gedreht auf den den O-Ringen gegenüberliegende Seite des Blockes. Alle Seiten sollen möglichst eben und glatt sein, um die Abdichtung bzw. Flußrichtungen zu gewährleisten. Die Vorteile der Einbringung der Kennzeichnung auf dem Objektträger sind offensichtlich, weil der Kammerblock dieses nicht verdeckt, sondern das Schriftfeld demgegenüber vorsteht (vgl.. Abbildung 2a). Verwechslungsgefahren sind praktisch ausgeschlossen, weil der BLick auf dieses Kennzeichungsfeld auch in dnr Zentrifuge bei stillstehendem Rotor möglich ist.and size are adapted to the Prabeausnehmungen and / or channels. The fastening of the clamping springs can be detachable by means of screws 11 take place on the vessel carrier. The chamber block has guide grooves 12, as can be seen in Figure 3 and for receiving and holding the clamping springs 4 on both Serving sides of the block. In Figure 3, the O-rings and their dovetail grooves can be seen from above, likewise u / ie the centrally symmetrical and mirror-image execution of the chamber block 1, which entern from transpar Plastic, such as acrylic glass) or the like. A slide can be placed between the vessel carrier and the chamber block with identification field 15, such as writing field, are also provided on a narrow end protruding from the chamber block end, like a filter or paper strip 14, if with such Strip to be worked. The side of the chamber block facing away from the side provided with O-rings can then be seen, the one facing the filter paper strip is, that is, the chamber block is used for the "filter technology" In contrast to decanting technology, rotated 180 ° to the side of the block opposite the O-rings. All sides should be as flat and smooth as possible in order to ensure the seal or To ensure flow directions. The advantages of placing the marking on the slide are obvious, because the chamber block does not cover this, but the text field protrudes from it (cf. Figure 2a). There is practically no risk of confusion because the view is up this identification field also in the centrifuge when it is at a standstill Rotor is possible.
Die Kammerblöcke mit ihren parallelachsigen Probeaufnahmekanälei insbesondere Doppelkanälen (z#B. auch vierfach, sechsfach, achtfach usw.), lassen sich leicht reinigen und desinfizieren bzw. sterilisieren, Verschmutzungen sind leicht erkennbar. Für die Desinfektion der GefMßeinheiten eignet sich eine wässrige Lösung von Giutartdialdehyd.The chamber blocks with their parallel-axis sample receiving channels Double channels in particular (e.g. also four, six, eight, etc.) can be easily cleaned and disinfected or sterilize, soiling is easily recognizable. A is suitable for disinfecting the vessel measuring units aqueous solution of giutartdialdehyde.
- 9 m - 9 m
• ■ < t ■ ·• ■ <t ■ ·
a*a *
- 9- 9
Um die Haftfähigkeit der Zellen auf dem Objektträger zu verbessern, kann dieser mit einer dünnen Schicht Glycerin-Eiweiß oder Glycerin-Gelantine präpariert werden.To improve the adhesion of the cells to the slide, this can be prepared with a thin layer of glycerine protein or glycerine gelatin.
Wie aus Abbildung 4 ersichtlich, kann die Gefäßeinheit zerlegt, zusammengebaut und eingesetzt werden in einen Zentrifugierbehälter wie Schwenkbecher einen Ausschwingrotors. Abbildung 4 zeigt von rechts nach links die Deckplatte 8, den Kanrnrerblock 1, den Gefäßträger 5 mit Klemmfedern 4, einen Adapter 16 zum Einsetzen der Gefäßeinheit in einen Behälter 17 vorzugsweise einen Schwenkbecher eines Ausschwingrotors, wie er in Abbildung 5 dargestellt und mit 18 bezeichnet ist.As can be seen from Figure 4, the vessel unit can be dismantled, assembled and inserted into a centrifuge container like swivel bucket a swing-bucket rotor. Figure 4 shows the cover plate 8 from right to left, the Kanrnrerblock 1, the vessel carrier 5 with clamping springs 4, one Adapter 16 for inserting the vessel unit into a container 17, preferably a swivel cup of a swing-bucket rotor, as shown in Figure 5 and labeled 18.
Die Schritte bei der Durchführung der Zytozentrifugation sind im einzelnen:The steps in performing cytocentrifugation are in detail:
1. Einsetzen des Kammerblocks in den Gefäßträger, in dem sich bereits ein mikroskopischer Objektträger (gegebenenfalls auch ein Filterpapierstreifen dazwischen) befindet.1. Insertion of the chamber block into the tube carrier, which already contains a microscopic slide (if necessary there is also a strip of filter paper in between).
Z. Einfüllen von Untersuchungsmaterial, wie Zellsuspension in die Gefäßeinheit, hier in die Kanäle mittels Pipette von oben in deren offene Einfüllöffnungen.Z. Filling in test material, such as cell suspension in the vessel unit, here in the channels using a pipette from above into their open filling openings.
3. Kennzeichnen des Objektträgers zum Beispiel mit einer Pati en tennummer.3. Marking the slide, for example with a Patient number.
4. Einsetzen der Gefäßeinheit in den Rotor der Zentrifuge. Danach zentrifugieren mit cj-Zahlon in der Ebene des Objektträgers zwischen 100 und etwa 1000, bevorzugt zwischen etwn 200 und 800 g und je noch Ro tordurchmesser entspricht diets y-Zahlen von 500 und "JOOOrnin" , bevorzugt zuiüchtiri4. Insertion of the tube assembly into the rotor of the centrifuge. Then centrifuge with cj-Zahlon in the plane of the slide between 100 and about 1000, preferably between etwn 200 and 800 g and depending on the rotor diameter diets y numbers of 500 and "JOOOrnin", preferred zuiüchtiri
etwa 850 Und 2700minabout 850 and 2700min
-1-1
10 -10 -
5. Nach dem Zentrifugieren wird die überstehende Flüssigkeit dekantiert zum Beispiel durch abpipettieren oder -gießen.5. After centrifugation, the supernatant liquid decanted, for example, by pipetting or pouring.
6. Der Kammerblock wird aus dem Gefäßträger zusammen mit dem Objektträger herausgenommen, die Preparate werden anschließend nach bekannten Verfahren eingefärbt und mit Deckgläsern eingedeckt sowie fixiert, das heißt die Zellen u/erden mit in ihren vorhandenen Eiweißstrukturen durch Gerinnung stabilisiert. Normalerweise enthalten Färbelösungen Alkohol. Das Färben geschieht in bekannter Weise ^n Bädern und für eine genau festgelegte Zeit. Bei der erfindungsgemäße Gefäßeinheit kann die Fixierung unmittelbar nach dem Dekantieren der überstehenden Flüssigkeit durch Alkohol oder Aldehyd erfolgen. Infolge der gerade durchgehenden Kanäle bei der erfindungsgemäßen Gefäßeinheit im Kgmmerblock kann die Fixierung mit dem Fixiermittel auch dampfförmig oder als Aerosol zum·Beispiel aus einer Sprühflasche erfolgen6. The chamber block is removed from the vessel carrier together with the slide, the preparations are then colored according to known methods and covered with cover glasses and fixed, that is, the cells and their existing protein structures are stabilized by coagulation. Usually staining solutions contain alcohol. The dyeing is done in a known manner ^ n bathrooms and a well-defined time. In the case of the vessel unit according to the invention, fixation can take place immediately after the supernatant liquid has been decanted by means of alcohol or aldehyde. As a result of the straight through channels in the container unit according to the invention in the Kgmmerblock, the fixation with the fixative can also take place in vapor form or as an aerosol, for example from a spray bottle
Erst danach wird man dann den Objektträger mit dem Zellsediment (dünne Schicht) entnehmen und die Färbung durchführen.Only then will the slide with the cell sediment (thin layer) be removed and the staining carried out.
An die Färbung schließt sich normalerweise die Einbettung des Zellpräparates in Gelantine und Abdeckung mit Glasplättschen an. Erst danach wird die eigentliche mikroskopische Untersuchung durchgeführt.The staining is usually followed by embedding the cell preparation in gelatin and covering it with small glass slides at. Only then is the actual microscopic examination carried out.
Anwendungen:Applications:
Zytozentrifugation im weitesten Ginne ist für eine große Zahl medizinischer Disziplinen interessant:Cytocentrifugation in the broadest sense is interesting for a large number of medical disciplines:
Zytologie
ZytopätholQgie
Urologie
Anatomiecytology
Cytopathology
urology
anatomy
Immunologie Pädiatrie Gerontologie EmbrylogicImmunology Pediatrics Gerontology Embrylogic
11 -11 -
i t t 11 ii 111i itt 11 ii 111i
• (in * • (in *
* t ei ii#4 * t ei ii # 4
1 ( )
(I I1 ( )
(II
I II I
t ·t
I ( i I ( i
- 11 -- 11 -
Genetikgenetics
Nuclsafmedizin Neurologie MaematologieNuclear Medicine Neurology Maematology
Toxikologie Gerichtsmedizin Biometrie OnkolgieToxicology Forensic Medicine Biometry Oncolgy
ferner für Biologen:also for biologists:
Botaniker ZoologenBotanist zoologist
Heeresbiologen Bakteriologen PalöobotanikerArmy biologists, bacteriologists, paleobotanists
VirologenVirologists
BiotechnologenBiotechnologists
Biochemikerbiochemist
CytochemikerCytochemist
PaläologenPaleologists
aber auch für andere wichtige Grenzbereiche:but also for other important border areas:
Pharmakologie Mineralogie Geologie
AbwasserchemiePharmacology mineralogy geology
Wastewater chemistry
AerosolchemieAerosol chemistry
Kristalluntersuchungen auf dem ObjektträgerCrystal examinations on the slide
Schvi/ebsto f f eSchvi / ebsto f f e
Ganz oben im Anwendungsbereich steht die spezielle Onkologie (Krebsforschung) aber auch die Krebsforschung in Zusammenarbeit mit allen anderen o.g. medizinischen Forschungseinrichtungen (insbesondere die Urologie und Zytopatologie) .At the top of the application area is special oncology (cancer research) but also cancer research in cooperation with all other medical research institutions mentioned above (especially urology and cytopathology).
Den Zellforschern kommt es bei der Untersuchung in erster Linie auf qualitative Erscheinungsbilder im Zellsediment an, das heißt zum Beispiel morphologische Veränderungen an Zellen oder Zellkernen oder auf Auftauchen von Zelltypen, die nicht erwartet worden sind, usw.The cell researchers are primarily interested in the qualitative appearance in the cell sediment that means, for example, morphological changes in cells or cell nuclei or the appearance of cell types, that were not expected, etc.
Quantitative Auswertungen beziehen sich höchstens auf das Verhältnis verschiedener Zelltypen zueinander.Quantitative evaluations relate at most to the ratio of different cell types to one another.
- 12 -- 12 -
• * · 9 • * · 9
- 12 -- 12 -
pie u/ichtigsten (lisdizinischen Probeflüssigkeiten in denen Zellen untersucht Werden:pie u / ichtsten (lisdical sample liquids in which Cells to be examined:
(.Hirnflüssigkeit) Cerebrospinalfiüssigkeit (Rückenmarkspunktat) Urin(.Cerebral fluid) cerebrospinal fluid (Spinal cord puncture) urine
Brustflüssigkeit PleUrapunktat (Rippenfellflüssigkeit) Breast fluid pleural puncture (pleural fluid)
Prostataflüssigkeit Gewebeflüssigkeit Sputum (Speichel)
Blutzellen
Lymph-FlüssigkeitProstate fluid Tissue fluid Sputum (saliva) Blood cells
Lymph fluid
GallenflüssigkeitBile
Sonstige Anwendungsmöglichkeiten des Zytösystems:Other possible uses of the cytosis system:
Untersuchungen außer Lichtmikroskopie, die Substanzniederschläge in dünnen Schichten erfordern:Investigations other than light microscopy, the substance precipitations in thin layers require:
1. Rasterelektronenmikrösköpie1. Scanning electron microscopy
2. Immunfluoreszenz2. Immunofluorescence
3. DurchstrahIungs-Elektronenmikroskopie3. Transmission electron microscopy
4t Autoradiographie u.a.4t autoradiography a.o.
- 13 -- 13 -
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19828232257 DE8232257U1 (en) | 1982-11-18 | 1982-11-18 | VESSEL UNIT FOR CYTOCENTRIFUGES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19828232257 DE8232257U1 (en) | 1982-11-18 | 1982-11-18 | VESSEL UNIT FOR CYTOCENTRIFUGES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8232257U1 true DE8232257U1 (en) | 1984-01-26 |
Family
ID=6745653
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19828232257 Expired DE8232257U1 (en) | 1982-11-18 | 1982-11-18 | VESSEL UNIT FOR CYTOCENTRIFUGES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8232257U1 (en) |
-
1982
- 1982-11-18 DE DE19828232257 patent/DE8232257U1/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60034743T2 (en) | Method and apparatus for separating solid constituents from a liquid component in a biological fluid | |
DE3881085T2 (en) | DISPOSABLE DEVICE FOR USE IN CHEMICAL, IMMUNOCHEMICAL AND MICROBIOLOGICAL ANALYZES. | |
EP0177718B1 (en) | Method and device for sorting microscopic particles | |
EP0294645B1 (en) | Urine analysis device | |
DE69819342T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR THE AUTOMATIC DESIGN OF MONO LAYERS FROM PARTICLES DETECTED FROM LIQUID SAMPLES | |
DE69917779T2 (en) | CYTOLOGICAL AND HISTOLOGICAL FIXING COMPOSITION AND METHOD OF USE | |
EP2257784B1 (en) | Cuvette for optically examining small amounts of liquid | |
DE4405375C2 (en) | Microtiter plate | |
DE2902026C3 (en) | Biological vessel | |
EP1458483B1 (en) | Flow chamber | |
DE112010002641T5 (en) | cuvette | |
DE3208629A1 (en) | METACHROMATIC DYE ABSORPTION METHOD FOR DIFFERENTIALLY DETERMINING THE DEVELOPMENT LEVELS OF NEUTROPHILES AND GRANULOCYTIC CELLS AND OTHER LEUCOCYTES | |
DE102006022877B4 (en) | Method for determining the viability of cells in cell cultures | |
DE69001431T2 (en) | DEVICE FOR MEASURING THE OPTICAL DENSITY IN SITU. | |
EP0124882A1 (en) | Apparatus for particle sedimentation of a liquid sample on an object support | |
DE3226407A1 (en) | Microanalysis capillary system | |
DE69821494T2 (en) | Plant and method for separating solids from a liquid sample | |
DE10148210B4 (en) | flow chamber | |
DE2928790C2 (en) | ||
DE3833086A1 (en) | CELL CULTURE CONTAINER | |
DE68906777T2 (en) | DEVICES FOR SUBCULTURE WITH SEVERAL FIXED FOOD MEDIA. | |
DE8232257U1 (en) | VESSEL UNIT FOR CYTOCENTRIFUGES | |
DE2905234A1 (en) | SAMPLE CELL AND RUEHRER FOR SPECTROPHOTOMETRY | |
DE3242500A1 (en) | VESSEL UNIT FOR CYTOCENTRIFUGES | |
EP0530186B1 (en) | Drop plate for wet or damp preparations, e.g. blood |