DE822918C

DE822918C - Cultivator for loosening the soil and killing weeds in vineyards

Info

Publication number: DE822918C
Application number: DEG773A
Authority: DE
Inventors: Otto Guenther
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-12-31
Filing date: 1949-12-31
Publication date: 1951-11-29

Description

Der Winzer benutzt für das vom Frühjahr bis zum Herbst mehrere Male durchzuführende Lockern des Weinbergbodens entweder den Karst, die Hacke oder den Pickel. Der Winzer bezeichnet dieses Bodenlockern mit Weinbergrühren. Mit dem Karst, der Hacke oder dem Pickel wird der Boden nur etwa 6 bis 8 cm tief umgelegt, was nicht genügt. Die Weinrebe verlangt vielmehr, gerade in der Zeit von Frühjahr bis Herbst, ein mehrmaligesThe winemaker uses the loosening process several times from spring to autumn of the vineyard soil either the karst, the hoe or the pick. The winemaker called this loosening of the soil with grapevine stirring. The ground is made with the karst, hoe or pickaxe only folded about 6 to 8 cm deep, which is not enough. Rather, the grapevine demands just in the period from spring to autumn, several times

ίο tiefes Lockern des Hodens bis zu etwa 15 cm, damit Wärme, Luft und Wasser auch tief in den Hoden eindringen können. Mit dem bisher üblichen Weinbergrühren wird das aber nicht erreicht, da der Weinbergboden durch die von Frühjähr bis Herbst vorzunehmenden vielerlei Arbeiten sehr festgetreten und das Rühren nicht oft genug durchgeführt wird.ίο deep loosening of the testicle up to about 15 cm, with it Heat, air and water can also penetrate deep into the testicles. With the usual This is not achieved, however, because the vineyard soil is affected by the spring All kinds of work to be carried out up to autumn very firmly entrenched and stirring not often enough is carried out.

Mit dem körperlich sehr anstrengenden und zeitraubenden Weinbergrühren beginnt der Winzer unten im Weinberg und hört oben auf, was zur Folge hat, daß der Boden nach unten gezogen wird und mit der Zeit die Wurzeln der oben im Weinberg stehenden Weinstöcke_# freigelegt werden. Dieser Übelstand verlangt, daß der unten angesammelte Boden nach oben zurückgetragen werden muß. Um diese anstrengende und zeitraubende Arbeit nach Möglichkeit zu vermeiden, wird der Boden nicht tief genug gerührt und auch nicht so oft gerührt, wie dieses erforderlich ist und auch von der Weinrebe zur Erzielung eines guten Ertrages verlangt wird.By physically very tiring and time-consuming vineyard stirring begins the winery down in the vineyard and ends up on what has the result that the soil is pulled down and the roots of the above in the vineyard vines _# are exposed over time. This disadvantage requires that the soil that has accumulated below must be carried back upwards. In order to avoid this strenuous and time-consuming work as far as possible, the soil is not stirred deep enough and also not stirred as often as is necessary and is also required of the grapevine to achieve a good yield.

Eine weitere sehr mühsame und zeitraubende Arbeit ist die von Frühjahr bis Herbst vorzunehmende Unkrautbekämpfung. Das Unkraut wirdAnother very tedious and time-consuming job is that to be done from spring to autumn Weed control. The weed will

mit der Hand aus dem Boden herausgerissen. Bei feuchtem und lockerem Boden wird ein Teil Wurzeln mit herausgerissen, bei trockenen und harten Böden dagegen wird das Unkraut über dem Boden abgerupft. Durch das dann erfolgende Rühren des Bodens werden die steckengebliebenen Wurzeln nicht restlos entfernt bzw. vernichtet.torn out of the ground by hand. With moist and loose soil, a part will be Roots are also torn out, but in dry and hard soils, the weeds are over the Plucked the soil. Stirring the soil then removes the stuck Roots not completely removed or destroyed.

Bei Benutzung des erfindungsgemäßen Weinbergkultivators wird das bisherige Rühren desWhen using the vineyard cultivator according to the invention, the previous stirring of the

ίο Bodens vermieden und durch die den Weinreben viel dienlichere tiefe Lockerung des Bodens ersetzt, wodurch die Arbeit vereinfacht, zudem auch bedeutend verkürzt wird. Der Boden wird bis zu 15 cm tief gelockert, was das Eindringen von Wärme, Luft und Wasser erheblich fördert und damit auch den Ertrag der Weinrebe steigert.ίο avoided soil and covered the vines Replaced much more useful deep loosening of the soil, which simplifies the work, moreover also significantly is shortened. The soil is loosened up to 15 cm deep, which prevents the ingress of Significantly promotes heat, air and water and thus also increases the yield of the grapevine.

Mit dem Lockern des Bodens durch den Weinbergkultivator werden auch gleichzeitig die Unkrautwurzeln bis zu einer Tiefe von 15 cm zer-When the soil is loosened by the vineyard cultivator, the weed roots also become at the same time to a depth of 15 cm

ao schnitten, was ein schnelles Erholen des Unkrauts verhindert und teilweise ganz ausschaltet. Es werden auch die bisherigen beiden Arbeitsgänge Unkrautzupfen und Weinbergrühren in einem Arbeitsgang vereinigt. Für diesen einen Arbeitsgang Unas krautbekämpfung und Bodenlockern wird nur ein Drittel der bisher für Unkrautzupfen und Weinbergrühren aufzuwendenden Zeit benötigt. Der Winzer kann jetzt die tiefe Lockerung des Bodens mit Unkrautbekämpfung öfters durchführen.ao cut, which prevents the weeds from recovering quickly and sometimes completely eliminates them. It will also the previous two work steps picking weeds and stirring grapes in one work step united. For this one step weed control and soil loosening is only required Third of the time previously required for pulling weeds and moving grapes. Of the Vintners can now do the deep loosening of the soil with weed control more often.

Der Winzer beginnt seine Arbeit mit dem erfindungsgemäßen Weinbergkultivator oben im Weinberg und hört unten auf. Der Boden wird nicht mehr, wie bisher, nach unten gezogen, sondern bleibt an Ort und Stelle liegen, wird sogar beim Versetzen des Kultivators etwas nach oben geschoben. Damit wird dem Winzer auch der bisherige beschwerliche Arbeitsgang, bestehend in dem zeitlich bedingten Hinauftragen des heruntergezogenen Bodens abgenommen.The winemaker begins his work with the invention Vineyard cultivator up in the vineyard and stop below. The floor is no longer pulled down, as before, but remains in place, even when moving the cultivator it is pushed up a little. This means that the vintner also has to deal with the cumbersome work process that was previously carried out, consisting of removed from the temporary lifting of the pulled down floor.

Im Berg und in der Ebene, in leichten und schweren Böden, auch in steilen, harten und steinigen Berghängen ist dieser erfindungsgemäße Kultivator mit gleichbleibendem Erfolg zu verwenden. Das Gerät ist ebenfalls anwendbar in Obstplantagen, Zwerg-, Spalier- und Spindelobstanlagen, in Baumschulen, Gärtnereien und kleinen bäuerlichen Betrieben.In the mountains and on the plains, in light and heavy soils, also in steep, hard and stony areas This cultivator according to the invention can be used with constant success on mountain slopes. The device can also be used in orchards, dwarf, espalier and spindle fruit orchards, in tree nurseries, gardeners and small farms.

Die beiden Zeichnungen stellen ein Ausführungsbeispiel dar. The two drawings represent an exemplary embodiment.

Abb. ι ist Seitenansicht und zeigt die Anfangsstellung beim Bodenlockern nach rechts; Fig. Ι is a side view and shows the initial position when loosening the soil to the right;

Abb. 2 ist Endstellung beim Arbeitsgang aus Abb. ι heraus und Anfangsstellung beim Bodenlockern nach links;Fig. 2 is the end position for the work step from Fig. Ι and the start position for loosening the soil to the left;

Abb. 3 und 4 zeigen dieselben Arbeitsgänge bei Anwendung des Kultivators im Berg;
Abb. 5 ist eine Ansicht von oben;
Abb. 6 ist von rechts und
Abb. 7 sowie 8 von links gesehen;Fig. 3 and 4 show the same operations when using the cultivator in the mountain;
Fig. 5 is a top view;
Fig. 6 is from the right and
Fig. 7 and 8 seen from the left;

Abb. 9, 10 und 11 sind Ansichten von oben.Figures 9, 10 and 11 are top views.

Der Weinbergkultivator gemäß der Erfindung besteht aus sechs Hauptteilen, die durch sechs Gelenkpunkte miteinander verbunden sind, von denen vier ein unregelmäßiges Gelenkviereck einschließen. The vineyard cultivator according to the invention consists of six main parts divided by six Articulation points are connected to one another, four of which enclose an irregular quadrangle of joints.

Die sechs Hauptteile sind: Die Grundplatte 1, der Gerätekopf 2, der Schwenkhebel 3, der Stiel 4, die Verbindungsstange 5, vom Schwenkhebel 3 zum Gerätekopf 2 reichend, die Verbindungsstange 6, vom Stiel 4 zum Gerätekopf 2 gehend.The six main parts are: the base plate 1, the device head 2, the pivot lever 3, the handle 4, the Connecting rod 5, reaching from the swivel lever 3 to the device head 2, the connecting rod 6, going from handle 4 to device head 2.

Die Grundplatte 1 hat an ihrem linken Ende den Gelenkpunkt 7, an welchem der Schwenkhebel 3 angeschlossen ist.The base plate 1 has the at its left end Articulation point 7 to which the pivot lever 3 is connected.

Die auftretenden Vertikal- und Horizontalkräfte werden durch Auffangflächen 8 auf den Boden übertragen.The vertical and horizontal forces that occur are transferred to the ground by collecting surfaces 8 transfer.

Der Gerätekopf 2 besteht aus einer mittleren Hauptstrebe 9 und zwei Seitenstreben 10. Unten an den Streben 9 und 10 sind nach beiden Seiten zeigende Aufreißsporen 11 angebracht. Zwischen diesen Aufreißsporen 11 befinden sich die Messer 12. Die Anzahl der Aufreißsporen und der Messer 12 richtet sich nach der Beschaffenheit des zu verarbeitenden Bodens, ob leichter oder schwerer, lockerer oder fester Boden, sie schwankt zwischen zwei bis fünf Messern 12 sowie der entsprechenden Anzahl Aufreißsporen 11. In stark steinigem Boden fallen die Messer 12 aus, da die durch die Aufreißsporen 11 in Bewegung gebrachten Steine die Unkrautwurzeln zerreiben. In diesen stark steinigen Böden kommt g₀ auch nicht viel Unkraut hoch.The device head 2 consists of a central main strut 9 and two side struts 10. At the bottom of the struts 9 and 10, tear-open spores 11 pointing to both sides are attached. Between these tear pores 11 there are knives 12. The number of tear pores and knives 12 depends on the nature of the soil to be processed, whether light or heavy, loose or firm soil, it varies between two to five knives 12 and the corresponding number Rupture spores 11. The knives 12 fail in very stony ground, since the stones set in motion by the rupture spores 11 grind the roots of the weeds. In these very stony soils, g ₀ also does not come up with a lot of weeds.

Der Schwenkhebel 3 überträgt durch Gelenkpunkt 13 die auftretenden Kräfte auf den Gelenkpunkt 7 und damit auf die Grundplatte 1 und den Boden. Durch Hinundherbewegung von vorn nach hinten ruft er die Arbeitsbewegung der Werkzeuge 11 und 12 hervor.The pivot lever 3 transmits the occurring forces to the pivot point through the pivot point 13 7 and thus on the base plate 1 and the floor. By moving back and forth from the front to the front at the rear it causes the working movement of tools 11 and 12.

Der Stiel 4, welcher als Verlängerung des der Hauptstrebe 9 des Gelenkvierecks gegenüberliegenden Stabes ausgebildet ist, dient zur Einhaltung _1Oo der gleichbleibenden Stellung des Gerätekopfes 2 bzw. der Aufreißsporen 11 sowie der Messer 12 parallel zur Richtung des zu bearbeitenden Bodens.The stem 4, which is of the four-bar linkage opposite the rod is formed as an extension of the main strut 9, serves to maintain _1O o the steady position of the device head 2 or the Aufreißsporen 11 and the blade 12 parallel to the direction of the floor to be machined.

Die Verbindungsstangen 5 und 6, die oberen Teile 9 und 10 des Gerätekopfes 2 und der untere Teil des Stieles 4 schließen ein unregelmäßiges Viereck ein, welches durch die vier Gelenkpunkte 14, 15, 16, 17 gebildet wird. Dieses unregelmäßige Viereck verbürgt die Einhaltung der auf die Aufreißsporen 11 sowie die Messer 12 wirkenden Kräfte in stetig gleichbleibender Größe, auch bei Veränderung des von der Verbindungsstange 5 und dem Schwenkhebel 3 gebildeten stumpfen Winkels 18 in einen spitzen Winkel 18' beim Zurückziehen des Schwenkhebels 3.The connecting rods 5 and 6, the upper parts 9 and 10 of the device head 2 and the lower Part of the stem 4 include an irregular square, which through the four points of articulation 14, 15, 16, 17 is formed. This irregular Viereck guarantees compliance with those acting on the tear pores 11 and the knives 12 Forces in a steadily constant size, even when changing from the connecting rod 5 and the pivot lever 3 formed obtuse angle 18 into an acute angle 18 'when retracting of the swivel lever 3.

Zum Transport wird das Gerät zusammengelegt, indem der Schwenkhebel 3 und der Stiel 4 nach hinten geklappt werden, bis beide auf der Grundplatte ι aufliegen.For transport, the device is folded by the pivot lever 3 and the handle 4 after be folded back until both rest on the base plate ι.

Zur Verwendung kommen leichte Eisenprofile, die miteinander verschweißt werden. Der obere Teil des Schwenkhebels 3 und des Stieles 4 besteht aus Holz.Light iron profiles that are welded together are used. The upper Part of the pivot lever 3 and the handle 4 is made of wood.

Das Gerät wird durch das Körpergewicht und die Armkraft des Winzers betätigt. Mit dem rechten Bein stellt sich der Winzer auf die Grund-The device is operated by the winemaker's body weight and arm strength. With the right one The winemaker stands on the ground

platte ι, faßt mit der rechten Hand den Schwenkhebel 3 und mit der linken Hand den Stiel 4. Durch leichten Druck auf den Stiel 4 und gleichzeitiges ruckartiges Anziehen des Schwenkhebels 3 mit Durchziehen bis zur Stellung in Abb. 2 werden die nach rechts zeigenden Aufreißsporen 11 in den Boden gedrückt und der ganze Gerätekopf 2 durch den Boden vorgezogen, wobei der Boden durch die Aufreißsporen 11 gelockert und die Unkrautwurzeln durch die Messer 12 zerschnitten werden. Der Stiel 4 bewegt sich in fast gleichbleibender Stellung automatisch mit nach vorn. Durch stetig leichten Druck auf den Stiel 4 wird der Gerätekopf 2 in der erforderlichen Stellung festgehalten.plate ι, grabs the swivel lever with your right hand 3 and with your left hand handle 4. By pressing lightly on handle 4 and at the same time jerky tightening of the swivel lever 3 by pulling it through to the position in Fig. 2 the rupture pores 11 pointing to the right are pressed into the ground and the entire device head 2 pulled forward through the soil, the soil being loosened by the tear pores 11 and the weed roots be cut by the knife 12. The stem 4 moves in an almost constant manner Position automatically with forward. By steadily applying light pressure on the handle 4 the device head 2 held in the required position.

Beim Hochheben und Zurückdrücken des Schwenkhebels 3 und gleichzeitigem leichtem Anziehen des Stieles 4 wird der Gerätekopf 2 wieder zurückgeschoben. Jetzt treten die nach links zeigenden Aufreißsporen 11 in Tätigkeit, welche den Boden, dieses Mal in tieferer Stellung, erneut lockern, gleichzeitig werden durch die Messer 12 die Unkrautwurzeln, ebenfalls in größerer Tiefe, erneut zerschnitten.When lifting and pushing back the swivel lever 3 and at the same time tightening it slightly of the handle 4, the device head 2 is pushed back again. Now kick those pointing to the left Rupture spores 11 in action, which the ground, this time in a lower position, again loosen, at the same time the weed roots are removed by the knives 12, also at a greater depth, cut up again.

S5 Durch kurzes zwei- bis dreimaliges Hin- und Herziehen des Gerätekopfes 2 wird dieser bis zu 15 cm tief in den Boden eingegraben.S5 By briefly going back and forth two or three times Pulling the device head 2 will dig it up to 15 cm deep into the ground.

Das Versetzen des Gerätes erfolgt aus der Ausgangsstellung. Der Winzer drückt den Schwenkhebel 3 und den Stiel 4 leicht gegeneinander, hebt das Gerät mit beiden Händen hoch und setzt es an anderer Stelle wieder an.The device is relocated from its starting position. The winemaker presses the swivel lever 3 and the handle 4 slightly against each other, lifts the device with both hands and sets it down again elsewhere.

Die Anwendung des Gerätes im Berg ist die gleiche wie in der Ebene.The use of the device in the mountain is the same as in the plane.

Claims

Patent claims:

1. Cultivator for loosening the soil and killing weeds in vineyards, characterized in that on a base plate (1) a Pivoting lever (3) is mounted, which has a connecting rod (5) and a four-bar linkage (14, 15, 16, 17) with one the actual Tools containing device head (2) is connected and when reciprocating front to back or back to front causes the working movement of the tool.

2. Cultivator according to claim 1, characterized in that that the base plate (1) collecting surfaces (8) for placing on the ground and has a hinge point (7) for connecting the lower end of the pivot lever (3).

3. Cultivator according to claims 1 and 2, characterized in that the device head (2) from a middle main strut (9), two side struts (10) and the actual tools, namely several tear pores (11) and several horizontal knife blades (12) exists.

4. Cultivator according to claim 1 to 3, characterized in that as an extension of the Main strut (9) opposite rod of the quadrangle a serving to counterhold Stalk (4) is provided.

1 sheet of drawings

1 2417 11.511 2417 11.51