DE8223099U1

DE8223099U1 - TRANSPORTABLE SHOWER DEVICE FOR CAMPING OR THE LIKE PURPOSES

Info

Publication number: DE8223099U1
Application number: DE19828223099
Authority: DE
Original assignee: TERK LUDWIG DR 7185 ROT DE
Current assignee: TERK LUDWIG DR 7185 ROT DE
Priority date: 1982-08-16
Filing date: 1982-08-16
Publication date: 1983-04-28

Description

til · · ·til · · ·

-4--4-

Transportable Duscheinrichtung für Camping- oder dgl. ZweckeTransportable shower equipment for camping or similar purposes

Die Erfindung betrifft eine transportable Duscheinrichtung für Camping- oder dgl. Zwecke, die es ermöglicht, rasch und einfach ein Duschbad zu nehmen, und die den Benutzer insoweit von stationären Einrichtungen unabhängig macht.The invention relates to a portable shower device for camping or the like. Purposes, which makes it quick and easy to take a shower, and which makes the user independent of stationary facilities.

Der Erfindus** ligot die Aufgabe zugrunde eins Duschsinriclituii zu schaffen, die es dem Benutzer ermöglicht, diese an jedem beliebigen Ort aufzustellen und anzuwenden, und zwar in einfachster Weise. Weiterhin besteht die Aufgabe, die Duscheinrichtung so klein wie möglich und leicht zu gestalten, damit sie in zusammengelegtem Zustand so wenig wie möglich Platz zur unterbringung erfordert.The inventor ** ligot the task on the basis of a shower sinriclituii to create that enables the user to set up and use them anywhere, and in the simplest possible way Way. There is also the task of making the shower facility as small as possible and light, so When folded, it requires as little space as possible to accommodate.

Zur Lösung dieser Aufgaben wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, eine transportable Duscheinrichtung für Campingoder dgl. Zwecke in der im Patentanspruch 1 angegebenen Form auszubilden. Weitere vorteilhafte Gestaltungsformen und Merkmale dieser Duscheinrichtung gehen aus den Unteransprüchen hervo'r.To solve these problems, it is proposed according to the invention, a portable shower device for camping or the like. Purposes in the form specified in claim 1 to train. Further advantageous designs and features this shower device emerges from the subclaims.

In den Figuren 1 bis 5 ist der Gegenstand der Erfindung anhand einiger bevorzugter Ausführungsbeispiele dargestellt, welche nachstehend im einzelnen näher beschrieben sind.In Figures 1 to 5, the subject matter of the invention is shown on the basis of some preferred exemplary embodiments, which are described in more detail below.

Die gemäß der Erfindung ausgebildete transportable Duscheinrichtung besteht aus einem wasserdicht gekapselten Motor-Pumpen- Aggregat 11, einer Handbrause 12 und einem diese beiden Teile miteinander verbindenden Wasserleitungsschlauch 13, durch welchen hindurch das von der Pumpe angesaugte und geförderte Wasser der Handbrause 12 zugeführt wird. Das Motor-The transportable shower device designed according to the invention consists of a watertight encapsulated motor-pump unit 11, a hand shower 12 and one of these two Parts of the interconnecting water line hose 13, through which the pump sucked in and conveyed Water is supplied to the hand shower 12. The motor

-S--S-

Pumpen-Aggregat 11 wird in das Wasser eingetaucht, welches dessen Pumpe 11a fördern soll. Beispielsweise kann das Motor-Pumpen-Aggregat 11 in einen wassergefüllten Eimer 14 eingestellt oder auch einfach in einen Bach hineingelegt werden.Pump unit 11 is immersed in the water, which its Pump 11a should deliver. For example, the motor-pump unit 11 can be placed in a water-filled bucket 14 or can also simply be placed in a stream.

Der Antriebsmotor 11b für die Pumpe 11a wird von einer Batterie oder einem Akku gespeist. Vorteilhafterweise wird ein 12 V-Gleichstrom-Antriebsmotor vorgesehen, der über ein wasserdicht aus dem Aggregatgehäuse herausgeführtes Anschlußkabel 14 mittels des 3ii seinem freien Ende befindlichen Steckers in einfacher Weise an eine Autobatterie, beispielsweise über den elektrischen Zigarettenanzünder, anschließbar ist. Es ist aber auch möglich, die erforderlichen Batterien oder Akkus im Handgriff 12a der Handbrause 12 oder in einem an diesem zu befestigenden Gehäuse 17 unterzubringen. Ein solches Gehäuse 17 kann beispielsweise an dem Handgriff 12a festgeklemmt werden, wobei an dem Gehäuse angeordnete Kontaktstifte die erforderliche elektrische Verbindung mit Kontakten im Handgriff 12a herstellen.The drive motor 11b for the pump 11a is powered by a battery or powered by a rechargeable battery. A 12 V direct current drive motor is advantageously used provided, which is led out via a watertight connection cable 14 from the unit housing by means of the 3ii its free end located plug in a simple manner can be connected to a car battery, for example via the electric cigarette lighter. But it is also possible the required batteries or accumulators in the handle 12a of the hand shower 12 or in a housing to be attached to this 17 to accommodate. Such a housing 17 can, for example, be clamped to the handle 12a, with the housing arranged contact pins establish the necessary electrical connection with contacts in the handle 12a.

Am Handgriff 12a der Handbrause 12 befindet sich ein Schalter 18, der über ein Verbindungskabel 19 mit dem Antriebsmotor 11b verbunden ist. Dieses Verbindungskabel kann entweder an der Außenseite des Wasserschlauchs 13 befestigt oder im Innern desselben geführt sein; auch ist es möglich, das Verbindungskabel 19 in die Wandung des Wasserleitungsschlauchs zu integrieien, wie dies aus den Fig. 2a, 2b und 2c hervorgeht. Die Befestigung des Verbindungskabels 19 am Wasserleitungsschlauch 13 kann besonders zweckmäßig dadurch geschehen, daß an dessen Außenseite zwei Leisten 20 mit zueinander geneigten. Schenkeln angeordnet sind, so daß zwischen ihnen und der Oberfläche des Schlauchs ein Hohlraum gebildet wird, in den das Verbindungskabel 19 in einfacher Weise einlegbar ist.On the handle 12a of the hand shower 12 there is a switch 18, which is connected to the drive motor 11b via a connecting cable 19 is. This connection cable can either be attached to the outside of the water hose 13 or inside the same be led; it is also possible to integrate the connecting cable 19 into the wall of the water pipe, as is the case here from Figs. 2a, 2b and 2c emerges. The attachment of the connecting cable 19 to the water supply hose 13 can particularly expediently done by having two strips 20 inclined to one another on the outside thereof. Thighs are arranged, so that between them and the surface of the hose a cavity is formed into which the connecting cable 19 in a simple Way is insertable.

• · 4 m
I · · ·• · 4 m
I · · ·

An und für sich kann das Duschgerät in der vorbeschriebenen Form benutzt werden, indera man die Handbrause mit einer Hand am Handgriff hält. Um aber die Handbrause auch stationär aufhängen zu können, ist zweckmäßigerweise oine Halterung 21 vorgesehen, an deren Kupplungsstück 22 der Handgriff 12a der Handbrause 12 ansteckbar ist. Mit dem Kupplungsstück 22 ist über ein Gelenk 23 die Kuppiungshülse 24 verbunden, die beispielsweise auf einen Stab 25 aufsteckbar ist, der in den Boden hineingesteckt worden ist. Anstelle des Stabes kann auch ein Gestänge, beispielsweise in Form eimss dreibeinigen Stativs 26, vorgesehen sein, das der stationären Aufhängung der Handbrause dient, wobei dessen Füße vorteilhafterweise mittels Saugnäpfen 27 an vertikalen oder geneigten glattwandigen Flächen ansetzbar sind, so wie dies aus Fig. 3 hervorgeht.In and of itself, the shower device can be used in the form described above, indera you can use the hand shower with one hand holding on the handle. In order to be able to hang up the hand shower in a stationary manner, however, it is expedient to have a holder 21 provided, on the coupling piece 22 of the handle 12a of Hand shower 12 is attachable. With the coupling piece 22 is The coupling sleeve 24 is connected via a joint 23, for example can be slipped onto a rod 25 which has been inserted into the ground. Instead of the stick can also a linkage, for example in the form of three-legged eimss Stand 26 may be provided, which is used for the stationary suspension of the hand shower, with its feet advantageously can be attached to vertical or inclined smooth-walled surfaces by means of suction cups 27, as shown in FIG. 3 emerges.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, kann der das Ein- und Abschalten des Pumpenmotors 11b bewirkende Schalter 18' auch in dem Verbindungskabel 15' zwischen dem Pumpeiunotor 11b und der Stromquelle angeordnet sein. Vorteilhafterweise ist dieser als wasserdicht gekapselter Fußschalter ausgebildet.As can be seen from FIG. 4, the switch 18 'which causes the pump motor 11b to be switched on and off can also be used in the Connection cable 15 'between the Pumpeiunotor 11b and the Be arranged power source. This is advantageously designed as a waterproof, encapsulated foot switch.

Da der Pumpenmotor 11b vorteilhafterweise mit Niederspannung von vorzugsweise 12 V angetrieben wird, ist in weiterer Ausbildung der erfindungsgemäßen transportablen Duscheinrichtung vorgesehen, den Anschlußstecker 16' am freien Ende des elektrischen Anschlußkabels 15* mit einer Steckdose an dem einen Transformator und einen Gleichrichter enthaltenden Gehäuse 29 zu verbinden. Der Anschlußstecker 16 bzw. 16' ist vorzugsweise derart ausgebildet, daß er sowohl in den Zigarettenanzünder eines Kraftfahrzeugs als auch in die Steckdose 28 am Transformator/Gleichrichtergehäuse 29 einsteckbar ist. Dadurch läßt sich die Duscheinrichtung außerordentlich universell anwenden.Since the pump motor 11b is advantageously low voltage is driven by preferably 12 V, is a further development of the portable shower device according to the invention provided, the connector 16 'at the free end of the electrical connection cable 15 * with a socket to the housing 29 containing a transformer and a rectifier. The connector 16 or 16 'is preferably designed such that it can be used both in the cigarette lighter of a motor vehicle and in the socket 28 on the transformer / rectifier housing 29 can be plugged in. This allows the shower facility apply extremely universally.

Wie aus Fig. 5 hervorgeht, kann das die Halterung 21* für die Handbrause 12¹ tragende Stativ 26' aus einem Teleskoprohr 30 und einer Schraubzwinge 31 bestehen, zwischen welchen vorzugsweise ein Gelenk 32 zugeordnet ist.As can be seen from FIG. 5, the ^{stand 26 ′ carrying the holder 21 * for the hand shower 12 1 can} consist of a telescopic tube 30 and a screw clamp 31, between which a joint 32 is preferably assigned.

um die Duscheinrichtung möglichst kompakt zusammenlegen zu können, ist das Motor-Pumpen-Aggregat 11 bzw. dessen Gehäuse als auch die Handbrause 12 derart ausgebildet, daß sie eng aneinander anliegend kleinstmöglichen Raum einnehmen. IM sie zusammenzuhalten, können die einzelnen Teile mit miteinander korrespondierenden Klemmverbindungselementen versehen sein.to collapse the shower facility as compactly as possible can, the motor-pump unit 11 or its housing as well as the hand shower 12 is designed such that they are tight Take up the smallest possible space adjacent to each other. In keeping them together, the pieces can be with each other be provided corresponding clamping connection elements.

Claims

PAT E * N TAN WALT E MÜNCHEN 22 - WIDENMAYERSTRASSc Λ9 1OOO BERLIN-DAHLEM 33 - PODBIEi-SKIALLEE 68 Dt. Ludwig Tei \ k berlin = dipi_-in & r. Höller-borner ^ 7185 ROt ail See MUNICH: DIPL-IN & HANS-HEINRtCH WEY DIPL.-INS. EKKEHARD KÖRNER claims

1. Transportable shower device for camping or similar purposes, characterized by a watertight, encapsulated motor-pump unit (11) which can be immersed in water and which is connected to a hand shower (12) via a flexible water line hose (13), an electrical connection cable (15, 15 ') arranged between the pump motor and a power source and a switch (18, 18 ^f ) which switches the pump motor on and off.

2. extinguishing device according to claim 1, characterized in that the switch (18) is arranged on the handle (12a) of the hand shower (12) or on the water supply hose (13) and that the electrical connection cable (19, 19 ') between the Pump motor (11b) and switch (18) along the water pipe (13) extends.

3. Shower device according to claim 2, characterized in that the connection cable (19) on the outside of the water pipe (13) is attached.

MONKS: TEtE = QM (589) 2S5SBS SERLfN: TELEPO. "(OSO) SOiiSSS

IKABELiPHOPINDUS-TELEXl 334344 CABLE: PROPINDUS - TELEX: 1 84Ο57

-2-

4. Duscheinrlclitung according to claim 2, characterized in that that the connecting cable (19) inside the water pipe (13) is performed.

5. Shower device according to claim 2, characterized in that that the connecting cable (19 *) into the wall of the water pipe (13 *) is integrated.

6. Shower device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the power source for the pump motor (11b) in the form of batteries or accumulators in a cold room the handle (12a) of the hand shower (12) is mounted.

7. Shower device according to claim 5 "characterized in that that the cavity for holding batteries or rechargeable batteries is in one of the handle (12a) of the hand shower £ 12) detachably attached, with electrical contact elements provided housing (17) is located. "" ***

8. Shower device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that a connector (16, 16 ') is attached to the free end of the electrical connection cable (15, 15 ·) connected to the pump motor (11b).

9. Shower device according to claim 1 and 8, characterized in that the switch (18 ¹ ) for switching the pump motor (11b) on and off is arranged on the electrical connecting cable (15 ') between the power source and the Pumpeniüotor (11b).

10. Shower device according to one or more of the claims 1 to 9, characterized in that the connector (16, 16 ') at the end of the connecting cable ^ (15, 15') with

■«■ ψ ψ m * · *■ «■ ψ ψ m * · *

a socket (28) on the one transformer and I

Rectifier containing housing (29) is connected. f

11. Shower according to one or more of claims; 1 to 10, characterized by a holder (21) with L a handle (12a) of the hand-held shower (12) up i receiving coupling piece (22) and one with this | Vortex Coupling sleeve connected in an articulated manner

(24) for receiving a holding rod (25) or the like.

12. Shower device according to claim 11, characterized in that the holding rod (25) is part of a stand (26, 26 '), which for its attachment to stationary objects with suction cups (27) or a screw clamp (31) or Like. Equipped.

13. Shower device according to one or more of the claims 1 to 12, characterized in that both the motor-pump unit (11) and the hand shower (12) with each other Have corresponding clamping connection elements.