DE822224C

DE822224C - Wire lacing for bales and similar packages

Info

Publication number: DE822224C
Application number: DEB2413A
Authority: DE
Inventors: Hugo Brueninghaus
Original assignee: Brueninghaus and Co
Current assignee: Brueninghaus and Co
Priority date: 1950-03-07
Filing date: 1950-03-07
Publication date: 1951-11-22

Description

Drahtumschnürung für Ballen und ähnliche Packstücke l)ie Erfindung bezieht sich auf eine Drahtumschnürung für Ballen und ähnliche Packstücke, bei der die zu Ösen gebogenen Enden eines Umschnürungsdrahtes mit einem Verbindungsschloß verhakt sind. Drahtumschnürungen dieser Art werden vielfach für Torfballen benutzt. Um sie vom Ballen zu lösen, ist es üblich, die Umschnürungsdrähte in der Nähe eines Endes zu durchschneiden, also eine Öse vom Draht abzutrennen.Wire strapping for bales and similar packages l) he invention refers to a wire strapping for bales and similar packages in which the ends of a tying wire bent into eyelets with a connecting lock are hooked. Wire straps of this type are widely used for peat bales. In order to loosen them from the bale, it is common practice to place the strapping wires near one To cut through the end, i.e. to separate an eyelet from the wire.

Bei den bekannten Umschnürungen wird die abgeschnittene Öse deshalb, weil sie mit dem Schloß durch einfaches Einhängen verbunden ist, frei. Sie kann deshalb herabfallen und in den Torfballen gelangcll. I)as ist dann, venn der Torf als Streu für Tiere benutzt werden soll, insofern nachteilig, als die l) rahtöse von den Tieren bei der Aufnahme von auf den Boden gefallenem Futter verschluckt werden l<ann und dann zu gesundheitlichen Schäden fiihrt. Ferner kann sich nach dem Abschneiden einer Öse auch das Schloß von der anderen Ose lösen, so daß mit ihm das gleiche geschehen kann wie mit der abgeschnittenen Drahtöse. Das Freiwerden der abgeschnittenen Ose und des Schlosses ist auch in anderen Fällen, wenn nicht immer schädlich, so doch unerwünscht, weil stets die Gefahr gestellt, daß Öse und Schloß an Stellen gelangen, wo sie nicht hingehören.With the known wraps, the cut eyelet is therefore because it is connected to the lock by simply hanging it on, free. she can therefore fall down and succeed in the peat ball. I) what is then, if the peat to be used as litter for animals, disadvantageous as the l) rahtöse swallowed by the animals when ingesting food that has fallen on the ground become long and then lead to damage to health. Furthermore, after cutting off one eyelet also loosen the lock from the other eyelet, so that with it the same can be done as with the cut wire eyelet. The release the cut off eyelet and the lock is also in other cases, if not always harmful, but undesirable because there is always the danger that eyelet and Lock in places where they don't belong.

Die Erfindung bezweckt, den geschilderten Nachteil zu beseitigen und eine Drahtumschnürung der eingangs gekennzeichneten Art zu schaffen, bei der ein Freiwerden sowohl der zum Öffnen der Verschnürung abgeschnittenen Drahtöse als auch des Verbindungsschlosses vermieden ist. Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäß in einfacher Weise dadurch gelöst, daß die Hakenmäuler eines als Doppelhaken ausgebildeten Schlosses eine die Draht ösen festhaltende Verengung haben. So könnten die Hakenmäuler sich nach ihrem Grunde hin all- mählich verengen, wobei ihre lichte Weite am Grunde oder in dessen Nähe etwas kleiner ist als die Stärke des Umschnürungsdrahtes. Diese Ausbildung hat, wie leicht ersichtlich, zur Folge, daß die Osen, die durch die Zugspannung des Drahtes in die Hakenmäuler hereingezogen werden, am Grunde der letzteren eingeklemmt werden, so daß sie sich daraus nicht mehr ungewollt lösen können. The aim of the invention is to eliminate the disadvantage described and to create a wire wrapping of the type identified at the outset, in which exposure of both the wire eyelet cut to open the lacing and also the connection lock is avoided. The task set is according to the invention solved in a simple manner that the hook mouths designed as a double hook Lock have a narrowing that holds the wire eyelets in place. So could the hookmouths according to their reason gradually narrow, with their clearness Width at the bottom or in the vicinity of which is slightly smaller than the thickness of the tying wire. This training has, as can be easily seen, the consequence that the eyelets through the tension of the wire is drawn into the hook mouths, at the bottom of the the latter are pinched so that they no longer come loose from it inadvertently can.

Der gleiche Erfolg kann dadurch erreicht werden, daß die Hakenmäuler des Schlosses sich zunächst verengen und dann am Grunde wieder etwas erweitern. Auf diese Weise ist in jedem Maul eine Kast gebildet, in welcher die darin eingreifende Ose verrastet oder verriegelt wird. Schließlich können die Hakenmäuler durch widerhakenartiges Einwärtsbiegen der Hakenköpfe nach Art von Karabinerhaken ausgebildet sein. In jedem Falle bleibt beim Öffnen der Drahtumschnürung die abgeschnittene Drahtöse mit dem Schloß und dieses wiederum mit der Ose am anderen Drahtende verbunde, so daß weder die abgeschnittene Ose noch das Schloß frei werden und z. B. bei Torfballen in den Torf oder sonst an eine Stelle gelangen können, wo sie nicht hingehören. Das neue Schloß kann in besonders einfacher Weise aus einem kräftigen Stahldraht durch Biegen hergestellt werden. Eine zweckmäßige Ausführungsform besteht auch darin, daß das Schloß aus einem Flachstahlabschnitt mit daraus ausgestanzten Zungen gebildet ist.The same success can be achieved by having the hook mouths of the castle initially narrow and then expand again a little at the bottom. In this way, a box is formed in each mouth, in which the one engaging in it Ose is engaged or locked. After all, the hooked mouths can through barb-like Inward bending of the hook heads can be designed in the manner of snap hooks. In each When opening the wire loop, the cut wire eyelet remains with the trap Lock and this in turn connected to the eyelet at the other end of the wire, so that neither the cut eyelet still free the lock and z. B. with peat bales in the Peat or other places where they don't belong. The new Lock can be made from a strong steel wire in a particularly simple manner by bending getting produced. An expedient embodiment is also that the Lock is formed from a flat steel section with tongues punched out of it.

110 der Zeichnung ist die Erfindung in vier Ausführungsbeispielen in vergrößertem Maßstabe dargestellt, und zwar zeigt Fig. I und 2 das erste Beispiel in Seitenansicht und Vorderansicht, Fig. 3 das zweite Beispiel in Seitenansicht, Fig. 4 und 5 das dritte Beispiel in Vorderansicht und Längsschnitt, Fig. 6 und 7 das vierte Beispiel in Seitenansicht und Vorderansicht. 110 of the drawing is the invention in four exemplary embodiments shown on an enlarged scale, namely Fig. I and 2 shows the first example in side view and front view, Fig. 3 the second example in side view, FIGS. 4 and 5 show the third example in front view and longitudinal section, FIGS. 6 and 7 the fourth example in side view and front view.

Die Endteile I und 2 einesUmschnürungsdrahtes sind in bekannterWeise mit Ösen 3 versehen, indem jedes Drahtende zunächst schleifenförmig gebogen und dann in Schraubenform um den Draht gewickelt ist. Zum Verbinden der Drahtenden I und 2 dient ein einteiliges Schloß r, 5, das im wesentlichen die Gestalt von zwei mit ihren Maulöffnungen einander zugekehrten und an ihren Schäften zusammenhängenden Haken hat. Im Beispiel nach Fig. I und 2 sind die Haken V-förmig gestaltet, d. h. die Ilakenköpfe 5 stehen spitzwinklig zu dem durchgehenden oder gemeinsamen Schaft, wodurch die Hakenmäuler 6 sich nach ihrem Grunde hin allmählich verengen. Die lichte Weite am Grunde der Mäuler ist ein wenig kleiner als die Stärke des Umschnürungsdrahtes, so daß die Haken, wenn die Ösen 3 durch die Zugspannung der Drahtumschnürung in die Hakenmäuler hereingezogen werden, unter elastischem Verbiegen ein wenig gespreizt werden. Das hat, wie ersichtlich, zur Folge, daß die Ösen 3 durch den Federdruck der Haken 5 in deren Mäulern wirksam festgeklemmt werden. Die freien Enden der Hakenköpfe sind zweckmäßig etwas nach außen gekrümmt, um das Einhaken in die Ösen des Umschnürungsdrahtes zu erleichtern. Der beschriebene Doppelhaken ist aus einem Stahldraht gebogen, dessen Querschnitt ein Mehrfaches, beispielsweise das Zweieinhalb- bis Dreifache der Stärke des Umschnürungsdrahtes beträgt. Die Haken sind deshalb so steif, daß sie zwar durch den Druck der Ösen unter elastischem Verhiegen des Drahtes eine Kleinigkeit gespreizt, aber nicht aufgebogen werden können. Im Beispiel ist das Schloß aus Runddraht gefertigt. Es könnte aber auch aus einem Draht von eckigem, insbesondere vierkantigem Querschnitt hergestellt sein. The end parts I and 2 of a strapping wire are in a known manner provided with eyelets 3 by first bending each wire end in a loop and then wrapped around the wire in a helical shape. To connect the wire ends I and 2 is a one-piece lock r, 5, which is essentially the shape of two with their mouth openings facing each other and connected by their shafts Has hooks. In the example according to FIGS. 1 and 2, the hooks are V-shaped, i. H. the ilk heads 5 are at an acute angle to the continuous or common shaft, whereby the hook mouths 6 gradually narrow towards their bottom. The light one The width at the bottom of the mouth is a little smaller than the thickness of the tying wire, so that the hooks when the eyelets 3 by the tension of the wire wrapping in the hooked mouths are drawn in, splayed a little with elastic bending will. This has, as can be seen, the consequence that the eyelets 3 by the spring pressure the hook 5 are effectively clamped in their mouths. The free ends of the hook heads are expediently slightly curved outwards to allow hooking into the eyelets of the tying wire to facilitate. The double hook described is bent from a steel wire, its Cross-section a multiple, for example two and a half to three times the strength of the strapping wire is. The hooks are so stiff that they go through the pressure of the eyelets spread a little while elastic bending of the wire, but cannot be bent up. In the example the lock is made of round wire. But it could also consist of a wire with an angular, in particular square, cross-section be made.

Ferner könnten die Haken des Schlosses auf ihrer Innenseite aufgerauht sein.Furthermore, the hooks of the lock could be roughened on their inside be.

Zum Umschnüren wird das l'ackstück, z. B. ein Torfballen, unter der Presse etwas zusammengedrückt. Alsdann werden die Umschnürungsdrähte in der erforderlichen Zalol um den Ballen herumgeschlungen und die Enden eines jeden Drahtes mittels eines in seine Ösen 3 eingehakten Schlosses 5, 6 miteinander verbunden. Hierauf wird der Ballen vom Druck entlastet, so daß er sich wieder ausdehnt, was zur Folge hat, daß in den Umschnürungsdrähten eine merkliche Zugspannung entsteht. Durch die Spannung werden die Endösen der Umschnürungsdrähte in die Hakenmäuler 6 der Schlösser lois zu deren Grunde hereiiogezogen. was, wie schon beschrieben, ein Festklemmen der Ösen 3 im Schloß zur Folge hat. Dadurch wird, wie ersichtlich, erreicht, daß beim späteren Entfernen der Drahtumschnärung, wobei jeder Umschnürungsdraht in der Nähe des seine Enden verbindenden Schlosses zerschnitten wird, <lie feste Verbindung der Drahtenden mit dem Schloß erhalten bleibt. Es kann also nicht vorkommen, daß das abgeschnittene Drahtende sich aus dem Schloß oder das Schloß vom anderen Drahtende (ist und daß auf diese Weise ein loses Drahtenden, ein Schloß oder ein Schloß mit Drahtende unter den Torf gerät. The l'ackstück, z. B. a bale of peat under the Squeeze a little. Then the strapping wires are in the required Zalol wrapped around the bale and the ends of each wire using a in its eyes 3 hooked lock 5, 6 connected to each other. Then the Ball relieved of pressure so that it expands again, with the result that There is a noticeable tension in the strapping wires. The tension the end loops of the strapping wires are lois in the hooked mouths 6 of the locks drawn in to their cause. what, as already described, a jamming of the Eyes 3 in the lock result. It is thereby achieved, as can be seen, that when later removing the strapping wire, with each strapping wire close by of the lock connecting its ends is cut, <the firm connection the wire ends with the lock is retained. So it cannot happen that the cut end of the wire comes out of the lock or the lock from the other end of the wire (is and that in this way a loose wire end, a lock or a lock with The end of the wire gets under the peat.

Fig. 3 zeigt eine Abänderung des Schlosses nach dem ersten Beispiel. Die wieder spitzwinklig zum Schaft 4 stehenden Köpfe 5 der l<eiden Haken des Schlosses sind je in der Nähe des Grundes des Hakeumaules 6 nacht dem Schaft 4 hin durchgeknickt oder gekröpft, so daß das Maul sich zunächst verengt und dann wieder etwas erweitert Auf diese Weise ist, wie ersichtlich, am Grunde eines jeden Hakenmaules 6 eine Rast oder eine Art Schnappverschluß zum Festhalten einer Öse des Umschnürungsdrahtes gebildet. Wenn die Ösen durch die Zugspannung des Drahtes in die Hakenmäuler hereingezogen werden, zniingen sie sich unter elstischem Anfwärtsbiegen <1er hakenköpfe 5 durch die von deren Kröpfungen gebildeten Verengungen hindurch, um im weiteren Hakengrund zur Anlage zu komnoeio. Sie sind alsdann durch die Verengung der Hakenmäuler in diesem verrastet oder verriegelt, so daß sie sich beim späteren Aufschneiden der Drahtumschnürung nicht aus dem Verbindungsschloß lösen können. Fig. 3 shows a modification of the lock according to the first example. The heads 5 of the two hooks of the, again at an acute angle to the shaft 4 Lock are each near the bottom of the hook 6 to the shaft 4 bent or bent so that the mouth narrows first and then again something expanded in this way, as can be seen, at the bottom of every hooked mouth 6 a latch or a type of snap lock for holding an eyelet of the tying wire educated. When the eyes are drawn into the hook mouths by the tension of the wire they work their way through under elastic initial bending <1 hook heads 5 the constrictions formed by their cranks through to the further hook base to the system to komnoeio. They are then in through the narrowing of the hooked mouths this latched or locked so that it is when the later cut open Wire strapping cannot loosen from the connecting lock.

In Fig. 4 und 5 ist ein Schloß wiedergegeben, das statt aus Draht aus flachem Werkstoff, nämlich Bandstahl, gefertigt ist. 1 )as aus einem Handstahl- abschnitt bestehende Schloß hat dementsprechend von vorn gesehen die Gestalt einer länglich rechteckigen Platte. Aus dieser sind auf der Längsmittellinie zwei mit ihren freien Enden einander zugekehrte Zunge 5 ausgestanzt, die nach vorn aus der Plattenebene herausgebogen sind. Die aus der Platte herausragenden oder frei liegenden Teile der Zungen 5 stehen im spitzen Winkel zur Plattenebene und bilden somit zwei an einem gemeinsamen Schaft sitzende V-förmige Haken zum Einhängen der Ösen 3 des Umschnürungsdrahtes, während die in der ursprünglichen Ebene verbliebenen seitlichen E'lattenteile4 den gemeinsamen Hakenschaft bilden. In Fig. 4 and 5 a lock is shown, which instead of wire is made of flat material, namely strip steel. 1) as from a hand steel section The existing castle has the shape of an oblong when viewed from the front rectangular plate. Two of these are on the longitudinal center line with their free ones Ends facing tongue 5 punched out, the front from the plane of the plate are bent out. The parts protruding from the plate or exposed the tongues 5 are at an acute angle to the plane of the plate and thus form two V-shaped hooks sitting on a common shaft for attaching the eyelets 3 of the tying wire, while the side slat parts4 that remained in the original plane form a common hook shaft.

Im Beispiel nach Fig. 4 und 5 sind die Zungen 5 in der Nähe des Grundes der Hakenmäuler einwärts geknickt oder gekröpft, wodurch ähnlich wie in Fig. 3 Rasten zum Sichern der Endösen 3 des Umschnürungsdrahtes gebildet sind. Das Beispiel kann alter auch dahin abgeändert werden, daß unter Fortfall der Kröpfungen die Hakenmäuler 6 sich nach dem Grunde hin so verengen, daß die darin durch die Zugspannung desUmschnürungsdrahtes hereingezogenen Enden sich in den Mäulern festklemmen.In the example of FIGS. 4 and 5, the tongues 5 are near the bottom the hooked mouths are bent or cranked inwards, which means that notches are similar to those in FIG. 3 to secure the end eyelets 3 of the tying wire are formed. The example can age can also be changed so that the hooked mouths are eliminated with the elimination of the crooks 6 so narrow towards the bottom that the tension in the strapping wire drawn-in ends get stuck in their mouths.

Heim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 sind die beiden Mäuler des aus kräftigem Stahldraht ge-I>ogenen Doppelhakenschlosses nach Art von Karaliiiierhaken ausgebildet, indem die Enden 7 der akenköpfe 5 widerhakenartig einwärts gel>ogen siiitl. I)ie Hakenköpfe legen sich dabei entweder dicht an den durchgehenden Hakenschaft 4 an, oder es I,leibt zwischen ihnen und dem Schaft ein kleiner Spalt, dessen Weite kleiner ist als der Durchmesser des Umschnürungsdrahtes I, 2. Die an den Enden des letzteren vorgesehenen Osen 3 werden auf die Hakenköpfe 5 gehängt und dann beim Unterspannungsetzen des Verbindungsdrahtes in die Hakenniäuler hereiiigezogeii, wobei die Hakenköpfe etwas nach außen ausweichen, um dann in die alte Lage zurückzufedern. Wie ersichtlich, wird auch hier erreicht, daß die Drahtösen mit dem Schloß so verbunden werden, daß die Teile sich nicht voneinander lösen können. Das Schloß nach Fig. 6 und 7 wird vorzugsweise aus einem kräftigen Draht von länglichem, z. B. Iänglich rechteckigem Querschnitt gefertigt, dessen Längsmittellinie senkrecht zu der Richtung, in welcher der Draht federn soll, verläuft. Home embodiment of FIGS. 6 and 7 are the two mouths of the double hook lock made of strong steel wire in the style of snap hooks formed by the ends 7 of the acorn heads 5 lying inwards like a barb siiitl. I) The hook heads either lie close to the continuous hook shaft 4 on, or it I, there is a small gap between them and the shaft, the width of which is smaller than the diameter of the strapping wire I, 2. The ones at the ends of the the latter provided eyelets 3 are hung on the hook heads 5 and then at Energizing the connecting wire into the hooked mouths, The hook heads move outwards a little and then spring back into their old position. As can be seen, it is also achieved here that the wire loops are connected to the lock in this way that the parts cannot separate from each other. The lock according to Fig. 6 and 7 is preferably made of a sturdy wire of elongated, z. B. Long rectangular cross-section, the longitudinal centerline of which is perpendicular to the direction in which the wire is supposed to spring, runs.

Die Verl>indungsschlösser der Umschnürungsdrähte können in verschiedenen Längen gefertigt werden, um die vorkommenden Unterschiede im Umfange der zu verschnürenden Ballen durch Anwendung von längeren oder kürzeren Schlössern ausgleichen zu können, so daß stets eine und dieselbe Länge von Umschnürungsdrähten benutzt werden kann. Damit die freien Enden der Hakenköpfe nicht gegenüber der Ballenoberfläche vorstehen, was zur Folge haben könnte, daß man daran mit den Kleidern hängenbleibt, können die Schlösser nach dem Einhängen der Osen des Umschnürungsdrahtes verdreht oder auch von vornherein so angebracht werden, daß ihre Hakenköpfe 5 dem Ballen zugekehrt sind, oder bei den Beispielen nach Fig. I bis 3, 6 und 7 auch so, daß die Doppelhaken auf der Seite liegen. The interlocks of the strapping wires can be in different Lengths are made to account for the differences in the scope of the to be laced To be able to compensate for bales by using longer or shorter locks, so that one and the same length of strapping wire can always be used. So that the free ends of the hook heads do not protrude from the ball surface, which could result in your clothes getting caught on it the locks twisted after hanging the eyelets of the tying wire or can also be attached from the outset so that their hook heads 5 face the bale are, or in the examples according to FIGS. I to 3, 6 and 7 so that the double hook lying on your side.

Claims

PATEN TA N SUMMARIES: I. Connection lock with wire tying for Bales and similar packages, especially for peat bales, which have to be eyelets bent ends of a tying wire are hooked with a connecting lock, characterized in that the hook mouths are designed as a double hook Lock have a narrowing that holds the wire eyelets in place.

2. Connection lock with wire wrapping according to claim I, characterized characterized in that the hooked mouths gradually narrow towards their bottom and its clear width at or near the bottom is smaller than the strength of the Tying wire (Fig. I and 2).

3. Connection lock with wire wrapping according to claim I, characterized characterized in that the hooked mouths gradually narrowing inwards Expand a little at the bottom again and thus snap in for the eyelets of the tying wire form (Fig. 3).

4. Connection lock with wire wrapping according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting lock consists of a steel wire, the cross-section of which is a multiple of the cross section of the strapping wire, formed in the manner is that the end parts of the wire section at an acute angle to the middle part against each other are curved (Fig. I to 3).

5. Connection lock with wire wrapping according to claim I and 2 or 3, characterized in that the lock consists of a flat steel section in the manner is formed that two mutually directed tongues are punched out and at an acute angle are bent outwards (Figs. 4 and 5).

6. Connection lock with wire wrapping according to claim I, characterized characterized in that the hooked mouths by barbed inward bending of the ends the hook heads are designed like a snap hook (Figs. 6 and 7).

7. Connection lock with wire lacing according to claim I and 6, characterized in that the double hook is made of a strong steel wire of elongated Cross-section is bent, the longitudinal center line of which is perpendicular to the direction of bending (Figures 6 and 7).