DE8220791U1

DE8220791U1 - WRITING DESK

Info

Publication number: DE8220791U1
Application number: DE19828220791
Authority: DE
Original assignee: H and K MOLL FABRIK fur BUERO- und WOHNMOEBEL 7341 GRUIBINGEN DE
Current assignee: H and K MOLL FABRIK fur BUERO- und WOHNMOEBEL 7341 GRUIBINGEN DE
Priority date: 1982-07-21
Filing date: 1982-07-21
Publication date: 1982-12-02

Description

Il I ti KM ·· ·»Il I ti KM ·· · »

till ·· · · · · Itill ·· · · · · I

• I · * I t · ·• I * I t

7· Juli 1982 G 8764-dlal7 July 1982 G 8764-dlal

H. u. K. Moll, Fabrik für Büro- und Wohnmöbel, 734-1 GruibingenH. u. K. Moll, factory for office and living room furniture, 734-1 Gruibingen

Schreibtischwriting desk

Die Erfindung betrifft einen Schreibtisch, insbesondere Jugendschreibtisch, mit einem Korpus, einem an diesem befestigten, z.B. von mindestens einer Schublade gebildeten Behältnis an einer Schreibtischseite und mit einer sich von der anderen Schreibtischseite bis mindestens zum Behältnis erstreckenden Arbeitsplatte.The invention relates to a desk, in particular a desk for young people, with a body, an attached to this, E.g. a container formed by at least one drawer on one side of the desk and with one itself from the other side of the desk to at least the worktop extending to the container.

Möbel werden heutzutage in zunehmendem Maße in zerlegtem Zustand als sogenannte Mitnahmemöbel verkauft. Solche Möbel werden dann vom jeweiligen Käufer zu Hause selbst montiert. Bei Schreibtischen besteht nun die Schwierigkeit, daß sie je nach dem, ob der Benutzer ein Links- oder ein Rechtshänder ist, im montierten Zustand das Behältnis links bzw. rechts vom Sitzplatz tragen sollten. Hierfür könnte man zwar verschieden gefertigte Schreibtische zur Verfügung stellen, dies ist jedoch vor allem für die Lagerhaltung umständlich.Nowadays, furniture is increasingly sold disassembled as so-called take-away furniture. Such furniture are then assembled by the respective buyer at home. With desks there is now the difficulty that they depending on whether the user is left or right handed should carry the container to the left or right of the seat in the assembled state. You could do different things for this make manufactured desks available, but this is cumbersome, especially for storage.

• · llll ·· *
• · > I · »
II lit« • · llll ·· *
• ·> I · »
II lit «

Der vorlxegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Schreibtisch der eingangs genannten Art zu schaffen, der sich einfach - auch von einem Laien montieren läßt und die Möglichkeit einer wahlweisen beidseitigen Befestigung zumindest des Behältnisses bietet.The present invention is therefore based on the object of providing a desk of the type mentioned at the beginning to create that is easy to assemble, even by a layperson, and the option of an optional bilateral Attachment offers at least the container.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schreibtisch-Einzelteile über steck- und/oder schraubbare Verbindungselemente miteinander verbunden sind und daß die Aufnahmen mindestens für die Verbindungselemente zum Befestigen des Behältnisses am Korpus an diesem bzw. am Behältnis beidseitig spiegelsymmetrisch mit Bezug auf die Mittelquerebene des Schreibtisches bzw. des Behältnisses angeordnet sind.According to the invention, this object is achieved in that the individual desk parts are pluggable and / or screwable Connecting elements are connected to one another and that the receptacles at least for the connecting elements for fastening the container to the body on this or to the container on both sides with mirror symmetry with reference to FIG the central transverse plane of the desk or the container are arranged.

Infolge der Steck- und Schraubmontage läßt sich der Schreibtisch problemlos zusammenbauen. Dabei kann man wegen der spiegelbildlichen Anordnung der Aufnahmen für die Verbindungselemente die Schreibtisch-Einzelteile, insbesondere das Behältnis, entweder linksseitig oder rechtsseitig anbauen.As a result of the plug and screw assembly, the desk can be assembled without any problems. You can because of the mirror-image arrangement of the receptacles for the connecting elements, the individual desk parts, in particular the container, Mount either on the left or on the right.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie zweckmäßige Ausgestaltungen werden nun anhand der Zeichnung "beschxieben. Es zeigen:An embodiment of the invention as well as expedient refinements are now "described" with the aid of the drawing. Show it:

Pig. 1 einen Schreibtisch, bei dem die Arbeitsplatte der Übersichtlichkeit wegen fehlt, in explodierter Darstellung,Pig. 1 a desk where the worktop is missing for the sake of clarity, in an exploded Depiction,

¹ ί'Ι * " * ¹ ί'Ι * "*

Pig. 2 den Schreibtisch, nach Pig. 1 einschließlich der Arbeitsplatte in Seitenansicht gemäß Pfeil II in Pig. 1,Pig. 2 the desk, according to Pig. 1 including the worktop in side view according to Arrow II in Pig. 1,

Pig. 3 den Schreibtisch nach Pig. 1 einschließlich der Arbeitsplatte im Schnitt gemäß der Linie HI-III ₍ in Pig. 1,Pig. 3 the desk after Pig. 1 including the worktop in section along the line HI-III ₍ in Pig. 1,

Pig. 4- den gleichen Schreibtisch in Vorderansicht \ undPig. 4- the same desk in front view \ and

Pig. 5 den gleichen Schreibtisch in Draufsicht.Pig. 5 the same desk in plan view.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Schreibtisch handelt es sich um einen Jugendschreibtisch, der in der Höhe verstellbar ist. Dabei ist dieser Schreibtisch baukastenartig nach Art eines Mitnahmemöbels aufgebaut und sein Korpus besitzt in der Benutzungslage vertikale Seitenwangen 1,2, die jeweils an einem Pußteil 3 bzw. 4 hängend befestigt sind. Hierzu weisen die beiden Pußteile 3Λ jeweils eine vertikale Reihe von Schraublöchern 5 auf, von denen in jeder Höhenlage der Seitenwangen 1,2 zwei Schraublöcher mit einem Paar von durchgehenden Schraublöchern 6 in der zugewandten Seitenwange fluchten. Zwischen den beiden Seitenwangen 1,2 verläuft ein vertikal gerichtetes Auflagerbrett 7> dessen untere Längsstirnkante gegen ein horizontales Ablagebrett 8 gestossen ist, derart, daß sich im Querschnitt gesehen ein auf dem Kopf stehendes (D-artiges Gebilde ergibt. Die beiden Bretter 7,8 sind mittels Schrauben oder mit Hilfe von eingeleimten Holzdübel miteinander .verbunden. .The desk shown in the drawing is a desk for young people that is adjustable in height. This desk is built in the manner of a modular unit in the manner of take-away furniture and its body has vertical side panels 1, 2 in the position of use, each of which is attached to a support part 3 and 4, respectively. For this purpose, the two Pussteile 3Λ each have a vertical row of screw holes 5, of which in each height position of the side cheeks 1,2 two screw holes are aligned with a pair of continuous screw holes 6 in the facing side cheek. Between the two side cheeks 1, 2 runs a vertically directed support board 7, the lower longitudinal front edge of which is butted against a horizontal support board 8, in such a way that, viewed in cross section, an upside-down (D-like structure results. The two boards 7, 8 are connected to one another by means of screws or with the help of glued-in wooden dowels.

I III» III < JlI III »III <Jl

C · · ■ I I "■" *-t" —C · · ■ I I "■" * -t "-

Uli HIl Il ι Il |._t Uli HIl Il ι Il |. _t

I I ■ t ·I I ■ t

I ·I ·

1_ Λ _«1_ Λ _ «

Das Auflagerbrett 7 weist an seinen beiden endseitigen Stirnkanten jeweils mehrere, beim Ausführungsbeispiel 4- Löcher mit vertikalem Abstand auf, -von denen in die beiden mittleren Löcher Holzdübel 9 eingeleimt sind, die im montierten Zustand in entsprechende Löcher Io an der zugewandten Seitenwange eingeleimt sind, die sich zwischen den beiden Durchgangslöchern 6 befinden. Die beiden äußeren Löcher 11 im Auflagerbrett 7 fluchten mit den Durchgangslöchern 6 der Seitenwange und den beiden zugehörigen Schraublöchern 5 im Fußteil. In die endseitigen Stirnkanten des Ablagebrettes 8 sind ebenfalls jeweils zwei Holzdübel 12 eingeleimt, die in entsprechend angeordnete Löcher 13 der jeweiligen Seitenwange eingreifen. Bei der Montage des Korpus des Schreibtisches geht man also folgendermaßen vor:The support board 7 has several, in the exemplary embodiment, on each of its two end edges 4- holes with vertical spacing, -of which wooden dowels 9 are glued into the two middle holes, which are in the assembled state are glued into corresponding holes Io on the facing side wall, which are located between the two through holes 6 are located. The two outer holes 11 in the support board 7 are aligned with the through holes 6 of the side wall and the two associated screw holes 5 in the foot section. In the end edges of the Storage board 8 are also glued to two wooden dowels 12, which are in correspondingly arranged holes 13 of the engage the respective side wall. When assembling the body of the desk, proceed as follows:

Zunächst werden das Auflagerbrett 7 und das Ablagebrett miteinander verbunden. Sodann verleimt man dieses T-artige Gebilde mit den beiden Seitenwangen 1,2, indem man die an jedem Ende vorhandenen Holzdübel 9»12 in die zugehörigen Löcher der zugewandten Seitenwange einsteckt. In diesem Zustand fluchten die Löcher 6 und 11 miteinander. Sodann hängt man diesen, aus den Brettern 7*8 und den beiden Seitenwangen 1,2 bestellenden Körper an den Pußteilen 3,4- in der gewünschten Höhenlage auf, wobei an jeder Seite zwei der Löcher 5 mit den Löchern 6,11 fluchten. Durch die fluchtenden Löcher 5,6,11 führt man schließlich von aussen her Befestigungsschrauben ein, die die bis jetzt beschriebenen Einzelteile gegeneinander ziehen. In Ifig. 1 sind diese Einzelteile linksFirst, the support board 7 and the storage board connected with each other. Then you glue this T-like structure with the two side walls 1,2 by the at each end of the existing wooden dowels 9 »12 in the associated Insert holes in the facing side wall. In this state, the holes 6 and 11 are aligned with one another. Then hang you this, from the boards 7 * 8 and the two side walls 1.2 ordering body on the Pussteile 3.4- in the desired height, with two of the holes 5 on each side the holes 6,11 are aligned. Fastening screws are finally inserted from the outside through the aligned holes 5,6,11 one that pulls the items described so far against each other. In Ifig. 1 these items are on the left

5 -5 -

ti* * ·ti * * ·

m i ·»* *··
mi :ι> t · ι «so·»·» mi · »* * ··
mi: ι> t · ι «so ·» · »

vor der Montage und rechts nach, der Montage eingezeichnet.before assembly and on the right after assembly.

Der Schreibtisch, besitzt ausser seinem Korpus ein an diesem befestigtes_<z.B. von mindestens einer Schublade gebildetes Behältnis an einer Schreibtischseite sowie eine sich von der anderen Schreibtischseite bis mindestens zum Behältnis erstreckende Arbeitsplatte. Eine solche, an der rechten Schreibtischseite angeordnete Schublade ist in Pig. 4 gestrichelt angedeutet und durch die Bezugsziffer 15 gekennzeichnet. Die Arbeitsplatte 16 (Pig. 2 - 5 ) verläuft an der Oberseite des Korpus oberhalb der Schublade 15 von der links eingezeichneten Seitenwange 1 bis über die Schublade 15 und sie endigt vor der anderen Seitenwange 2 (die Arb-eitsplatte könnte jedoch auch durchgehend ausgebildet sein).The desk, except his body has one end fixed to this _<eg of at least one drawer receptacle formed at one side of the desk, as well as up at least extending from the other side of the desk to the container worktop. One such drawer, located on the right side of the desk, is in Pig. 4 indicated by dashed lines and identified by the reference number 15. The worktop 16 (Pig. 2 - 5) runs on the top of the body above the drawer 15 from the side wall 1 drawn in on the left to over the drawer 15 and ends in front of the other side wall 2 (the worktop could, however, also be continuous ).

Um nun nicht nur eine einfache Montage zu erhalten sondern auch die Möglichkeit einer links- oder rechtsseitigen Anordnung der Schublade 15 bzw. mehrerer Schubladen oder eines entsprechenden Kastens zu geben, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Schreibtisch-Einzelteile über steck- und/oder schraubbare Verbindungselemente (Holzdübel oder Schrauben) miteinander verbunden sind und daß die Aufnahmen (Bohrungen oder Löcher) mindestens für die Verbindungselemente zum S Befestigen des Behältnisses, also der Schublade 15 > am ! Korpus an diesem bzw. am Behältnis beidseitig spiegelsymmetrisch mit Bezug auf die Mittelquerebene des Schreibtische s bzw. des Behältnisses angeordnet sind.In order to not only get a simple assembly but also the possibility of a left or right side arrangement the drawer 15 or several drawers or one To give appropriate box, the invention provides that the desk items plug-in and / or screwable connecting elements (wooden dowels or screws) are connected to each other and that the recordings (holes or holes) at least for the connecting elements for securing the container, i.e. the drawer 15> at the ! The body on this or on the container is mirror-symmetrical on both sides with respect to the central transverse plane of the desk s or the container are arranged.

Beim Ausführungsbeispiel sind an der Innenseite jederIn the embodiment, each are on the inside

> I I Il> I I Il

• ·• ·

Seitenwange 1,2 z.B. 3 horizontal zueinander versetzte Bohrungen 17 zus Befestigen des Behältnisses "bzw. eines dessen Oberseite bildenden Ablagebrettes 18 angeordnet. Das Behältnis bzw. das Ablagebrett 18 weist an beiden Seiten hiermit fluchtende Bohrungen 19 auf, von denen in Fig. 1 nur die der Seitenwange 1 zugewandten Bohrungen 19 sichtbar sind. Über die Bohrungen 17,18 kann man also das Behältnis bzw. das Ablagebrett 18 entweder an der rechten oder der linken Seitenwange innenseitig befestigen. Beim Ausführungsbeispiel sind an der Befestigungsseite in zwei der Bohrungen 19 Holzdübel 2o eingesetzt, die in die gegenüberliegenden beiden Bohrungen 17 der zugewandten Seitenwange greifen. Durch die verbleibende Bohrungen 17 und die ver-.bleibende Bohrung 2o wird von aussen eine Schraube eingedrehtSide wall 1,2 e.g. 3 horizontally offset from one another Holes 17 to fasten the container "or one the upper side forming the shelf 18 is arranged. The container or the shelf 18 has on both sides bores 19 aligned therewith, of which only the bores 19 facing the side wall 1 are visible in FIG. 1 are. Via the bores 17,18 you can therefore the container or the shelf 18 either on the right or of the left sidewall on the inside. In the embodiment are on the mounting side in two of the Holes 19 wooden dowels 2o inserted into the opposite two holes 17 of the facing side wall to grab. Through the remaining holes 17 and the remaining Bore 2o is screwed in from the outside

Damit das Behältnis bzw. beim Ausführungsbeispiel das die Oberseite des Behältnisses bildende Ablagebrett 18 nicht nur einseitig gehaltert ist, ist des weiteren vorgesehen, daß mit gleichem Abstand zu den beiden Seitenwangen 1,2 am Korpus jeweils weitere Bohrungen zum Befestigen des Behältnisses angeordnet sind, die mit weiteren Bohrungen am Behältnis fluchten. Beim Ausführungsbeispiel befinden sich die korpusseitigen weiteren Bohrungen in der oberen Längskante des Auflagerbrettes 7· Hier ist sowohl im Bereich der rechten Schreibtischhälfte als auch Jm Bereich der linken Schreibtischhälfte jeweils ein solches Bohrungspaar 21 bzw. 22 eingearbeitet, wobei diese beiden Bohrungspaare symmetrisch zueinander mit Bezug auf die Schreibtisch- So that the container or, in the exemplary embodiment, the shelf 18 forming the top of the container does not is only supported on one side, it is further provided that with the same distance from the two side walls 1,2 further bores for fastening the container are arranged on the body, which have further bores align on the container. In the exemplary embodiment, the body-side further bores are in the upper one Long edge of the support board 7 · Here is both in the area the right half of the desk and in the area of the left half of the desk each have such a pair of holes 21 and 22 incorporated, these two pairs of holes being symmetrical to one another with respect to the desk

Es versteht sich, daß das Behältnis rundum geschlossen sein kann. Palis das «Behältnis·,vow.-Ablagebrett 18 abstehendeIt goes without saying that the container can be closed all around. Palis the «container ·, front shelf 18 protruding

[Ml II« ·ί · ·*· ■■··[Ml II «· ί · · * · ■■ ··

— 7 —- 7 -

Quermittelebene sind. Die weiteren Bohrungen des Behältnisses bzw. des Ablagebrettes 18 durchdringen dieses in vertikaler Richtung am rückseitigen Randbereich im Abstand der korpusseitigen weiteren Bohrungen 21. Die weiteren Bohrungen des Ablagebrettes 18 sind durch die Bezugsziffer 23 charakterisiert. Die Bohrungen 17 der Seitenwangen sind etwas oberhalb der oberen Stirnkante des Auflagerbrettes ,Are transverse median plane. The other bores of the container or of the shelf 18 penetrate this in vertical direction at the rear edge area at the distance of the other holes 21 on the carcass. The other holes of the storage board 18 are characterized by the reference number 23. The holes 17 of the side walls are slightly above the upper front edge of the support board,

ί 7 angeordnet, derart, daß der rückseitig vorstehende Rand- | ί 7 arranged in such a way that the rear protruding edge |

bereich des Ablagebrettes 18 auf dem Auflagerbrett 21 sitzt, f so daß durch die fluchtenden weiteren Bohrungen 21,23 von |area of the storage board 18 sits on the support board 21, f so that through the aligned further holes 21,23 of |

aussen her weitere Befestigungsschrauben eingebracht werden ■ können. Ioutside further fastening screws can be inserted ■ can. I.

Es ergibt sich also eine Anordnung, bei der die Oberseite J des Behältnisses von einem Ablagebrett 18 gebildet wird, I das an beiden, jeweils einer Seitenwange zugewandten Umfangs- |The result is an arrangement in which the upper side J of the container is formed by a shelf 18, I the circumferential |

Seiten mit den Bohrungen Iy der Seitenwangen fluchtende |Sides aligned with the holes Iy of the side walls |

f. Bohrungen 19 aufweist und das mit einem rückseitig vorstehen- i f. has bores 19 and that protrudes with a rear i

den Randbereich auf einem vertikalen, am Korpus in Schreib- |the edge area on a vertical, on the body in writing |

tischlängsrichtung durchgehenden Auflagerbrett 7 aufsitzt, |table lengthwise continuous support board 7 is seated, |

das an seiner dem Ablagebrett 18 zugewandten Stirnseite die Ithat on its end face facing the storage board 18 the I

weiteren korpusseitigen Bohrungen 21 aufweist, die mit den | weiteren Bohrungen 23 des Ablagebrettes 18 fluchten.has further body-side bores 21, which are connected to the | other holes 23 of the shelf 18 are aligned.

Bei linksseitiger Befestigung sitzen die weiteren Bohrungen 23 des Ablagebrettes 18 über dem Bohrungspaar 22 des Auf- .In the case of fastening on the left, the other holes 23 of the shelf 18 sit above the pair of holes 22 of the Auf-.

lagerbrettes 7· Istorage board 7 I

e ι ι ine ι ι in

Seitenwände besitzen sollte, kann man anstelle der Bohrungen 19 des Ablagebrettes 18 auch in den Seitenwänden angeordnete Bohrungen vorsehen. i Should have side walls, you can provide holes arranged in the side walls instead of the holes 19 of the shelf 18. i

Eine teilearme Anordnung erhält man Jedoch dann, wenn die Aussenwand des Behältnisses - wie beim Ausführungsbeispiel von der zugewandten Seitenwange gebildet wird. Um nun unterhalb des Ablagebrettes 18 trotz des Fehlens gesonderter Seitenwände eine Schublade 15 führen zu können, besitzen ijjHowever, an arrangement with few parts is obtained when the Outer wall of the container - as in the exemplary embodiment, is formed by the facing side cheek. To now below of the shelf 18 to be able to lead a drawer 15 despite the lack of separate side walls, have ijj

die beiden Seitenwangen 1,2 zur wahlweisen Links- oder Rechts- | anordnung der Schublade an ihren Innenseiten jeweils Löcherthe two side cheeks 1,2 for either left or right | arrangement of the drawer on its insides with holes

25 zur Befestigung einer ersten Schubladen-Führungsleiste 26, |25 for fastening a first drawer guide rail 26, |

die in entsprechendem Abstand in die Löcher 25 passende Steck- '' the appropriate spacing in the holes 25 ''

zapfen aufweist. Ferner sind an beiden jeweils einer Seitenwange 1,2 zugewandten Umfangsbereichen des Ablagebrettes 18 jeweils weitere Löcher 27 zum Befestigen einer zweiten Schubladenführungsleiste 28 angeordnet, die auch von den Bohrungen 19 gebildet werden können. Die an der der Befestigungsseite abgewandten Umfangsseite des Ablagebrettes 18 angeordneten Bohrungen 19 werden ja zur Befestigung des Ablagebrettes an der zugewandten Seitenwange nicht benötigt, so daß man sie zur Befestigung der zweiten Schubladen-Führungsleiste 28 verwenden kann, die beim Ausführungsbeispiel von einer gegen den Umfang des Ablagebrettes 18 geschraubten L-Schiene gebildet wird. Auf die beiden Führungsleisten 26, 28 kann dann die Schublade 15 aufgeschoben werden. Das Ablagebrett 18 kann vorne noch von einem nach unten hinhas pin. Furthermore, circumferential areas of the storage board facing one side cheek 1, 2 are on both of them 18 further holes 27 for attaching a second one Arranged drawer guide strip 28, which can also be formed by the bores 19. The one on the fastening side facing away from the peripheral side of the shelf 18 arranged holes 19 are yes for fastening the Storage board on the facing side wall is not required, so that you can use it to attach the second drawer guide rail 28 can use the screwed against the circumference of the storage board 18 in the exemplary embodiment L-rail is formed. The drawer 15 can then be pushed onto the two guide strips 26, 28. The shelf 18 can still go down from a front

ι · · i.l «aι · · i.l «a

vorstehenden Anschlagstift 3° durchdrungen werden, gegen den die Schublade mit ihrer Rückseite anschlägt, wenn die Schublade herausgezogen ist, so daß sie nicht unabsichtlich ganz entnommen werden kann.protruding stop pin 3 ° are penetrated, against the back of the drawer strikes when the drawer is pulled out so that it cannot be accidentally can be completely removed.

Die Arbeitsplatte 16 ist um eine im Bereich ihrer Vorderkante verlaufende Achse schwenkbar und kann in Richtung des Pfeils 31 s.us ihrer Horizontalstellung in eine schräge-Arbeitsstellung von Hand überführt werden. Diese Achse wird von einer oberhalb des Behältnisses bzw. des Ablagebrettes 18 von Seitenwange zu Seitenwange durchgehenden Traverse 32 stabartiger Gestalt gebildet. Diese Traverse 32 ist endseitig an die Seitenwangen 1,2 schwenkbar angeschraubt, wobei die beiden Schwenklagerungen in Fig. 4 strichpunktiert eingezeichnet und durch die Bezugsziffern 33>34 gekennzeichnet sind. Hierzu weist die Traverse 32 an beiden Enden jeweils eine rechtwinkelig abgebogene Lagerlasche 35 bzw. auf, die von einer durch die zugewandte Seitenwange geführten Schraube durchgriffen wird, auf die innenseitig mit Schwenkspiel eine Sicherungsmutter aufgeschraubt ist. Die Traverse 32 ist von unten her gegen die Arbeitsplatte 16 geschraubt. Zu diesem Zwecke besitzt die Traverse 32 einen einzigen Satz von Bohrungen 33 zum Durchführen für Befestigungsschrauben, wobei diese Bohrungen 33 nur über die Länge der nicht durchgehenden Arbeitsplatte angeordnet sind. Es fehlt also ein zum Bohrungssatz 33 spiegelbildlicher Bohrungssatz. Dieser weitere Bohrungssatz kann deshalb entfallen, da die Traverse 32 seitenverkehrbar an die Seitenwangen 1,2 schwenkbarThe worktop 16 can be pivoted about an axis running in the region of its front edge and can move in the direction of of the arrow 31 see their horizontal position in an inclined working position be transferred by hand. This axis is from one above the container or the shelf 18 traverse 32 extending from side cheek to side cheek formed rod-like shape. This traverse 32 is pivotably screwed at the end to the side cheeks 1, 2, The two pivot bearings are shown in phantom in FIG. 4 and identified by the reference numerals 33> 34 are. For this purpose, the traverse 32 has a right-angled bent bearing bracket 35 or on, which is penetrated by a screw guided through the facing side cheek, on the inside with pivot play a lock nut is screwed on. The traverse 32 is screwed against the worktop 16 from below. For this purpose, the traverse 32 has a single set of bores 33 for leading through for fastening screws, these bores 33 only over the length of the non-continuous Worktop are arranged. There is therefore no set of holes that is a mirror image of the hole set 33. This There is no need for a further set of holes because the cross member 32 can be pivoted laterally on the side walls 1, 2

I ψ ι ti« <l«l
I I 1 1 · * « I ψ ι ti «<l« l
II 1 1 * «

t · * 1 J ·t * 1 J

- 1o -- 1o -

angeschraubt ist, d.h. durch Umdrehen der Traverse 32 gelangen die Bohrungen 33 in eine zur Quermittelebene des Schreibtisches symmetrische Lage. Je nach dem, in welcher Stellung die Traverse 32 befestigt ist, also ob sich die Bohrungen 33 im linken oder im rechten Schreibtischbereich befinden, befindet sich dann die angeschraubte Arbeitsplatte links oder rechts.is screwed on, i.e. by turning the traverse 32, the bores 33 reach a transverse center plane symmetrical position of the desk. Depending on the position in which the traverse 32 is attached, so whether the holes 33 are in the left or in the right desk area is then located screwed-on worktop left or right.

Die schwenkbare Arbeitsplatte 16, die in Schreibtischlängsrichtung etwa bis zum Behältnis reicht, ruht in ihrer Horizontallage auf dem vertikalen, am Korpus in Schreibtischlängsrichtung durchgehenden Auflagerbrett 7> das sich im rückwärtigen Bereich der Arbeitsplatte erstreckt. Dabei ist keine unmittelbare Auflage gegeben; in der der Arbeitsplatte/16 zugewandten Stirnseite des Auflagerbrettes 7 sind vielmehr Stecklöcher zum Einstecken von Auflagerstiften für die Arbeitsplatte angeordnet, gegen die die Arbeitsplatte von oben her stößt. Dabei sind spiegelsymmetrisch zur Mittelquerebene des Schreibtisches zwei Sätze solcher Stecklöcher vorgesehen. Diesen beiden Stecklöchersätzen ist ein Satz Auflagerstifte zugeordnet, beim Ausführungsbeispiel die beiden Auflagerstifte 35· Hiervon befindet sich die eine Auflagerstift bzw. das zugehörige Steckloch in der Schreibtischmitte. Dieses mittlere Steckloch bzw. dieser mittlere Auflagerstift gehört sowohl zum linken als auch zum rechten Satz. Wünscht man anstelle der dargestellten linksseitigen Anordnung der Arbeitsplatte eine rechtsseitige Anordnung, brauchtThe swiveling worktop 16, which extends in the longitudinal direction of the desk extends approximately to the container, rests in its horizontal position on the vertical, on the body in Continuous support board 7> in the longitudinal direction of the desk which extends in the rear area of the worktop. There is no immediate requirement; in the face of the worktop / 16 facing Support board 7 are rather plug holes for inserting support pins for the worktop, against which pushes the worktop from above. They are mirror-symmetrical to the central transverse plane of the desk two sets of such holes are provided. A set of support pins is assigned to these two sets of holes, In the exemplary embodiment, the two support pins 35. Of these, one or the support pin is located Corresponding plug-in hole in the middle of the desk. This middle plug-in hole or this middle support pin belongs to both the left and the right sentence. You want it instead of the left-hand arrangement shown the worktop needs a right-hand arrangement

- 11 -- 11 -

ι .ι.

- 11 -- 11 -

man nur den linken Auflagerstift 35 nach rechts in das
spiegelbildlich zwischen den beiden weiteren Bohrungen
21 angeordnete. Steckloch 36 zu versetzen.just insert the left support pin 35 to the right into the
mirror image between the two other holes
21 arranged. To move plug hole 36.

Die jeweilige Schwenkstellung der Arbeitsplatte 16The respective pivot position of the worktop 16

wird durch einen Schwenkbeschlag 37 gesichert, der einerseits an der Unterseite der Arbeitsplatte 16 und anderer- | seits am Korpus und hier am Auflagerbrett 7 befestigt ist.
Dieser Schwenkbeschlag 37 ist nur schematisch dargestellt, $ da seine Ausbildung im einzelnen an dieser Stelle nicht \ is secured by a swivel fitting 37, which is on the one hand on the underside of the worktop 16 and on the other | is attached to the body and here on the support board 7.
This swivel fitting 37 is shown only schematically, $ since its formation in detail at this point \

weiter interessiert. Von Bedeutung ist jedoch, daß spiegel- J bildlich mit Bezug auf die Mittelquerebene des Schreibtisches | am Korpus , zweckmäßigerweise an der Vorderfläche des I vertikalen, in Schreibtischlängsrichtung durchgehenden | Auflagerbrettes 7? zwei Bohrungseinheiten 4o, 41 zum Befestigen des korpusseitigen Beschlagendes angeordnet sind. ίfurther interested. It is important, however, that a mirror image with reference to the central transverse plane of the desk | on the body, expediently on the front surface of the I vertical, continuous in the longitudinal direction of the desk | Support board 7? two drilling units 4o, 41 for fastening of the carcass-side fitting end are arranged. ί

Bei links befindlicher Arbeitsplatte 16 verwendet man die jWith the worktop 16 on the left, the j is used

linke Bohrungseinheit 4o und bei rechtsseitiger Anordnungleft drilling unit 4o and with right-hand arrangement

der Arbeitsplatte die rechte Bohrungseinheit 41 zum Be- j festigen des Beschlags 37·the right hole unit 41 for loading the worktop fixing the fitting 37

Claims

July 7, 1982 G 8764-dlal

H. u. E. Moll, factory for office and home furniture, 7341 Gruibingen

writing desk

Expectations

1. Desk, especially youth desk, with a body, one attached to this, e.g. from at least one drawer formed container on one side of the desk and with one from the other Desk side up to at least the container extending worktop, characterized in that the individual desk parts are connected to each other via plug-in and / or screwable connecting elements and that the Recordings (bores or holes 17,19,21,22,23) at least for the connecting elements for fastening the container (15,18) on the body on this or on the container on both sides mirror-symmetrically with respect to the central transverse plane of the

• I I I I I Il ) » 1 I I 1• I I I I I Il) »1 I I 1

Desks or the container are arranged.

2. Desk according to claim 1, the body of which in the position of use has vertical side walls, characterized in that on the inside of each side wall (1,2) Bores (17) for fastening the container are arranged, the one in alignment with it on both sides Has bores (19).

3. Desk according to claim 2, characterized in that at the same distance from the two side walls (1,2) further bores (21 or 22) for fastening the container are arranged on the body, which with align other holes (23) on the container.

4-. Desk according to Claim 3i, characterized in that that the top of the container is formed by a shelf (18), which is on both, one side wall (1,2) facing peripheral sides with the bores (17) of the side cheeks aligned bores (19) And that with a rear protruding edge area on a vertical, on the body in the longitudinal direction of the desk continuous support board (7) is seated on its end face facing the support board (18) further carcass-side bores (21,22), which with the further bores (23) of the shelf (18) cursing.

111 11111 11

1 I 1 » 1 I1 I 1 »1 I.

ICCt tiICCt ti

5 · Desk, according to one of claims 1 to 4-, characterized characterized in that the outer wall of the container is formed by a side cheek (1,2).

6. desk according to claim 5 _5, characterized in that both side cheeks (1,2) have below the container top holes (25) for fastening the first Schubladeni "ühru _r ngsleisten (26).

7 · Desk according to claim 6, characterized in that on both sides each facing a side wall (1, 2) Circumferential areas of the storage board (18) each further Holes (27) for attaching second drawer guide strips (28) are arranged.

8. Desk according to one of claims 1 to 7 1 with a one running around a in the region of its front edge | Axis pivotable worktop, which extends in the longitudinal direction of the desk approximately up to the container and rests in its horizontal position on a vertical support board which is continuous on the body in the longitudinal direction of the desk, characterized in that the end face of the support board (7) facing the worktop (16) is mirror-symmetrical to the central transverse plane of the Desk two sets of holes for inserting support pins (35) for the worktop (16) are arranged.

9- desk according to one of claims 1 to 8, with

teil cci ·· t Jt * * ···■part cci ·· t Jt * * ··· ■

a worktop which can be pivoted about an axis running in the area of its front edge and which extends in the longitudinal direction of the desk extends approximately to the container, characterized in that the axis of one above the Container formed from side cheek (1) to side cheek (2) through traverse (32) rod-like shape is screwed on the end in a laterally reversible manner on the side cheeks (1,2) pivotably and the a single set of holes (33) to pass through for fastening screws for fastening the worktop (16) owns.

1o. Desk according to one of Claims 1 to 9, with one running around one in the region of its front edge Axis swiveling worktop, which extends in the longitudinal direction of the desk approximately to the container, with a respective The swivel position securing swivel fitting on the one hand on the underside of the worktop and on the other hand is attached to the body, characterized in that mirror-symmetrical with respect to the central transverse plane of the Desks on the body, expediently on the front of the vertical, in the longitudinal direction of the desk through | going support board 7 »two drilling units (4-o, 4-1) are arranged for fastening the body-side fitting end.