DE822064C

DE822064C - Sheet metal strip lacquered on one or both sides for the production of cans and device for producing such a strip

Info

Publication number: DE822064C
Application number: DEP11246A
Authority: DE
Inventors: Albert Papenberg
Original assignee: ZUECHNER BLECHWAREN
Current assignee: ZUECHNER BLECHWAREN
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-11-22

Description

Ein- oder beiderseitig lackiertes Blechband zur Herstellung von Konservendosen und Vorrichtung zur Herstellung eines solchen Bandes Zur Herstellung von Konservendosen und anderen Blechgefäßen dienen Blechtafeln und Blechbänder. Diese Tafeln und Bänder werden, je nach dem Verwendungszweck, vor der weiteren Bearbeitung einseitig oder doppelseitig lackiert. Die Lackschichten werden mittels besonderer Lackiervorrichtungen, die meistens aus einem System von Lackierwalzen und einer oder mehreren Abstreichwalzen bestehen, auf das Blech aufgetragen. Danach werden die Bleche getrocknet. Bei dem Lackieren der Bleche ist bereits auf die anschließenden Bearbeitungsvorgänge in der Weise Rücksicht zu nehmen, daß, auch im Interesse einer guten Materialausnutzung, bestimmte Teile des Bleches frei von Lack bleiben. Dies gilt z. B. für die Blechstellen, die späterhin gelötet oder geschweißt werden sollen. Es sind lackierte Blechbänder zur Herstellung der Rümpfe von Konservendosen bereits bekannt, bei denen in der Längsrichtung des Bandes auf den beiden äußeren Längsflächen schmale lackfreie Streifen vorgesehen sind. Diese lackierten Blechbänder werden zur Herstellung von Konservendosen entsprechend der Höhe eines Dosenrumpfes in Blechstreifen geschnitten. Die Streifen werden rund gebogen und die alsdann übereinander- oder aneinanderliegenden lackfreien Streifen miteinander verlötet oder verschweißt. Diese Blechbänder, deren Breite der Länge der der abgewickelten Mantelfläche eines Dosenrumpfes einer 1/1-kg-Konservendose entspricht, werden in vielen Fällen bereits in lackiertem Zustand seitens der Walzwerke an die blechverarbeitende Industrie geliefert. Die Walzwerke stellen ebenfalls schmalere Blechbänder her, deren Breite der Höhe eines Dosenrumpfes entspricht. Diese Bänder konnten jedoch bislang für die Herstellung von lackierten Dosenrümpfen bei gleichzeitiger guter Materialausnutzung nicht verwendet werden, da eine sinngemäße Lackierung bei gleichzeitiger Anordnung der erforderlichen lackfreien Streifen für das Löten oder Schweißen nicht durchführbar erschien. Diese Bänder finden daher bislang nur für die Herstellung von urlackierten Dosenrümpfen oder, bei einer Vollackierung des Blechbandes, zur Herstellung von Dosendeckeln oder zur Herstellung von Blechgefäßen geringerer Abmessungen, bei teilweise ungünstiger Materialausnutzung, Verwendung.Sheet metal strip lacquered on one or both sides for the production of cans and apparatus for producing such a belt for producing food cans and other sheet metal vessels are used for sheet metal and sheet metal strips. These boards and ribbons are, depending on the intended use, unilateral or prior to further processing Painted on both sides. The paint layers are applied using special painting devices, which mostly consist of a system of coating rollers and one or more doctor rollers consist, applied to the sheet metal. The sheets are then dried. In which Painting the sheet metal is already in on the subsequent machining operations to take into account the fact that, also in the interests of good material utilization, certain parts of the sheet remain free of paint. This applies e.g. B. for the sheet metal parts, which are later to be soldered or welded. They are painted metal strips for the production of the hulls of cans already known, in which in the In the longitudinal direction of the tape, narrow, lacquer-free strips on the two outer longitudinal surfaces are provided. These lacquered sheet metal strips are used to manufacture food cans cut into sheet metal strips corresponding to the height of a can body. The Stripes are bent round and then the lacquer-free ones lying on top of one another or next to one another are free Strips soldered or welded together. These sheet metal strips, their width the length of the unrolled outer surface of a can body of a 1/1 kg tin can are in many cases already painted by the rolling mills to the sheet metal processing company Industry delivered. Set up the rolling mills also produce narrower sheet metal strips, the width of which corresponds to the height of a can body. However, these tapes have so far been used for the production of painted can bodies cannot be used with good material utilization at the same time, since an analogous one Painting with simultaneous arrangement of the required paint-free strips for soldering or welding seemed impractical. These tapes therefore find so far only for the production of primed can bodies or, in the case of a full coating of the sheet metal strip, for the production of can lids or for the production of sheet metal vessels smaller dimensions, sometimes with poor material utilization, use.

Dem Erfindungsgedanken liegt, ganz allgemein, die Aufgabe zugrunde, nunmehr auch solche Blechbänder, bei einer optimalen Materialausnutzung, für die Herstellung von lackierten Blechgefäßen verwendbar zu machen, die bislang hierfür nicht brauchbar waren. Im besonderen gilt dies für die vorerwähnten schmalen Blechbänder, die jetzt auch zur Herstellung von lackierten Dosenrümpfen der 1/,-kg-Konservendose dienen sollen.In general, the idea of the invention is based on the task now also such sheet metal strips, with an optimal use of material, for the Manufacture of lacquered metal vessels to make usable so far for this were not useful. This applies in particular to the aforementioned narrow sheet metal strips, which is now also used for the manufacture of lacquered can bodies for 1 /, - kg cans should serve.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß auf der bzw. den lackierten Flächen des Blechbandes, je nachdem, ob das Band einseitig oder doppelseitig lackiert ist, .quer zur Bandlänge verlaufende, in Abständen voneinander liegende, schmale lackfreie Streifen angeordnet sind. Bei schmalen Blechen, die nunmehr zur Herstellung von Dosenrümpfen für Konservendosen dienen, deren Bandbreite also gleich der Höhe des Dosenrumpfes ist, entspricht erfindungsgemäß der gegenseitige Abstand der Querstreifen der Länge des abgewickelten Mantels eines Dosenrumpfes. Die in der vorbeschriebenen Weise lackierten Blechbänder werden nach dem Trocknen der Lackschicht quer zur Bandrichtung entsprechend geschnitten, rund gebogen und die lackfreien Streifen verlötet oder geschweißt. Für die Herstellung anderer Blechgefäße wird sinngemäß verfahren.According to the invention this is achieved in that on the or the painted Areas of the sheet metal strip, depending on whether the strip is lacquered on one or both sides is, .Transverse to the length of the tape, spaced, narrow lacquer-free strips are arranged. In the case of narrow sheets that are now used for production of can bodies are used for food cans, the bandwidth of which is therefore equal to the height of the can body is, according to the invention corresponds to the mutual spacing of the transverse strips the length of the unwound jacket of a can body. The in the above Metal strips that have been painted in this way are transverse to the direction of the strip after the paint layer has dried cut accordingly, bent round and soldered or soldered the lacquer-free strips welded. The same procedure is followed for the production of other sheet metal vessels.

Die Durchführung der Lackierung nach dem Erfindungsgedanken kann auf mehrfache Weise mittels verschiedenartiger Lackiervorrichtungen erfolgen. Eine besonders einfache Möglichkeit besteht unter Verwendung der bislang in vielen Fällen vorhandenen bekannten, aus Lackierwalzen und Abstreichwalzen bestehenden Vorrichtungen erfindungsgemäß darin, daß eine oder mehrere der Lackierwalzen auf ihren Außenflächen je eine oder mehrere in Richtung ihrer Längsachsen verlaufende nutenartige schmale Aussparungen erhalten. Hierdurch wird bei der Lackierung jeweils ein der Aussparung der Walzen entsprechender lackfreier Streifen auf dem Blechband erzeugt. Die praktischen Versuche haben gezeigt, daß die beschriebene Ausbildung nur einer Lackierwalze einer bekannten Lackiervorrichtung bereits die angestrebte Wirkung einwandfrei ergibt. Für die Herstellung von Dosenrümpfen für Konservendosen ist der Durchmesser mindestens einer Lackierwalze mit nutenartiger Aussparung so zu bemessen, daß nach einer Umdrehung der Walze das Blechband über eine solche Länge lackiert ist, die dem abgewickelten Mantel des Dosenrumpfes entspricht. Bei der Herstellung von anderen Blechgefäßen sind die Lackierwalzen entsprechend zu dimensionieren. Das gleiche gilt für die Ausbildung der nutenartigen Aussparungen der Lackierwalzen. Je nachdem, ob die lackfreien Querstreifen breiter oder schmaler sein sollen, sind die Nuten zu bemessen.The implementation of the painting according to the inventive concept can be based on take place multiple ways by means of different painting devices. A special one there is a simple possibility using the existing ones in many cases up to now known devices according to the invention, consisting of painting rollers and doctor rollers in that one or more of the paint rollers on their outer surfaces each have one or several groove-like narrow recesses running in the direction of their longitudinal axes obtain. As a result, one of the recess of the rollers is created during the painting process corresponding paint-free strips are generated on the sheet metal strip. The practical experiments have shown that the training described only a coating roller of a known Painting device already gives the desired effect flawlessly. For the production of can bodies for cans is the diameter of at least one coating roller dimensioned with a groove-like recess so that after one revolution of the roller the Sheet metal strip is painted over such a length that the unwound coat of the Can body corresponds. In the manufacture of other sheet metal vessels, the paint rollers are used to be dimensioned accordingly. The same applies to the formation of the groove-like Recesses in the coating rollers. Depending on whether the paint-free horizontal stripes are wider or should be narrower, the grooves must be dimensioned.

Die Figuren zeigen Ausführungsbeispiele nach dem Erfindungsgedanken.The figures show exemplary embodiments according to the concept of the invention.

Fig. i ist eine Draufsicht auf ein schmales lackiertes Blechband mit quer zur Bandlänge angeordneten lackfreien Streifen; Fig. 2 zeigt einen Rumpf einer Konservendose und in gestrichelter Darstellung den abgewickelten Mantel des Rumpfes; Fig. 3 zeigt in einer perspektivischen Darstellung schematisch eine mit einer Längsnut versehene Lackierwalze mit darunterliegendem Blechband.Fig. I is a plan view of a narrow painted sheet metal strip with varnish-free strips arranged across the length of the tape; Fig. 2 shows a body of a Tin can and, in dashed lines, the unwound coat of the fuselage; Fig. 3 shows in a perspective representation schematically one with a longitudinal groove provided coating roller with underlying sheet metal strip.

Das Blechband a, dessen Breite der Höhe eines Dosenrumpfes deiner 1/1-kg-Konservendose entspricht, ist einseitig lackiert. Auf dem Blechband a sind in Abständen voneinander liegende schmale lackfreie Streifen b angeordnet. Der gegenseitige Abstand der Streifen b entspricht der Länge des abgewickelten Mantels c des Dosenrumpfes d. Das Band a wird nach dem Trocknen in Blechstreifen entsprechend den Linien A-A und B-B der Fig. i geschnitten. Die Blechstreifen werden rund gebogen und die lackfreien Querstreifen durch Löten oder Schweißen miteinander verbunden. Es entsteht der Dosenrumpf d. Die für die Lackierung beispielsweise benutzte Walze e ist auf ihrer Außenfläche mit einer nutenartigen Aussparung f versehen, die in Richtung der Längsachse der Walze e angeordnet ist. Die Lackierwalze e trägt die Lackschicht auf das Blechband a auf. Die Lackschicht wird jedoch unterbrochen, sobald die Längsnut f auf das Band läuft. Entsprechend der Breite der Nut f wird das Band a mit einem lackfreien Querstreifen b versehen. Der Durchmesser der Walze e ist derart bemessen, daß nach einer Umdrehung derselben das Band a über eine solche Länge lackiert ist, die dem abgewickelten Mantel c des Rumpfes d entspricht; gleichzeitig wird hierbei ein lackfreier Querstreifen b auf dem Band erzeugt. Das Trocknen des lackierten Bandes und die weitere Verarbeitung desselben erfolgen in an sich bekannter Weise.The sheet metal strip a, the width of which corresponds to the height of a can body of your 1/1 kg tin can, is coated on one side. On the sheet metal strip a, narrow, lacquer-free strips b are arranged at intervals from one another. The mutual spacing of the strips b corresponds to the length of the unwound jacket c of the can body d. After drying, the tape a is cut into sheet metal strips according to the lines AA and BB of FIG. The sheet metal strips are bent round and the lacquer-free horizontal strips are connected to one another by soldering or welding. The result is the can body d. The roller e used for painting, for example, is provided on its outer surface with a groove-like recess f which is arranged in the direction of the longitudinal axis of the roller e. The paint roller e applies the paint layer to the sheet metal strip a. However, the paint layer is interrupted as soon as the longitudinal groove f runs onto the belt. Corresponding to the width of the groove f , the band a is provided with a lacquer-free transverse strip b. The diameter of the roller e is dimensioned such that after one revolution of the same, the band a is coated over a length which corresponds to the unwound jacket c of the body d; at the same time a lacquer-free horizontal stripe b is produced on the belt. The drying of the coated strip and the further processing of the same take place in a manner known per se.

Claims

PATr \ TA \ SPPI * (; I-II # .: i. Sheet metal strip lacquered on one or both sides for the production of cans or other metal containers, characterized in that on the lacquered surface or surfaces of the metal strip (a) running transversely to the length of the belt , narrow, lacquer-free strips (b) lying at a distance from one another are arranged. 3. Device for painting sheet metal strips by means of painting rollers for the production of strips according to Claim 1 or Claims 1 and 2, characterized in that one or more of the painting rollers (e) each have one or more running on their outer surfaces in the direction of their longitudinal axes have groove-like narrow recesses (f) 4. Device according to Claim 3, characterized in that - the diameter of at least one painting roller ze (e) is dimensioned so that after one revolution of the roller (e) the sheet metal strip (a) is coated over a length that corresponds to the unrolled casing (c) of the can body (d) of a tin can.