Der Kraftfahrer ist häufig gezwungen, den Anhänger vom Motorwagen
abzuhängen und ohneAufsicht auf der Landstraße, der Autobahn oder einem Parkplatz
stehenzulassen, so beispielsweise für den Fall, daß die: Ortsverhältnisse die Mitführung
eines Anhängers nicht gestatten. Er läuft hierbei nur allzu leicht Gefahr, daß dies
Anhänger widerrechtlich an ein fremdes Fahrzeug angehängt und, entführt wird.The driver is often forced to remove the trailer from the motor vehicle
hanging out and without supervision on the highway, the highway or a parking lot
to be left standing, for example in the event that:
of a trailer. He runs the risk of this all too easily
Trailer is illegally attached to another vehicle and hijacked.
Dieser Möglichkeit tritt die Erfindung in einer Diebstahlsicherung
an Lastkraftwagen-Anhängern entgegen, die aus einem in die Bolzenführung der Anhängergabel
einsetzbaren, mit einem Kopf und einer Bohrung versehenen Sperrbolzen besteht, auf
dessen dem Kopf gegenüberliegendes, aus der Bolzenführung der Gabel herausragendes
Ende ein ein zweckmäßig zylindrisches Schloß trag@;ider Abschlußkopf bis zur Anlage
an. die Gabel aufschraubbar .ist, wobei das Schloß in der Bohrung des Sperrbolzens
Aufnahme findet und die Sperrriegel bei entsprechender Einstellung eines in den
Abschlußkopf einsetzbaren Schlüssels sich in Ausnehmungen in! der Wand der Bohrung
des Sperrbolzens legen.This possibility occurs in the invention in an anti-theft device
on truck trailers, which come from one in the pin guide of the trailer fork
insertable, provided with a head and a hole locking bolt consists on
its opposite to the head, protruding from the bolt guide of the fork
End of a suitably cylindrical lock wear @; the closing head to the system
at. The fork can be screwed on, the lock in the hole in the locking pin
Admission takes place and the locking bar with a corresponding setting in the
Lock head usable key in recesses in! the wall of the hole
of the locking pin.
Durch die Erfindung läßt sich die Bolzenführung der Anhängergabel
auf einfache Weise verriegeln, so daß praktisch die unbeabsichtigte Fortführung
eines so gesicherten Anhängers unmöglich ist. Die Möglichkeit, beide Köpfe des Sperrbolzens
unabhängig vor, dies jeweiligen Länge der Bolzen.-fiihrung der Gabel an letztere
so in Anlage zu bringen, -daß zwischen den Köpfen und der Gabel kein freier Zwischenraum
vorhandnen ist, macht auch ein gewaltsames Entfernen des Sperrbölzens aus der Bolzenführung
der Gabel unmöglich.The invention allows the bolt guide of the trailer fork
lock in a simple way, so that practically unintentional continuation
such a secured trailer is impossible. The possibility of both heads of the locking pin
regardless of the length of the bolt.-guide the fork to the latter
in such a way that there is no free space between the heads and the fork
is present, a forcible removal of the locking pin from the fastener guide also makes it
the fork impossible.
In der Zeichnung .ist dies Erfindungsgegenstand in. einer beispielsweisen
Ausführung dargestellt. Es zeigt Abb. i den Sperrbolzen, in die Bolzenführung einer
Anhängergabel eingesetzt, in Draufsicht und Abb. 2 in Seitenansicht; Abb. 3 den
Sperrbolzen mit unversiegeltem Alischlußkopf, teilweise im Längsschnitt, und Abb.
d mit uriverriegeltem Abschlußkopf, teilweise im Längsschnitt; Abb. 5 und 6 stellen
Schnitte dar nach den Linien a-a und b-b der Abb. 3 und .4.This subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. It shows Fig. I the locking pin, inserted into the pin guide of a trailer fork, in plan view and Fig. 2 in side view; Fig. 3 shows the locking bolt with unsealed locking head, partly in longitudinal section, and Fig. D with uri-locked locking head, partly in longitudinal section; Fig. 5 and 6 represent sections along the lines aa and bb of Fig. 3 and .4.
Mit i ist der in .die Bolzenführung einer Anhängergabel 2 einsetzbare,
mit einem Kopf 3,versc.hene Sperrbolzen bezeichnet. Dieser besitzt eine Bohrung,
mit in .deren Wand befindlichen Ausnelimungen 5 und an seinem dem Kopf 3 abgekehrten
Ende ein Außengewinde, auf das einAbschlußkopf6 aufschraubbar ist. Dieser besitzt
ein zweckmäßig= zylinderartiges Schloß 7, (las l).eini Aufschrauben des Kopfes 6
in der Bohrung 1 des Sperrbolzens i Aufnahme findet. Mit ä ist eine in dein Alrschlußkopf
6 befindliche Schlüsseleinführung für ein,n Schlüssel 9 bezeichnet. Bei entsprechender
Einstellung des letzteren legen sich die Sperriegel io in die Ausnehmungen 5 in
der Wand der Bohrung und verriegeln damit den .-\hschlullkopf 6 auf denn Sperrbolzen
i.With i is the in. The pin guide of a trailer fork 2 insertable,
with a head 3, designated different locking pins. This has a hole
with in .deren wall located recesses 5 and facing away from the head 3
The end has an external thread onto which a closure head 6 can be screwed. This owns
an expedient = cylinder-like lock 7, (read l) .eini unscrewing the head 6
takes place in the bore 1 of the locking pin i. With ä there is one in your terminal head
6 located key entry for a, n key 9 denotes. With the appropriate
Setting the latter, the locking bars io in the recesses 5 in
the wall of the hole and thus lock the .- \ hschlullkopf 6 on the locking bolt
i.