DE8208007U1

DE8208007U1 - Portable child seat

Info

Publication number: DE8208007U1
Application number: DE8208007U
Authority: DE
Original assignee: COOK KATHLEEN; ROBERTS ARTHUR ST ANNES-ON-SEA LANCASHIRE GB; ROBERTS MURIEL
Current assignee: COOK KATHLEEN; ROBERTS ARTHUR ST ANNES-ON-SEA LANCASHIRE GB; ROBERTS MURIEL
Priority date: 1982-03-15
Filing date: 1982-03-20
Publication date: 1986-02-06
Also published as: DE3210324A1; FR2522948A1; FR2522948B1

Description

* M « ■* M «■

Anm.: Cook, Cook, Roberts u. RobertsNote: Cook, Cook, Roberts and Roberts

VNR 104 191 10. Dezember 1985VNR 104 191 December 10, 1985

Transportabler KindersitzTransportable child seat

Die Neuerung betrifft einen Kindersitz nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a child seat according to the preamble of claim 1.

Ein Kindersitz dieser Art ist bekannt (DE-Gm 19 56 022).A child seat of this type is known (DE-Gm 19 56 022).

ζA Er hat im Vergleich zu herkömmlichen Kinderstuhl en den Vorteil, daß der Tragrahmen mit seinen Klemmbügeln einfach an einer Tischplatte befestigt wird, wobei der Sitzteil in der für das Kind richtigen Sitzposition an dem Rahmen hängt. Das nur zur Tischseite offene, im übrigen rundum geschlossene Seitenteil gibt dem Kind in Verbindung mit dem Tragrahmen einen sicheren Halt, und der vordere Verbindungsstreifen zwischen Sitzteil und der die Rahmenenden verbindenden Stange verhindert ein Herausrutschen des Kindes nach vorne. Da das Seitenteil und der Verbindungsstreifen flexibel sind und der Sitzteil an die Form des Tragrahmens angepaßt ist, kann der Kindersitz zur Aufbewahrung und zum Transport flach zusammengefaltet werden. Ein Nachteil dieser Konstruktion be- ζA Compared to conventional children's chairs, it has the advantage that the support frame is simply attached to a table top with its clamping brackets, with the seat part hanging on the frame in the correct seating position for the child. The side part, which is only open to the table side and is otherwise completely closed, gives the child a secure hold in conjunction with the support frame, and the front connecting strip between the seat part and the rod connecting the frame ends prevents the child from slipping forward. Since the side part and the connecting strip are flexible and the seat part is adapted to the shape of the support frame, the child seat can be folded flat for storage and transport. A disadvantage of this construction is

V- steht aber darin, daß sich das Kind an dem starren, nur von einer Stofflage des Seitenteiles abgedeckten Tragrahmen stoßen und auch an dessen ungeschützten Enden und den oberen Schenkeln der Klemmbügel verletzen kann. Die Klemmbügel verursachen auch Schäden an der Tischplatte. Sie beanspruchen überdies bei zusammengefaltetem Seitenteil, also für die Aufbewahrung und den Transport, in der Höhe mehr Platz als die übrigen Teile, was die Handhabung erschwert.But V- stands in the fact that the child is staring at it, only from a layer of fabric of the side part covered support frame butt and also at its unprotected ends and the upper Thighs of the clamp can injure. The clamp straps also cause damage to the table top. You claim In addition, when the side part is folded up, i.e. for storage and transport, more space in height than that other parts, which makes handling difficult.

Es ist auch ein ähnlicher Kindersitz bekannt (GB-A 20 68 716), der einen Tragrahmen mit an ihm hängendem Sitzteil und Klemmbügeln zur Befestigung an einer Tischplatte aufweist. Das den Sitzteil mit dem Tragrahmen verbindende Seitenteil ist bei diesem Sitz dreiteilig, so daß der Rahmen teilweise freiliegt, im übrigen aber auch nur von einer Stoffbahn des Seitenteiles abgedeckt ist. Die Klemmbügel sind jeweils einstückig mit einer Muffe ausgebildet, die den oberen Bügelschenkel bildet und mit dem freien Ende des Tragrahmens, auf das sie aufgeschoben ist, mittels eines stirnseitigen Gewindebolzens verschraubt ist. Die über die Rahmenenden über-O . - stehenden stirnseitigen Kanten der aus Metall bestehenden Muffen können ebenfalls zu Verletzungen führen. Außerdem ist dieser Kindersitz nicht flach zusammenfaltbar, weil er eine Rückenlehne hat, die nur bis zur Auflage an der vorderen Querstange nach vorne geklappt werden kann. Für Transportzwecke können zwar die Klemmbügel abgeschraubt werden, jedoch ist diese Demontage umständlich und für den Benutzer unzweckmäßig, der den Kindersitz nur vorübergehend aufbewahren oder als Gepäck mitnehmen will, zumal die Klemmbügel dabei verloren gehen können.A similar child seat is also known (GB-A 20 68 716), which has a support frame with a seat part hanging from it and clamping brackets for attachment to a table top. The side part connecting the seat part to the support frame is in three parts in this seat, so that the frame is partially is exposed, but is also only covered by a panel of the side part for the rest. The clamps are each in one piece formed with a sleeve that forms the upper bracket leg and with the free end of the support frame, on which it is pushed, is screwed by means of a threaded bolt on the end face. The over the frame ends over-O . - Standing front edges of the sleeves made of metal can also lead to injuries. Also is This child seat cannot be folded flat because it has a backrest that only rests on the front Crossbar can be folded forward. Although the clamps can be unscrewed for transport purposes, this dismantling is cumbersome and for the user inexpedient, who only wants to store the child seat temporarily or take it with them as luggage, especially since the clamping bracket can be lost in the process.

Bei einem weiteren bekannten, an eine Tischplatte anschraub- ^- baren Kindersitz (DE-Gm 17 85 362) sind Klemmschrauben an einem vorderen oder zwei seitlichen Bügeln befestigt, die senkrecht stehend angeordnet sind. Der vordere Bügel ist an einem als Arm- und Rückenlehne dienenden ü-förmigen Rahmen befestigt, der gepolstert ist und dessen vordere Enden als Widerlagerjfür die Klemmschrauben vorgesehen sind. Eine Sitzplatte ist vorne auf dem Quersteg des senkrechten Bügels aufgelagert und hinten mit Schnüren an dem Rahmen auf-In another known, screw-on to a table top ^ - a child seat (DE-Gm 17 85 362) are clamping screws attached to a front or two side brackets, which are arranged vertically. The front bracket is attached to a U-shaped frame serving as arm and backrest, which is padded and its front ends are provided as an abutment for the clamping screws. A seat plate is at the front on the crosspiece of the vertical bracket and attached to the frame with cords at the back.

χοπχΓ:····:"χοπχΓ: ····: "

gehängt. Dieser Kindersitz ist in beiden Ausführungsformen nicht zusammenfaltbar. Der gepolsterte, endseitig auf der Tischplatte aufliegende Rahmen gibt als Widerlager für die von unten an der Tischplatte angreifenden Klemmschrauben keinen genügend sicheren Halt, zumal die weiche Polsterung ungleichmäßig abgenutzt wird. Bei der Ausführung mit seitlichen ungepolsterten Bügeln liegen die oberen, als flache Metallplatten ausgebildeten Bügelenden auf der Tischplatte auf, so daß sich das Kind an den Kanten der Metallplatten verletzen kann.hanged. This child seat cannot be folded up in either embodiment. The padded one on the end The frame resting on the table top acts as an abutment for the clamping screws that attack the table top from below not a sufficiently secure hold, especially since the soft upholstery is worn unevenly. In the version with side In the case of unpadded hangers, the upper ends of the hangers, which are designed as flat metal plates, lie on the table top so that the child can injure themselves on the edges of the metal plates.

Ausgehend von dem eingangs erläuterten Stand der Technik (DE-Gm 19 56 022) liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, den flach zusammenfaltbaren Kindersitz so auszubilden, daß .er komfortabel und ungefährlich im Gebrauch sowie auch in zusammengefaltetem Zustand leicht zu handhaben ist.Based on the prior art explained at the beginning (DE-Gm 19 56 022), the object of the innovation is to train the flat foldable child seat so that it is comfortable and safe to use as well easy to use when folded.

Die Aufgabe wird gemäß der Neuerung nach den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved according to the innovation according to the characterizing features of claim 1.

Die innerhalb der vom Seitenteil gebildeten Tasche befindliche Polsterung des Tragrahmens verhindert, daß sich das Kind bei schnellen Bewegungen durch Prellungen verletzt ( ,) und bildet zugleich eine komfortable Armlehne. Sie ist durch die Stoffbahn des flexiblen Seitenteiles geschützt und kann daher sehr weich sein, beispielsweise aus geschäumtem Kunststoff bestehen, ohne vorzeitig zu verschleißen. Die den Tragrahmen umgebende Tasche wird durch die Polsterung schlauchartig verdickt, so daß sie die inneren Stirnflächen der auf den Tragrahmenenden angeordneten Muffen abdeckt, wobei nur ein geringer Spaltabstand verbleibt, der für den AnschlußThe one located inside the pocket formed by the side part Padding of the support frame prevents the child from being injured by bruises when moving quickly (,) and at the same time forms a comfortable armrest. It is protected by the fabric of the flexible side part and can therefore be very soft, for example made of foamed plastic, without wearing out prematurely. The support frame surrounding bag becomes tubular due to the padding thickened so that it covers the inner end faces of the sleeves arranged on the support frame ends, with only a small gap remains for the connection

• · lit·• lit

der Querstange erforderlich ist. Das Kind kann sich darum an den Stirnkanten der Muffen nicht stoßen, die wegen des verwendeten relativ weichen Materials, nämlich Gummi oder Kunststoff, ebenfalls hinsichtlich etwaiger Verletzungen ungefährlich sind und auch zu diesem Zweck an ihrer Oberseite gerundet sein können. Da die Enden des Tragrahmens und auch die dort befindlichen Bügelschenkel jeweils von der Gummi- oder Kunststoffmuffe abgedeckt sind, können sie ebenfalls keine Verletzungsgefahr bilden und auch keine Schäden an der Tischplatte verursachen. Überdies sind die Muffen als Griffe zu verwenden, was die Handhabung beim Befestigen und Abnehmen und auch beim Transport des Kindersitzes erleichtert. Für Transportzwecke und zur Aufbewahrung ist es dabei besonders zweckmäßig, wenn die Klemmbügel nach einem weiteren Merkmal der Neuerung aus der Gebrauchslage in die Ebene des Tragrahmens einschwenkbar sind, da dann die Gesamthöhe des zusammengefalteten Kindersitzes nicht merklich größer ist als die Dicke des gepolsterten Tragrahmens und die Bügel innerhalb von dessen Kontur liegen. Die schwenkbare Lagerung der Klemmbügel erlaubt auch eine zuverlässige Befestigung des Kindersitzes an unebenen Platten, was mit feststehenden Klemmbügeln nicht möglich ist. Die Klemmbügel können sehr einfach um die freien Enden des Tragrahmens dadurch geschwenkt werden, daß sie für das zugehörige Tragrahmenende jeweils eine Durchtrittsöffnung aufweisen, die beispielsweise durch eine Xnnenmuffe gebildet sein kann, die auf dem Tragarmende drehbar gelagert und zusammen mit dem an ihr befestigten Schenkel des Klemmbügels in der äußeren Gummi- oder Kunststoffmuffe an-the crossbar is required. The child can care Do not hit the front edges of the sleeves because of the relatively soft material used, namely rubber or Plastic, are also harmless with regard to possible injuries and also for this purpose on their upper side can be rounded. Since the ends of the support frame and the bracket legs located there are each from the rubber or plastic sleeve are covered, they can also not pose a risk of injury Cause damage to the table top. In addition, the sleeves are to be used as handles, which makes handling easier Attaching and detaching and also facilitating the transport of the child seat. For transport purposes and for storage it is particularly useful if the clamping bracket after a further feature of the innovation from the position of use can be pivoted into the plane of the support frame, since then the total height of the folded child seat is not is noticeably greater than the thickness of the padded support frame and the brackets lie within its contour. The swiveling mounting of the clamps also allows the child seat to be reliably attached to uneven panels, which is not possible with fixed clamps. The clamping brackets can easily be attached to the free ends of the support frame are pivoted in that they each have a passage opening for the associated end of the support frame have, which can be formed, for example, by an inner sleeve which is rotatably mounted on the end of the support arm and together with the leg of the attached to it Clamp in the outer rubber or plastic sleeve.

geordnet ist. Zur Schonung auch der unteren Fläche der Tischplatte kann die untere Anlägefläche der Klemmbügel von einem Aufsatz aus ebenfalls relativ weichem Material - Gummi oder Kunststoff - gebildet sein; die Klemmbügel sind dabei wie bei dem gattungsbildenden Stand der Technik als Schraubzwingen ausgebildet. Om eine ausreichende, aber nicht übermäßige Klemmkraft beim Spannen zu erreichen, haben die Klemmbügel in weiterer Ausgestaltung der Neuerung jeweils zwei von ihrem Mittelabschnitt aus konvergierende Schenkel, wobei der die Abweichung von der Paral-is ordered. To protect the lower surface of the table top, the lower contact surface of the clamping bracket from an attachment made of also relatively soft material - rubber or plastic - be formed; the clamps are designed as screw clamps as in the generic prior art. Om a sufficient, but not to achieve excessive clamping force when tensioning, have the clamping brackets in a further embodiment of the innovation two legs each converging from their middle section, the deviation from the parallel

*-. IeI lage der Bügelschenkel bestimmende Winkel sehr klein *·* * sein soll, vorzugsweise 6° beträgt.* -. IeI the angle determining the stirrup legs was very small * · * * Should be, preferably 6 °.

An dem. flexiblen Seitenteil können Schlaufen oder ähnliche Befestigungsglieder für einen Haltegurt angebracht sein, der das Kind zusätzlich sichert. Der ebenfalls als Sicherung vorgesehene vordere Verbindungsstreifen kann besonders zweckmäßig so angeordnet und dimensioniert sein, daß er den Sitzteil mitträgt, wodurch die TragfähigkeitTo the. flexible side part can have loops or similar Fastening members for a tether be attached, which also secures the child. The also as Securing provided front connecting strips can especially expediently be arranged and dimensioned so that it carries the seat part, thereby increasing the load-bearing capacity

cte* Kinefef&itMs,cte * Kinefef & itMs,

und damit die Sicherheit"! erhöht wird.and thus the security "! is increased.

Eine Ausführungsform des Kindersitzes gemäß der Neuerung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the child seat according to the innovation is explained in more detail below with reference to the drawings. Show it

Fig. 1 den Kindersitz in Draufsicht, Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 eine Vorderansicht,Fig. 1 shows the child seat in plan view, Fig. 2 is a side view, Fig. 3 is a front view,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Kindersitzes, 4 is a perspective view of the child seat,

Fig. 5 einen Schnitt durch einen Klemmbügel,5 shows a section through a clamping bracket, Fig, 6 eine Frontansicht des Klemmbügels6 shows a front view of the clamping bracket

gemäß Fig. 5.according to FIG. 5.

In den Fig. 1 bis 4 ist ein tragbarer Kindersitz 10 gezeigt, der einen Sahnen 12 aus einer U-förmig gebogenen Stahlstange und eine Sitzkonstruktion 11 aufweist. Ein vorderes Rahmenteil 13 aus einem Stahlstab erstreckt sich zwischen den freien Enden 14 des Rahmens 12, so daß bei Gebrauch des Kindersitzes 10 das Kind von einem (\ . starren Traggerüst umgeben ist. An jedem freien EndeA portable child seat 10 is shown in FIGS. A front frame part 13 made of a steel rod extends between the free ends 14 of the frame 12, so that when the child seat 10 is used, the child is surrounded by a (\ . Rigid supporting structure. At each free end 14 des Rahmens 12 ist ein Klemmbügel 15 befestigt, durch die der Sitz 10 an einer Tischplatte 32 oder ähnlichen Flächen befestigt werden kann. Der Klemmbügel 15 weist eine Muffe 17 auf, durch das sich ein freies Ende des Rahmens 12 erstreckt, wobei auf dem freien Ende. 14 eine Mutter 16 aufgebracht ist, um den Klemmbügel 15 am Rahmen 12 festzuhalten.14 of the frame 12 is a clamping bracket 15 attached by which the seat 10 can be attached to a table top 32 or similar surfaces. The clamping bracket 15 has a sleeve 17 through which a free end of the frame 12 extends, on the free end. 14 a Nut 16 is applied in order to hold the clamping bracket 15 on the frame 12.

Die Sitzkonstruktion 11 besteht aus einem Sitzteil 19, das durch flexible Seitenteile 20 getragen ist. Die Seitenteile 20 können aus jedem geeigneten dünnen Mate¹ rial bestehen, z. B. aus einem textlien Material. Vor- ^ zugsweise wird ein dünnes Nylonmaterial verwendet, dasThe seat construction 11 consists of a seat part 19 which is supported by flexible side parts 20. The side panels 20 may be of any suitable thin mate rial is ^1, z. B. from a textile material. A thin nylon material is preferably used

wasserbeständig ist und abgewaschen werden kann. Zweckmäßigerweise besteht das Sitzteil aus einem gepolsterten, halbsteifen Plattenaufbau, der mit einem dem Material der Seitenteile 20 ähnlichen Material bezogen wird. Das Sitzteil kann z. B. durch aufgeschäumtes Plastikmaterial gepolstert werden.is water resistant and can be washed off. The seat part expediently consists of an upholstered, semi-rigid panel structure, which is covered with a material similar to the material of the side parts 20. That Seat part can, for. B. be padded by foamed plastic material.

Zwischen der Vorderkante des Sitzteils 19 und dem vorderen Rahmenteil 13 erstreckt sich ein Verbindungsstreifen 18, der ebenfalls aus demselben Material wie die Seiten-A connecting strip extends between the front edge of the seat part 19 and the front frame part 13 18, which is also made of the same material as the side

teile 20 gefertigt ist. Die Vorderkante des Sitzteilsparts 20 is made. The front edge of the seat part

19 wird auf diese Heise vom Verbindungsstreifen 18 getragen, wobei zwischen dem Sitzteil 19, dem Verbindungsstreifen 18, dem vorderen Rahmenteil 13 und den Vorderkanten der Seitenteile 20 öffnungenrgebildet sind, durch die bei Gebrauch des Kindersitzes 10 die Beine des Kindes herausragen. Zum Befestigen eines Haltegurtes für das Kind sind an den Seitenteilen 20 zwei Schlaufen 22 angeordnet, wodurch das Kind im Sitz 10 festgehalten werden kann. An seiner oberen Kante ist das Seitenteil19 is in this way carried by the connecting strip 18, openings being formed between the seat part 19, the connecting strip 18, the front frame part 13 and the front edges of the side parts 20 which protrude when using the child seat 10, the child's legs. For attaching a tether for the child two loops 22 are arranged on the side parts 20, whereby the child is held in the seat 10 can be. At its upper edge is the side part

20 zur Bildung einer Tasche 23 gefaltet, wobei durch die - so gebildete Tasche 23 der U-förmig geformte Rahmen 1220 folded to form a pocket 23, whereby the Pocket 23 of U-shaped frame 12 formed in this way hindurchgeführt ist. Vorteilhafterweise wird der Rahmen 12 gepolstert, wozu innerhalb der Tasche 23 um den Rahmen 12 aufgeschäumtes Pla&ikmaterial angeordnet wird. So 1st zwischen dem Rahmen 12 und dem Kind ein Polsterkissen geschaffen. Aufgrund der flexiblen Ausgestaltung der Seitenteile 20 kann der Sitz 19 zum Aufbewahren bzw. zum Transport des Kindersitzes 10 im wesentlichen vollständig in die Ebene des Rahmens 12 gebracht werden, so daß nur ein geringer Platzbedarf erforderlich ist.is passed through. Advantageously, the frame 12 padded, for which purpose foamed plastic material is arranged around the frame 12 within the pocket 23. An upholstered cushion is thus created between the frame 12 and the child. Due to the flexible design of the side parts 20, the seat 19 can be brought essentially completely into the plane of the frame 12 for storing or transporting the child seat 10, see above that only a small amount of space is required.

Der Klemmbügel 15 ist in den Fig. 5 und 6 vergrößert in f\ The clamping bracket 15 is enlarged in FIGS. 5 and 6 in f \ allen Einzelheiten dargestellt. Er besteht im wesentlichenshown in detail. It essentially consists

aus einem C-förmigen Stahlteil mit einem Mittelabschnitt 24 und zwei Schenkeln 25, 26, die vom Mittelabschnitt 24 weg unter einem Winkel A konvergieren. Der Schenkel 26 weist ein Gewindeloch 27 auf, durch das sich eine Schraube 28 erstreckt. Auf dem innerhalb des Bügels 15 liegenden Ende der Schraube 28 ist drehbar eine Topfscheibe 29 mit einem Aufsatz 30 befestigt. Der Aufsatz 30 besteht aus einem relativ weichen Material wie Gummi oder einem Kunststoffmaterial. Das andere Ende der Schraube 28 ist mit einem Knebelgriff 31 versehen, durch den das Befestigen des Klemmbügels 15 an einer Tischplatte 32 oder einer ahn-made of a C-shaped steel part with a central section 24 and two legs 25, 26 which converge at an angle A away from the central section 24. The leg 26 has a threaded hole 27 through which a screw 28 extends. On the lying within the bracket 15 A cup disk 29 with an attachment 30 is rotatably attached to the end of the screw 28. The essay 30 consists made of a relatively soft material such as rubber or a plastic material. The other end of the screw 28 is with a toggle handle 31 is provided, through which the fastening of the clamping bracket 15 to a table top 32 or a similar

lichen Fläch? (wie in Pig. 2 gezeigt) erleichtert ist. Der Knebelgriff 31 hat eine relativ kurze Länge, die für eine zufriedenstellende Befestigung des Klemmbügels 15 angepaßt ist, um einerseits sicherzustellen, daß der Sitz 10 auf der Fläche 32 befestigt ist, andererseits Sfber eine übermäßige Befestigung weitgehend vermeidet, die nur zu einem tibermäßigen Spreizen der Schenkel 25 und 26 und damit zu einer verringerten Klemmwirkung führen würde. Da ein geringes Haß an Auf spreizung des Klemmbügels 15 erwünscht ist, ist die Anfangskonvergenz der Schenkel 25, 26 so vorgesehen, daß sie während der . Befestigung bestrebt sind, in eine zueinander weitgehend parallele Lage zu gelangen, ohne daß der Klemmbügel 15 überspannt wird. Es hat sich für den vorliegenden Fall als vorteilhaft erwiesen, einen Konvergenzwinkel A von 6° (bei nicht gescanntem Klemmbügel) vorzusehen.area? (as shown in Pig. 2) is relieved. The toggle handle 31 has a relatively short length for a satisfactory fastening of the clamping bracket 15 is adapted, on the one hand, to ensure that the seat 10 is fixed on the surface 32, on the other hand Sfber largely avoids excessive fastening, which only leads to excessive spreading of the legs 25 and 26 and thus to a reduced clamping effect would lead. Since a little hatred of expansion of the clamping bracket 15 is desired, the initial convergence the legs 25, 26 provided so that they during the. Attention strive to be in one to each other largely to get parallel position without the clamping bracket 15 being overstretched. It has become for the present In this case, it has been shown to be advantageous to provide a convergence angle A of 6 ° (when the clamp bracket is not scanned).

Am Schenkel 25 ist, vorzugsweise durch Schweißen, die Muffe 17 befestigt, durch die der Rahmen 12 des Sitzes 10 hindurchragt. Eine zweite Muffe 33 aus einem relativ weichen Material, wie Gummi oder einem Kunststoffmaterial, umgibt die Muffe 17 sowie den Schenkel 25.The sleeve 17 is attached to the leg 25, preferably by welding, through which the frame 12 of the seat 10 protrudes. A second sleeve 33 made of a relatively soft material such as rubber or a plastic material, surrounds the sleeve 17 and the leg 25.

.. ^ Wie in den Fig. 1 bis 4 gezeigt, liegen die Klemmbügel.. ^ As shown in Figs. 1 to 4, the clamps are 15 in Gebrauchsstellung üblicherweise quer zur Ebene des Rahmens 12. Da der Rahmen 12 durch die Muffe 17 der Klemmbügel ragt, ist jeder Klemmbügel 15 frei um das jeweiiTe freie Ender des Rahmens 12 drehbar , so daß die Klemmbügel 15 zur Aufbewahrung oder für den Transport des Kindersitzes in die Ebene des Rahmens 12 verschwenkt werden können. Daraus ergibt sich, daß die Gesamteinheit des Kindersitzes 10 zur Aufbewahrung oder zum Transport zu einem im wesentlichen ebenen Gegenstand zusammengefaltet werden kann.15 in the position of use usually transverse to the plane of the frame 12. Since the frame 12 through the sleeve 17 of the Clamp protrudes, each clamp 15 is free around the respective one free end of the frame 12 rotatable so that the clamping bracket 15 for storage or for transporting the Child seat can be pivoted into the plane of the frame 12. It follows that the total unit the child seat 10 can be folded into a substantially flat object for storage or transport.

Alternativ zu den Im Ausführungsbeispiel gezeigten und beschriebenen schraubbaren Klemmen 15 können auch Klemmen mit verstellbaren, festlegbaren Klemmbacken verwendet werden, die im allgemeinen als Einspannklemmen bekannt sind. Jeweils eine Klemmbacke jeder Klemme ist wie vorstehend beschrieben über eine Muffe 17 am Rahmen 12 befestigt.As an alternative to those shown in the exemplary embodiment and The screwable clamps 15 described can also be used with clamps with adjustable, fixable clamping jaws commonly known as gripping clamps. One clamping jaw of each clamp is fastened to the frame 12 via a sleeve 17, as described above.

Der erfindungsgemäße Kindersitz ist sehr sicher und weist keinerlei scharfe Vorsprünge auf, an denen sich das Kind verletzen könnte oder durch die die Fläche, an der der Vv/ - Sitz befestigt wird, beschädigt werden könnte. DerThe child seat according to the invention is very safe and has does not have any sharp protrusions on which the child could injure themselves or through the surface on which the Vv / seat is attached, could be damaged. Of the

Kindersitz trägt das Kind sicher in Sitzstellung am Tisch '' oder einer ähnlichen Fläche, ungeachtet der Belastung, die auf den Sitz in Gebrauchsstellung wirkt. Es kann zweckmäßig sein, das vordere Rahmenteil 13 ebenfalls in einem weichen Material wie Gummi oder einem geschäumten Kunststoff, auszuführen.The child seat carries the child safely in the sitting position at the table '' or a similar surface, regardless of the load, which acts on the seat in the position of use. It may be useful to also place the front frame part 13 in a soft material such as rubber or a foamed plastic.

Claims

• ·• ·

G 82 08 007.0 ··· · ^#"Α··38 452/kreG 82 08 007.0 ··· · ^# "Α ·· 38 452 / kre

Anm.: Cook, Cook, ■ Roberts u. RobertsNote: Cook, Cook, ■ Roberts and Roberts

104 191 Ή*, Dezember 1985104 191 Ή *, December 1985

AnsprücheExpectations

1. Transportabler Kindersitz , bestehend aus einem ü-förmigen Tragrahmen, einem Sitzteil mit etwa gleich großem ü-förmigen umriß und einem den Sitzteil tragenden, am Tragrahmen hängend angeordneten flexiblen Seitenteil, das an seinem vom Sitzteil abgewandten Sand eine Tasche aufweist, in welv/ - eher der Tragrahmen mit Ausnahme seiner beiden aus der Tasche ragenden Enden liegt, an denen je ein Klemmbügel sowie eine sie verbindende starre Stange angebracht ist, mit der die Vorderkante des Sitjsteiles über einen mittleren flexiblen Verbindungsstreifen verbunden ist,1. Transportable child seat, consisting of a U-shaped Support frame, a seat part with approximately the same size U-shaped outline and a seat part supporting, on the support frame hanging flexible side part, which has a pocket on its sand facing away from the seat part, in welv / - rather the support frame with the exception of its two ends protruding from the pocket, on each of which a clamp as well as a rigid rod connecting them is attached to which the front edge of the seat part is connected via a central flexible connecting strip, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (12) innerhalb der Tasche (23) gepolstert ist, und daß die Klemmbügel (15) mit ihren am Tragrahmen (12) befindlichen Schenkeln (25) jeweils in einer Muffe (33) angeordnet sind, die das zugehörige freie Ende (14) des Tragrahmens (12) umgibt und aus relativ weichem Material wie Gummi oder Kunststoff besteht.characterized in that the support frame (12) is padded inside the pocket (23), and that the clamping bracket (15) with their legs (25) located on the support frame (12) are each arranged in a sleeve (33) which surrounds and extends the associated free end (14) of the support frame (12) relatively soft material such as rubber or plastic.

( ) 2. Kindersitz nach Anspruch 1,() 2. Child seat according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmbügel (15) aus der Gebrauchslage in die Ebene des Tragrahmens (12) einschwenkbar sind,characterized in that the clamping bracket (15) can be swiveled out of the position of use into the plane of the support frame (12) are,

3. Kindersitz nach Anspruch 2, 3. Child seat according to claim 2,

dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmbügel (15) jeweils eine Durchtrittsöffnung für das zugehörige freie Ende (14) des Tragrahmens (12) aufweisen.characterized in that the clamps (15) each have one Have passage opening for the associated free end (14) of the support frame (12).

4. Child seat according to claim 3,

characterized in that the passage opening of one the inner sleeve (17) lying in the sleeve (33) is formed, attached to the leg (25) of the clamping bracket (15) also lying in the sleeve (33) and around the free end (14) of the support frame (12) is rotatable.

5. Child seat according to one of claims 1 to 4, in which the clamping bracket is each designed as a screw clamp with an adjusting screw are that have a contact surface at their inner end

characterized in that the support surface of an attachment (30) made of relatively soft material such as rubber or plastic is formed.

6. Child seat according to one of claims 1 to 5,

characterized in that the clamps (15) each have two legs which converge slightly from a central section (24) (25 and 26) have.

7. Child seat according to one of claims 1 to 6,

characterized in that the connecting strip (18) as a supporting part between the front edge of the seat part O (19) and the rod connecting the support frame ends (14) (13) extends.

8. Child seat according to one of claims 1 to 7,

characterized in that on the side part (20) fastening members, for example loops (22) are attached for a tether.