DE817841C

DE817841C - Copier

Info

Publication number: DE817841C
Application number: DES798A
Authority: DE
Inventors: Willy Salchow
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-11-23
Filing date: 1949-11-23
Publication date: 1951-10-22

Description

Kopiergerät Die Erfindung stellt eine Verbesserung der Kopiergeräte mit gebogener Kopierfläche dar, deren Lichtquelle im Mittelpunkt des vom Segment der Kopierfläche angedeuteten Kreises liegt.Copier The invention is an improvement in copier with a curved copying surface, the light source of which is at the center of the segment the copy area indicated circle lies.

Es sind Geräte mit gebogener Kopierfläche bekannt, die mit einer röhrenförmigen Quecksilberdampflampe ausgestattet sind, deren starkes Licht ein sehr breites Band des sichtbaren. Spektrums umfaBt, so daß sie sich zum Belichten vornehmlich blauempfindlicher und für Gelb/Grün sensibilisierter Papiere eignet. Solche Lampe taugt also zum Fertigen von Pausen auf geringempfindliches Diazopapier und zum Reflexkopieren bzw. Durchleuchten auf mäBigempfindliches Chlorsilberpapier mit geeigneter Sensibilisation.There are devices with a curved copying surface known with a tubular Mercury vapor lamps are equipped, the strong light of which has a very wide band of the visible. Spectrum, so that it is primarily more sensitive to blue for exposure and suitable for yellow / green sensitized papers. Such a lamp is therefore suitable for manufacturing of breaks on low-sensitivity diazo paper and for reflex copying or transillumination on moderately sensitive chlorosilver paper with suitable sensitization.

Lichtpausen werden ohne Ausnahme von einzelnen Bogen gemacht, die sich auf einer gekrümmten Glasscheibe mit dem lichtempfindlichen Material vortrefflich vereinigen lassen.. Doch für die Wiedergabe gebundener Vorlagen, beispielsweise von Büchern, was nur im Reflexkopierverfahren vor sich gehen kann, ist die plane Kopierfläche Bedingung. Die bekannten Geräte sind, demzufolge nur beschränkt verwendbar.Blueprints are made of individual sheets without exception on a curved glass plate with the photosensitive material excellently let merge .. But for the reproduction of bound templates, for example of books, which can only be done by reflex copying, is the plane Copy area condition. The known devices can therefore only be used to a limited extent.

Das Kopiergut wird mit einem Tuch auf die gekrümmte Glasfläche gespannt. Die Art des Einlegens der Kopiervorlage zwischen Glas und Tuch hängt von der Gerätform ab. Bei Vertikalstellung wird die Vorlage mit einer Hand gegen das Glas gelegt und so lange festgehalten, bis das mit der anderen Hand über das Blatt gerollte Tuch den Halt übernimmt. In der Horizontallage wird ähnlich verfahren, wenn das Tuch von oben über das Glassegment gerollt wird. Erfolgt aber das Spannen von unten nach oben, . pflegt man das Kopierblatt auf das Spanntuch zu legen und,heides gemeinsam gegen das Glas zu heben. Alle diese Anlegemethoden verlangen eine gewisse Geschicklichkeit, die indessen nichts nutzt, wenn mehrere kleine Vorlagen zusammen auf ein Blatt kopiert werden sollen. Dann bewährt sich mir die Anlegeweise, das Kopiergut auf das planliegende Spanntuch zu legen, das mit dem gläsernen Segment fest verbunden ist, und dieses über jenes zu rollen.The material to be copied is stretched onto the curved glass surface with a cloth. The way in which the master is placed between the glass and the cloth depends on the shape of the device away. In the vertical position, the template is placed against the glass with one hand and held until the cloth rolled over the sheet with the other hand takes over the hold. In the horizontal position, the procedure is similar if the cloth is rolled over the glass segment from above. But if the clamping takes place below up, . One usually puts the copy sheet on the stretching cloth and, both together to lift against the glass. All of these mooring methods require a certain skill, which, however, is of no use if several small originals are copied together on one sheet of paper should be. Then the lay-on method has proven itself to me, the copied goods on the flat To put tension cloth, which is firmly connected to the glass segment, and this to roll over that.

Die Mängel des Fehlens der Buchanlage und des schwierigen gemeinsamen Anlegens kleiner Vorlagen beseitigt die Erfindung, die nachstehend beschrieben und in der Zeichnung dargestellt ist.The shortcomings of the lack of the book attachment and the difficult common Creating small templates eliminates the invention, which is described below and is shown in the drawing.

Ein um die Längsachse drehbarer Zylinder besteht zur einen Hälfte aus dem halbrunden gläsernen Segment i (Abb. i bis 5) und zur andern aus den beiden dachartig zusammengesetzten Scheiben 2 und 3. Die Lampe 4 in der Zylinderachse gibt an die Zylinderinnenwände eine gleichmäßige Strählung ab. An den durchsichtigen Zylinder ist das Tuch 5 gelenkt, das die Vorlagen 6 aufnimmt. Wird der Zylinder gedreht, wickeln sich Tuch und Vorlagen um ihn, ohne die das Rutschen verhindernde Planlage verlassen zu müssen. Der Halbzylinder dient zum Kopieren von blattförmigen Vorlagen. Er bietet die Gewähr, daß Vorlage und lichtempfindliches Blatt miteinander einen innigen Kontakt eingehen. Gebundene Vorlagen, z. B. Buchblätter, kommen auf die plane Glasscheibe z zu liegen. Etwaige Unebenheiten werden hier mit dem bekannten Behelf ausgeglichen, das zu kopierende Blatt mit einer dünnen steifen Platte zu hinterlegen.One half of the cylinder is rotatable about the longitudinal axis from the semicircular glass segment i (Fig. i to 5) and on the other from the two Roof-like composite panes 2 and 3. The lamp 4 in the cylinder axis there an even stream of radiation on the inner walls of the cylinder. On the transparent ones The cloth 5, which receives the templates 6, is guided by the cylinder. Will the cylinder When rotated, the cloth and templates wrap around it without the slipping preventing it To have to leave the flatness. The half cylinder is used to copy sheet-shaped Templates. It guarantees that the original and the photosensitive sheet will work together enter into intimate contact. Bound originals, e.g. B. book leaves come on the flat sheet of glass to lie z. Any bumps are here with the known Compensated for the sheet to be copied with a thin, stiff plate deposit.

Die Quecksilberdampflampe 4 darf als Gasentladungslampe nicht wie eine Glühlampe nach dem Kopiervorgang-abgeschaltet werden, wenn mehrere Vorlagen hintereinander reproduziert werden sollen. Ihr Licht muß also während des Kopiergutwechsels abgeschirmt werden, welche Forderung sich auf verschiedene Weise erfüllen läßt. Zweckmäßig ist die Lösung der Erfindung, gemäß der die Lampe während der Pausen aus dem Zylinder in einen lichtdichten Käfig gehoben wird, der nicht nur deren Licht, sondern auch deren starke Wärmestrahlung vom Kopierzylinder fernhält.The mercury vapor lamp 4 must not as a gas discharge lamp as a light bulb after copying is switched off if there are several originals should be reproduced one after the other. Your light must therefore during the change of copy be shielded, which requirement can be met in different ways. Appropriate is the solution of the invention, according to which the lamp during the breaks is lifted out of the cylinder into a light-tight cage, which is not only exposed to the light, but also keeps their strong heat radiation away from the copy cylinder.

Die Abb. 3 bis 5 zeigen ein Gerät, bei dem die oben geschilderten Konstruktionselemente angewandt sind. Der Kopierzylinder i bis 3 ist mit den Achsen S und 9 in den Wänden 7 drehbar gelagert. Mittels der Kurbel io läßt er sich aus der Stellung der Abb. i in die der Abb. 2 schwingen. Das Spanntuch 5 ist am Punkt i i (Abb. 4) an dem Kopierzylinder befestigt. Über die Leitwalzen 13 und 14 ist es zur Federtrommel 12 geführt, durch die es unter straffem Dauerzug gehalten wird. Kopiergut, das zwischen den Leitwalzen 13 und 14 auf das Spanntuch gelegt wird (Abb. 2), wälzt sich gegen den Halbzylinder i, wenn dieser mit Hilfe der Kurbel io bewegt wird. Die Aufzugfeder der Trommel 12 sorgt während des Wickelvorgangs für die notwendige Straffhaltung des Spanntuchs. Für eine Beschränkung der Außenmaße des Apparats während der Arbeitsruhe oder für einen bequemeren Stand der Bedienungsperson beim Kopieren von Büchern ist die Leitwalze 1,4 einfahrbar gemacht. Dazu ruht sie im Rahmen 17, der auf den niedrigen Wänden 18 gleitet. Die mit einschiebbaren Stege 16 verhindern ein Durchdrücken des Spanntuchs 5 beim Auflegen von Kopiergut. Mittels des Handgriffs 15 wird der Rahmen 17 mit seinen Einbauten bewegt.Figs. 3 to 5 show a device in which the construction elements described above are used. The copying cylinder i to 3 is rotatably mounted in the walls 7 with the axes S and 9. By means of the crank io it can be swung from the position of Fig. I to that of Fig. 2. The tensioning cloth 5 is attached to the copy cylinder at point ii (Fig. 4). It is guided via the guide rollers 13 and 14 to the spring drum 12, by means of which it is held under constant tension. Material to be copied, which is placed on the tensioning cloth between the guide rollers 13 and 14 (Fig. 2), rolls against the half-cylinder i when it is moved with the aid of the crank io. The mainspring of the drum 12 ensures that the tensioning cloth is kept taut during the winding process. The guide roller 1, 4 has been made retractable in order to limit the external dimensions of the apparatus when the work is idle or to allow the operator to stand more comfortably when copying books. For this purpose, it rests in the frame 17, which slides on the low walls 18. The retractable webs 16 prevent the stretching cloth 5 from being pushed through when material to be copied is placed on it. The frame 17 with its internals is moved by means of the handle 15.

Für das Reproduzieren von gebundenen Vorlagen wird der Kopierzylinder nicht bewegt.The copy cylinder is used to reproduce bound documents not moved.

Für eine ergiebige Ausnutzung des Lichts der Lampe 4 ist der Reflektor i9 vorgesehen, der je nach Bedarf gegen die Kol>i,-rfläche des Halbzylinders i oder die der planen Glasscheibe 2 geschwenkt werden kann (Abb.4). Für das Reflektorschwenken von außen dient der Griffei (Abb.3), der sich in den Stab 20 (Abb. 4) fortsetzt, welcher am Reflektor befestigt ist. Das Ende des Stabes 2o ist durch den Ausschnitt 22 (Abb. 3) in der Seitenwand 23 des Kopierzylinders geführt.For an efficient use of the light from the lamp 4, the reflector is i9 provided, which, as required, against the Kol> i, -rfläche of the half-cylinder i or which the flat glass pane 2 can be swiveled (Fig.4). For swiveling the reflector from the outside the handle (Fig. 3) is used, which continues in the rod 20 (Fig. 4), which is attached to the reflector. The end of the rod 2o is through the cutout 22 (Fig. 3) out in the side wall 23 of the copy cylinder.

Die Verdunkelungsmittel für die Lampe 4 sind der Kasten 24, der den Rahmen 25 mit der Lampe 4 zwischen dessen Streben 26 aufnimmt, und das diesen Rahmen bewegende Getriebe. Das Rahmengetriebe besteht aus den Zahnstangen 27, den mit diesen im Eingriff stehenden Zahnrädern 28, den mit diesen auf gleichen Achsen sitzenden kleineren Übersetzungsrädern 32, den Übertragungsketten 29, den Antriebsrädern 30 und der durchgehenden Achse 3i. Die Achse 3i für die Antriebsräder 30 trägt an einem Ende den Handgriff 33, der bei einer Drehung um i8o° die Lampe entweder aufwärts in den verdunkelnden Käfig 24 steigen oder in die Arbeitsstellung im Kopierzylinder zurückkehren läßt.The darkening means for the lamp 4 are the box 24 which receives the frame 25 with the lamp 4 between its struts 26, and the gear mechanism which moves this frame. The frame transmission consists of the toothed racks 27, the toothed wheels 28 which are in mesh with them, the smaller transmission wheels 32 which are seated on the same axes as these, the transmission chains 29, the drive wheels 30 and the continuous axis 3i. The axis 3i for the drive wheels 30 carries at one end the handle 33 which, when rotated through 180 °, either allows the lamp to rise up into the darkening cage 24 or to return to the working position in the copying cylinder.

Die Luftlöcher 34 verleihen dem Verdunkelungskäfig die Eigenschaft eines Schornsteins für die Lampenwärme.The air holes 34 give the blackout cage the property a chimney for the lamp heat.

Die für die Fertigung von Reflexkopien auf Silberpapier erforderlichen bekannten Gelbfilter sind . in der Zeichnung nicht dargestellt. Sie haben die Form der biegsamen Folie, die beim Reflexkopieren am gebogenen Halbzylinder i auf das Kopiergut zu liegen kommt und mitgewickelt wird, während sie bei der planen Kopierscheibe 2 unter dieser liegt.The ones required for making reflex copies on silver paper well-known yellow filters are. not shown in the drawing. You have the shape of the flexible film, which is attached to the curved half-cylinder i during reflex copying Material to be copied comes to rest and is also wrapped, while it is with the plane copy disk 2 is below this.

Ferner fehlt in der Zeichnung das die ungleiche Belichtung der Planscheibe 2 ausgleichende Mittel. Es besteht aus einer gleich großen Gegenscheibe unterschiedlicher Dichte, die am wirtschaftlichsten auf fotografischem Wege erzeugt wird. Diese Lichtausgleichstheibe kann die Funktion des Gelbfilters übernehmen, wenn sie entsprechend gefärbt wird. Ferner kann man ihr eine so starke Dichte geben, daß ein besonderer Lichtdämpfer entbehrlich wird, der sonst für das Verarbeiten des höher empfindlichen Chlorsilberpapiers nötig wäre.Furthermore, the uneven exposure of the faceplate is missing in the drawing 2 compensatory means. It consists of an equal-sized counter disc of different sizes Density that is most economically produced by photographic means. These light compensation thieves can take over the function of the yellow filter if it is colored accordingly. Furthermore, one can give it such a strong density that a special light damper The one that is otherwise required for processing the more sensitive chlorine silver paper is not necessary would be necessary.

Die beachtlichen Leistungen des verhältnismäßig einfachen verbesserten Zylinderkopiergerätes werden abschließend wiederholt: Pausen auf geringempfindliches Lichtpauspapier, insbesondere auf Diazopapier; Durchleuchtungskopien auf mäßigempfindliches Chlorsilberpapier o. dgl. von beschränkt lichtdurchlässigen Vorlagen, das sich bei Tageslicht entwickeln läßt; Reflexkopien auf mäßigempfindliches Chlorsilberpapier o. dgl. von doppelseitig beschrifteten Vorlagen; Reflexkopien gebundener Vorlagen, beispielsweise von Büchern.The remarkable achievements of the relatively simple improved Cylinder copier are then repeated: pauses for low-sensitivity Light tracing paper, in particular on diazo paper; Fluoroscopic copies on moderate sensitivity Chlorine silver paper o. The like. Of limited translucent originals that are at Lets daylight develop; Reflex copies to moderately sensitive Chlorine silver paper or the like from originals labeled on both sides; Reflex copies bound documents such as books.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cylinder copier with inside the copier cylinder arranged light source, characterized in that the wall of the copying cylinder in one half by two flat, roof-shaped butting plates (2, 3) is replaced, one of which is translucent and as a copy surface for not Flexible or bound templates are used.

2. Copier according to claim i, characterized characterized in that the copying cylinder is rotatably mounted and one on it The end of a stretching cloth (5) is attached in such a way that the stretching cloth when rotating of the copying cylinder lays around its cylindrical part and that next to the Copy cylinder provided a base for the flat laying of the tensioning cloth is.

3. Copier according to claim 2, characterized by two guide rollers (13 and 14) and a (read tensioning cloth automatically rewinding and exciting spring drum (12).

4. Copier according to claim 3, characterized in that the one guide roller (14) is slidably mounted in the direction of the other (13) and between the two guide rollers (13 and 14) a collapsible, stiffening the tensioning cloth Webwork (16) is arranged.

Copier according to Claims i to 4, characterized in that that designed as a tubular mercury vapor lamp light source (4) through a lifting device can be removed from or returned to the copy cylinder can.

6. Copier according to claim 5, characterized by one of a transmission moving lamp holder (25, 26) which slides in a box (24) that holds the lamp Darkened outside of the working position and with ventilation openings to dissipate heat (34) is provided.

7. Copier according to claim i to 6, characterized by a pivotable reflector (i9), its reflection either on the curved Cylinder part (i) or on the plane copying surface (2) can be directed. B. Copier according to claims i to 7, characterized by a translucent intermediate disk underneath the plane copying surface (2), whose light permeability is so -coordinated is that that from the centrally mounted tube lamp to the plane copying surface is uneven Radiant light reaches the copy material evenly distributed.