DE8138160U1

DE8138160U1 - Lattice cage for farrowing pens

Info

Publication number: DE8138160U1
Application number: DE19818138160
Authority: DE
Original assignee: Hermes-Stalleinrichtungen 7174 Ilshofen De GmbH
Current assignee: Hermes-Stalleinrichtungen 7174 Ilshofen De GmbH
Priority date: 1981-12-30
Filing date: 1981-12-30
Publication date: 1982-06-16

Description

ftf· * Iftf * I

tltftt«····· ιtltftt «····· ι

I - 3 -I - 3 -

Die Erfindung betrifft einen Gitterkäfig für Abferkelbuchten, mit zwei waagrecht auseinander-schwenkbaren, freitragenden Seitenteilen, die mit ihren trogseitigen Enden höhenverstellbar angelenkt sind, indem an diesen Enden je zwei vertikal fluchtende Hülsen,durch die ein langer runder Stift gesteckt ist, und mindestens je zwei Abstandshalter vorgesehen sind, welche auf dem Stift auswechselbar sitzen.The invention relates to a lattice cage for farrowing pens, with two cantilevered ones that can be pivoted horizontally apart Side parts, which are hinged with their trough-side ends adjustable in height by depending on these ends two vertically aligned sleeves through which a long round one Pin is inserted, and at least two spacers are provided, which sit interchangeably on the pin.

Bei einem aus der DE-GS 7 409 700 bekannten Gitterkäfig dieser Art sind auch an zwei Standpfosten je zwei fluchtende Hülsen befestigt, wobei durch die einander zugeordneten, am selben Standpfosten angeordneten vier Hülsen ein stift gesteckt ist. Damit die Bodenfreiheit der Seitenteile nach Wunsch geändert werden kann, ist dort vorgeschlagen worden, an jedem Standpfosten mindestens ein Paar Hülsen am Standpfosten bzw. Seitenteil mit einer zwischen diesen beiden Hülsen auf dem Stift sitzenden Distanzhülse zu versehen, deren Länge der Änderung der Bodenfreiheit entspricht. Folgt man diesem Vorschlag, dann müssen bei η verschiedenen Maßen der Bodenfreiheit η - 1 unterschiedlich lange Distanzhülsen bereitgehalten und vor allem gegeneinander ausgetauscht werden, wenn die Bodenfreiheit geändert werden soll. Dieser Austausch bereitet erhebliche Schwierigkeiten, weil auf jeder Käfigseite nicht nur der Stift vorübergehend entfernt, sondern auch das Seitenteil gehalten werden muß, bis eine andere Distanzhülse eingefügt und auf den Stift gefädelt ist. Folglich kann diese Arbeit gar nicht von einer Person allein ausgeführt werden; diese braucht vielmehr eine Hilfskraft, die ihr beispielsweise das Halten des Seitenteiles abnimmt.In a known from DE-GS 7 409 700 grid cage of this type are also on two posts each two aligned sleeves attached, with four arranged on the same support post by the associated with each other Sleeves a pin is inserted. So that the ground clearance of the side panels can be changed as desired is there has been proposed, at least one pair of sleeves on the post or side part with one between on each post these two sleeves on the pin sitting spacer sleeve provided, the length of which corresponds to the change in ground clearance. If one follows this suggestion, then different Dimensions of the ground clearance η - 1 spacer sleeves of different lengths kept ready and, above all, against each other be replaced if the ground clearance needs to be changed. This exchange causes considerable difficulties, because on each side of the cage not only the pin was temporarily removed, but the side part was also held must be inserted until another spacer sleeve is inserted and threaded onto the pin. Consequently, this work can at all cannot be carried out by one person alone; Rather, she needs a helper, for example her the holding of the side part decreases.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gitterkäfig der eingangs genannten Art ohne diesen Nachteil zu schaffen, welcher bequem von einer einzigen Person in Stufen auf verschiedene Bodenfreiheiten seiner Seitenteile eingestellt werden kann.The invention is based on the object of creating a lattice cage of the type mentioned above without this disadvantage, which can be easily adjusted in steps to different ground clearances of its side parts by a single person can be.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jeder Abstandshalter senkrecht zur Stiftachse auf den Stift auf-This object is achieved according to the invention in that each Place the spacer on the pin perpendicular to the pin axis.

lit 111·lit 111

gesetzt und entfernbar an diesem befestigt ist. Dadurch wird bei entsprechender Ausgestaltung der Abstandshalter vorteilhafterweise erreicht, daß zur stufenweisen Änderung der Bodenfreiheit jedes Seitenteiles dieses nur mit einer Hand angehoben oder abgesenkt und mit der anderen Hand ein Abstandshalter oben oder unten eingefügt-, oder entfernt zu werden braucht. Es kann also eine Person allein die Bodenfreiheit einstellen, wobei lediglich ein Werkzeug zum Lösen der Befestigung des Abstandshalters benötigt wird.is set and removably attached to it. As a result, with a corresponding configuration, the spacer advantageously achieved that for gradual change the ground clearance of each side part of this only with one Hand raised or lowered and with the other hand a spacer inserted or removed above or below needs to become. So one person can adjust the ground clearance alone, with only one tool for Loosening the attachment of the spacer is needed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gitterkäfigs ist vorgesehen, daß entweder alle Abstandshalter über der oberen Hülse oder der unteren Hülse oder aber teils über der oberen Hülse und restlich unter der unteren Hülse angeordnet sind. Diese Anordnung vermeidet, daß zur Unterstützung des Seitenteiles nicht eingesetzte Ab- „ standshalter irgendwo im Stall herumliegen und bei Bedarf erst gesucht werden müssen. Jeder entfernte Abstandshalter schafft Platz für die Hülse desanqehobenen Seitenteiles und jeder aufgesetzte Abstandshalter verdrängt die unterstützte Hülse dieses Seitenteiles. Folglich braucht nur die für eine gewünschte Änderung der Bodenfreiheit notwendige Zahl von Abstandshaltern am Stift versetzt zu werden. Bei der bevorzugten Ausführungsform ist als Abstandshalter ein U-förmig gebogener Bügel aus Flachmaterial, dessen zwei parallele Schenkel den Stift diametral tangieren, mit einem am Bügel gelagerten Keil vorgesehen, welcher tangential am Stift anliegt und an diesen radial angepreßt ist. Dieser Abstandshalter mit Keil, welcher als Keilschelle bezeichnet werden kann, läßt sich leicht aufsetzen und entfernen sowie durch Eintreiben des Keiles befestigen und durch Herausschlagen des Keiles lösen, beides mittels eines gewöhnlichen Hammers als einzigem Werkzeug.In a preferred embodiment of the lattice cage according to the invention it is provided that either all Spacers above the upper sleeve or the lower sleeve or partly above the upper sleeve and the remainder under the are arranged lower sleeve. This arrangement avoids having to support the side part from Stand holders lying around somewhere in the stable and have to be searched for if necessary. Any spacer removed creates space for the sleeve of the raised side part and each placed spacer displaces the supported sleeve of this side part. Consequently only needs that for one desired change in the ground clearance necessary number of spacers to be moved on the pin. In the preferred embodiment, it is used as a spacer a U-shaped bent bracket made of flat material, two of which parallel legs diametrically tangent to the pin, provided with a wedge mounted on the bracket, which is tangential to the Pin rests and is pressed radially against this. This spacer with a wedge, which is called a wedge clamp can be easily put on and removed and fastened by driving in the wedge and knocking out loosen the wedge, both using a common hammer as the only tool.

Bei der bevorzugten Ausführungsform ist jeder Stift durch zwei vertikal fluchtende Bohrungen zweier waagrechter, übereinander liegender Leisten mit je mehreren BohrungenIn the preferred embodiment, each pin is through two vertically aligned holes of two horizontal, Strips lying one above the other, each with several holes

Ill I I I *Ill I I I *

gesteckt und er hängt mittels eines an seinem oberen Ende angebrachten Kopfteiles an der oberen Leiste. Der besondere Vorteil dieser einfachen Weiterbildung des Gitterkäfigs nach der Erfindung besteht darin, daß dessen Seitenteile nicht nur in der Höhe, sondern auch in ihrer waagrechten Längsrichtung versetzt werden können/ um die Käfiglänge den Erfordernissen anzupassen, und zwar unabhängig von dem gewünschten Maß an Bodenfreiheit der Seitenteile. Falls auf diese zusätzliche Verstellmöglichkeit verzichtet wird, können anstelle der beiden Leisten die bei dem bekannten Gitterkäfig verwendeten ortsfesten Hülsen vorgesehen werden. plugged in and it hangs on the upper bar by means of a headboard attached to its upper end. The special one The advantage of this simple development of the lattice cage according to the invention is that its side parts do not can only be offset in height, but also in their horizontal longitudinal direction / by the length of the cage to meet the requirements adapt, regardless of the desired level of ground clearance of the side panels. If this additional adjustment option is dispensed with, instead of the two bars, those in the case of the known Lattice cage used stationary sleeves are provided.

Bei der bevorzugten Ausführungsform sind die jedem Seitenteil zugeordneten beiden Leisten an den beiden vertikalen Schenkein eines umgedrehten U-förmigen Bockes befestigt, dessen trogferner Schenkel einen linienhaften Anschlag für das herangeschwenkte Seitenteil bildet* Diese Anbringung der zur waagrechten Käfigverstellung vorgesehenen Leisten erlaubt es also, sich den bewährten Vorteil der zwei starr miteinander verbundenen Böcke des bekannten Gitterkäfigs zunutze zu machen, dessen beide Seitenteile mittels einer den Käfig schließenden Tür verbunden sind, wobei die Verbindung einer starken mechanischen Beanspruchung durch die in dem Käfig gehaltene Muttersau ausgesetzt ist. Die Leisten ersetzende ösen wären wie bekannt an den trognahen Schenkeln der Böcke anzubringen.In the preferred embodiment, the two strips associated with each side part are on the two vertical legs an upturned U-shaped bracket, the trough-remote leg of a linear stop for the The swiveled-in side part forms * This attachment of the strips provided for horizontal cage adjustment allows it So to take advantage of the proven advantage of the two rigidly interconnected blocks of the known lattice cage make, the two side parts of which are connected by means of a door closing the cage, the connection being a is exposed to strong mechanical stress from the mother sow kept in the cage. Replacing the strips As is known, eyelets should be attached to the legs of the trestles close to the trough.

> I ft t I »> I ft t I »

I))III*I)) III *

Im folgenden ist dir> Erfindung anhand der durch die 2eich-In the following, the> invention is based on the

% nung beispielhaft dargestellten , bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gitterkäfigs im einzelnen erläutert. Es zeigt
Fig. 1 eine abgebrochen dargestellte Seitenansicht der % Drying exemplified, preferred embodiment of the grid cage according to the invention are explained in detail. It shows
Fig. 1 is a broken away side view of the

Ausführungsform;Embodiment;

Fig. 2 eine Draufsicht auf das in Fig. 1 Dargestellte; Fig. 3 eine Stirnansicht einer Einzelheit der Ausführungsform; undFig. 2 is a plan view of that shown in Fig. 1; Fig. 3 is an end view of a detail of the embodiment; and

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV - IV in Fig. 3 ; durch diese Einzelheit.FIG. 4 shows a section along the line IV - IV in FIG. 3; FIG. through this particular.

Die Ausführungsform besteht hauptsächlich aus zwei umgedreht im Stallboden 7 verankerten, U-förmigen Böcken 10 aus Rohrmaterial, zwei in vertikalen Ebenen angeordneten_rgitterartigen Seit2nteilen 12, zwei gelenkigen Verbindungen 14 zwischen den beiden Seitenteilen und den beiden Böcken, und einer nicht dargestellten gitterartigen Tür, die am einen Seitenteil angelenkt und mit dem anderen Seitenteil verriegelbar ist.The embodiment is mainly composed of two reversed in the stable floor 7 anchored, U-shaped brackets 10 made of pipe material, two arranged in vertical planes _r latticed Seit2nteilen 12, two articulated joints 14 between the two side parts and the two blocks, and a grid-like door, not shown, which is hinged to one side part and can be locked to the other side part.

Die beiden parallel angeordneten Böcke 10 weisen je einen trognahen,vertikalen Standpfosten 16 und einen trogfernen,The two parallel brackets 10 each have a vertical support post 16 close to the trough and one remote from the trough,

£ vertikalen Haltepfosten 18 auf, der für eines der beiden£ vertical support post 18 on that for one of the two

; Seitenteile 12 einen Anschlag bildet und mit dem anderen; Side parts 12 forms a stop and with the other

Haltepfosten mittels eines oberen waagrechten Rohres ZO 25 mit Schutzbügel starr verbunden ist.The retaining post is rigidly connected to the protective bar by means of an upper horizontal tube ZO 25.

■ Jedes ebenfalls mit einem Schutzbügel versehene,im übrigen■ Each one also provided with a protective bar, otherwise

ebene Seitenteil 12 weist an seinem trognahen und türfernen Ende ein vertikales Rohr 22 auf, an dessen oberem undflat side part 12 has at its trough-near and door-remote end a vertical tube 22, at its upper and

unterem Ende je eine aufgesetzte Hülse 24 befestigt ist, welche mit dem obersten Gitterrohr 26 bzw. untersten Gitterrohr 28 des Seitenteiles fest verbunden sind. Die beiden Rohre 22 sind zugleich Teile der gelenkigen Verbindungen Jede gelenkige Verbindung 14 weist außerdem einen in dem innen runden Rohr 22 gelagerten, runden Stift 30 auf, der oben und unten herausragt und durch zwei- vertikalattached to the lower end is an attached sleeve 24, which is connected to the uppermost lattice tube 26 or the lowermost lattice tube 28 of the side part are firmly connected. The two tubes 22 are also parts of the articulated connections Each articulated connection 14 also has a round pin 30 mounted in the inner round tube 22, which protrudes above and below and through two - vertically

fluchtende Bohrungen zweier paralleler, waagrecht angeord-aligned holes of two parallel, horizontally arranged

neter Leisten 32 aus Flachmaterial gesteckt ist sowie an seinem oberen Ende mittels eines laschenförmigen Kopfteiles 34 an der oberen Leiste aufgehängt ist. Jede Leiste 32 besitzt zwei zusätzliche Bohrungen, so daß zwei übereinander liegende Leisten zwei weitere Paare vertikal fluchtender Bohrungen zur Aufnahme der Stiftenden zur Verfügung stellen, damit der Gitterkäfig auf drei verschiedene Längen eingestellt werden kann. Die vier Leisten 32 sind mit ihren dem Käfiginneren zugewandten Schmalseiten paarweise an den einander abgekehrten Seiten der beiden Böcke 10 befestigt, und zwar so, daß die türnahen Leistenenden mit den Haltepfosten 18 verbunden sind, während die trognahen Leistenenden von den Standpfosten 16 entfernt angeordnet sind, sich also über dem nicht dargestellten Trog befinden. Die Leistenbohrungen sind so angeordnet, daß der Stift 30 in Längsrichtung einer Leiste 32 in der Nähe des zugeordneten Standpfostens 16 oder vor oder hinter diesem, also zwischen Stand- und Haltepfosten 16 bzw. 18 angeordnet sein kann. Jeder Stift 30 ist mit zwei Abstandshaltern 36 versehen, die in der in Fig. 1 mit durchgezogenen Linien eingezeichneten Mittellage des zugeordneten Seitenteiles 12 zwischen dessen oberer Hülse 24 und der oberen Leiste 32 bzw. zwischen der unteren Hülse 24 dieses Seitenteiles und der unteren Leiste 32 angeordnet sind. Jeder der vier gleichen Abstandshalter 36 besteht aus einem U-förmig gebogenen Bügel 38 aus Flachmaterial, dessen zwei parallele Schenkel den Stift 30 diametral tangieren, und aus einem am Bügel in der aus den Fig. 3 und 4 ersichtlichen Weise gelagerten Keil 40, welcher tangential am Stift anliegt und an diesen radial angepreßt ist, wobei der Bügel den Stift 30 zur Hälfte umschlingt. Ein solcher Abstandshalter kann nach Entfernen des Keiles 40 senkrecht zur Stiftachse auf den Stift 30 aufgesetzt und durch Eintreiben des Keiles an diesem befestigt v/erden; umgekehrt kann dieser Abstandshalter nach Herausschlagen des Keiles seitlich vom Stift entfernt und anschließend versetzt werden. Neter strips 32 made of flat material is inserted and at its upper end by means of a tab-shaped head part 34 is suspended from the top bar. Each bar 32 has two additional holes, so that two on top of each other lying strips two further pairs of vertically aligned holes for receiving the pin ends so that the mesh cage can be adjusted to three different lengths. The four strips 32 are with their the narrow sides facing the inside of the cage are attached in pairs to the opposite sides of the two brackets 10, in such a way that the strip ends near the door are connected to the retaining post 18, while the strip ends near the trough are arranged away from the post 16, so are located above the trough, not shown. The groin holes are arranged so that the pin 30 in the longitudinal direction of a bar 32 in the vicinity of the associated support post 16 or in front of or behind this, that is to say between standing and holding posts 16 or 18, respectively. Each pin 30 is provided with two spacers 36, which are shown in FIG. 1 with solid lines Central position of the associated side part 12 between its upper sleeve 24 and the upper bar 32 or between the lower sleeve 24 of this side part and the lower bar 32 are arranged. Each of the four equal spacers 36 consists of a U-shaped bent bracket 38 made of flat material, the two parallel legs of which pin 30 diametrically tangent, and from a mounted on the bracket in the manner shown in FIGS. 3 and 4 wedge 40, which tangentially rests against the pin and is pressed against it radially, the bracket wrapping around half of the pin 30. Such a After removing the wedge 40, the spacer can be placed on the pin 30 perpendicular to the pin axis and pushed through Driving the wedge attached to it; conversely, this spacer can after knocking out the wedge removed from the side of the pen and then moved.

• *• *

Wie in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien angedeutet, kann jedes Seitenteil 12 dadurch um eine Stufe angehoben oder abgesenkt werden, daß der obere Abstandshalter 36 zwischen die untere Hülse 24 und den unteren Abstandshalter 36 bzw- der untere Abstandshalter zwischen die obere Leiste 32 und den oberen Abstandshalter eingefügt wird, was in jeder der drei möglichen Positionen des Stiftes 30 geschehen kann. Es gibt also insgesamt neun Möglichkeiten für jedes Seitenteil 12, dessen Lage in Höhen- und Längsrichtung festzulegen. Bei einer Erhohung der Anzahlen der Abstandshalter 36 bzw. der Bohrungen der Leisten 32 steigt die Zahl der Kombinationsmöglichkeiten entsprechend-As indicated in Fig. 1 with dash-dotted lines, each side part 12 can thereby be raised or lowered by one step that the upper spacer 36 between the lower sleeve 24 and the lower spacer 36 or respectively lower spacer is inserted between the top bar 32 and the top spacer, which is in each of the three possible positions of the pin 30 can be done. So there are a total of nine possibilities for each side part 12, determine its position in the vertical and longitudinal direction. With an increase the number of spacers 36 or the bores of the strips 32 increases the number of possible combinations corresponding-

Claims

1. Lattice cage for farrowing pens, with two horizontally pivotable, cantilevered side parts, which are articulated with their ends on the trough-side adjustable in height by providing two vertically aligned sleeves through which a long round rod is inserted and at least two spacers each which sit interchangeably on the pin, characterized in that each spacer (36) is placed on the pin (30) perpendicular to the pin axis and is removably attached to it.

10

2. Lattice cage according to claim 1, characterized in that either all spacers (36) over the upper sleeve (24) or under the lower sleeve (24) or partly above the upper sleeve and the remainder below the lower sleeve are.

Postscheckamt Stuttgart 7211-700 BLZ 6QQ100 70 .... Deutsche Bank AG ₁ 14/286 30 BU βΟΟ 700 70. '

Telephone information and orders are only binding after written confirmation

3. Lattice cage according to claim 1 or 2, characterized in that that as a spacer (36) a U-shaped bent bracket (38) made of flat material, the two parallel Legs tangent to the pin diametrically, is provided with a wedge (40) mounted on the bracket, which is tangential rests against the pin and is pressed radially against it.

4. Lattice cage according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that each pin (30) through two vertically aligned holes of two horizontal, one above the other Bars (32) each with a plurality of bores is inserted and by means of a head part attached to its upper end (34) hangs on the top bar (32).

5. Lattice cage according to claim 4, characterized in that the two strips assigned to each side part (12)

(32) on the two vertical legs (16, 18) one turned upside down U-shaped block (10) are attached, the trough-remote leg (18) a linear stop for forms the pivoted side part.

- 3 / Description -

I I I I IlI I I I Il