DE8136854U1

DE8136854U1 - BLADE BLOCK FOR A SHAVER

Info

Publication number: DE8136854U1
Application number: DE19818136854
Authority: DE
Original assignee: Warner Lambert Co LLC
Current assignee: Warner Lambert Co LLC
Priority date: 1981-12-17
Filing date: 1981-12-17
Publication date: 1982-04-29

Description

• * · ■ I I I• * · ■ I I I

description

Die Neuerung betrifft einen Klingenblock für einen Rasierapparat gemäss dem Oberbegriff des Hauptanspruchs. Die Neuerung befasst sich mit einer neuartigen Konstruktion für einen Sicherheitsrasierer und betrifft insbesondere einen Klingenblock mit einer beweglichen Kappe.The innovation relates to a blade block for a razor according to the preamble of the main claim. the The innovation deals with a novel construction for a safety razor and relates in particular a cutter block with a movable cap.

Seit der Einführung des Sicherheitsrasierers besteht der Klingenblock im wesentlichen aus drei Bauelementen, einer Klinge, einem Bauelement, das eine Schutzleiste und eine Auflage für die Klinge miteinander vereint und mit einem Handgriff verbunden oder verbindbar ist, sowie einer Kappe. Die Funktion des Führungs- und Auflageelements und der Kappe besteht darin, die Klinge ordnungsgemäss anzuordnen und sie in einer Lage zu halten, bei der sie die Barthaare in kontrollierter Berührung mit der Haut abschneidet. Diese im allgemeinen getrennt hergestellten Elemente wirken, sobald sie lösbar oder fest mit einem Handgriff verbunden sind, derart zusammen, dass während des Rasiervorganges eine gewünschte Geometrie und Zuordnung dieser Elemente aufrecht erhalten wird.Since the introduction of the safety razor, the blade block has essentially consisted of three components, one Blade, a component that combines a protective strip and a support for the blade with one another and with one Handle is connected or connectable, and a cap. The function of the guide and support element and the cap is to properly arrange the blade and to keep it in a position in which they the Cuts off whiskers in controlled contact with the skin. These are generally prepared separately Elements act as soon as they are detachably or firmly connected with a handle, together in such a way that during of the shaving process a desired geometry and assignment of these elements is maintained.

Eine neuere Entwicklung ist der verklebte Klingenblock, bei dein das Auflageeiement, die Kappe und die Klinge permanent und fest miteinander verbunden bzw. verklebt sind, so dass eine erwünschte ■Rasiergeometrie und eine feste Zuordnung der einzelnen Teile erreicht und beibehalten wird.A more recent development is the bonded blade block, in which the support element, the cap and the blade are permanent and are firmly connected or glued together, so that a desired ■ shaving geometry and a fixed assignment of the individual parts is achieved and maintained.

Bei dieser Anordnung ist der Klingenblock so ausgebildet, dass er als gesamte und einstückige Einheit mit einem Handgriff verbunden wird. Diese Ausgestaltung ist beispiels- | weise in der US-PS 3 783 51 ο beschrieben. Sie verwendet eine Tandem- oder Dopt>elklingenanordnung mit einem Ab-In this arrangement, the blade block is designed so that it can be used as a whole and one-piece unit with one handle connected. This configuration is an example wise described in US Pat. No. 3,783,51. she uses a tandem or dop> el blade arrangement with a

Standshalter zwischen den Klingen, wobei diese Elemente permanent und fest mit einer Kappe und einem Auflageelement verklebt sind. Das Auflaqeelement enthält eine einstückig mit ihm ausgebildete Schutzleiste sowie Verbindungsglieder, welche für eine Befestigung des Handgriffs dienen.Stand holder between the blades, these elements being permanent and fixed with a cap and a support element are glued. The Auflaqeelement contains a protective strip formed in one piece with it and connecting links, which are used to attach the handle.

Es sind des weiteren sog. Wegwerfrasierer bekannt, bei denen alle oder nahezu alle Merkmale des vorstehend beschriebenen Klingenblocks verwirklicht sind, wobei jedoch hier auch der Handgriff mit dem Klingenblock in einer nicht lösbaren Weise verbunden ist, beispielsweise indem er einstückig mit dem Auflageelement ausgeformt ist.There are also so-called. Disposable razors are known in which all or almost all of the features of the above Blade blocks are realized, but here also the handle with the blade block in is connected in a non-releasable manner, for example by being formed in one piece with the support element is.

Mit Ausnahme der Rasiergeräte, bei denen die Klinge von dem Benutzer vor dem Rasiervorgang eingesetzt oder fixiert wird, ist es im allgemeinen erwünscht, die Klingenblöcke mit einer Schutzabdeckung zu versehen, welche einen Kontakt der Schnittkante der Klinge mit verschiedenen dritten Gegenständen verhindern soll, welche entweder hart genug sind, um die Schnittkante der Klinge zu beschädigen, oder andererseits weich genug, um geschnitten zu werden, wie beispielsweise die Haut einer Person, die den Rasierer benutzt oder handhabt. Die vorstehend erwähnten verklebten Klingenblöcke wurden typischerweise in Abgab ebehältnissen mit Mehrfachkammern verkauft, wie sie in der obengenannten US-PS 3 783 51 ο beschrieben sind. In diesen Behältnissen werden die Klingenkanten isoliert gehalten, bis sie benutzt werden sollen. Auch die Wegwerfrasierer wurden mit Schutzbadeckungen versehen, xvelche normalerweise in Form eines einkairanerigen Behältnisses ausgebildet sind, das entfernbar über zumindest die Kappe und die Klingenbereiche des Rasierers reicht.With the exception of razors, in which the blade is inserted or inserted by the user before the shaving process is fixed, it is generally desirable to provide the blade blocks with a protective cover, which to prevent contact of the cutting edge of the blade with various third objects, which either hard enough to damage the cutting edge of the blade or otherwise soft enough to cut such as the skin of someone who uses or handles the razor. The aforementioned bonded blade blocks have typically been sold in multi-chambered dispensing containers, as shown in the above-mentioned US Pat. No. 3,783,51 o are described. The blade edges are kept insulated in these containers, until they are to be used. The disposable razors were also provided with protective covers, xvelche usually in the form of a single container are formed that removably extends over at least the cap and the blade portions of the razor.

In neuerer Zeit wurde in Japan durch die Firma Kai Safety Razor Company, Ltd. unter der Bezeichnung MC2-2OO ein Sicherheitswegwerfrasierer auf den Markt gebracht, der bestimmte bewegliche Bauelemente enthält, welche derart zusammenarbeiten, dass entweder die Schnittkante der Klinge zum Zwecke des Rasierens freiliegt oder dass sie zum Zwecke der Handhabung abgedeckt ist. Diese Möglichkeit wird dadurch erzielt, dass man ein einstückig mit dem Handgriff ausgebildetes Auflageelement herstellt, eine Klinge oder Klingen auf einer beweglichen Plattform befestigt, welche ein mit ihr einstückig ausgebildetes Schutzleistenelement enthält und eine Kappe im Schnappverschluss auf das Auflageelement aufbringt. Ein Nockenglied ist drehbar mit dem Auflageelement verbunden. Es steht im Eingriff mit der Klingenplattform, so .dass es diese, das Schutzleistenelement sowie die Klinge oder die Klingen in eine Relativbewegung zur Kappe und dem Auflageelement nach vorwärts und rückwärts (ein und aus) verschiebt, wenn das Nockenteil manuell gedreht wird. Es versteht sich jedoch, dass dieser Mechanismus zu einem relativ komplizierten und teuren Aufbau eines ansonsten einfachen und auch billigeren Wegwerfrasierers führt.More recently, Kai Safety Razor Company, Ltd. under the designation MC2-2OO Safety disposable razors launched, the contains certain movable components which work together in such a way that either the cutting edge of the blade exposed for shaving or covered for handling. This possibility is achieved by producing a support element formed in one piece with the handle, a Blade or blades mounted on a movable platform which has an integral with it Contains protective strip element and attaches a cap in the snap lock to the support element. A cam link is rotatably connected to the support element. It is in engagement with the blade platform so .that it this, the protective strip element and the blade or blades in a relative movement to the cap and the Support element moves forwards and backwards (in and out) when the cam part is rotated manually. It It should be understood, however, that this mechanism results in a relatively complex and expensive structure of an otherwise simple one and also cheaper disposable razors.

Es wurden des weiteren verschiedene Versuche unternommen, Klingenblöcke zu schaffen, bei denen die erwünschte Geometrie der Anordnung von Klinge relativ zur Kappe und/oder zum Auflageelement und den Führungselementen geändert werden kann. Zu den geometrischen Parametern, von denen man annimmt, dass sie die grösste Rolle beim Rasieren spielen, gehören das "Freiliegen" der Klinge, der "Tangentenwinkel" der Klinge und die "Spannweite". Diese Grossen sind wie folgt definiert:Various attempts have also been made to create blade blocks which have the desired geometry the arrangement of the blade relative to the cap and / or to the support element and the guide elements can be changed can. Regarding the geometric parameters that are believed to play the most important role in shaving, include the "exposure" of the blade, the "tangent angle" the blade and the "wingspan". These quantities are defined as follows:

Das Freiliegen der Klinge ist der senkrechte Abstand, mit dem die Klingenkante vor oder hinter einer Tangential-The exposure of the blade is the vertical distance with which the blade edge in front of or behind a tangential

ebene an die Kappe und die Schutzleiste anliegt.level against the cap and the protective strip.

Der Tangentenwinkel der Klinge ist der zwischen einer Tangentialebene an die Klirgenkante und die Schutzleiste und einer zweiten, die Klingenkante halbierenden Ebene eingeschlossene Winkel.The tangent angle of the blade is that between a tangent plane on the edge of the clasp and the protective strip and a second plane bisecting the edge of the blade Angle.

Die Spannweite ist der Abstand zwischen der Klingenkante und einem Tangentenpunkt auf der Schutzleiste. Eine derartige Vorrichtung ist in der US-PS 3 5oo 539 beschrieben, bei der eine querverlaufende Schutzleiste mit der Klingen- I plattform über eine nachgiebige Rippenstruktur verbunden Ϊ ist. Bei einem anderen Beispiel einer Rasiereinheit, das | in der US-PS 4 o63 354 beschrieben ist, können die Schutz- f leiste und/oder die Kappe elastisch relativ zur Klinge und | dem Auflageelement im Ansprechen auf die beim Rasieren ent- f stehenden Kräfte verschoben werden. Diese Klingenblöcke sind jedoch ebenfalls relativ kompliziert aufgebaut, wobei das Problem einer Schutzabdeckung für die Schnittkanten der Klingen gar nicht angesprochen ist.The span is the distance between the edge of the blade and a tangent point on the protective strip. Such a device is described in US Pat. No. 3,5oo,539, in which a transverse protective strip is connected to the blade platform via a flexible rib structure. In another example of a razor unit, the | is described in US Pat. No. 4,063,354, the protective strip and / or the cap can be elastic relative to the blade and | the support element are moved in response to the forces generated during shaving. However, these blade blocks are also constructed in a relatively complex manner, the problem of a protective cover for the cut edges of the blades not being addressed at all.

Der vorliegenden Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Klingenblock zu schaffen, der bei einfacher Konstruktion für die Schnittkante der Klinge oder Klingen einen wirksamen Schutz gewährleistet, solange der Rasiervorgang nicht durchgeführt werden soll. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch den Gegenstand des Hauptanspruchs gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen sind in den unter- und nebengeordneten Ansprüchen beschrieben. Bei dem neuerungsgemässen Klingenblock dient die Kappe somit gleichzeitig als verschiebbare Abdeckung für die Schnittkante der zumindest einen Klinge, der neuerungsgemässe Klingenblock ist relativ einfach und billig herzustellen sowie zusammenzubauen. Die verschiebbare Kappe bewirkt gleichzeitig eine Stabilität für die darunterliegende Klinge.The present innovation is therefore based on the object to create a blade block that is simple in construction effective protection for the cutting edge of the blade or blades is ensured as long as the shaving process is in progress should not be carried out. This object is achieved according to the invention by the subject matter of the main claim solved. Preferred developments are described in the subordinate and independent claims. In accordance with the innovation Blade block, the cap thus simultaneously serves as a sliding cover for the cutting edge of the at least a blade, the blade block according to the invention is relatively simple and cheap to manufacture and assemble. At the same time, the sliding cap provides stability for the blade underneath.

• · I · I• · I · I

-8- j-8- j

Mit der Neuerung wird somit ein Klingenblock geschaffen, der ein Paar von mit der Haut in Eingriff tretenden Bauelementen enthält, sowie eine Rasierklinge mit einer Schnittkante, wobei die Rasierklinge fest mit einem ersten der mit. der Haut in Berührung tretenden Bauelemente so verbunden ist, dass ihre Schnittkante nach vorne zeigt, und wobei das zweite mit der Haut in Berührung tretende Bauelement beweglich mit dem ersten mit der Haut in Berührung tretenden Bauelement verbunden ist und relativ zur Klinge und dem ersten mit der Haut in Berührung tretenden Bauelement verschoben werden kann zwischen einer ersten und einer zweiten Stellung, so dass eine Tangentialebene an die vorderen Ränder der beiden mit der Haut in Berührung tretenden Bauelemente eine allgemein vorwärts und rückwärts gerichtete Verschiebung relativ zur Schnittkante der Klinge in die erste und zweite Lage der Tangentialebene erfährt, um hiermit das Freiliegen der Schnittkante, bezogen auf diese Ebene, zu ändern. Die Schnittkante erstreckt sich dabei spe- I ziell vor die Tangentialebene, wenn diese zum Zwecke des Rasierens die erste Stellung einnimmt, in der ein positives Freiliegen der Klingenkante bewirkt wird. Umgekehrt befindet sich die Klingenkante hinter der Tangentialebene, wenn diese die zweite Stellung einnimmt, um ein negatives | Freiliegen der Schnittkante zu bewirken, dh. diese wirksam aus dem Gefahrenbereich herauszubringen, in dem sie unbeabsichtigt in Kontakt mit anderen Gegenständen geraten kann. Das erste mit der Haut in Berührung tretende Bauelement vereint vorzugsweise die Funktionen einer Schutzleiste und eines Auflageelements, während das zweite mit der Haut in Berührung tretende Bauelement vorzugsweise eine Kappe ist. Die Kappe und das Auflageelement enthalten miteinander zusammenwirkende, gegeneinander verschiebbare Rückhaltemittel, welche die Kappe in unmittelbarer Nähe L der Klinge und gegenüber dieser verschiebbar halten.The innovation thus creates a blade block that contains a pair of skin-engaging components and a razor blade with a cut edge, the razor blade fixed to a first of the with. the skin-contacting components is connected so that their cutting edge faces forward, and wherein the second skin-contacting component is movably connected to the first skin-contacting component and relative to the blade and the first with the Skin-contacting component can be displaced between a first and a second position so that a plane tangential to the front edges of the two skin-contacting components has a generally forward and backward displacement relative to the cutting edge of the blade in the first and second Finds out the position of the tangential plane in order to change the exposure of the cutting edge in relation to this plane. The cutting edge extends spe- I essential before the tangential plane when it is in the first position for the purpose of shaving in which a positive exposure of the blade edge is effected. Conversely, the edge of the blade is behind the tangent plane when it is in the second position, around a negative | To cause exposure of the cut edge, ie. to bring it effectively out of the danger area in which it can come into contact with other objects unintentionally. The first component that comes into contact with the skin preferably combines the functions of a protective strip and a support element, while the second component that comes into contact with the skin is preferably a cap. The cap and the support element contain retaining means which cooperate with one another and are displaceable in relation to one another, which hold the cap in the immediate vicinity L of the blade and so as to be displaceable in relation to it.

• a ι · ·• a ι · ·

ι · · » ar»ι · · »ar»

-9--9-

Die Schutzleiste und das Auflageelement sind vorzugsweise einstückig mit einem angeformten Kunststoffhandgriff ausgebildet.The protective strip and the support element are preferably in one piece with a molded plastic handle educated.

Der erfindungsgemässe Klingenblock liefert ein relativ einfaches und billiges Rasier;?ystern, bei dem die Kappe die Funktion einer Schutzabdeckung f\i ^r . - Schneidkante der Klinge übernimmt. Der erfindungsgr . -^e Klingenblock benötigt nur relativ wenige Teile, dh, ein kombiniertes Schutz-Auflageelement, eine mit diesem gleitbar verschieblich verbundene Kappe und eine Klinge.The inventive blade block provides a relatively simple and inexpensive shaving;? Ystern, in which the cap functions as a protective cover f \ i ^r. - The cutting edge of the blade takes over. The erfindungsgr. - ^ e blade block requires only relatively few parts, that is, a combined protective support element, a cap slidably connected to this and a blade.

Bei einer Zweiklingenanordnung benötigt man lediglich eine zusätzliche Klinge und einen Abstandshalter. Die Kappe und das Auflageelement sind gleitend verschieblich derart zusammengebaut und ausgebildet, dass die Kappe, ohne dass es hierzu zusätzlicher Nocken und/oder Klingenhalterungsstrukturen bedarf, die Funktion einer Schutzabdeckung für die Schneidkante der Klinge mit übernimmt. Freischwebende bzw. auskragende Rückhaltenasen, die an beiden Enden der Kappe angebracht sind, enthalten entsprechende Führungsflächen. Komplementär ausgebildete Halteränder an entgegengesetzten Enden des Auflageelements enthalten entsprechend komplementäre Führungsflächen, welche die Rückhaltenasen nach aussen drängen und verschieben, wenn die Kappe über sie nach unten in ihre endgültige Lage bewegt wird, bei der eine Schnappverbindung zwischen den Halterändern und den Rückhaltenasen entsteht, die dabei gegeneinander anliegen und die Kappe und Auflageelement aneinanderhalten. Ein Führungskanal in dem Auflageelement erlaubt eine Vorwärts- und Rückwärtsverschiebung der Kappe. Komplementäre Arretierungsstrukturen in der Kappe und an dem Auflageelement bewirken, dass die Kappe in zumindest zwei diskreten nach vorwärts bzw. rückwärts versetzten Stellungen gegenüber dem Auflageelement gehalten werden kann.With a two-blade arrangement, all that is needed is an additional blade and a spacer. The cap and the support elements are slidably assembled and designed in such a way that the cap, without there are additional cams and / or blade holding structures for this purpose requires, the function of a protective cover for the cutting edge of the blade takes over. Free floating or cantilevered retaining lugs attached to both ends of the cap contain corresponding guide surfaces. Completely designed retaining edges on opposite sides Ends of the support element contain correspondingly complementary guide surfaces, which the retaining lugs push outwards and shift when the cap moves down over them into its final position is, in which a snap connection is created between the retaining edges and the retaining lugs, which are against each other and hold the cap and support element together. A guide channel in the support element allows a forward and backward displacement of the cap. Complementary locking structures in the cap and cause on the support element that the cap is displaced in at least two discrete forwards and backwards Positions relative to the support element can be held.

-1ο--1ο-

1 Die beiliegenden Zeichnungen bevorzugter Ausführungsbeispiele dienen der weiteren Erläuterung der Neuerung:1 The accompanying drawings of preferred exemplary embodiments serve to further explain the innovation:

Fig.1 zeigt in Teilansicht eine Explosionsdarstellung 5 eines Einklingen-Rasierapparats gemäss einem1 shows a partial view of an exploded view 5 of a single-blade razor according to one

Ausführungsbeispiel der vorliegenden Neuerung; Fig. 2 zeigt eine schematisierte Querschnittsansicht eines Klipgenblocks in Rasierstellung, bei der die Kappe zurückgezogen ist; To Fig.3 zeigt eine schematisierte Querschnittsansicht des Klingenblocks ähnlich zu derjenigen vonEmbodiment of the present innovation; Fig. 2 shows a schematic cross-sectional view a clip block in the shaving position with the cap retracted; To Fig.3 shows a schematic cross-sectional view of the cutter block similar to that of

Fig.2, bei der jedoch die Kappe nach vorne geschoben ist, so dass sie die Klinge schützt; Fig. 4 zeigt eine Vertikal-Vorderansicht einer Kappe 15 des in Fig. 1 gezeigten Rasierapparats. "-Fig.2, in which, however, the cap is pushed forward is so that it protects the blade; Fig. 4 shows a vertical front view of a cap 15 of the razor shown in FIG. "-

2o2o

2525th

3o3o

3535

Il I t 1 · *Il I t 1 *

• II ·• II ·

• · Mt · *• · Mt · *

* 1(1* 1 (1

C · 4 I • I · CC * 4 I • I * C

•«•III / ,• «• III /,

-11--11-

Fig.5 zeigt eine Draufsicht auf die Unterseite der Kappe von Fig.4;
Fig.6 zeigt eine Schnittansicht der Kappe von Fig.4 längs der Linie VI-VI;
Fig.7 zeigt eine Schnittansicht der Kappe längs derFigure 5 shows a plan view of the underside of the cap of Figure 4;
Fig. 6 shows a sectional view of the cap of Fig. 4 along the line VI-VI;
Fig.7 shows a sectional view of the cap along the

Linie VII-VII von Fig.6;
Fig.8 zeigt eine Draufsicht auf ein AuflageelementLine VII-VII of Figure 6;
8 shows a plan view of a support element

mit Schutzleiste des in Fig.1 gezeigten Rasierapparats ;with protective strip of the razor shown in Fig.1 ;

Fig.9 zeigt eine Seitenansicht des Auflageelements von Fig.8 in Richtung der dort wiedergegebenen Pfeile IX-IX;
Fig.io zeigt eine Schnittansicht des Auflageelements von Fig.8 längs der dort wiedergegebenen Linie X-X;FIG. 9 shows a side view of the support element from FIG. 8 in the direction of the arrows IX-IX shown there;
Fig.io shows a sectional view of the support element of Figure 8 along the line XX reproduced there;

Fig.11 zeigt eine Vordervertikalansicht von einer Kappe für einen Zweiklingen-Rasierapparat gemäss einer weiteren Ausfuhrungsform der Erfindung; Fig.12 zeigt eine Draufsicht auf die Unterseite der Kappe von Fig.11;Fig. 11 shows a front vertical view of a cap for a two-blade razor according to a further embodiment of the invention; Figure 12 shows a plan view of the underside of the cap of Figure 11;

Fig.13 zeigt eine Schnittansicht der Kappe von Fig.iiFig.13 shows a sectional view of the cap of Fig.ii

längs der dort eingetragenen Linie XIII-XIII; Fig.14 zeigt eine Schnittansicht der Kappe von Fig.13along the line XIII-XIII entered there; FIG. 14 shows a sectional view of the cap of FIG

längs der dort angegebenen Linie XIV-XIV; Fig.15 zeigt eine Draufsicht auf ein Auflageelement mit Schutzleiste für einen Zweiklingen-Rasierapparat gemäss einer Ausführungsform der Erfindung; Fig.16 zeigt eine Seitenansicht des Auflageelements vonalong the line XIV-XIV indicated there; Fig.15 shows a plan view of a support element with Protective strip for a two-blade razor according to an embodiment of the invention; FIG. 16 shows a side view of the support element from FIG

Fig.15 in Richtung der dort eingetragenen Pfei-3ο le XVI-XVI;Fig. 15 in the direction of the arrow 3ο entered there le XVI-XVI;

Fig.17 zeigt eine Schnittansicht des Auflageelements von Fig.15 längs der dort eingetragenen Linie XVII-XVII.17 shows a sectional view of the support element 15 along the line XVII-XVII entered there.

« I ► i «I ► i

I ·I ·

-12--12-

In der Explosionsdarstellung der Fig.1 erkennt man einen Rasierapparat 1o. Dieser enthält einen Klingenblock 12, der aus einer Kunststoffkappe 14, einer Einzelklinge 16 und einem Kunststoff-Auflageelement 18 besteht, das ein einheitlich mit ihm ausgebildetes Schutzelement 19 enthält. Das Auflageelement 18 ist im dargestellten Beispiel einstückig mit einem ausgeformten Kunststoffhandgriff 2o ausgebildet. Quer über die obere, wesentlich planare Auflageoberfläche 24 des Auflageelements 18 sind viei vertikal vorstehende Pfosten 22 längs einer Linie aufgereiht. In der Klinge 16 angebrachte Ausnehmungen 26 passen über die Pfosten 22, so dass die Klinge 16 präzise ausgerichtet ist, wobei ihre Schnittkante 28 in herkömmlicher Schnittanordnung direkt nach vorne gerichtet ist.One can be seen in the exploded view of FIG Razor 1o. This contains a blade block 12, which consists of a plastic cap 14 and a single blade 16 and a plastic support element 18 which contains a protective element 19 formed integrally with it. In the example shown, the support element 18 is in one piece with a molded plastic handle 2o trained. Across the top, substantially planar Support surface 24 of support element 18 are lined up along a line by means of vertically protruding posts 22. Recesses 26 made in the blade 16 fit over the posts 22 so that the blade 16 is precise is aligned with its cutting edge 28 facing directly forward in a conventional cutting arrangement.

Die Pfosten 22, die sich über die Oberfläche der Klinge hinauf erstrecken, bewirken zusätzlich zur Ausrichtung der Klinge 16 eine Befestigung der Klinge auf der Auflageoberfläche 24 des Auflageelements 18, wozu die nach oben stehenden Bereiche anschliessend an die Aufbringung der Rasierklinge aufgeweitet werden, beispielsweise durch Draufschlagen mit einem Stift (impact staking). Die Kappe 1 4 steht eingepasst über einen Schnappverschluss gleitend verschieblich in Eingriff mit dem Auflageelement 18, so dass sie selektiv eine Vcr- und Rückwärtsbewegung zwischen zwei Stellungen durchführen kann, einer zurückgezogenen Rasierstellung und einer vorgeschobenen Schutzstellung, was im folgenden noch im einzelnen erläutert wird. Man erhält somit einen relativ einfachen dreistükkigen Rasierapparat mit einer gleitend verschiebbaren Schutzkappenabdeckung.The posts 22 that extend over the surface of the blade extend up, in addition to aligning the blade 16, secure the blade to the support surface 24 of the support element 18, including the upstanding areas following the application of the Razor blade can be expanded, for example by striking it with a pen (impact staking). The cap 1 4 is fitted and slidably engaged with the support element via a snap lock 18 so that it can selectively move back and forth between two positions, one retracted Shaving position and an advanced protective position, which will be explained in detail below will. A relatively simple three-piece razor with a slidable one is thus obtained Protective cap cover.

Zur näheren Erläuterung der Konstruktion des Auflageelements 18 und der Kappe 14, welche die erwähnte Relativverschiebung zwischen den Teilen zulässt, wird auf dieFor a more detailed explanation of the construction of the support element 18 and the cap 14, which the aforementioned relative displacement between the parts is allowed on the

Fig.2, 3 und 4 bis 1o verwiesen. Das Auflageelement 18Fig. 2, 3 and 4 to 1o referenced. The support element 18

ist am deutlichsten aus den Fig.8 bis 1o ersichtlich. ! Sie zeigen das Auflageelement 18 als ein relativ dünnes,can be seen most clearly from FIGS. 8 to 1o. ! They show the support element 18 as a relatively thin,

rechteckig geformtes Element, welches sich quer zu dem Rasiererhandgriff 2o in allgemein bekannter Weise erstreckt. Die Schutzleiste 19 verläuft quer längs des vorderen Randes des Auflageelements 18 und ist mit diesem über eine Mehrzahl von Halterungsrippen 3o verbunden. Die Schutzleiste 19 dient als voreiiendes, mit der Haut in Eingriff tretendes Glied des Klingenblocks. Die Auflageoberfläche 24 des Auflageelements 18 ist wesentlich planar und wird durch verschiedene Stege festgelegt, die über die gesamte Länge des Auflageelements verlaufen und eine grössere Anzahl von entsprechenden Stegen, die sich von der Vorderseite zur Rückseite erstrecken, und zwar von einem Ende des Auflageelements zu dem anderen. Zwischen diesen Rippen weist das Auflageelement 18 eine relativ dünne Wandstärke auf, so dass Hohlräume oder Ausnehmungen 25, wie aus Fig. 8 und Fig.io ersichtlich, entstehen, die eine Materialersparnis bewirken. rectangular shaped element which extends transversely to the razor handle 2o in a well known manner. The protective strip 19 runs transversely along the front edge of the support element 18 and is with this connected via a plurality of retaining ribs 3o. The protective strip 19 serves as a voreiiendes, with the Skin-engaging member of the blade block. The support surface 24 of the support element 18 is essential planar and is defined by various webs over the entire length of the support element run and a larger number of corresponding ridges, which extend from the front to the rear, from one end of the support element to the other. The support element has between these ribs 18 has a relatively thin wall thickness, so that cavities or recesses 25, as shown in Fig. 8 and Fig.io can be seen, which result in material savings.

Wichtige Elemente des Klingenblocks sind die an entgegengesetzten Enden des Auflageelements 18 ersichtlichen Strukturen, die dem Eingriff und der Arretierung derImportant elements of the blade block are those seen at opposite ends of the support element 18 Structures that enable the engagement and locking of the

Kappe dienen. Längs der rückwärtigen Hälfte jedes seitlichen Endes des Auflageelements 13 ist ein überstehender Halterand 32 angebracht. Die Halteränder 3 2 verlaufen von der Oberseite in Richtung auf die Unterseite nach aussen geneigt, um nach aussen weisende Führungsflächen 33 festzulegen. Die Halteränder 32 enden in der dargestellten Ausführungsform etwa auf halber Höhe der Endstirnfläche des Auflageelements 18, so dass sie mit ihrer Oberfläche 34 eine nach unten gerichtete Schulter bilden, welche, wie im folgenden noch näher erläutert,Serve cap. Along the rear half of each lateral end of the support element 13 is a protruding Retaining edge 32 attached. The retaining edges 3 2 run from the top in the direction of the bottom outwardly inclined in order to define guide surfaces 33 pointing outward. The retaining edges 32 end in the embodiment shown about halfway up the End face of the support element 18, so that it has a downwardly directed shoulder with its surface 34 which, as explained in more detail below,

den Eingriff mit der Kappe aufrechterhält. Es versteht sich, dass die Neigung der Führungsfläche 33 steiler ausgeführt und der Flansch bis zu der Unterseite des Auflageelements hinuntergeführt werden kann, so dass die als Anlage wirkende Oberfläche 34 von der Unterseite des Auflageelements selbst gebildet wird.maintains engagement with the cap. It goes without saying that the inclination of the guide surface 33 is made steeper and the flange can be guided down to the underside of the support element, so that the as System acting surface 34 is formed by the underside of the support element itself.

Eine Reihe von drei vertikal verlaufenden Schlitzen 36, 38,4o ist an den beiden einander gegenüberliegenden seit= liehen Enden des Auflageelements 18 angebracht. Die Schlitze sind nebeneinander in Abständen zwischen dem Führungselement 19 und den Halterändern 32 angebracht. Die beiden vorderen Schlitze 36,38 dienen zur Arretierung der Kappe 14. Sie haben gleiche Grosse, sind etwa o,76 mm (o,o3o inch) breit und haben eine Tiefe, dh. eine Ausdehnung in die Endflächen des Auflageelements, von etwa o,9 mm (o,o35 inch). Der zuhinterst gelegene Schlitz 4o dient dem Zusammenbau von Kappe 14 und Auflageelement 18 und ist etwas breiter als die Schlitze 36,38, nämlich 1 mm (o,o4 inch), wobei er sich jedoch bis zur gleichen Tiefe in die Endfläche des Auflageelements 18 erstreckt= Der Schlitz 4o divergiert leicht nach oben, um eine Einführung zu bilden. Die Schlitze 36,38 und 4o erstrecken sich bis etwa über die Hälfte der Stirnflächen des Auflageelements 18 nach unten, wo die Stirnfläche des Auflageelements im Bereich der Schlitze nach innen zurückspringt, und zwar um die Tiefe der Schlitze 36,38 und 4o. Auf diesem Wege entstehen nach unten gerichtete Oberflächen 34' an den zwischen den Schlitzen 36,38 und 4o verbleibenden Materialstegen. Die entstehende, nach unten gerichtete Oberfläche 34' der die Schlitze 36,38 und festlegenden Materialstege bewirkt ebenfalls einen Eingriff mit der Kappe 14 und ein Festhalten derselben, wie im folgenden noch erläutert wird.A row of three vertically extending slots 36, 38, 40 is on the two opposite sides since = borrowed ends of the support element 18 attached. The slots are side by side at intervals between the Guide element 19 and the retaining edges 32 attached. The two front slots 36, 38 are used for locking of cap 14. They are of the same size, about 0.76 mm (o, o3o inches) wide and have a depth, ie. an extension into the end faces of the support element of about 0.9 mm (o, o35 inch). The rearmost slot 4o is used to assemble the cap 14 and support element 18 and is slightly wider than slots 36,38, namely 1 mm (0.04 inch), but extends to the same depth extends into the end face of the support element 18 = the slot 4o diverges slightly upwards to an introduction to build. The slots 36, 38 and 4o extend to about half of the end faces of the support element 18 downwards, where the end face of the support element jumps back inward in the area of the slots, namely by the depth of the slots 36, 38 and 4o. In this way, downward-facing surfaces are created 34 'on the material webs remaining between the slots 36, 38 and 4o. The emerging, down Directed surface 34 'of the slots 36, 38 and fixing material webs also causes an engagement with the cap 14 and holding the same, as will be explained below.

»It ·»It ·

► 11► 11

> I f 1 > I f 1

I » I t ( 4I »I t (4

-15--15-

Die Kappe 14, sie ist in den Fig.4 bis 7 im einzelnenThe cap 14, it is in Figures 4 to 7 in detail

dargestellt, weist allgemein die bekannte rechteckförmige Gestalt auf, jedoch mit einer Reihe von im folgenden
noch näher beschriebenen Änderungen, die notwendig sind,
um Kappe 14 und Auflageelement 18 gleitend verschieblich
aneinanderzuhalten. Die Unterfläche 41 der Kappe 14 ist
wesentlich planar bzw. eben, um einen gleichmässigen
Auflagekontakt mit der nach oben gerichteten Oberfläche | der Klinge 12 zu erzielen. Die Unterfläche 41 der Kappe | enthält jedoch vier kuppeiförmig ausgebildete Ausnehmun- | gen oder Schlitze 42, die sich von einer sehr nahe an ξ der vorderen Kante der Kappe gelegenen Stelle bis an eine | sehr nahe an der rückwärtigen Kante derselben gelegene J Stelle erstrecken. Die Schlitze 42 liegen an korrespondie- I renden Stellen wie die entsprechenden Pfosten 22 auf dem | Auflageelement 18 und haben eine ausreichende Längser- r Streckung, um die erwünschte Gegeneinanderverschiebung der | Teile zuzulassen. [shown generally has the well-known rectangular shape, but with a number of the following
changes that are described in more detail and that are necessary,
slidably displaceable around cap 14 and support element 18
to hold on to each other. The lower surface 41 of the cap 14 is
substantially planar or flat in order to achieve a uniform
Bearing contact with the upward-facing surface | the blade 12 to achieve. The lower surface 41 of the cap | However, it contains four dome-shaped recesses | genes or slots 42 extending from a point very close to ξ the front edge of the cap to a | extend very close to the rear edge of the same J point. The slots 42 lie at corresponding points as the corresponding posts 22 on the | Support element 18 and have a sufficient longitudinal extension to allow the desired mutual displacement of the | Allow parts. [

Eine Rückhaltenase 44 ist an jedem der gegenüberliegenden ; Enden der Kappe 14 angebracht. Die beiden Rückhaltenasen ;■ 4 4 dienen dazu, in bleibenden Eingriff mit den Halterän- ; dern 32 an den entgegengesetzten Enden des Auflageele- ; ments 18 zu treten. Die beiden Rückhaltenasen 44 sind je-A retaining tab 44 is on each of the opposite; Ends of the cap 14 attached. The two retaining lugs; ■ 4 4 are used to keep in permanent engagement with the retaining lugs; countries 32 at the opposite ends of the support element; ments 18 to kick. The two retaining lugs 44 are each

5 weils an dem unteren inneren Ende einer entsprechenden5 Weil at the lower inner end of a corresponding one

Endseitenplatte 46 angebracht, die freihängend von den ξ entsprechenden Enden der Kappen 14 herabreichen. Die beiden Rückhaltenasen 44 erstrecken sich längs des mittleren Drittels der Endseitenplatten 4 4 von der Kappe undEnd side plate 46 attached, hanging freely from the ξ corresponding ends of the caps 14 reach down. The two retaining lugs 44 extend along the central one Third of the end side panels 4 4 from the cap and

enthalten eine nach oben weisende Schulterfläche 48,contain an upward-facing shoulder surface 48,

welche der nach unten gerichteten Oberfläche 34' des Auflageelements 18 gegenübersteht und in Anlage an dieser
verbleibt. Die beiden Rückhaltenasen 44 enthalten auch
eine nach innen gerichtete Führungsfläche 49, die geneigtwhich the downwardly directed surface 34 'of the support element 18 is opposite and in contact with this
remains. The two retaining lugs 44 also contain
an inwardly directed guide surface 49 which is inclined

nach unten aussen verläuft und in Eingriff mit den ent-runs downwards and outwards and engages with the

sprechenden Führungsflächen 33 an dem Auflageelement 18 treten. Die entsprechenden Höhenverhältnisse der als Schulter wirkenden Oberfläche 34 auf dem Auflageelement und der 'Schulterfläche 48 auf der Kappe 14 sind derart gewählt, dass die ebene Unterfläche 41 der Kappe in Presskontakt mit der nach oben gerichteten Fläche der Klinge verbleibt, wenn die beiden Flächen aneinander entlanggleiten. speaking guide surfaces 33 on the support element 18 step. The corresponding height ratios of the surface 34 acting as a shoulder on the support element and the shoulder surface 48 on the cap 14 are chosen such that the flat lower surface 41 of the cap is in press contact with the face of the blade facing upward when the two faces slide along each other.

Ein Rastglied 5o ist an der inneren Oberfläche jeder Endseitenplatte 46 an dem vorderen unteren Ende derselben angebracht. Die Rastglieder 5o ragen von der Innenfläche der Endseitenplatten 46 etwa o,76 mm (o,o3 inch) nach innen. Sie enthalten eine nach oben gerichtete, allgemein gekrümmte Oberfläche 51, die in Vorwärts-/ Rückwärtsrichtung verläuft und deren Längsausdehnung etwas grosser ist als die Breite der Schlitze 36 und 38, jedoch etwas kleiner als die Breite des Schlitzes 4o. Die Höhe der Oberfläche 51 an dem Rastglied 5o und die der entsprechenden nach unten gerichteten Oberfläche 34', benachbart zu den unteren Enden der Schlitze 36,38 und an dem Auflageelement 18, sind derart gewählt, dass die Oberfläche 51 sich etwas über die nach unten gerichtete Oberfläche 34' auf dem Auflageelement erstreckt, und zwar derart, dass die Rastglieder 5o in einer Arretierung in den Schlitzen 36 bzw. 38 einrasten.A latch member 5o is on the inner surface of each end side plate 46 attached to the front lower end thereof. The locking members 5o protrude from the inner surface of the end side panels 46 about 0.76 mm (0.03 inches) inward. They contain an upward, generally curved surface 51, which extends in the fore / aft direction and the length of which is somewhat is greater than the width of the slots 36 and 38, but slightly smaller than the width of the slot 4o. The height of the surface 51 on the locking member 5o and that of the corresponding downwardly directed surface 34 ', adjacent to the lower ends of the slots 36,38 and on the support element 18 are selected such that the Surface 51 extends slightly beyond downwardly facing surface 34 'on the support member, namely such that the latching members 5o engage in a lock in the slots 36 and 38, respectively.

Ein Paar von Anschlaggliedern 52 erstreckt sich von der ebenen Unterfläche 41 der Kappe gegen deren rückwärtigen Rand an den entgegengesetzten seitlichen Enden derselben ein kleines Stück nach unten. Eine nach rückwärts weisende Anschlagoberfläche auf den beiden Anschlaggliedern ist so ausgerichtet, dass sie in Berührung mit einer entsprechenden nach vorwärts gerichteten AnschlagflächeA pair of stop members 52 extend from the flat lower surface 41 of the cap towards the rear thereof Edge at the opposite lateral ends of the same a little bit downwards. One pointing backwards Stop surface on the two stop members is oriented so that they are in contact with a corresponding forward stop surface

Λ t · t ·
t * Λ t t
t * • · ·• · · f ·f •• Verschiebbewe-Shifting movement a ·a ■ ·■ · « β«Β •• -17--17- lageelements 18location element 18 driickt.presses. umaround diethe

gung der Kappe nach rückwärts zu begrenzen. Die Anschlagfläche 53 wird durch vertikales Hinterarbeiten der oberen Fläche des Auflageelements 18 an dessen Enden über die Längsausdehnung des Halterandes 32 gebildet.to limit the backward movement of the canopy. The stop surface 53 is by vertical backworking of the upper The surface of the support element 18 is formed at its ends over the longitudinal extent of the retaining edge 32.

In ähnlicher Weise können die vorderen Ränder der Endseitenplatten 46 der Kappe an n^-sh . '',:;, värts gerichteten Oberflächen 55 anzuliegen kommr. *ie an den äussersten Enden des Schutzelements 19 angebracht sind und dazu dienen, die Vorwärtsbewegung der Kappe 14 zu begrenzen. Die Lagen der vorstehend erwähnten Anschläge werden so gewählt, dass sie einen Verschiebebereich zulassen, innerhalb den die Schlitze 36 und 38 fallen.Similarly, the leading edges of the end side panels 46 of the cap may be at n ^ -sh. '',:;, forward facing surfaces 55 to lie on commr. They are attached to the extreme ends of the protective element 19 and serve to limit the forward movement of the cap 14. The positions of the abovementioned stops are chosen so that they allow a range of displacement within which the slots 36 and 38 fall.

Die nicht numerierten freien Bereich, die sich.durch den horizontalen Hauptteil der Kappe 14 erstrecken, direkt oberhalb der Rastglieder 5o und der Rückhaltenasen 44 dienen lediglich dem Zweck, das Ausformen der Kappe 14 zu erleichtern, wobei sie jedoch keine andere Funktion im Rahmen der vorliegenden Erfindung erfüllen. DieseThe unnumbered free areas that are. Through the The main horizontal part of the cap 14 extends directly above the latching members 5o and the retaining lugs 44 only serve the purpose of facilitating the shaping of the cap 14, but they have no other function meet within the scope of the present invention. These

freien Eereiche sind notwendig, wenn ein sog. "Oberseitenpressverfahren" (top molding process) verwendet wird. Andererseits lässt sich, wie in den Fig.11 bis 14 dargestellt ist, eine Kappe auch ohne derartige Formöffnungen herstellen, wenn ein anderes Verfahren für die Herstellung der Kappe, das sog. "Seitenpressverfahren" (side molding process) verwendet wird.Free oaks are necessary if a so-called "top pressing process" (top molding process) is used. On the other hand, as shown in FIGS is to produce a cap without such mold openings, if another method for the production the cap, the so-called "side molding process" is used.

Eine herkömmliche Klinge 12 mit einer typischen Dicke im Bereich von o,1 mm bis o,25 mm (o,oo4 bis o,o1o inch), die jedoch bei dieser Ausführungsform vorzugsweise zwischen etwa o,15 mm und o,25 mm (0,006 und o,o1o inch) liegt, wird auf dem Auflageelement 18 befestigt, indem man die Pfosten unter Quetschwirkung aufweitet. Anschliessend wird die Kappe 14 über das AuflageelementA conventional blade 12 with a typical thickness in the range of 0.1 mm to 0.25 mm (0.04 to 0.010 inches), however, in this embodiment it is preferably between about 0.15 mm and 0.25 mm (0.006 and 0.110 inches) is attached to the support element 18 by you widen the post with squeezing action. The cap 14 is then placed over the support element

18 gepresst, wobei sie derart ausgerichtet ist, dass die Rastglieder 5o vertikal über die Schlitze 4o zu liegen kommen und dass die Rückhaltenasen 44 über den Halterändern 32 liegen. Sobald die Kappe 14 gegenüber dem Auflageelement nach unten geschoben wird, wirken die Führungsflächen 33 des Auflageelements mit den Führungsflächen 49 der Kappe so zusammen, dass die herabreichenden Endseitenplatten 46 der Kappe und ihre Rückhaltenasen 44 elastisch nach aussen gedrückt werden, bis die als Schulter wirkende Oberfläche 34 von der Eingriffsfläche 48 der Rückhaltenase 44 erreicht ist, wobei dann die Endseitenplatten 46 abrupt nach innen einschnappen, so dass die Schulterflächen 48 an den nach unten gerichteten Oberflächen 34' der Schulter 34 anliegen. In entsprechender Weise werden die Oberflächen 51 der Rastglieder· 5o in eine Lage verschoben, bei der sie in der Nähe des Bodens der Schlitze 4o liegen.18 pressed, being oriented such that the Latching members 5o come to rest vertically over the slots 4o and that the retaining lugs 44 over the retaining edges 32 lie. As soon as the cap 14 is pushed down relative to the support element, the guide surfaces 33 of the support element act with the guide surfaces 49 of the cap so that the downwardly extending end side panels 46 of the cap and their retaining tabs 44 are pressed elastically outward until the surface 34 acting as a shoulder is removed from the engagement surface 48 of the retaining lug 44 is reached, then the end side plates 46 abruptly snap inwardly so that the shoulder surfaces 48 abut the downwardly facing surfaces 34 'of the shoulder 34. In corresponding Thus, the surfaces 51 of the latching members · 50 are shifted to a position in which they are in the vicinity of the ground of the slots 4o lie.

Indem man anschliessend eine bezüglich des Auflageelements nach vorne gerichtete Kraft auf die Kappe 14 einwirken lässt, verschiebt man das Rastglied 5o nach vorne unter die eine die Stege zwischen den Schlitzen begrenzende, nach unten gerichteten Oberfläche 34' bis in eine erste Arretierungslage, bei der das Rastglied 5o in den Schlitz einrastet. Indem man eine weitere nach vorne gerichtete Kraft auf die Kappe 14 einwirken lässt, kann das Rastglied 5o aus dem Schlitz 38 herausbewegt und über den nächsten Steg längs der diesen unten begrenzenden Oberfläche 34' in den nächsten Schlitz 36 geschoben werden, wo es arretiert einrastet. Eine Reihe von vertikal verlaufenden Zahnungen 8o an der Aussenseite der Endseitenplatten 46 unterstützt den Benutzer beim Ergreifen der Kappe mit Daumen und Zeigefinger zum Vor- und Rückwärtsverschieben der Kappe.By then acting on the cap 14 with a force directed forwards with respect to the support element lets move the locking member 5o forward under the one that delimits the webs between the slots downwardly directed surface 34 'up to a first locking position, in which the locking member 5o engages in the slot. By getting one more forward facing Lets force act on the cap 14, the locking member 5o can be moved out of the slot 38 and over the the next web along the surface 34 'delimiting this bottom are pushed into the next slot 36, where it locks into place. A series of vertically extending serrations 8o on the outside of the end side plates 46 assist the user in grasping the Cap with thumb and forefinger to slide the cap back and forth.

• « t · I• «t · I

• f t t ■ 1• f t t ■ 1

• 1 · t «• 1 · t «

• »•tilt · ■ · .• »• tilt · ■ ·.

-19- f.-19- f.

Die vordere von den beiden Lagen, in denen die Kappe einschnappt, wird durch den Schlitz 36 bestimmt, der somit die sog. vorgeschobene Stellung festlegt, die in Fig.3 gezeigt ist, bei der eine Ebene 59, die tangential an den vorderen mit der Haut in Berührung tretenden Rand 6o der Kappe 14 und die Schutzleiste 19 des Auflageelements gelegt ist, vor, dh. über der Schnittkante 28 der Klinge 16 verläuft, so dass die Klingenkante abgedeckt und geschützt ist.The front of the two positions in which the cap snaps is determined by the slot 36, the thus the so-called advanced position, which is shown in FIG the front edge 6o of the cap 14, which comes into contact with the skin, and the protective strip 19 of the support element is placed before, ie. runs over the cutting edge 28 of the blade 16 so that the blade edge is covered and protected is.

Wenn das Rastglied 5o der Kappe 14 zu dem Schlitz 38 als rückwärtige Arretierung bewegt wird, verschiebt sich die Tangentialebene 59', wie aus Fig.2 ersichtlich, nach rückwärts, dh. unter die Schnittkante 28 der Klinge 16, so dass die Kante der Klinge eine geeignete Rasierlage'einnimmt.When the locking member 5o of the cap 14 is moved to the slot 38 as a rear detent, the shifts Tangential plane 59 ', as can be seen from Fig. 2, to the rear, ie. under the cutting edge 28 of the blade 16 so that the edge of the blade assumes a suitable shaving position.

Das Freiliegen der Rasierklingenkante 28 bei zurückgezogener Kappe 14 beträgt etwa o,o5 mm (o,oo2 inch), wobei diese Strecke längs der senkrecht zur Ebene 59' verlaufenden Linie gemessen wird, die durch die Klingenkante 28 hindurchgeht.The exposure of the razor blade edge 28 with the cap 14 retracted is about 0.05 mm (0.02 inches), this being the case Distance is measured along the line perpendicular to the plane 59 'and passing through the blade edge 28.

Der Abstand zwischen den Schlitzen 36 und 38 reicht aus, um eine ausreichende Schutzabdeckung für die Klingenkante 28 zu bewirken, wenn die Kappe 14 in ihre vorgeschobene Lage bewegt wird. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt der Abstand zwischen den Schlitzen 36 und 38 etwa 1,4 mm (o,o55 inch), so dass sich die Ebene 59 aus Fig.3 etwa o,45 mm (o,o18 inch) vor die Klingenkante 28 bewegt bei Zugrundelegung des vorstehend beschriebenen Messvorganges .The distance between the slots 36 and 38 is sufficient to provide adequate protective cover for the blade edge 28 when the cap 14 is moved to its advanced position. In the illustrated embodiment, the distance between the slots 36 and 38 is about 1.4 mm (0.055 inches), so that the plane 59 from FIG moved about 0.45 mm (0.18 inches) in front of the blade edge 28 based on the measurement process described above.

Die Fig.11 bis 17 zeigen eine zweite Ausführungsform, die sich zur Verwendung mit einem Doppelklingen-Rasiersystem eignet. Vom Grundaufbau ist die in den Fig.11 bis 17 dargestellte Ausfuhrungsform die gleiche wie die Ausführungsform der Fig.1 bis 1o für Einfachklingen. Es bestehen je- doch einige geringe Abweichungen in den Strukturen derFigures 11 to 17 show a second embodiment, the is suitable for use with a double-blade razor system. The basic structure is shown in FIGS. 11 to 17 Embodiment the same as the embodiment of Figures 1 to 1o for single blades. There are each but some minor deviations in the structures of the

• · I• · I

• ι• ι

• ■• ■

Ι Kappe und des Auflageelements aufgrund der Anwesenheit einer zweiten Klinge und eines Abstandshalters. In den Zeichnungen sind weder die zweite Klinge noch der Abstandshalter als solche insofern dargestellt, als Doppelklingen-Klingenblöcke mit einem Abstandshalter zwischen der dem Auflageelement benachbarten Klinge und der der Kappe benachbarten Klinge als solches bekannt sind und die vorliegende Erfindung die Anordnung der Klingen nicht ändert. Es versteht sich jedoch, dass die Anwesenheit eines Abstandshalters und der zweiten, der Kappe anliegenden Klinge den Klingenkopf steifer gestalten, so dass dünnere Klingen verwendet werden können, als man sie bei Einklingen-Rasierern benötigt. Typischerweise haben die der Kappe anliegende und die dem Auflageelement anliegende Klinge eine Dicke von etwa o,1 mm (o,oo4*inch) .Ι Cap and the support element due to the presence a second blade and a spacer. Neither the second blade nor the spacer are in the drawings illustrated as such as double-bladed blade blocks with a spacer between the blade adjacent to the support element and that of the cap adjacent blade are known as such and the present invention does not determine the arrangement of the blades changes. It will be understood, however, that the presence of one spacer and the second, abut the cap Blade make the blade head stiffer so that thinner blades can be used than you would with them Single blade razors required. Typically, those that abut the cap and those that abut the support element Blade about 0.1 mm (0.04 inches) thick.

Aus Gründen einer vereinfachten Darstellung der mit Zweifachklingen versehenen Ausführungsform sind diejenigen Elemente in den Fig.11 bis 17, die Elementen der in den Fig.1 bis 1o gezeigten Ausführungsform direkt entsprechen_f mit dem gleichen Bezugszeichen versehen, dem jedoch die Ziffer "1" vorgesetzt ist. In der folgenden Beschreibung wird daher lediglich auf diejenigen Elemente der zweiten Ausführungsform eingegangen, die sich von der Ausführungsform für Einfachklingen unterscheiden oder die einer weiteren Erläuterung bedürfen.For the sake of a simplified representation of the provided with dual blade embodiment, those elements in the Figure 11 to 17, the elements of the embodiment shown in Figures 1 to 1o are directly correspond _f provided with the same reference numerals, but the pre-sets the number "1" is. In the following description, therefore, only those elements of the second embodiment which differ from the embodiment for single blades or which require further explanation will be discussed.

Zunächst versteht sich, dass die Pfosten 122 langer sind als die Pfosten 22, und zwar um soviel als es notwendig ist, um durch zwei Rasierklingen und einen Abstandshalter anstelle nur durch eine einzige Rasierklinge hindurchzutreten. Es versteht sich des weiteren, dass die in den Zeichnungen nicht dargestellte oberste Klinge, die an der Kappe anliegt, allgemein gesprochen schmäler ist als die an dem Auflageelement anliegende Klinge, so dass ihre Schnittkante gegenüber der Schnittkante der an demFirst, it should be understood that the posts 122 are longer than the posts 22, by as much as is necessary, through two razor blades and a spacer instead of just stepping through a single razor blade. It is further understood that the Drawings not shown uppermost blade, which rests against the cap, is generally speaking narrower than the blade resting on the support element, so that its cutting edge is opposite to the cutting edge of the

Auflageelement anliegenden Klinge zurückgesetzt ist bzw.The blade against the support element is set back or

dieser folgt, und zwar in einer Art und Weise und um einen Batrag, wie dies allgemein bekannt ist.this follows, in a manner and around a batrag that is well known.

Man ersieht aus den Fig.15 und 16, dass anstelle dreier vertikal verlaufender Schlitze an beiden Aussenenden des Auflageelements 118 bei dieser Ausfuhrungsform lediglich zwei derartige Schlitze vorhanden sind. Der rückwärtige Schlitz 138 entspricht dem Schlitz 38 der vorstehenden Ausführungsform und dient dazu, die zurückgezogene oder "Rasierlage" der Kappe 14 festzulegen. Anstatt jedoch getrennte Schlitze für den Zusammenbau - Schlitz 4o bei der ersten Ausführungsform - und die Arretierung in der vorgeschobenen Lage - Schlitz 36 bei der ersten Ausführungsform 15 vorzusehen, enthält das Auflageelement 118 bei -der vorliegenden Ausführungsform lediglich einen einzigen vorderen Schlitz 139, der beide Funktionen verbindet. Man erkennt, dass dieser vordere Schlitz 139 nach oben leicht divercier-, -^r: als Sc—lvtz i'ir der. l':sarre±£·; der Xr.crd-Ic -ςτ-r d;.= rr.-lr^:":.-= iv^arrerlau:ersde Zir.f3hr.ir.= z-i bilder.. Andererseits weist der Schlitz 139 in seinem äussersten unteren Bereich wesentlich die gleiche Breite auf, wie der rückwärtige Arretierungsschlitz 138, so dass er wirksam die Arretierung in der vorderen Lage herbeiführen kann. Typischerweise beträgt die Breite des Arretierungsschlitzes etwa o,76 mm (o*o3 inch), während die entsprechende Breite des Rastgliedes 15o etwas grosser ist, beispielsweise o,9 mm oder 1,o mm (o,o35 oder o,o4o inch). Trotz der grösseren Breite des Rastgliedes 15o ist ein Zusammenbau über den Schlitz 139 möglich, da das Rastglied und die Wandungen des Schlitzes 139 eine ausreichen-It can be seen from FIGS. 15 and 16 that instead of three vertically extending slots at both outer ends of the support element 118 in this embodiment only there are two such slots. The rear slot 138 corresponds to the slot 38 of the previous embodiment and serves to determine the retracted or "shaving position" of the cap 14. Instead of separate ones Slots for assembly - slot 4o in the first embodiment - and locking in the advanced one Location - slot 36 in the first embodiment 15 to provide, contains the support element 118 in the present one Embodiment only a single front slot 139, which combines both functions. Man recognizes that this front slot 139 diverges slightly upwards, - ^ r: as Sc-lvtz i'ir der. l ': sarre ± £ ·; the Xr.crd-Ic -ςτ-r d;. = rr.-lr ^: ": .- = iv ^ arrerlau: ersde Zir.f3hr.ir. = z-i pictures .. On the other hand, the slot 139 in its outermost lower region has essentially the same width as the rear locking slot 138 so that it effectively locks in the front position can. Typically, the width of the locking slot is about 0.76 mm (o * o3 inches), while the corresponding Width of the locking member 15o is somewhat larger, for example 0.9 mm or 1.0 mm (0.035 or 0.04 inches). Despite the greater width of the locking member 15o, assembly via the slot 139 is possible because the locking member and the walls of the slot 139 have a sufficient

de Nachgiebigkeit aufweisen und die Rastglieder währendde have compliance and the locking members during

des Zusammenbaues ausreichend nach aussen biegbar sind.the assembly are sufficiently flexible to the outside.

3535

•• 9 · I 1 9 · I 1

• ff t ·• ff t

* -22-* -22-

Da bei der vorliegenden Ausführungsform die beiden Klingen so angeordnet sind, dass die an der Kappe anliegende Klinge gegenüber der an dem Auflageelement angrenzenden Klinge nach rückwärts versetzt ist, muss der Verschiebebereich für die Kappe 114 gegenüber dem Auflageelement 118 wesentlich grosser sein als bei der Ausführungsform des Klingenblocks mit nur einer Klinge. Der Abstand zwischen den Arretierungsschlitzen 139 und 138 beträgt daher etwa 2,3 mm (o,öSo inch).As in the present embodiment, the two blades are arranged so that the blade resting on the cap opposite the blade adjacent to the support element is offset to the rear, the displacement range for the cap 114 with respect to the support element 118 must be substantial be larger than in the embodiment of the blade block with only one blade. The distance between the Locking slots 139 and 138 is therefore approximately 2.3 mm (0.16 inches).

1o1o

Im folgenden sei auf die Kappe 114 dieser Ausführungsform eingegangen, die in den Fig.11 bis 14 dargestellt ist, wobei lediglich auf die Unterschiede zu der AusführungsformThe following is the cap 114 of this embodiment entered, which is shown in FIGS. 11 to 14, with only the differences from the embodiment

eines Klingenblocks mit einer Klinge eingegangen werden soll. Die Schlitze 142 in der Unterfläche 141 der Kappe 114 haben wesentlich die gleiche Tiefe wie die Schlitze 142 in der Kappe 14. Die Schlitze 142 haben auch in etwa die gleiche Länge wie die Schlitze 42, da die Notwendigkeit für einen nach rückwärts versetzen Schlitz 38 im Auflageelement für den Zusammenbau der Anordnung vermieden wird, indem diese Funktionsmässig mit dem Arretierungsschlitz 139 kombiniert wird. Die Endseitenwandungen 146 reichen jedoch von dem querverlaufenden Bereich der Kappe 114 weiter herab als bei der Ausführungsform für lediglich eine Klinge, was wegen der zusätzlichen Dicke des Abstandshalters und der der Kappe anliegenden Klinge notwendig ist. Des weiteren sind die Anschlagglieder 152, die sich von der Kappenoberfläche 141 nach unten erstrecken, weiter vorne angeordnet als die Anschläge 52, in Richtung auf die Mittellinie der Kappe. Die Anschläge 152 haben in entsprechender Weise nach rückwärts gekehrte Anschlagflächen, die so angeordnet sind, dass sie mit komplementären, nach vorne gerichteten Anschlagflächen 153 des Auflageelements 118 in Eingriff treten.a cutter block with a blade is to be entered. The slots 142 in the lower surface 141 of the cap 114 are substantially the same depth as the slots 142 in the cap 14. The slots 142 also have approximately the same length as the slots 42 because of the need for a rearwardly offset slot 38 in the support member for assembling the arrangement is avoided by this functionally with the locking slot 139 is combined. The end sidewalls 146, however, extend further from the transverse portion of the cap 114 lower than in the embodiment for only one blade, which is necessary because of the additional thickness of the spacer and the blade abutting the cap. Furthermore, the stop members 152, which extend downward from the cap surface 141, are wider located forward than the stops 52, towards the center line of the cap. The attacks 152 have a corresponding Have backward-facing abutment surfaces arranged to mate with complementary ones front-facing stop surfaces 153 of the support element 118 come into engagement.

3535

-23--23-

Der Zusammenbau des Zweiklingenblocks der Fig.11 bis 17 'The assembly of the two-blade block of Fig. 11 to 17 '

gestaltet sich ähnlich wie der des vorstehend beschrie- 'is similar to the one described above

benen Einklingenblocks. Das Rastglied 15o liegt jedoch ;flat single-blade blocks. The locking member 15o is, however;

hierbei über dem die beiden Funktionen Zusammenbau und Ar- >here above the two functions assembly and ar->

retierung zusammenfassenden Schlitz 139, wenn die Kappe 114 mit dem Auflageelement 118 verbunden wird. Unmittelbar nach dem Zusammenbau nimmt daher die Kappe 114 die vorgeschobene Lage ein, bei der die nicht dargestellte Tangen- | tialebene vor der voreilenden bzw. der an dem Auflage- ί Retention summarizing slot 139 when the cap 114 is connected to the support element 118. Immediately after assembly, the cap 114 therefore assumes the advanced position in which the not-shown bar | tial level in front of the leading one or the one on the support ί

element anliegenden Klinge liegt, und zwar um eine Strek- 1element lying next to the element by a length of 1

ke von etwa o,6 mm (o,o18 inch). Die Kappe 118 kann dann fke of about 0.6 mm (0.018 inches). The cap 118 can then f

manuell nach rückwärts verschoben werden, bis das Rast- |manually moved backwards until the locking |

glied 15o in den Arretierungsschlitz 138 eintritt. In imember 15o in the locking slot 138 enters. In i

dieser Lage ergibt sich ein Freiliegen beider Klingen, !this position results in both blades being exposed,!

dh. der an dem Auflageelement anliegenden Klinge und der iie. the blade resting on the support element and the i

an der Kappe anliegenden Klinge bezüglich der (nicht ge- Iblade resting against the cap with respect to the (not ge I

zeigten) Tangentialebene, was für den Rasiervorgang aus- ;showed) tangential plane, what is important for the shaving process;

reicht. Das Freiliegen beträgt typischerweise 0,06 mm S^; enough. The exposure is typically 0.06 mm S ^;

(o,oo25 inch). Die Rückhaltenase 144 sowie der Halterand ^: (o, oo25 inch). The retaining lug 144 and the retaining edge ^:

132 haben, wie im Falle des Klingenblocks mit lediglich ;·'■ einer Klinge, eine ausreichende Längsausdehnung, damit ihre entsprechenden Rückhalteflächen 148 und 134 kontinuierlich die Kappe 114 und das Auflageelement 118 über den gesamten Verschiebebereich von der vorgeschobenen zur zurückgezogenen Stellung im Eingriff halten.132 have, as in the case of the cutter block with only; · '■ a blade, of sufficient length to have their respective retaining surfaces 148 and 134 continuous the cap 114 and the support element 118 over the entire displacement range of the advanced engage to the retracted position.

Claims

15th

1. Cutter block with at least one razor blade, characterized by a blade cover (14) which is slidably supported on the blade block (18) so that it is in a the first layer covers the cut edge of the at least one razor blade and releases it in a second layer, wherein engaging guides on the blade cover (14) and on the blade block (18) (34,48) are provided.

2. Blade block according to claim 1, characterized in that the blade cover (14) parallel to

_B 3o surface of the blade (16) adjacent to it

is

is.

-2-

3. Blade block according to claim 1 or 2, characterized in that the blade cover (14) at its Displacement against the surface of the blade (16) is applied.

4. Blade block according to one of the preceding claims, characterized in that the blade block (18) and the blade cover (14) are engaged by sliding surfaces (34, 48) along the side edges these components (18,14) are attached.

5. Blade block according to one of the preceding claims, characterized in that the on the sliding surfaces (34,

48) adjoining surfaces as matched guide surfaces (33,49) that run obliquely upwards or downwards are formed which, in cooperation with the elasticity of the for at least one of these components (14, 18) The material used was a snap of the cutter block

(18) and blade cover (14) allow if both are pressed against each other.

6. Blade block according to one of the preceding claims, 5 characterized by attached to the components (18,14), mutually complementary locking means in the first (Fig.2) and in the second (Fig.3) position of the Engage the blade cover (18, 14).

7. blade block according to claim 6, characterized in that the sliding surfaces (34,48) only part of the occupy the lateral edges of the components (18,14) and that next to the sliding surfaces (34,48)

-3-

Mungen (36,39; 138,39) and complementary projections (5o; 15o) form the locking means.

8. Blade block according to one of the preceding claims, characterized in that the two components (18, 14) are made of elastic plastic.

9. Blade block according to one of the preceding claims, characterized in that the blade cover (14) is a cap, the side surfaces (46) along the side Reach down the edges of the support element (18).

10. Cutter block according to claim 9, characterized in that that in the side surfaces (46) of the cap the corresponding sliding surfaces (48) and / or parts of the locking means (5o; 15o) are attached.

11. Blade block according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a disposable unit and / or is provided with a handle (2o) formed in one piece with it.

12. Blade block according to one of the preceding claims, characterized in that the blade block is a shaving process contains guide element (18) which can be brought into contact with the skin and that the front region of the blade cover (14) forms a further guide element which can be brought into contact with the skin during the shaving process.