DE8132763U1

DE8132763U1 - "Drilling jig"

Info

Publication number: DE8132763U1
Application number: DE8132763U
Authority: DE
Original assignee: Haefele KG
Current assignee: Haefele KG
Priority date: 1981-11-10
Filing date: 1981-11-10
Publication date: 1982-04-15

Description

BohrlehreDrilling jig

Die Erfindung betrifft eine Bohrlehre zum Einbringen einer ersten Sacklochbohrung in die Stirnfläche und einer zweiten Sacklochbohrung in eine der Oberflächen eines Fachbodens für die Aufnahme eines Anzugsbolzens und eines Spannbolzens eines zweiteiligen Verbindungsbeschlages, wobei die erste Sacklochbohrung auf der Mittellängsachse der Stirnfläche und die zweite Sacklochbohrung senkrecht und seitlich versetzt zur ersten Sacklochbohrung in der Oberfläche des Fachbodens einzubringen sind.The invention relates to a drilling jig for introducing a first Blind hole in the face and a second blind hole in one of the surfaces of a shelf for receiving a tightening bolt and a tensioning bolt of a two-part connection fitting, the first blind hole on the central longitudinal axis the end face and the second blind hole vertically and laterally offset to the first blind hole in the surface of the shelf are to be brought in.

Wie die DE-PS 30 28 684 zeigt, sind für zweiteilige Verbindungsbeschläge, die aus einem Anzugsbolzen und einem Spannbolzen bestehen, die beiden Sacklochbohrungen im Fachboden in ganz bestimmter Richtung und Anordnung zueinander einzubringen, um eine eindeutige Wirkverbindung zwischen dem Spannbolzen und dem Anzugsbolzen sicherzustellen.As DE-PS 30 28 684 shows, two-part connecting fittings, which consist of a pull stud and a clamping bolt, the two blind holes in the shelf in a very specific direction and to bring the arrangement to one another in order to ensure a clear operative connection between the tensioning bolt and the tightening bolt.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Bohrlehre der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die einfach im Aufbau ist und leicht zu handhaben ist, um die für die Aufnahme des Anzugsbolzens und des Spannbolzens erforderlichen Sacklochbohrungen in der richtigen Zuordnung und Ausrichtung in einen Fachboden einzubringen.It is the object of the invention to provide a drilling jig of the type mentioned at the beginning To create kind that is simple in construction and easy to handle in order to accommodate the tightening bolt and the tensioning bolt the necessary blind holes in the correct allocation and alignment in a shelf.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Bohrlehre als Winkelleiste ausgebildet ist, bei der der eine Schenkel als Anlageleiste für die Stirnfläche des Fachbodens und der andere Sehen-This object is achieved according to the invention in that the drilling jig is designed as an angle strip in which one leg is used as a Contact bar for the front surface of the shelf and the other viewing

A 4505 - 5 -A 4505 - 5 -

kel als Auflageleiste für die Oberuäche des Fachbodens dienen, daß an beiden Enden der Winkel leiste Führungsbuchsen für einen einsteckbaren Anschlagbolzen vorgesehen sind, daß jeweils in einem vorgegebenen, längs der Winkelleiste gerichteten Abstand von diesen Führungsbuchsen eine Bohrlehre in die Anlageleiste eingesetzt ist, die mit ihrer Mittelachse parallel und im Abstand der halben Dicke des Fachbodens zu der Unterseite der Auflageleiste angeordnet ist und daß in die Auflageleiste jeweils in einem fest vorgegebenen Abstand zur Rückseite der Anlageleiste und in Längsrichtung der Winkelleiste um einen vorgegebenen Betrag versetzt eine zweite Bohrbuchse eingesetzt ist, deren Mittelachse parallel zur Rückseite der Anlageleiste verläuft. Mit der Anordnung von je einer Führungsbuchse und zwei Bohr-, büchsen an jedem Ende der Winkelleiste ist es möglich, die Bohrlehre wahlweise auf die eine oder andere Längsstirnwand des Fachbodens auszurichten, so daß für die beiden, einer Stirnfläche des Fachbodens zugeordneten Verbindungsbeschläge alle Sacklochbohrungen eingebracht werden können. Die Winkelleiste mit den Führungsbuchsen und Bohrbuchsen ist eine einfache kompakte Vorrichtung, die leicht zu handhaben ist, da sie nur mit der Anlageleiste gegen die Stirnfläche und mit der Auflageleiste an die Oberfläche anzulegen ist, in die die Sacklochbohrungen einzubringen sind. Der* Abstand zwischen den Führungsbuchsen und den Bohrbuchsen bestimmt die Lage der Sacklochbohrungen zu den Längsstirnwänden des Fachbodens.Kel serve as a support bar for the surface of the shelf that at both ends of the angle bar guide bushes for an insertable Stop bolts are provided that a drilling jig is inserted into the contact bar at a predetermined distance from these guide bushes directed along the angle bar, which is connected with its central axis is arranged parallel and at a distance of half the thickness of the shelf to the underside of the support bar and that in the support bar in each case at a fixed predetermined distance from the rear of the contact bar and in the longitudinal direction of the angle bar A second drill bushing is inserted offset by a predetermined amount, the central axis of which runs parallel to the rear of the contact strip. With the arrangement of one guide bush and two drill bushes at each end of the angle bar, it is possible to use the drilling jig to align either to one or the other longitudinal end wall of the shelf, so that for the two, one end face of the shelf associated connection fittings all blind holes can be introduced. The angle bar with the guide bushes and drill bushes is a simple, compact device that is easy to handle because it only has the contact strip against the end face and with the support ledge is to be placed on the surface in which the blind holes are to be drilled. The * distance between the guide bushes and the drill bushings determine the position of the blind holes in relation to the longitudinal end walls of the shelf.

Nach einer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Führungsbuchsen parallel zu den ersten Bohrbuchsen in der Anlageleiste angeordnet sind.According to one embodiment it is provided that the guide bushes are arranged parallel to the first drill bushes in the contact bar are.

Die Führungsbuchsen und die Bohrbuchsen behindern das Anlegen der Winkelleiste an den Fachboden dann nicht, wenn nach weiteren Ausgestaltungen vorgesehen ist, daß die ersten Bohrbuchsen und die Füh-The guide bushes and the drill bushes do not prevent the angle bar from being placed on the shelf if, according to further refinements it is provided that the first drill bushings and the guide

A 4505 - 6 -A 4505 - 6 -

rungsbuchseri bündig mit der Vorder- und Rückseite der Anlageleiste abschließen und daß die zweiten Bohrbuchsen bündig mit der Unter- und Oberseite der Auflageleiste abschließen.rungsbuchseri flush with the front and back of the contact strip complete and that the second drill bushings are flush with the bottom and top of the support bar.

Um für die Bohrbuchsen in der Auflageleiste eine ausreichende Führungslänge bei kleinem Gewicht der Winkelleiste zu erreichen, sieht eine Weiterbildung vor, daß die Auflageleiste im Bereich der einge-J setzten zweiten Bohrbuchsen einen Bereich größerer Dicke aufweist.In order to achieve a sufficient guide length with a small weight of the angle bar for drill bushings in the support rail, a further development provides that the support rail in the area of einge- J translated second drill bushings has a portion of greater thickness.

Die Winkelleiste kann auch dann an einen auf einer Ablage liegenden Fachboden angelegt werden, wenn die Ausgestaltung so ausgeführt ist, daß die von der Unterseite der Auflage ausgehende senkrechte Abmessung der Anlageleiste der Dicke des Fachbodens entspricht.The angle bar can then also be attached to a lying on a shelf Shelf are created if the design is designed so that the vertical dimension of the contact strip emanating from the underside of the support corresponds to the thickness of the shelf.

Eine eindeutige Anlage der Winkelleiste wird nach einer Weiterbildung dadurch erreicht, daß der Eckbereich zwischen der Unterseite der Auflageleiste und der Rückseite der Anlageleiste mittels einer durchgehenden Nut ausgespart ist.A clear system of the angle bar is after a further training achieved in that the corner area between the underside of the support bar and the back of the contact bar is cut out by means of a continuous groove.

\ Die Bedienung des Anschlagbolzens wird dadurch erleichtert, daß der Anschlagbolzen an einem Ende mit einem Knopf versehen ist.\ Operation of the stop bolt is facilitated by the fact that the Stop bolt is provided with a button at one end.

Um mit einheitlich ausgelegten Buchsen auskommen zu können, ist nach einer besonders vorteilhaften Auslegung vorgesehen, daß alle Bohrbuchsen und die Führungsbuchsen gleichen Außen- und Innendurchmesser aufweisen und daß die Auflageleiste und die Anlageleiste im Bereich der eingesetzten Bohrbuchsen gleiche Dicke aufweisen.In order to be able to get by with uniformly designed sockets, is after A particularly advantageous design provides that all drill bushes and the guide bushes have the same outer and inner diameter have and that the support bar and the contact bar in the area of the drill bushings used have the same thickness.

Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings. It shows:

A 4505 - 7 -A 4505 - 7 -

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine als Winkelleiste ausgebildete Bohrlehre,1 shows a perspective view of a drilling jig designed as an angled strip,

Fig. 2 eine Teilseitenansicht des Endes einer Z-förmigen Winkelleiste als Bohrlehre undFig. 2 is a partial side view of the end of a Z-shaped angle bar as a drilling jig and

Fig. 3 eine Seitenansicht der Bohrlehre nach Fig. 2, welche den Querschnitt der Winkelleiste erkennen läßt.3 shows a side view of the drilling jig according to FIG. 2, which shows the cross-section of the angle bar.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist die Bohrlehre eine Winkelleiste 10 mit dem als Anlageleiste 11 ausgebildeten ersten Schenkel und dem als Auflageleiste 12 ausgebildeten zweiten Schenkel. Vorzugsweise ist die Anlageleiste 11 genau so dick wie die Auflage leiste. Wie aus der Fig. 1 zu entnehmen ist, wird die Winkelleiste 10 so an den Fachboden 20 angelegt, daß die Rückseite der Anlageleiste 11 an der Stirnfläche des Fachbodens 20 anliegt und die Unterseite der Auflageleiste 12 auf der Oberfläche des Fachbodens 20 aufliegt, in die Sacklochbohrungen einzubringen sind.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the drilling jig is an angled strip 10 with the first leg designed as a contact strip 11 and the second leg designed as a support bar 12. Preferably, the contact bar 11 is just as thick as the support bar. As can be seen from Fig. 1, the angle bar 10 is applied to the shelf 20 that the back of the contact bar 11 to the end face of the shelf 20 rests and the underside of the support bar 12 rests on the surface of the shelf 20, in the blind holes are to be drilled.

An beiden Enden der Winkel leiste 10 sind Führungsbuchsen 13 und 13' in die Anlageleiste 11 eingesetzt, so daß ein Anschlagbolzen 14 mit Knopf 15 eingesteckt werden kann. Dieser Anschlagbolzen 14 dient als Anschlag für die zugekehrte Längsstirnwand des Fachbodens 20. In vorgegebenem Abstand zu den Führungsbuchsen 13 und 13' sind Bohrbuchsen 16 und 16' in die Anlageleiste 11 eingesetzt. Der Abstand legt die Lage der ersten Sacklochbohrungen in den Stirnflächen des Fachbodens 20 von seinen Längsstirnwänden fest.At both ends of the angle bar 10 are guide bushes 13 and 13 ' inserted into the contact strip 11 so that a stop pin 14 with button 15 can be inserted. This stop pin 14 serves as Stop for the facing longitudinal end wall of the shelf 20. Drill bushings 16 and 16 ′ are inserted into the contact strip 11 at a predetermined distance from the guide bushes 13 and 13 ′. The distance defines the position of the first blind holes in the end faces of the shelf 20 of its longitudinal end walls.

In die Auflageleiste 12 sind die Bohrbuchsen 17 und 17' eingesetzt, die senkrecht zu den Bohrbuchsen 16 und 16' in der Anlageleiste 11The drill bushings 17 and 17 'are inserted into the support bar 12, those perpendicular to the drill bushings 16 and 16 'in the contact strip 11

A 4505 - 8 -A 4505 - 8 -

stehen. Außerdem sind die Bohrbuchsen 17 und 17' in Längsrichtung der Winkelleiste 10 gegenüber den Bohrbuchsen 16 und 16' um einen vorgegebenen Betrag versetzt, wie noch gezeigt wird.stand. In addition, the drill bushings 17 and 17 'in the longitudinal direction of the Angle bar 10 offset from the drill bushes 16 and 16 'by a predetermined amount, as will be shown.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel haben die Führungsbuchsen 13 und 13' sowie die Bohrbuchsen 16,16',17 und 17' gleiche Außen- und Innendurchmesser. Sie können auch gleich lang sein, wenn die Anlageleiste 11 dieselbe Dicke aufweist wie die Auflageleiste 12. Es wird dann nur eine einheitliche Buchse benötigt. Die Buchsen schließen dabei bündig mit den Leisten ab.In the embodiment shown in Fig. 1, the guide bushes 13 and 13 'and the drill bushes 16, 16', 17 and 17 'have the same Outside and inside diameter. They can also be of the same length if the contact bar 11 has the same thickness as the contact bar 12. Only a single socket is then required. The sockets are flush with the strips.

Der Bohrer 21 trägt einen Anschlag 27, mit welchem die Tiefe der Sacklochbohrung festgelegt werden kann.The drill 21 carries a stop 27 with which the depth of the Blind hole can be set.

Wie die Teilansicht nach Fig. 2 zeigt, haben die Mittelachsen 24 und 26 der Bohrbuchse 16 und der Führungsbuchst 13 einen Abstand A, der die Lage der Sacklochbohrung in der Stirnfläche zu der Längsstirnwand bestimmt, wobei der halb Durchmesser des Anschlagbolzens 14 abzuziehen ist. Ferner ist zu beachten, daß die Mittelachsen 24 und 26 der Bohrbuchse 16 und der Führungsbuchse 13 in einem Abstand zur Unterseite 22 der Auflageleiste 12 liegen, die der halben Dicke s des Fachbodens 20 entspricht, wie die Seitenansicht nach Fig. 3 zeigt. Die Abmessung der Anlageleiste 11 senkrecht zur Unterseite 22 der Auflageleiste 11, d.h. die Breite der Rückseite 23 der Anlageleiste 11, entspricht der Dicke s des Fachbodens 20.. Die Mittelachse 25 der Bohrbuchse 17 steht in einem vorgegebenen Abstand t zur Rückseite 23 der Anschlagleiste 11, welcher die Entfernung der Sacklochbohrung in der Oberfläche des Fachbodens 20 zu dessen Stirnfläche bestimmt. Außerdem ist die Mittelachse 25 der Bohrbuchse 17 um den Betrag a seitlich gegenüber der Mittelachse 24 der Bohrbuchse 16 versetzt.As the partial view of FIG. 2 shows, the central axes 24 and 26 of the drill bushing 16 and the guide bushing 13 a distance A, the the position of the blind hole in the end face to the longitudinal end wall determined, with half the diameter of the stop bolt 14 to be deducted. It should also be noted that the central axes 24 and 26 the drill bushing 16 and the guide bushing 13 are at a distance from the underside 22 of the support bar 12, which is half the thickness of the Shelf 20 corresponds, as the side view of FIG. 3 shows. The dimensions of the contact strip 11 perpendicular to the underside 22 of the Support bar 11, i.e. the width of the back 23 of the contact bar 11, corresponds to the thickness s of the shelf 20 .. The central axis 25 of the Drill bush 17 is at a predetermined distance t from the rear 23 of the stop bar 11, which the distance of the blind hole in the surface of the shelf 20 is determined to its end face. In addition, the central axis 25 of the drill bushing 17 is by the amount a laterally offset with respect to the central axis 24 of the drill bush 16.

a · · ιa · · ι

· ι « · r«
It · 4 · Ι «· r«
It 4

A 4505 - 9 -A 4505 - 9 -

Dieser Betrag a ist so festgelegt, daß die in die Sacklochbohrungen des Fachbodens 20 eingesetzten Anschlag- und Spannbolzen die für die Wirkverbindung geforderte Stellung zueinander einnehmen.This amount a is determined so that the blind holes of the shelf 20 used stop and clamping bolts assume the position required for the operative connection to one another.

Die Führungsbuchse 13' und die Bohrbuchsen 16' und 17 · am anderen Ende der Winkelleiste 10 sind in gleicher Weise angeordnet und ausgerichtet.The guide bushing 13 'and the drill bushings 16' and 17 · on the other End of the angle bar 10 are arranged and aligned in the same way.

Um eine ausreichende Führungslänge für die Bohrbuchsen 17 und 17' der Auflageleiste 12 zu erhalten, kann die Auflageleiste 12 einen dickeren Bereich 18 aufweisen, der in seiner Abmessung der Länge der Bohrbuchsen 17 und 17' entspricht. Außerdem kann die Anlageleiste 11 wesentlich dünner sein, um das Gewicht der Winkelleiste 10 noch mehr zu reduzieren. Der Eckbereich zwischen der Unterseite 22 der Auflageleiste 12 und der Rückseite 23 der Anlageleiste 11 kann mittels einer durchgehenden Nut 19 ausgespart sein, damit die Winke 11 eiste 10 eindeutig an den Fachboden 20 angelegt werden kann. Die Winkelleiste 10 kann aus Leichtmetall, wie Aluminium» hergestellt sein. Die Führungsbuchsen 13 und 13' können wie die Bohrbuchsen 16,16 ', 17,17 ' durch Preßsitz in Bohrungen der Anlageleiste 11 und der Auflageleiste 12 gehalten werden.In order to have a sufficient guide length for the drill bushings 17 and 17 'of the To obtain support bar 12, the support bar 12 may have a thicker area 18, the length of which in its dimensions Drill bushings 17 and 17 'corresponds. In addition, the system bar 11 be much thinner to the weight of the angle bar 10 even more to reduce. The corner area between the underside 22 of the support bar 12 and the back 23 of the contact bar 11 can by means of a be recessed through groove 19 so that the angle 11 can be clearly applied to the shelf 20. The angle bar 10 can be made of light metal, such as aluminum. The guide bushes 13 and 13 'can, like the drill bushes 16, 16', 17, 17 ' be held by a press fit in bores in the contact strip 11 and the support strip 12.

Claims

A 4505 October 30, 1981 vo / poe Hä f e 1 e KS Freudenstädter Str. 74 N a g ο 1 d Claims

1. Bohrlehre zum Einbringen einer ersten Sacklochbohrung in die Stirnfläche und einer zweiten Sacklochbohrung in eine der Oberflächen eines Fachbodens für die Aufnahme eines Anzugsbolzens und eines Spannbolzens eines zweiteiligen Verbindungsbeschlages, wobei die erste Sacklochbohrung auf der Mittellängsachse der Stirnfläche und die zweite Sacklochbohrung senkrecht und seitlich versetzt zur ersten Sacklochbohrung in der Oberfläche des Fachbodens einzubringen sind, dadurch gekennzeichnet,1. Drilling jig for making a first blind hole in the End face and a second blind hole in one of the surfaces of a shelf for receiving a tightening bolt and a clamping bolt of a two-part connecting fitting, the first blind hole being perpendicular to the central longitudinal axis of the end face and the second blind hole being perpendicular and laterally offset to the first blind hole in the surface of the shelf, characterized,

daß sie als Winkelleiste (10) ausgebildet ist, bei der der eine Schenkel als Anlageleiste (11) für die Stirnfläche des Fachbodens (20) und der andere Schenkel als Auflageleiste (12) für die Oberfläche des Fachbodens (20) dienen, daß an beiden Enden der Winkelleiste (10) Führungsbuchsen (13,13') für einen einsteckbaren Anschlagbolzen (14) vorgesehen sind,that it is designed as an angle bar (10) in which the one Leg as a contact strip (11) for the end face of the shelf (20) and the other leg as a support strip (12) for serve the surface of the shelf (20), that at both ends of the angle bar (10) guide bushes (13, 13 ') are provided for an insertable stop bolt (14) are,

daß jeweils in einem vorgegebenen, längs der Winkel leiste (10) gerichteten Abstand (A) von diesen Führungsbuchsen (13,13')that in each case in a given, along the angle bar (10) directed distance (A) from these guide bushes (13,13 ')

A 4505 - 2 -A 4505 - 2 -

eine Bohrlehre (16,16') in die Anlageleiste (11) eingesetzt ist, die mit ihrer Mittelachse (24) parallel und im Abstand der halben Dicke (s) des Fachbodens (20) zu der Unterseite (22) der Auflageleiste (12) angeordnet ist unda drilling jig (16, 16 ') inserted into the contact strip (11) is, which with its central axis (24) parallel and at a distance of half the thickness (s) of the shelf (20) to the underside (22) of the Support bar (12) is arranged and

daß in die Auflageleiste (12) jeweils in einem fest vorgegebenen Abstand (t) zur Rückseite der Anlageleiste (11) und in Längsrichtung der Winkelleiste (10) um einen vorgegebenen Betrag (a) versetzt eine zweite Bohrbuchse (17,17') eingesetzt ist, deren Mittelachse (25) parallel zur Rückseite der Anlageleiste (11) verläuft.that in the support bar (12) each at a fixed predetermined distance (t) to the rear of the contact bar (11) and in A second drill bushing (17, 17 ') is inserted in the longitudinal direction of the angle strip (10) offset by a predetermined amount (a) is, whose central axis (25) runs parallel to the rear of the contact strip (11).

2. Bohrlehre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. drilling jig according to claim 1, characterized,

daß die Führungsbuchsen (13,13·) parallel zu den ersten Bohrbuchsen (16,16') in der Anlageleiste (11) angeordnet sind.that the guide bushes (13, 13) are arranged parallel to the first drill bushes (16, 16 ') in the contact strip (11).

3. Bohrlehre nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. drilling jig according to claim 1 or 2, characterized,

daß die ersten Bohrbuchsen (16,16·) und die Führungsbuchsen (13,13') bündig mit der Vorder- und Rückseite der Anlageleiste (11) abschließen.that the first drill bushes (16,16 ·) and the guide bushes (13, 13 ') are flush with the front and back of the contact strip (11).

4. Bohrlehre nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4. drilling jig according to one of claims 1 to 3, characterized,

daß die zweiten Bohrbuchsen (17,17') bündig mit der Unter- und Oberseite der Auflageleiste (12) abschließen.that the second drill bushes (17,17 ') are flush with the lower and Complete the top of the support ledge (12).

5. Bohrlehre nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5. drilling jig according to one of claims 1 to 4, characterized,

daß die Auflageleiste (12) im Bereich der eingesetzten zweiten Bohrbuchsen (17,17') einen Bereich (18) größerer Dicke aufweist.that the support bar (12) has an area (18) of greater thickness in the area of the second drill bushings (17, 17 ') used.

A 4505 - 3 -

6. drilling jig according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that the vertical dimension of the contact strip (11) of the thickness of the shelf extending from the underside (22) of the support (12) (20) corresponds.

7. drilling jig according to one of claims 1 to 6, characterized in that

that the corner area between the underside (22) of the support bar (12) and the rear side (23) of the contact bar (11) by means of a continuous groove (19) is recessed.

8. Drilling jig according to one of claims 1 to 7 " characterized,

that the stop bolt (14) at one end with a button (15) is provided.

9. drilling jig according to one of claims 1 to 8, characterized in that

that all drill bushes (16,16 ', 17.17') and the guide bushes (13,13 ') have the same outside and inside diameter.

10. Drilling jig according to one of claims 1 to 9, characterized in that

that the support bar (12) and the contact bar (11) in the area the drill bushings (16, 16 ', 17, 17') used have the same thickness exhibit.