DE8118219U1

DE8118219U1 - WINDING MACHINE FOR HANDWERBING

Info

Publication number: DE8118219U1
Application number: DE19818118219
Authority: DE
Original assignee: NASE OTTO WILHELM 6603 SULZBACH DE
Current assignee: NASE OTTO WILHELM 6603 SULZBACH DE
Priority date: 1981-06-23
Filing date: 1981-06-23
Publication date: 1981-12-24

Description

PATENTANWALT;'DJPU.-WP/ t*..0.'BQ)-ECJfERPATENT ADVOCATE; 'DJPU.-WP / t * .. 0.'BQ) -ECJfER

6670 ST.INGBERT(SAAR), ENSHEIMERSTR.486670 ST.INGBERT (SAAR), ENSHEIMERSTR. 48

St. Ingbert, den 22. Juni 1981 Nase I - Boe-WGrSt. Ingbert, June 22, 1981 Nase I - Boe-WGr

Otto Wilhelm Nase
Schloßbergstraße 6aOtto Wilhelm Nose
Schloßbergstrasse 6a

6603 Sulzbach-Altenwald6603 Sulzbach-Altenwald

Winding device for hand weaving

Die Erfindung betrifft ein Spulgerät für die Handweberei zum Herstellen von Schuß- und Kettspulen durch Umwickeln des Garnes von Kreuzwickelspulen oder Strängen auf die zum Handwebstuhl passenden Schuß- oder Kettspulen. Unter "Garn" ist in diesem Zusammenhang jede Art von Fäden, auch Wollfäden zu verstehen, die bei der Weberei verwendet werden.The invention relates to a winding device for hand weaving for producing weft and warp bobbins by wrapping the Yarn from cross-wound bobbins or skeins on the weft or warp bobbins suitable for the hand loom. Under "Yarn" is in in this context every type of thread, including wool thread, that is used in weaving is to be understood.

Garne für die Weberei werden seitens der Herstellerfirmen nur in Strängen oder Kreuzwickelspulen geliefert, die für die Handweberei eine zu große Lauflänge haben. Aus diesem Grunde ist der Handweber gezwungen, entsprechend dem herzustellenden Produkt Teilmengen von Kreuzwickelspulen bzw. von auf Haspeln aufgebrachten Strängen auf Schuß- und Kettspulen umzuwickeln. Schußspulen sind außen sowie innen konisch ausgebildet und werden zum Umwickeln auf konische Spindeln von handbetriebenen Spulgeräten aufgesteckt. Kettspulen sind Scheibenspulen mit zylindrischer Achse und Bohrung, die man ebenfalls auf den konischen Spindeln von Hand-Spulgeräten aufsteckt. Hier finden sie naturgemäß keinen richtigen Sitz und fangen nach mehrmalige Umdrehung an zu schleudern und sich zu lockern. Es ist daher angebracht, für die Kettspulen beim Umwickeln einen zylindrisch Aufnahmedorn zu benutzen.Yarns for weaving are made by the manufacturing companies only supplied in skeins or cross-wound bobbins that are too long for hand weaving. For this reason the hand weaver is forced to use subsets of cross-wound bobbins or reels, depending on the product to be manufactured to wrap the applied strands on weft and warp spools. Weft coils are conical on the outside and inside and are attached to conical spindles of hand-operated winding devices for wrapping. Warp bobbins are disc bobbins with cylindrical shaft and bore, which are also placed on the conical spindles of hand winding devices. find here Naturally, they do not fit properly and begin to spin and loosen after turning them several times. It is therefore appropriate to use a cylindrical take-up mandrel for the warp bobbins when wrapping.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches Spulgerät für die Handweberei bereitzustellen, das zum UmwickelnThe invention is based on the object of providing a simple winding device for hand weaving that is used for wrapping

Telefon: (06894) 14396, Wohnung j"; j J ;"· ,·' ; '··; ,101328-438, Gebr..Röchl!ng Bonk St. Ingbert 20.013.490Telephone: (06894) 14396, apartment j "; j J;" ·, · '; '··; , 101328-438, Gebr..Röchl! Ng Bonk St. Ingbert 20.013.490

von Garn sowohl auf Scheibenspulen als auch auf Schußspulen ' eingerichtet ist und das Umwickeln für den Handweber erleichtert und beschleunigt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch
gelöst, daß in einem Gehäuse eine Welle mit beiderseits aus
dem Gehäuse herausgeführten Enden gelagert ist, von denen
das eine Ende als konische Spindel zur Aufnahme von Schußspulenl und das andere Ende als zylindrischer Dorn zur Aufnahme von ft] Kettspulen ausgebildet ist, daß die Welle von einem in dem | Gehäuse eingebauten, handelsüblichen und regelbaren Nähmaschine! motor angetrieben ist, und daß unter dem Gehäuse ein als | Spulenträger ausgebildeter Rahmen angeordnet ist, dessen Seitenf wände mit fluchtenden Bohrungen zum Durchstecken mindestens f eines Achsstabes für eine Kreuzwickelspule sowie der abge- 1 winkelten Enden eines U-förmigen, zu einer Fadenführung ausge- P bildeten Drahtbiegeteils versehen ist. Mit diesem Spulgerät | werden also für jede Spulenart passende Aufnahmen bereitgestellt nämlich eine konische Spindel für die mit konischer Innen- ί bohrung versehenen Schußspulen und ein zylindrischer Dorn | für die mit zylindrischer Bohrung versehenen Kettspulen bzw. | Scheibenspulen, wobei dieser zylindrische Dorn zweckmäßig am $ Ende ein Gewinde zum Aufschrauben einer Anschlagschraube I trägt. Soll von einer Kreuzwickelspule umgewickelt werden, |j so wird diese in den unterhalb der Welle mit den beiden Auf- | nahmedornen befindlichen Spulenträgerrahmen eingesetzt. ?| Man braucht also lediglich das Garn von der Kreuzwickelspule | entweder zur einen Seite auf eine Schuß spule oder zur anderen Iv Seite auf eine Kettspule aufzubringen, nachdem das Garn durch | die öse der rahmenseitigen Fadenführung hindurchgezogen ist, f die das Abgleiten des Garns auf den durchgesteckten Achsstab i verhindert und somit ein ordnungsgemäßes Abziehen des Garns | sicherstellt. Das Umwickeln erfolgt durch einen handelsüblichen in dem Lagergehäuse für die Aufnahmewelle untergebrachten ; Nähmaschinenmotor in einfacher Weise motorisch, wobei die
Motordrehzahl durch einen mit dem Fuß zu betätigenden Regelschalter verändert werden kann.of yarn is set up on both disc bobbins and weft bobbins and makes wrapping easier and faster for the hand weaver. This object is achieved according to the invention
solved that a shaft with both sides in a housing
the housing led out ends is supported, of which
one end is designed as a conical spindle for receiving weft bobbins and the other end as a cylindrical mandrel for receiving ft] warp bobbins that the shaft of one in the | Housing built-in, commercially available and adjustable sewing machine! motor is driven, and that under the housing a as | Coil support frame is arranged, the side walls of which are provided with aligned bores for inserting at least one axle rod for a cross-wound bobbin and the angled ends of a U-shaped bent wire part designed to form a thread guide. With this winder | Therefore, suitable receptacles are provided for each type of reel, namely a conical spindle for the weft reels provided with a conical inner bore and a cylindrical mandrel | for the warp bobbins or | Disc bobbins, whereby this cylindrical mandrel expediently has a thread at the end for screwing on a stop screw I. If a cross-wound bobbin is to be rewound, | j then this is in the underneath the shaft with the two winding | Pick-up mandrels located on the bobbin frame used. ? | So you only need the yarn from the cross-wound bobbin | either on one side on a weft bobbin or on the other Iv side on a warp bobbin, after the yarn has passed through | the eyelet of the frame side thread guide is pulled, the slipping of the yarn f on the axial rod inserted by i, and thus prevents the proper removal of the yarn | ensures. The wrapping is carried out by a commercially available one accommodated in the bearing housing for the take-up shaft; Sewing machine motor in a simple way motorized, the
Motor speed can be changed by a foot-operated control switch.

~ ³ "~ ³ "

Das Spulgerät gemäß der Erfindung wird zweckmäßig als Tischgerät zum Festklemmen an einer Tischkante ausgebildet. Dies kann durch eine Flügelschraube geschehen, mittels der der Spulenträgerrahmen unter Einklemmung des Randes einer Tischplatte mit dem Motorgehäuse verbunden wird, wozu die Flügelschraube eine entsprechende Länge haben muß.The winding device according to the invention is expediently designed as a tabletop device for clamping to a table edge. This can be done by a wing screw, by means of which the bobbin frame with clamping of the edge of a Table top is connected to the motor housing, for which purpose the wing screw must have an appropriate length.

Wenn auf das Motorgehäuse ein Kasten als Magazin zur Aufbewahrung von Spulen aufgesetzt ist, so stehen die erforderlicher Spulen zum Umwickeln griffbereit zur Verfügung.If a box is placed on the motor housing as a magazine for storing bobbins, the necessary ones are available Spools ready to hand for wrapping.

Die Achsstäbe des Spulenträgerrahmens sind zweckmäßig an einem Ende C-förmig abgewinkelt derart, daß die Abwinkelung einen Rand einer Seitenwand des Rahmens zu hinterfassen vermag. Hierdurch sind die als Drahtbiegeteil ausgeführten Achsstäbe in einfacher Weise axial verriegelbar. Wenn der Spulenträgerrahmen mehrere fluchtende Bohrungspaare aufweist, können auch zwei oder drei umwickelte Kettspulen mit verschiedenfarbigen Garnen in den Spulenträgerrahmen eingesetzt werden, um von diesen Kettspulen gleichzeitig verschiedenfarbige Fäden auf eine Schußspule aufzuwickeln. Hierdurch kann man dem Gewebe durch Ausbildung der Kette mit Doppel- oder Dreifachfäden einen besonderen Effekt geben. Alle Fäden sind dann durch die am oberen Teil des Spulenträgerrahmens befindliche Fadenführung hindurchzuziehen.The axle bars of the coil support frame are expediently angled in a C-shape at one end in such a way that the bend creates a Able to grasp the edge of a side wall of the frame. This means that the axle rods are designed as bent wire parts axially lockable in a simple manner. If the coil support frame has several aligned pairs of holes, can two or three wrapped warp bobbins with different colored yarns can be inserted into the bobbin carrier frame to allow for these warp bobbins wind different colored threads onto a weft bobbin at the same time. This allows the tissue give a special effect by making the chain with double or triple threads. All threads are then through that pull through the thread guide located on the upper part of the bobbin support frame.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Spulgerätes gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing, an embodiment of a winding device according to the invention is shown, namely show:

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines an einem Tischrand festgeklemmten Spulgerätes,1 shows a diagrammatic representation of a winding device clamped to the edge of a table,

Fig. 2 eine Vorderansicht des Spulenträgerrahmens mit einer eingesetzten Kreuzwickelspule,2 shows a front view of the bobbin support frame with an inserted cross-wound bobbin,

Fig. 3 eine als Scheibenspule ausgebildete Kettspule, und3 shows a warp bobbin designed as a disc bobbin, and

Fig. 4 eine konische Schußspule.Fig. 4 shows a conical weft spool.

Das in Fig. 1 dargestellte Spulgerät umfaßt ein Motorgehäuse mit einer darin gelagerten Welle mit Keilriemenscheiben 2, die über einen Keilriemen 3 von einer motorseitigen Keilriemenscheibe 4 angetrieben ist. Der die Keilriemenscheibe 4 antreibende Motor ist ein handelsüblicher Nähmaschinenmotor mit Fußregelung und ist nicht besonders dargestellt.The winding device shown in Fig. 1 comprises a motor housing with a shaft mounted therein with V-belt pulleys 2, which is driven by a V-belt pulley 4 on the engine side via a V-belt 3. The one driving the V-belt pulley 4 The motor is a commercially available sewing machine motor with foot control and is not specifically shown.

Die in dem Gehäuse 1 gelagerte Welle ist an einem Ende zu einer konischen Spindel 5 zum Aufstecken von Schußspulen 5a nach Fig. 4 ausgebildet und aus dem Gehäuse 1 herausgeführt. Das andere aus dem Gehäuse 1 herausgeführte Ende der angetriebenen Welle ist ein zylindrischer Dorn 6 zur Aufnahme von Kettspulen 6a nach Fig. 3. Ein Gewinde 6b am Ende des zylindrischen Dorns 6 ermöglicht es, eine Abstandsschraube aufzuschrauben, die eine aufgesteckte Kettspule 6a in ihrer Lage sichert.The shaft mounted in the housing 1 is at one end to a conical spindle 5 for attaching shot bobbins 5a designed according to FIG. 4 and led out of the housing 1. The other led out of the housing 1 end of the driven Shaft is a cylindrical mandrel 6 for receiving warp bobbins 6a according to FIG. 3. A thread 6b at the end of the cylindrical Mandrel 6 makes it possible to screw on a spacer screw that holds an attached warp bobbin 6a in its position secures.

Unterhalb des Motorgehäuses 1 ist ein als Spulenträger ausgebildeter Rahmen 7 angeordnet, der im Ausführungsbeispiel unter Zwischenlage von zwei keilförmigen Beilagen 8 mittels einer Flügelschraube 9 mit dem Motorgehäuse 1 verbindbar ist, und zwar unter gleichzeitiger Einspannung einer TischplatteBelow the motor housing 1 is designed as a coil carrier Frame 7 arranged, the in the embodiment with the interposition of two wedge-shaped shims 8 by means of a Wing screw 9 can be connected to the motor housing 1, while at the same time clamping a table top

Der Spulenträgerrahmen 7 hat drei Paare von fluchtenden Bohrungen 11, 12 und 13 zum Durchstecken von Achsstäben 14, und 16 (Fig. 2). Der Achsstab 15 nimmt in Fig. 2 eine Kreuzwickelspule 17 auf, von der ein Faden 18 durch die öse 19a eines zu einer Fadenführung ausgebildeten Drahtbiegeteils hindurchgeführt ist. Das Drahtbiegeteil 19 ist im ganzenThe coil support frame 7 has three pairs of aligned bores 11, 12 and 13 for inserting axle rods 14, and 16 (Fig. 2). The axle rod 15 takes in Fig. 2 a cross-wound bobbin 17, of which a thread 18 through the eyelet 19a a wire bending part designed to form a thread guide is passed through. The bent wire part 19 is on the whole

• φ • φ · at·At

• · · t ι t ι• · · t ι t ι

t · β t t I It · β t t I I

■ · · · I I I I■ · · · I I I I

till « % till « % · » Il· »Il

U-förmig ausgebildet und hat abgewinkelte Enden 19b,über die es am Spulenträgerrahmen 7 schwenkbar gehaltert werden kann. Hierzu dient ein weiteres fluchtendes Bohrungspaar 20 in den Seitenwänden des Rahmens 7.U-shaped and has angled ends 19b over which it can be pivotably mounted on the bobbin frame 7. This is done by another pair of aligned holes 20 in the Side walls of the frame 7.

Die Achsstäbe 14, 15 und 16 sind an einem Ende C-förmig abgewinkelt derart, daß die Abwinkelung z. B. 15a einen Rand einer Seitenwand 7a des Rahmens 7 zu hinterfassen vermag. Hierdurch sind die Achsstäbe axial gesichert.The axle rods 14, 15 and 16 are angled at one end C-shaped such that the angled z. B. 15a an edge a side wall 7a of the frame 7 is able to grasp. This secures the axle rods axially.

Auf das Motorgehäuse 1 ist ein Magazinkasten 21 zur Aufbewahrung von Spulen nach Fig. 3 und 4 aufgesetzt, so daß diese stets griffbereit sind.On the motor housing 1, a magazine box 21 for storing coils according to FIGS. 3 and 4 is placed, so that these are always at hand.

Soll Garn von einer Kreuzwickelspule 17 umgewickelt werden, so wird der durch die öse 19a des Drahtbiegeteils 19 hindurchgeführte Faden 18 entweder auf eine konische Schußspule 5a, die auf die konische Spindel 5 aufgesteckt ist, oder auf eine über den zylindrischen Aufnahmedorn 6 festgelegte Kettspule 6a aufgelegt. Der Faden 18 wird von Hand geführt, wenn er auf eine dieser Spulen aufgewickelt wird, nachdem der Motor in Drehung versetzt ist. Das schwenkbar am Rahmen 7 befestigte Drahtbiegeteil 19 bzw. die Fadenführung hebt dabei durch die Reibung, die zwischen dem Faden 18 und der öse 19a auftritt, vom Umfang der Kreuzwickelspule 17 ab und fällt zurück, sobald der Antrieb steht. Hierdurch übt das Drahtbiegeteil 19 auf die noch rotierende Kreuzwickelspule 17 einen Bremseffekt aus. Soll von einem Strang umgewickelt werden, so ist der Spulenträgt rahmen 7 außer Betrieb, und der Strang wird auf einen besonderen Haspel aufgezogen, von dem aus dann auf eine der rotierenden Spulen 5a bzw. 6a umgespult wird. Die Mehrfachanordnung von Achsstäben 14, 15 und 16 ist dafür gedacht, bis zu drei umwickelte Kettspulen 6a mit verschiedenfarbigen Garnen einzusetzen, um gleichzeitig drei verschiedenartige Fäden auf eine Schußspule 5a aufzuwickeln.If yarn is to be wound from a cross-wound bobbin 17, so that is passed through the eyelet 19a of the bent wire part 19 Thread 18 either on a conical weft bobbin 5a, which is attached to the conical spindle 5, or on a Over the cylindrical receiving mandrel 6 fixed warp bobbin 6a is placed. The thread 18 is guided by hand when it is on one of these coils is wound up after the motor is rotated. The pivotally attached to the frame 7 Wire bending part 19 or the thread guide lifts due to the friction that occurs between the thread 18 and the eyelet 19a, from the circumference of the cross-wound bobbin 17 and falls back as soon as the drive is stopped. As a result, the wire bending part 19 exercises on the still rotating cross-wound bobbin 17 has a braking effect. If one strand is to be wrapped around, the spool carries frame 7 out of order and the strand is wound onto a special reel from which it is then transferred to one of the rotating coils 5a or 6a is rewound. The multiple arrangement of axle rods 14, 15 and 16 is intended to up to three wrapped warp bobbins 6a with different colored ones Use yarns to simultaneously wind three different types of threads on a weft bobbin 5a.

Claims

PATENTANWALT'"D.lfib..-ING; £ C* BOECK ERPATENT ADVERTISEMENT '"D.lfib ..- ING; £ C * BOECK ER

6670 ST.INQBERTIs'aAR), ENSHEIMERSTR.486670 ST.INQBERTIs'aAR), ENSHEIMERSTR. 48

St. Ingbert, June 22, 1981 Nase I - Boe-WGr

Otto Wilhelm Nose
Schloßbergstrasse 6a

6603 Sulzbach-Altenwald

EXPECTATIONS

S 1st winding device for hand weaving for the production of weft

ί and warp bobbins by wrapping the yarn with cross-wound

| i, bobbins or skeins on the ones that match the hand loom

Weft or warp bobbins,

I characterized in that in a housing (1) a

I? Shaft with ends protruding from the housing on both sides

j), one end of which is a conical spindle (

{f to accommodate weft bobbins (5a) and the other end as

t cylindrical mandrel (6) for holding warp bobbins (6a) from

ί is formed so that the shaft is driven by a

{ built, commercially available and adjustable sewing machine motor

I is driven, and that under the housing a coil

Ί carrier trained frame (7) is arranged, whose

I side walls (7a) with aligned bores (11, 12, 13) for

!; Inserting at least one axle rod (15) for one

ί Coil (17) and the angled ends (19b) of one

I U-shaped, designed to form a thread guide (19a) wire

i bending part (19) is provided.

Ι 2. winding device according to claim 1, characterized in that

! the coil carrier frame (7) by means of a wing screw (9)

; with clamping of the edge of a table top (10) with

the motor housing (1) can be connected.

Volfebcnl:? F. Innbcrf / AO Ii Telephone: (06894) 14396, Wohnui \ "\ '·' · | ·· | '. ^: ' · '..Isen 101328-438, Gebr. Roch! Ing Bank St. Ingbert

3. Winding device according to claim 1 or 2, characterized in that that a box (21) for storing bobbins is placed on the motor housing (1).

4. winding device according to claim 1, characterized in that

that the axle bars (14, 15, 16) of the coil support frame (7) are angled in a C-shape at one end such that the angled portion (15a) is an edge of a side wall (7a) of the Able to frame.