DE8116160U1

DE8116160U1 - Overhead cable for the simultaneous transmission of energy and signals

Info

Publication number: DE8116160U1
Application number: DE19818116160
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1981-05-30
Filing date: 1981-05-30
Publication date: 1981-11-26

Description

• Ill 11 1 t I t · · ■ ■ '• Ill 11 1 t I t · · ■ ■ '

ItI))I «ftf· J ItI)) I «ftf · J

1)1 ) 1 I · I it ·1) 1) 1 I I it

Pl 4618 1 29.05.81Pl 4618 1 29.05.81

Freileitungsseil für die gleichzeitige Energie- und Signalübertragung Overhead cable for the simultaneous transmission of energy and signals

Die Erfindung betrifft ein Freileitungsseil für die gleichzeitige Energie- und Signalübertragung, mit einem Leiterseil aus in einer bzw. mehreren Lagen verseilten Leiterdrähten und mit mindestens einer Lichtwellenleiter (LWL) -Leitung aus einzeln umhüllten und gemeinsam von einem Kunststoffmantel umgebenen Lichtleitfasern.The invention relates to an overhead cable for the simultaneous transmission of energy and signals, with a conductor cable made of conductor wires stranded in one or more layers and with at least one optical waveguide (LWL) cable individually wrapped and surrounded together by a plastic jacket Optical fibers.

Der ständige Ausbau der Energieversorgung und ihre Automatisierung macht es häufig erforderlich, parallel zu einer Energieübertragungs-Freileitung eine oder mehrere Nachrichtenkabel zu verlegen. Für diesen Zweck eignen sich besonders metallfreie Kabel, bei denen die Nachrichtenübertragung über Lichtleitfasern erfolgt. Hierzu ist es bekannt, ·LWL-Kabel im Kern eines selbsttragenden Luftkabels anzuordnen. Das selbsttragende Luftkabel kann dabei die Aufgabe eines Erdseils oderHiasenseils erfüllen. Weiterhin ist es bekannt LWL-Kabel als "metallfreie" Kabel am Hochspannungsgestänge aufzuhängen, wobei die Hochspannungsmaste für das zusätzliche Aufhängen der LWL-Kabel eingerichtet sein müssen.The constant expansion of the energy supply and its automation often makes it necessary to run parallel to an overhead power transmission line to run one or more communication cables. Metal-free ones are particularly suitable for this purpose Cables in which messages are transmitted via optical fibers. For this purpose, it is known to use fiber optic cables in the core of a self-supporting To arrange aerial cables. The self-supporting aerial cable can perform the task of an earth wire or a hoe rope. Furthermore, it is known to suspend fiber optic cables as "metal-free" cables on the high-voltage linkage, with the high-voltage pylons must be set up for the additional hanging of the fiber optic cables.

Will man jedoch eine bereits verlegte Hochspannungsfreileitung mit LWL-Leitungen ausrüsten, scheiden die vorausgehend beschriebenen Möglichkeiten aus wirtschaftlichen Gründen zumeist aus.However, if you want to equip a high-voltage overhead line that has already been laid with fiber optic cables, the previously described ones are different Opportunities mostly for economic reasons.

«!•tit (lit« It I«! • tit (lit« It I

'It 1 C ( ι ι ( ι'It 1 C (ι ι (ι

I ^r ( t tCII tC ιI ^r (t tCII tC ι

t f t t f t ( ( t I t t t I((t I t t t I

t ( ι ( ti t ti ιt (ι (ti t ti ι

Ct t< (tilt Cl (tCt t <(tilt Cl (t

Pl 4618 2 29.05.81 jPl 4618 2 29.05.81 j

Es sind jedoch auch schon Verfahren und Vorrichtungen bekannt j geworden, mit denen eine oder mehrere parallel zu einem Trag- ^! seil verlaufende Leitungen durch eine gemeinsame Umwicklung mit Draht oder Band am Tragseil befestigt werden können und die von einem Tragemast zum anderen gezogen werden, um aufwendige Gerüstbauten zu vermeiden. Eine derartige Vorrichtung ist in DE-OS 2 250 032 beschrieben. Mit dieser Vorrichtung lassen sich auch LWL-Kabel in paralleler Anordnung am Leiterseil mittels eines so wendelförmig aufgebrachten Bandwickels befestigen. Hierbei ergeben sich aber Schwierigkeiten aus dem unterschiedlichen Wärmedehnungsverhalten des Energie übertragenden Frei-(^ leitungsseiles aus Metall und den Signalübertragungsleitungen aus gebündelten Glasfasern.However, methods and devices are already known j with which one or more parallel to a support ^! Rope-running lines can be attached to the supporting rope by a joint wrapping with wire or tape and which are pulled from one mast to the other in order to avoid expensive scaffolding. Such a device is described in DE-OS 2,250,032. With this device, fiber optic cables can also be attached in a parallel arrangement to the conductor by means of a coil of tape applied in this way. Here, however, difficulties arise from the different thermal expansion behavior of the energy-transmitting free - (^ line cable made of metal and the signal transmission lines made of bundled glass fibers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Freileitungsseil für die gleichzeitige Energie- und Signalübertragung zu schaffen, bei demdie Signalübertragungsleitung unter Berücksichtigung des unterschiedlichen Wärmedehnungsverhaltens auf dem Freileitungsseil angeordnet ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die bzw. jede LWL-Leitung unmittelbar wendelförmig um das Leiterseil gewickelt ist.The invention is based on the object of providing an overhead cable for the simultaneous transmission of energy and signals create, taking into account the signal transmission line the different thermal expansion behavior is arranged on the overhead cable. This object is achieved according to the invention solved in that the or each fiber optic cable is directly helically wound around the conductor.

Zufolge der wendeiförmigen Anordnung der LWL-Leitung um das , Freileitungsseil aus Metalldrähten, das im Betrieb zufolge der Stromwärme eine größere Wärmedehnung als die letztere erfährt, kann sich die LWL-Leitung bzw. auch eine Mehrzahl solcher Leitungen problemlos an die verschiedenen Betriebsbedingungen des Freileitungsseiles und den dadurch bedingten unterschiedlichen Durchhang des letzteren anpassen. Hierbei stellt sich von selbst eine jeweils entsprechende größere oder kleinere Schlaglänge der Windungen des Wendeis der bzw. jeder LWL-Leitung ein.According to the helical arrangement of the fiber optic cable to the, transmission line cable of metal wires, undergoes a greater thermal expansion than the latter in according to operation of the power heat can, the fiber-optic cable or a plurality of such leads easily to the various operating conditions of the transmission line cable and adjust the resulting different sag of the latter. In this case, a corresponding greater or lesser lay length of the turns of the turning element of the or each fiber-optic line is automatically set.

Das neue Freileitungsseil für die gleichzeitige Energie- und Signalübertragung kann einschließlich seiner Lichtwellenleitung vor der Montage komplett angefertigt werden. Es kann jedochThe new overhead cable for simultaneous energy and Signal transmission, including its fiber optic cable, can be completely made before assembly. However, it can

I I I II I I I

Il ItICIl ItIC

Fl 4618 3 29.O5.8IFl 4618 3 29.O5.8I

auch die Lichtwellenleitung auf bereits auf Masten verlegte Freileitungen nachträglich aufgebracht werden, z.B. mittels | der vorausgehend angeführten Wickelvorrichtung.the fiber optic cable can also be retrofitted to overhead lines already laid on masts, e.g. by means of | the previously mentioned winding device.

Wenn die LWL-Leitung bereits vor dem Verlegen des Freileitungsseiles auf dieses aufgebracht wird, ist es vorteilhaft, wenn die LWL-Leitung um das Leiterseil gegenläufig zu dessen Verseil-Schlagrichtung in der Art bzw. anstelle einer Haltewendel gewickelt ist. Eine solche erübrigt sich bei dieser Ausführungsform, womit sich die Wirtschaftlichkeit des erfindungsgemäßen | Freileitungsseiles erhöht. Hierbei wird nämlich praktisch die Haltewendel durch wenigstens eine solche LWL-Leitung ersetzt, welche unabhängig von ihrer Aufgabe für die Signalübertragung zugleich die Leiterdrähte des Freileitungsseiles zusammenhalt. Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigenIf the fiber-optic line is attached to the overhead line cable before it is laid, it is advantageous if the fiber optic cable around the conductor in the opposite direction to its twisting direction is wound in the manner or instead of a retaining coil. Such is unnecessary in this embodiment, so that the economy of the | Overhead cable increased. In this case, the holding coil is practically replaced by at least one such fiber-optic cable, which, regardless of their task for signal transmission, also hold the conductor wires of the overhead cable together. The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment illustrated in the drawing. In the drawing show

Fig. 1 in Ansicht einen Abschnitt eines solchen Freileitungsseiles mit wendelförmig herumgelegter LWL-Leiturg und Fig. 2 einen Querschnitt durch das Freileitungsseil der Fig.Fig. 1 is a view of a section of such an overhead cable with a helically wrapped fiber optic cable guide and FIG. 2 shows a cross section through the overhead line cable of FIG.

Das dargestellte Freileitungsseil 1 besteht aus miteinander verseilten Leitern 2 in Form von Drähten oder Litzen. Diese sind üblicherweise mit einem hier nicht gezeigten Bandwendel zusammengehalten. Stattdessen ist eine LWL-Leitung 3 mit zur Verseilrichtung der Leiter 2 gegenläufigem Schlag auf das Freileitungsseil wendelförmig aufgewickelt. Zufolge seiner wendeiförmigen Anordnung bedarf es keiner besonderen Einrichtungen oder Maßnahmen zur Berücksichtigung der thermisch bedingten unterschiedlichen Längenausdehnungen des Freileitungsseiles. The overhead cable 1 shown consists of conductors 2 stranded with one another in the form of wires or strands. These are usually held together with a spiral tape, not shown here. Instead, a fiber optic cable 3 is also included Stranding direction of the conductors 2 opposite lay on the Overhead cable wound in a helix. As a result of its helical arrangement, no special facilities are required or measures to take into account the different thermal expansion of the overhead line cable.

Fl 46l8 1 29.05.81Fl 46l8 1 29.05.81

Zusammenfassung:Summary:

Die Erfindung bezieht sich avf ein Freileitungsseil für die gleichzeltige Übertragung von elektrischer Energie und Nachrichtensignalen, mit einer oder mehreren Lagen aus elektrisch leitenden Drähten und mit einer Lichtwellenleiter-Leitung aus ummantelten Lichtleitfasern, die von einem gemeinsamen Kunststoffmantel umgeben sind. Die Aufgabe bestand in der Schaffung eines einfach zu erstellenden Freileitungsseils mit abgestimmtem Wärme-Dehnungs· verhalten. Die Lösung besteht im wesentlichen in der wendeiförmigen Anordnung mindestens einer Lichtwellenleiter-Leitung unmittelbar um das Freileitungsseil. Die Erfindung wird hauptsächlich bei Energiefreileitungen angewandt.The invention relates to avf an overhead cable for the same time Transmission of electrical energy and communication signals, with one or more layers of electrically conductive Wires and with an optical waveguide line made of coated optical fibers, which are surrounded by a common plastic sheath. The task was to create an easy one Overhead cable to be created with coordinated thermal expansion behavior. The solution consists essentially in the helical arrangement of at least one optical waveguide line directly around the overhead cable. The invention is mainly used in overhead power lines.

Claims

"i I. New claims:

1. Overhead cable for simultaneous energy and signal transmission, with a conductor cable (1) made of conductor wires (3) stranded in one or more layers and with at least an optical waveguide (LWL) line (2), made of individually sheathed and jointly surrounded by a plastic jacket Optical fibers, characterized in that the or each optical fiber line (2) is directly is helically wound around the conductor cable (1).

2. Overhead cable according to claim 1, characterized in that the fiber-optic line (3) around the Conductor cable (1) in the opposite direction to its twisting direction is wound in the manner or instead of a retaining coil.